LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update translations (#13109)

Browse Source
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2026-01-09 16:11:44 -08:00
committed by GitHub
parent c7da5b4cde
commit 8b230c6920
355 changed files with 5250 additions and 768 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/attributesMgmt.json
View File

@@ -131,8 +131,8 @@
}
},
"BADGES": {
"PRE_CHAT": "Pre-chat",
"RESOLUTION": "Resolution"
"PRE_CHAT": "Pré-chat",
"RESOLUTION": "Resolução"
}
}
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/chatlist.json
View File

@@ -104,7 +104,7 @@
"CONTENT": "Contato compartilhado"
},
"embed": {
"CONTENT": "Embedded content"
"CONTENT": "Conteúdo incorporado"
}
},
"CHAT_SORT_BY_FILTER": {

17
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/companies.json
View File

@@ -1,12 +1,13 @@
{
"COMPANIES": {
"HEADER": "Companies",
"HEADER": "Empresas",
"SORT_BY": {
"LABEL": "Classificar por",
"OPTIONS": {
"NAME": "Nome",
"DOMAIN": "Domínio",
"CREATED_AT": "Criado em"
"CREATED_AT": "Criado em",
"CONTACTS_COUNT": "Contacts count"
}
},
"ORDER": {
@@ -16,17 +17,17 @@
"DESCENDING": "Decrescente"
}
},
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search companies...",
"LOADING": "Loading companies...",
"UNNAMED": "Unnamed Company",
"CONTACTS_COUNT": "{n} contact | {n} contacts",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar empresas...",
"LOADING": "Carregando empresas...",
"UNNAMED": "Empresa sem nome",
"CONTACTS_COUNT": "{n} contato | {n} contatos",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No companies found"
"TITLE": "Nenhuma empresa encontrada"
}
},
"COMPANIES_LAYOUT": {
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "Showing {startItem} – {endItem} of {totalItems} company | Showing {startItem} – {endItem} of {totalItems} companies"
"SHOWING": "Mostrando {startItem} – {endItem} de {totalItems} empresa | Mostrando {startItem} – {endItem} de {totalItems} empresas"
}
}
}

6
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/contact.json
View File

@@ -18,8 +18,8 @@
"CREATED_AT_LABEL": "Criado",
"NEW_MESSAGE": "Nova Mensagem",
"CALL": "Chamada",
"CALL_INITIATED": "Calling the contact…",
"CALL_FAILED": "Unable to start the call. Please try again.",
"CALL_INITIATED": "Efetuando chamada…",
"CALL_FAILED": "Não foi possível iniciar a chamada. Tente novamente.",
"VOICE_INBOX_PICKER": {
"TITLE": "Escolha uma caixa de entrada de voz"
},
@@ -458,7 +458,7 @@
"PLACEHOLDER": "Adicionar Instagram"
},
"TIKTOK": {
"PLACEHOLDER": "Add TikTok"
"PLACEHOLDER": "Adicionar TikTok"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Adicionar LinkedIn"

1
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/contentTemplates.json
View File

@@ -28,6 +28,7 @@
"TYPES": {
"MEDIA": "Mídia",
"QUICK_REPLY": "Resposta Rápida",
"CALL_TO_ACTION": "Chamada para Ação",
"TEXT": "Texto"
}
},

10
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/conversation.json
View File

@@ -275,6 +275,16 @@
"SIDEBAR": {
"CONTACT": "Contatos",
"COPILOT": "Copiloto"
},
"VOICE_WIDGET": {
"INCOMING_CALL": "Chamada recebida",
"OUTGOING_CALL": "Chamada realizada",
"CALL_IN_PROGRESS": "Chamada em andamento",
"NOT_ANSWERED_YET": "Ainda não respondido",
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "Sendo atendida em outra aba",
"REJECT_CALL": "Recusar",
"JOIN_CALL": "Entrar na chamada",
"END_CALL": "Encerrar chamada"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/helpCenter.json
View File

@@ -848,7 +848,7 @@
"DESCRIPTION": "Upload PDF documents to automatically generate FAQ content using AI",
"UPLOAD_TITLE": "Upload PDF Document",
"DRAG_DROP": "Arraste e solte seu arquivo PDF aqui, clique para selecionar",
"SELECT_FILE": "",
"SELECT_FILE": "Selecionar Arquivo PDF",
"UPLOADING": "Processing document...",
"UPLOAD_SUCCESS": "Document processed successfully!",
"UPLOAD_ERROR": "Failed to upload document. Please try again.",

50
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/inboxMgmt.json
View File

