chore: Update translations (#13109)

This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2026-01-09 16:11:44 -08:00
committed by GitHub
parent c7da5b4cde
commit 8b230c6920
355 changed files with 5250 additions and 768 deletions

View File

@@ -132,7 +132,7 @@
},
"BADGES": {
"PRE_CHAT": "Pre-chat",
"RESOLUTION": "Resolution"
"RESOLUTION": "Risoluzione"
}
}
}

View File

@@ -104,7 +104,7 @@
"CONTENT": "Contatto condiviso"
},
"embed": {
"CONTENT": "Embedded content"
"CONTENT": "Contenuto embeddato"
}
},
"CHAT_SORT_BY_FILTER": {

View File

@@ -6,7 +6,8 @@
"OPTIONS": {
"NAME": "Nome",
"DOMAIN": "Dominio",
"CREATED_AT": "Creata alle"
"CREATED_AT": "Creata alle",
"CONTACTS_COUNT": "Contacts count"
}
},
"ORDER": {

View File

@@ -458,7 +458,7 @@
"PLACEHOLDER": "Aggiungi Instagram"
},
"TIKTOK": {
"PLACEHOLDER": "Add TikTok"
"PLACEHOLDER": "Aggiungi TikTok"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Aggiungi LinkedIn"
@@ -607,7 +607,7 @@
"NO_INBOX_ALERT": "Non ci sono inbox disponibili per avviare una conversazione con questo contatto.",
"CONTACT_SELECTOR": {
"LABEL": "A:",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Cerca un contatto con nome, email o numero di telefono",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Cerca un contatto tramite nome, email o numero di telefono",
"CONTACT_CREATING": "Creazione contatto..."
},
"INBOX_SELECTOR": {

View File

@@ -28,6 +28,7 @@
"TYPES": {
"MEDIA": "Media",
"QUICK_REPLY": "Risposta Rapida",
"CALL_TO_ACTION": "Call to Action",
"TEXT": "Testo"
}
},

View File

@@ -275,6 +275,16 @@
"SIDEBAR": {
"CONTACT": "Contatto",
"COPILOT": "Copilot"
},
"VOICE_WIDGET": {
"INCOMING_CALL": "Chiamata in arrivo",
"OUTGOING_CALL": "Chiamata in uscita",
"CALL_IN_PROGRESS": "Chiamata in corso",
"NOT_ANSWERED_YET": "Non ancora risposta",
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "Gestita in un'altra scheda",
"REJECT_CALL": "Rifiuta",
"JOIN_CALL": "Entra nella chiamata",
"END_CALL": "Termina chiamata"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {

View File

@@ -58,11 +58,11 @@
"DUPLICATE_INBOX_BANNER": "Questo account Instagram è stato migrato alla nuova Inbox del canale Instagram. Non sarai più in grado di inviare/ricevere messaggi Instagram da questa Inbox."
},
"TIKTOK": {
"CONTINUE_WITH_TIKTOK": "Continue with TikTok",
"CONNECT_YOUR_TIKTOK_PROFILE": "Connect your TikTok Profile",
"HELP": "To add your TikTok profile as a channel, you need to authenticate your TikTok Profile by clicking on 'Continue with TikTok' ",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to TikTok, please try again",
"ERROR_AUTH": "There was an error connecting to TikTok, please try again"
"CONTINUE_WITH_TIKTOK": "Continua con TikTok",
"CONNECT_YOUR_TIKTOK_PROFILE": "Connetti il tuo profilo TikTok",
"HELP": "Per aggiungere il tuo profilo TikTok come canale, devi autenticare il tuo profilo TikTok cliccando su 'Continua con TikTok' ",
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore nella connessione a TikTok, riprova",
"ERROR_AUTH": "Si è verificato un errore nella connessione a TikTok, riprova"
},
"TWITTER": {
"HELP": "Per aggiungere il tuo profilo Twitter come canale, devi autenticare il tuo profilo Twitter cliccando su 'Accedi con Twitter' ",
@@ -480,7 +480,7 @@
},
"TIKTOK": {
"TITLE": "TikTok",
"DESCRIPTION": "Connect your TikTok account"
"DESCRIPTION": "Collega il tuo account TikTok"
},
"VOICE": {
"TITLE": "Voce",
@@ -690,7 +690,7 @@
},
"SETTINGS_POPUP": {
"MESSENGER_HEADING": "Script Messenger",
"MESSENGER_SUB_HEAD": "Posiziona questo pulsante all'interno del tuo tag body",
"MESSENGER_SUB_HEAD": "Incolla questo script alla fine del tag body",
"ALLOWED_DOMAINS": {
"TITLE": "Domini Consentiti",
"SUBTITLE": "Aggiungi caratteri jolly o domini regolari separati da virgole (lasciare vuoto per consentire tutti), ad esempio *.chatwoot.dev, chatwoot.com.",
@@ -808,6 +808,35 @@
"LABEL": "Messaggio",
"PLACEHOLDER": "Inserisci un messaggio per mostrare gli utenti con il modulo"
},
"BUTTON_TEXT": {
"LABEL": "Testo pulsante",
"PLACEHOLDER": "Lascia una valutazione"
},
"LANGUAGE": {
"LABEL": "Lingua",
"PLACEHOLDER": "Seleziona la lingua del modello"
},
"MESSAGE_PREVIEW": {
"LABEL": "Anteprima messaggio",
"TOOLTIP": "Può variare leggermente quando visualizzato sulle app di WhatsApp."
},
"TEMPLATE_STATUS": {
"APPROVED": "Approvato da WhatsApp",
"PENDING": "In attesa di approvazione da WhatsApp",
"REJECTED": "Meta ha rifiutato il modello",
"DEFAULT": "Richiede l'approvazione di WhatsApp",
"NOT_FOUND": "Il modello non esiste nella piattaforma Meta."
},
"TEMPLATE_CREATION": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Modello WhatsApp creato con successo e inviato per l'approvazione",
"ERROR_MESSAGE": "Creazione del modello WhatsApp non riuscita"
},
"TEMPLATE_UPDATE_DIALOG": {
"TITLE": "Modifica dettagli sondaggio",
"DESCRIPTION": "Elimineremo il modello precedente e ne creeremo uno nuovo che verrà inviato di nuovo per l'approvazione da WhatsApp",
"CONFIRM": "Crea nuovo modello",
"CANCEL": "Torna indietro"
},
"SURVEY_RULE": {
"LABEL": "Regola sondaggio",
"DESCRIPTION_PREFIX": "Invia il sondaggio se la conversazione",
@@ -819,6 +848,7 @@
"SELECT_PLACEHOLDER": "seleziona etichette"
},
"NOTE": "Nota: I sondaggi CSAT vengono inviati solo una volta per conversazione",
"WHATSAPP_NOTE": "Nota: Creeremo un modello e lo invieremo a WhatsApp per l'approvazione. Dopo essere stati approvati, i sondaggi saranno inviati solo una volta per conversazione, in base alle regole dei sondaggi.",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Impostazioni CSAT aggiornate correttamente",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile aggiornare le impostazioni CSAT. Riprova più tardi."
@@ -845,7 +875,7 @@
"IMAP": {
"TITLE": "IMAP",
"SUBTITLE": "Imposta i dettagli IMAP",
"NOTE_TEXT": "Per abilitare SMTP, configurare IMAP.",
"NOTE_TEXT": "Prima di abilitare SMTP, configura IMAP.",
"UPDATE": "Aggiorna impostazioni IMAP",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Abilita la configurazione IMAP per questa Inbox",
"TOGGLE_HELP": "Abilitare IMAP aiuterà l'utente a ricevere email",
@@ -854,7 +884,7 @@
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile aggiornare le impostazioni IMAP"
},
"ADDRESS": {
"LABEL": "Indirizzo",
"LABEL": "Indirizzo server IMAP",
"PLACE_HOLDER": "Indirizzo (ad esempio: imap.gmail.com)"
},
"PORT": {
@@ -862,8 +892,8 @@
"PLACE_HOLDER": "Porta"
},
"LOGIN": {
"LABEL": "Accedi",
"PLACE_HOLDER": "Accedi"
"LABEL": "Indirizzo email",
"PLACE_HOLDER": "Indirizzo email"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Password",
@@ -886,7 +916,7 @@
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile aggiornare le impostazioni SMTP"
},
"ADDRESS": {
"LABEL": "Indirizzo",
"LABEL": "Indirizzo server SMTP",
"PLACE_HOLDER": "Indirizzo (ad esempio: smtp.gmail.com)"
},
"PORT": {
@@ -894,8 +924,8 @@
"PLACE_HOLDER": "Porta"
},
"LOGIN": {
"LABEL": "Accedi",
"PLACE_HOLDER": "Accedi"
"LABEL": "Indirizzo email",
"PLACE_HOLDER": "Indirizzo email"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Password",
@@ -908,7 +938,7 @@
"ENCRYPTION": "Cifratura",
"SSL_TLS": "SSL/TLS",
"START_TLS": "STARTTLS",
"OPEN_SSL_VERIFY_MODE": "Apri modalità di verifica SSL",
"OPEN_SSL_VERIFY_MODE": "Modalità di verifica SSL",
"AUTH_MECHANISM": "Autenticazione"
},
"NOTE": "Nota: ",