@@ -58,11 +58,11 @@
"DUPLICATE_INBOX_BANNER": "Esta conta do Instagram foi migrada para a nova caixa de entrada de canal do Instagram. Você não poderá mais enviar/receber mensagens do Instagram desta caixa de entrada."
},
"TIKTOK": {
"CONTINUE_WITH_TIKTOK": "Continue with TikTok",
"CONNECT_YOUR_TIKTOK_PROFILE": "Connect your TikTok Profile",
"HELP": "To add your TikTok profile as a channel, you need to authenticate your TikTok Profile by clicking on 'Continue with TikTok' ",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to TikTok, please try again",
"ERROR_AUTH": "There was an error connecting to TikTok, please try again"
"CONTINUE_WITH_TIKTOK": "Continuar com TikTok",
"CONNECT_YOUR_TIKTOK_PROFILE": "Conecte seu perfil do TikTok",
"HELP": "Para adicionar seu perfil do TikTok como um canal, é necessário autenticar seu perfil clicando em 'Continuar com TikTok'. ",
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao conectar com o TikTok. Tente novamente",
"ERROR_AUTH": "Ocorreu um erro ao conectar com o TikTok. Tente novamente"
},
"TWITTER": {
"HELP": "Para adicionar seu perfil do Twitter como um canal, você precisa autenticar seu perfil do Twitter clicando em 'Entrar com o Twitter' ",
@@ -389,10 +389,10 @@
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível salvar o canal de e-mail"
},
"FINISH_MESSAGE": "Comece a encaminhar seus e-mails para o seguinte endereço de e-mail.",
"FINISH_MESSAGE_NO_FORWARDING": "Your email inbox has been created successfully! You need to configure SMTP and IMAP credentials to send and receive emails. Without these settings, no emails will be processed.",
"FORWARDING_ADDRESS_LABEL": "Forward emails to this address:",
"FINISH_MESSAGE_NO_FORWARDING": "Sua caixa de entrada de e-mail foi criada com sucesso! É necessário configurar as credenciais de SMTP e IMAP para enviar e receber e-mails. Sem essas configurações, nenhum e-mail será processado.",
"FORWARDING_ADDRESS_LABEL": "Encaminhe os e-mails para este endereço:",
"CONFIGURE_SMTP_IMAP_LINK": "Clique aqui",
"CONFIGURE_SMTP_IMAP_TEXT": " to configure IMAP and SMTP settings"
"CONFIGURE_SMTP_IMAP_TEXT": " para configurar IMAP e SMTP"
},
"LINE_CHANNEL": {
"TITLE": "Canal LINE",
@@ -480,7 +480,7 @@
},
"TIKTOK": {
"TITLE": "TikTok",
"DESCRIPTION": "Connect your TikTok account"
"DESCRIPTION": "Conecte sua conta do TikTok"
},
"VOICE": {
"TITLE": "Voz",
@@ -722,7 +722,7 @@
"INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "Use o token 'inbox_identifier' mostrado aqui para autenticar os seus clientes API.",
"FORWARD_EMAIL_TITLE": "Encaminhar para o E-mail",
"FORWARD_EMAIL_SUB_TEXT": "Comece a encaminhar seus e-mails para o seguinte endereço de e-mail.",
"FORWARD_EMAIL_NOT_CONFIGURED": "Forwarding emails to your inbox is currently disabled on this installation. To use this feature, it must be enabled by your administrator. Please get in touch with them to proceed.",
"FORWARD_EMAIL_NOT_CONFIGURED": "O encaminhamento de e-mails para sua caixa de entrada está desativado nesta instalação. Para utilizar esse recurso, ele deve ser habilitado pelo administrador. Entre em contato com um para prosseguir.",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": "Permitir mensagens após a resolução da conversa",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED_SUB_TEXT": "Permite que os usuários finais enviem mensagens mesmo depois que a conversa for resolvida.",
"WHATSAPP_SECTION_SUBHEADER": "Esta chave de API é usada para a integração com as APIs do WhatsApp.",
@@ -808,6 +808,35 @@
"LABEL": "Mensagem",
"PLACEHOLDER": "Digite uma mensagem para mostrar aos usuários com o formulário"
},
"BUTTON_TEXT": {
"LABEL": "Texto do botão",
"PLACEHOLDER": "Por favor, avalie-nos"
},
"LANGUAGE": {
"LABEL": "Idioma",
"PLACEHOLDER": "Selecione o idioma do modelo"
},
"MESSAGE_PREVIEW": {
"LABEL": "Pré-visualização da mensagem",
"TOOLTIP": "Isso pode variar ligeiramente quando exibido na plataforma do WhatsApp."
},
"TEMPLATE_STATUS": {
"APPROVED": "Aprovado pelo WhatsApp",
"PENDING": "Aguardando aprovação do WhatsApp",
"REJECTED": "A Meta rejeitou o modelo",
"DEFAULT": "Precisa de aprovação do WhatsApp",
"NOT_FOUND": "O modelo não existe na plataforma da Meta."
},
"TEMPLATE_CREATION": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Modelo do WhatsApp criado com sucesso e enviado para aprovação",
"ERROR_MESSAGE": "Falha ao criar o modelo do WhatsApp"
},
"TEMPLATE_UPDATE_DIALOG": {
"TITLE": "Editar detalhes da pesquisa",
"DESCRIPTION": "Vamos excluir o modelo anterior e criar um que será enviado novamente para aprovação do WhatsApp",
"CONFIRM": "Criar novo modelo",
"CANCEL": "Voltar atrás"
},
"SURVEY_RULE": {
"LABEL": "Regra de pesquisa",
"DESCRIPTION_PREFIX": "Enviar a pesquisa se a conversa",
@@ -819,6 +848,7 @@
"SELECT_PLACEHOLDER": "selecionar etiquetas"
},
"NOTE": "Nota: pesquisas de CSAT são enviadas apenas uma vez por conversa",
"WHATSAPP_NOTE": "Nota: Vamos criar um modelo e enviá-lo para aprovação do WhatsApp. Após a aprovação, as pesquisas serão enviadas apenas uma vez por conversa, conforme a regra da pesquisa.",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Configurações de CSAT atualizadas com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar as configurações do CSAT. Por favor, tente novamente mais tarde."

46
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/search.json
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"SEARCH": {
"TABS": {
"ALL": "Tudo",
"ALL": "Todos os resultados",
"CONTACTS": "Contatos",
"CONVERSATIONS": "Conversas",
"MESSAGES": "Mensagens",
@@ -19,14 +19,50 @@
"LOADING_DATA": "Carregando",
"EMPTY_STATE": "Nenhum {item} foi encontrado para a consulta '{query}'",
"EMPTY_STATE_FULL": "Nenhum resultado encontrado para a consulta '{query}'",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/ para focar",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/para focar",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Digite 3 ou mais caracteres para pesquisar",
"RECENT_SEARCHES": "Pesquisas recentes",
"CLEAR_ALL": "Limpar tudo",
"MOST_RECENT": "Mais recentes",
"EMPTY_STATE_DEFAULT": "Procurar por ID de conversa, e-mail, número de telefone, mensagens para melhores resultados de busca.",
"BOT_LABEL": "Robôs",
"READ_MORE": "Saiba mais",
"READ_LESS": "Ler menos",
"WROTE": "escreveu:",
"FROM": "de",
"EMAIL": "e-mail",
"EMAIL_SUBJECT": "assunto"
"FROM": "De",
"EMAIL": "E-mail",
"EMAIL_SUBJECT": "Assunto",
"PRIVATE": "Nota privada",
"TRANSCRIPT": "Transcrição",
"CREATED_AT": "criado {time}",
"UPDATED_AT": "atualizado em {time}",
"SORT_BY": {
"RELEVANCE": "Relevância"
},
"DATE_RANGE": {
"LAST_7_DAYS": "Últimos 7 dias",
"LAST_30_DAYS": "Últimos 30 dias",
"LAST_60_DAYS": "Últimos 60 dias",
"LAST_90_DAYS": "Últimos 90 dias",
"CUSTOM_RANGE": "Intervalo personalizado:",
"CREATED_BETWEEN": "Criado entre",
"AND": "e",
"APPLY": "Aplicar",
"BEFORE_DATE": "Antes de {date}",
"AFTER_DATE": "Depois de {date}",
"TIME_RANGE": "Filtrar por horário",
"CLEAR_FILTER": "Limpar filtros"
},
"FILTERS": {
"FILTER_MESSAGE": "Filtrar mensagens por:",
"FROM": "Remetente",
"IN": "Caixa de Entrada",
"AGENTS": "Agentes",
"CONTACTS": "Contatos",
"INBOXES": "Caixas de Entrada",
"NO_AGENTS": "Nenhum agente encontrado",
"NO_CONTACTS": "Comece a pesquisar para ver os resultados",
"NO_INBOXES": "Nenhuma caixa de entrada encontrada"
}
}
}