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"SEARCH": {
"TABS": {
"ALL": "Tutti",
"ALL": "Tutti i risultati",
"CONTACTS": "Contatti",
"CONVERSATIONS": "Conversazioni",
"MESSAGES": "Messaggi",
@@ -19,14 +19,50 @@
"LOADING_DATA": "Caricamento",
"EMPTY_STATE": "Nessun {item} trovato per la ricerca '{query}'",
"EMPTY_STATE_FULL": "Nessun risultato trovato per la ricerca '{query}'",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/ per evidenziare",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/per evidenziare",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Digita 3 o più caratteri da cercare",
"RECENT_SEARCHES": "Ricerche recenti",
"CLEAR_ALL": "Rimuovi tutto",
"MOST_RECENT": "Più recenti",
"EMPTY_STATE_DEFAULT": "Ricerca per id conversazione, email, numero di telefono, messaggi per risultati di ricerca migliori. ",
"BOT_LABEL": "Bot",
"READ_MORE": "Leggi di più",
"READ_LESS": "Leggi meno",
"WROTE": "ha scritto:",
"FROM": "da",
"EMAIL": "email",
"EMAIL_SUBJECT": "oggetto"
"FROM": "Da",
"EMAIL": "Email",
"EMAIL_SUBJECT": "Oggetto",
"PRIVATE": "Nota Privata",
"TRANSCRIPT": "Trascrizione",
"CREATED_AT": "creato {time}",
"UPDATED_AT": "aggiornato {time}",
"SORT_BY": {
"RELEVANCE": "Rilevanza"
},
"DATE_RANGE": {
"LAST_7_DAYS": "Ultimi 7 giorni",
"LAST_30_DAYS": "Ultimi 30 giorni",
"LAST_60_DAYS": "Ultimi 60 giorni",
"LAST_90_DAYS": "Ultimi 90 giorni",
"CUSTOM_RANGE": "Range personalizzato:",
"CREATED_BETWEEN": "Creato tra",
"AND": "e",
"APPLY": "Applica",
"BEFORE_DATE": "Prima del {date}",
"AFTER_DATE": "Dopo il {date}",
"TIME_RANGE": "Filtra per orario",
"CLEAR_FILTER": "Rimuovi filtro"
},
"FILTERS": {
"FILTER_MESSAGE": "Filtra i messaggi per:",
"FROM": "Mittente",
"IN": "Inbox",
"AGENTS": "Operatori",
"CONTACTS": "Contatti",
"INBOXES": "Inbox",
"NO_AGENTS": "Nessun operatore trovato",
"NO_CONTACTS": "Avvia una ricerca per vedere risultati",
"NO_INBOXES": "Nessuna Inbox trovata"
}
}
}