26
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/settings.json
View File

@@ -234,7 +234,7 @@
"CONTACT_SUPPORT": "Contate o suporte",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Selecione uma conta da lista a seguir",
"PROFILE_SETTINGS": "Configurações do Perfil",
"YEAR_IN_REVIEW": "Year in Review",
"YEAR_IN_REVIEW": "Retrospectiva do Ano",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Atalhos do teclado",
"APPEARANCE": "Alterar Tema",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "Console de Super Admin",
@@ -416,21 +416,21 @@
"MODAL_DESCRIPTION": "Comprar créditos adicionais para o Capitão AI.",
"CREDITS": "CRÉDITOS",
"ONE_TIME": "única vez",
"POPULAR": "Most Popular",
"POPULAR": "Mais populares",
"NOTE_TITLE": "Nota:",
"NOTE_DESCRIPTION": "Credits are added immediately and expire in 6 months. An active subscription is required to use credits. Purchased credits are consumed after your monthly plan credits.",
"NOTE_DESCRIPTION": "Créditos são adicionados imediatamente e expiram em 6 meses. Uma assinatura ativa é necessária para usar créditos. Créditos adquiridos são consumidos após seus créditos do plano mensal.",
"CANCEL": "Cancelar",
"PURCHASE": "Purchase Credits",
"LOADING": "Loading options...",
"FETCH_ERROR": "Failed to load credit options. Please try again.",
"PURCHASE_ERROR": "Failed to process purchase. Please try again.",
"PURCHASE_SUCCESS": "Successfully added {credits} credits to your account",
"PURCHASE": "Comprar Créditos",
"LOADING": "Carregando opções...",
"FETCH_ERROR": "Falha ao carregar opções de crédito. Por favor, tente novamente.",
"PURCHASE_ERROR": "Falha ao processar a compra. Por favor, tente novamente.",
"PURCHASE_SUCCESS": "Foram adicionados {credits} créditos com sucesso à sua conta",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirm Purchase",
"DESCRIPTION": "You are about to purchase {credits} credits for {amount}.",
"INSTANT_DEDUCTION_NOTE": "Your saved card will be charged immediately upon confirmation.",
"TITLE": "Confirmar compra",
"DESCRIPTION": "Você está prestes a comprar {credits} créditos por {amount}.",
"INSTANT_DEDUCTION_NOTE": "Seu cartão salvo será cobrado imediatamente após a confirmação.",
"GO_BACK": "Voltar",
"CONFIRM_PURCHASE": "Confirm Purchase"
"CONFIRM_PURCHASE": "Confirmar compra"
}
}
},
@@ -438,7 +438,7 @@
"TITLE": "Segurança",
"DESCRIPTION": "Gerencie as configurações de segurança da sua conta.",
"LINK_TEXT": "Saiba mais sobre o SAML SSO",
"SAML_DISABLED_MESSAGE": "SAML SSO is currently disabled. Please contact your administrator to enable this feature.",
"SAML_DISABLED_MESSAGE": "O SSO via SAML está desativado no momento. Entre em contato com o administrador para habilitar esse recurso.",
"SAML": {
"TITLE": "SAML SSO",
"NOTE": "Configure SAML single sign-on for your account. Users will authenticate through your identity provider instead of using email/password.",

70
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/yearInReview.json
View File

@@ -1,62 +1,62 @@
{
"YEAR_IN_REVIEW": {
"TITLE": "Year in Review",
"LOADING": "Loading your year in review...",
"ERROR": "Failed to load year in review",
"TITLE": "Retrospectiva do ano",
"LOADING": "Carregando sua retrospectiva do ano...",
"ERROR": "Falha ao carregar a retrospectiva do ano",
"CLOSE": "Fechar",
"CONVERSATIONS": {
"TITLE": "You have handled",
"TITLE": "Você atendeu",
"SUBTITLE": "conversas",
"FALLBACK": "This year wasn't about the numbers. It was about showing up.",
"FALLBACK": "Este ano não foi sobre números. Foi sobre estar presente.",
"COMPARISON": {
"0_50": "You showed up, and that's how every good inbox begins.",
"50_100": "You kept the replies flowing and the conversations alive.",
"100_500": "You handled serious volume and kept everything on track.",
"500_2000": "You kept things moving while the volume kept climbing.",
"2000_10000": "You ran high traffic through your inbox without breaking a sweat.",
"10000_PLUS": "That's a full city of customers knocking on your door. You made it look effortless."
"0_50": "Você esteve presente e é assim que toda boa caixa de entrada começa.",
"50_100": "Você manteve as respostas fluindo e as conversas vivas.",
"100_500": "Você lidou com um grande volume e manteve tudo em ordem.",
"500_2000": "Você manteve tudo em movimento enquanto o volume continuava crescendo.",
"2000_10000": "Você lidou com alto tráfego na sua caixa de entrada com tranquilidade.",
"10000_PLUS": "Era uma cidade inteira de clientes batendo à sua porta. E você fez parecer fácil."
}
},
"BUSIEST_DAY": {
"TITLE": "Your busiest day was",
"MESSAGE": "{count} conversations that day.",
"TITLE": "Seu dia mais movimentado foi",
"MESSAGE": "{count} conversas nesse dia.",
"COMPARISON": {
"0_5": "A warm-up lap that barely woke the inbox.",
"5_10": "Enough action to justify a second cup of coffee.",
"10_25": "Things got busy and the inbox stayed on its toes.",
"25_50": "A proper rush that barely broke a sweat.",
"50_100": "Controlled chaos, handled like a normal Tuesday.",
"100_500": "Absolute dumpster fire, somehow still shipping replies.",
"500_PLUS": "The inbox lost all chill and never slowed down."
"0_5": "Só um aquecimento leve, mal deu tempo da caixa de entrada acordar.",
"5_10": "Movimento suficiente para justificar uma segunda xícara de café.",
"10_25": "A coisa começou a esquentar e a caixa de entrada teve que ficar ligada o tempo todo.",
"25_50": "Uma correria daquelas, mas sem nem suar.",
"50_100": "Caos controlado, resolvido como se fosse uma terça-feira qualquer.",
"100_500": "Um caos total, mas as respostas continuaram saindo mesmo assim.",
"500_PLUS": "A caixa de entrada perdeu totalmente a calma e não deu trégua em nenhum momento."
}
},
"PERSONALITY": {
"TITLE": "Your support personality is",
"TITLE": "Seu estilo de atendimento é",
"MESSAGES": {
"SWIFT_HELPER": "You replied in {time} on average. Faster than most notifications.",
"QUICK_RESPONDER": "You replied in {time} on average. The inbox barely waited.",
"STEADY_SUPPORT": "You replied in {time} on average. Calm pace, solid replies.",
"THOUGHTFUL_ADVISOR": "You replied in {time} on average. Took the time to get it right."
"SWIFT_HELPER": "Você respondia em média em {time}. Mais rápido que a maioria das notificações.",
"QUICK_RESPONDER": "Você respondia em média em {time}. A caixa de entrada mal teve tempo de esperar.",
"STEADY_SUPPORT": "Você respondia em média em {time}. Ritmo tranquilo, respostas bem feitas.",
"THOUGHTFUL_ADVISOR": "Você respondia em média em {time}. Sem pressa, mas com capricho."
}
},
"THANK_YOU": {
"TITLE": "Congratulations on surviving the inbox of {year}.",
"MESSAGE": "Thank you for your incredible dedication to supporting customers throughout this year. Your hard work has made a real difference, and we're grateful to have you on this journey. Here's to making {nextYear} even better together!"
"TITLE": "Parabéns por sobreviver à caixa de entrada de {year}.",
"MESSAGE": "Obrigado pela sua dedicação incrível em apoiar os clientes ao longo deste ano. Seu trabalho árduo fez uma diferença real, e somos gratos por ter você nessa jornada. Que possamos tornar {nextYear} ainda melhor juntos!"
},
"SHARE_MODAL": {
"TITLE": "Share Your Year in Review",
"PREPARING": "Preparing your image...",
"TITLE": "Compartilhe sua Retrospectiva",
"PREPARING": "Preparando sua imagem...",
"DOWNLOAD": "Baixar",
"SHARE_TITLE": "My {year} Year in Review",
"SHARE_TEXT": "Check out my {year} Year in Review with Chatwoot!",
"BRANDING": "Made with Chatwoot"
"SHARE_TITLE": "Minha retrospectiva de {year}",
"SHARE_TEXT": "Confira minha retrospectiva de {year} com o Chatwoot!",
"BRANDING": "Feito com Chatwoot"
},
"BANNER": {
"TITLE": "Your {year} Year in Review is here",
"BUTTON": "See your impact"
"TITLE": "Sua retrospectiva de {year} chegou",
"BUTTON": "Veja seu impacto"
},
"NAVIGATION": {
"PREVIOUS": "Previous",
"PREVIOUS": "Anterior",
"NEXT": "Próximo",
"SHARE": "Compartilhar"
}