View File

@@ -1,63 +1,63 @@
{
"YEAR_IN_REVIEW": {
"TITLE": "Year in Review",
"LOADING": "Loading your year in review...",
"ERROR": "Failed to load year in review",
"LOADING": "Caricamento del tuo Year in Review...",
"ERROR": "Impossibile caricare lo Year in Review",
"CLOSE": "Chiudi",
"CONVERSATIONS": {
"TITLE": "You have handled",
"TITLE": "Hai gestito",
"SUBTITLE": "conversazioni",
"FALLBACK": "This year wasn't about the numbers. It was about showing up.",
"FALLBACK": "Questanno non contavano i numeri. Contava esserci.",
"COMPARISON": {
"0_50": "You showed up, and that's how every good inbox begins.",
"50_100": "You kept the replies flowing and the conversations alive.",
"100_500": "You handled serious volume and kept everything on track.",
"500_2000": "You kept things moving while the volume kept climbing.",
"2000_10000": "You ran high traffic through your inbox without breaking a sweat.",
"10000_PLUS": "That's a full city of customers knocking on your door. You made it look effortless."
"0_50": "Ti sei fatto trovare pronto. È così che nasce ogni inbox che si rispetti.",
"50_100": "Hai tenuto le risposte in movimento e le conversazioni ben vive.",
"100_500": "Hai gestito un bel po di traffico senza perdere il controllo.",
"500_2000": "Tutto è andato avanti, anche mentre il volume saliva.",
"2000_10000": "Hai fatto passare un traffico da ora di punta senza sudare.",
"10000_PLUS": "Una città intera di clienti che bussa alla porta. Tu? Tutto liscio come niente."
}
},
"BUSIEST_DAY": {
"TITLE": "Your busiest day was",
"MESSAGE": "{count} conversations that day.",
"TITLE": "Il tuo giorno più intenso è stato",
"MESSAGE": "{count} conversazioni quel giorno.",
"COMPARISON": {
"0_5": "A warm-up lap that barely woke the inbox.",
"5_10": "Enough action to justify a second cup of coffee.",
"10_25": "Things got busy and the inbox stayed on its toes.",
"25_50": "A proper rush that barely broke a sweat.",
"50_100": "Controlled chaos, handled like a normal Tuesday.",
"100_500": "Absolute dumpster fire, somehow still shipping replies.",
"500_PLUS": "The inbox lost all chill and never slowed down."
"0_5": "Un giro di riscaldamento. Linbox quasi non se nè accorta.",
"5_10": "Abbastanza azione da giustificare un secondo caffè.",
"10_25": "Il ritmo è salito e linbox è rimasta sullattenti.",
"25_50": "Una vera corsa, ma senza neanche sudare.",
"50_100": "Caos controllato, gestito come fosse un martedì qualunque.",
"100_500": "Un incendio totale. Eppure le risposte continuavano a partire.",
"500_PLUS": "Linbox ha perso ogni calma e non ha mai rallentato."
}
},
"PERSONALITY": {
"TITLE": "Your support personality is",
"TITLE": "Il tuo stile di supporto è",
"MESSAGES": {
"SWIFT_HELPER": "You replied in {time} on average. Faster than most notifications.",
"QUICK_RESPONDER": "You replied in {time} on average. The inbox barely waited.",
"STEADY_SUPPORT": "You replied in {time} on average. Calm pace, solid replies.",
"THOUGHTFUL_ADVISOR": "You replied in {time} on average. Took the time to get it right."
"SWIFT_HELPER": "In media hai risposto in {time}. Più veloce della maggior parte delle notifiche.",
"QUICK_RESPONDER": "In media hai risposto in {time}. Linbox non ha quasi mai aspettato.",
"STEADY_SUPPORT": "In media hai risposto in {time}. Ritmo tranquillo, risposte solide.",
"THOUGHTFUL_ADVISOR": "In media hai risposto in {time}. Il tempo giusto per fare le cose per bene."
}
},
"THANK_YOU": {
"TITLE": "Congratulations on surviving the inbox of {year}.",
"MESSAGE": "Thank you for your incredible dedication to supporting customers throughout this year. Your hard work has made a real difference, and we're grateful to have you on this journey. Here's to making {nextYear} even better together!"
"TITLE": "Congratulazioni per essere sopravvissuto allinbox del {year}.",
"MESSAGE": "Grazie per la dedizione incredibile con cui hai supportato i clienti durante questanno. Il tuo lavoro ha fatto davvero la differenza e siamo felici di averti in questo viaggio. Rendiamo il {nextYear} ancora migliore, insieme!"
},
"SHARE_MODAL": {
"TITLE": "Share Your Year in Review",
"PREPARING": "Preparing your image...",
"TITLE": "Condividi il tuo Year in Review",
"PREPARING": "Preparazione dell'immagine...",
"DOWNLOAD": "Scarica",
"SHARE_TITLE": "My {year} Year in Review",
"SHARE_TEXT": "Check out my {year} Year in Review with Chatwoot!",
"BRANDING": "Made with Chatwoot"
"SHARE_TITLE": "Il mio Year in Review {year}",
"SHARE_TEXT": "Dai un'occhiata al mio Year in Review {year} con Chatwoot!",
"BRANDING": "Realizzato con Chatwoot"
},
"BANNER": {
"TITLE": "Your {year} Year in Review is here",
"BUTTON": "See your impact"
"TITLE": "Il tuo Year in Review {year} è qui",
"BUTTON": "Vedi il tuo impatto"
},
"NAVIGATION": {
"PREVIOUS": "Previous",
"NEXT": "Next",
"PREVIOUS": "Precedente",
"NEXT": "Successivo",
"SHARE": "Condividi conversazione"
}
}