chore: Update translations (#13109)

This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2026-01-09 16:11:44 -08:00
committed by GitHub
parent c7da5b4cde
commit 8b230c6920
355 changed files with 5250 additions and 768 deletions

View File

@@ -132,7 +132,7 @@
},
"BADGES": {
"PRE_CHAT": "Pre-chat",
"RESOLUTION": "Resolution"
"RESOLUTION": "Resolución"
}
}
}

View File

@@ -104,7 +104,7 @@
"CONTENT": "Contacto compartido"
},
"embed": {
"CONTENT": "Embedded content"
"CONTENT": "Contenido incrustado"
}
},
"CHAT_SORT_BY_FILTER": {

View File

@@ -1,32 +1,33 @@
{
"COMPANIES": {
"HEADER": "Companies",
"HEADER": "Empresas",
"SORT_BY": {
"LABEL": "Ordenar por",
"OPTIONS": {
"NAME": "Nombre",
"DOMAIN": "Dominio",
"CREATED_AT": "Creado el"
"CREATED_AT": "Creado el",
"CONTACTS_COUNT": "Contacts count"
}
},
"ORDER": {
"LABEL": "Order",
"LABEL": "Orden",
"OPTIONS": {
"ASCENDING": "Ascendente",
"DESCENDING": "Descendente"
}
},
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search companies...",
"LOADING": "Loading companies...",
"UNNAMED": "Unnamed Company",
"CONTACTS_COUNT": "{n} contact | {n} contacts",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar empresas...",
"LOADING": "Cargando empresas...",
"UNNAMED": "Empresa sin nombre",
"CONTACTS_COUNT": "{n} contacto | {n} contactos",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No companies found"
"TITLE": "No se encontraron empresas"
}
},
"COMPANIES_LAYOUT": {
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "Showing {startItem} {endItem} of {totalItems} company | Showing {startItem} {endItem} of {totalItems} companies"
"SHOWING": "Mostrando {startItem} {endItem} de {totalItems} empresa | Mostrando {startItem} {endItem} de {totalItems} empresas"
}
}
}

View File

@@ -458,7 +458,7 @@
"PLACEHOLDER": "Agregar Instagram"
},
"TIKTOK": {
"PLACEHOLDER": "Add TikTok"
"PLACEHOLDER": "Añadir TikTok"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Agregar LinkedIn"

View File

@@ -28,6 +28,7 @@
"TYPES": {
"MEDIA": "Media",
"QUICK_REPLY": "Quick Reply",
"CALL_TO_ACTION": "Call to Action",
"TEXT": "Texto"
}
},

View File

@@ -275,6 +275,16 @@
"SIDEBAR": {
"CONTACT": "Contacto",
"COPILOT": "Copilot"
},
"VOICE_WIDGET": {
"INCOMING_CALL": "Incoming call",
"OUTGOING_CALL": "Outgoing call",
"CALL_IN_PROGRESS": "Call in progress",
"NOT_ANSWERED_YET": "Not answered yet",
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "Atendido en otra pestaña",
"REJECT_CALL": "Rechazar",
"JOIN_CALL": "Unirse a la llamada",
"END_CALL": "Terminar llamada"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {

View File

@@ -808,6 +808,35 @@
"LABEL": "Mensaje",
"PLACEHOLDER": "Please enter a message to show users with the form"
},
"BUTTON_TEXT": {
"LABEL": "Button text",
"PLACEHOLDER": "Please rate us"
},
"LANGUAGE": {
"LABEL": "Idioma",
"PLACEHOLDER": "Select template language"
},
"MESSAGE_PREVIEW": {
"LABEL": "Message preview",
"TOOLTIP": "This may vary slightly when rendered on WhatsApp's platform."
},
"TEMPLATE_STATUS": {
"APPROVED": "Approved by WhatsApp",
"PENDING": "Pending WhatsApp approval",
"REJECTED": "Meta rejected the template",
"DEFAULT": "Needs WhatsApp approval",
"NOT_FOUND": "The template does not exist in the Meta platform."
},
"TEMPLATE_CREATION": {
"SUCCESS_MESSAGE": "WhatsApp template created successfully and sent for approval",
"ERROR_MESSAGE": "Failed to create WhatsApp template"
},
"TEMPLATE_UPDATE_DIALOG": {
"TITLE": "Edit survey details",
"DESCRIPTION": "We will delete the previous template and make a new one which will be sent again for WhatsApp approval",
"CONFIRM": "Create new template",
"CANCEL": "Volver"
},
"SURVEY_RULE": {
"LABEL": "Survey rule",
"DESCRIPTION_PREFIX": "Send the survey if the conversation",
@@ -819,6 +848,7 @@
"SELECT_PLACEHOLDER": "select labels"
},
"NOTE": "Note: CSAT surveys are sent only once per conversation",
"WHATSAPP_NOTE": "Note: We will create a template and send it for WhatsApp approval. After being approved, surveys will be sent only once per conversation as per the survey rule.",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "CSAT settings updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "We couldn't update CSAT settings. Please try again later."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"SEARCH": {
"TABS": {
"ALL": "Todos",
"ALL": "All results",
"CONTACTS": "Contactos",
"CONVERSATIONS": "Conversaciones",
"MESSAGES": "Mensajes",
@@ -19,14 +19,50 @@
"LOADING_DATA": "Cargando",
"EMPTY_STATE": "Ningún {item} encontrado para la consulta '{query}'",
"EMPTY_STATE_FULL": "No se han encontrado resultados para la consulta '{query}'",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/ para enfocar",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/para enfocar",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Buscar mensajes, contactos o conversaciones",
"RECENT_SEARCHES": "Recent searches",
"CLEAR_ALL": "Limpiar todo",
"MOST_RECENT": "Most recent",
"EMPTY_STATE_DEFAULT": "Buscar por Id de conversación, correo electrónico, número de teléfono, mensajes para mejores resultados de búsqueda.",
"BOT_LABEL": "Bot",
"READ_MORE": "Leer más",
"READ_LESS": "Read less",
"WROTE": "escribió:",
"FROM": "De",
"EMAIL": "email",
"EMAIL_SUBJECT": "asunto"
"FROM": "Desde",
"EMAIL": "E-mail",
"EMAIL_SUBJECT": "Asunto",
"PRIVATE": "Private note",
"TRANSCRIPT": "Transcript",
"CREATED_AT": "creado {time}",
"UPDATED_AT": "updated {time}",
"SORT_BY": {
"RELEVANCE": "Relevance"
},
"DATE_RANGE": {
"LAST_7_DAYS": "Últimos 7 días",
"LAST_30_DAYS": "Últimos 30 días",
"LAST_60_DAYS": "Últimos 60 días",
"LAST_90_DAYS": "Últimos 90 días",
"CUSTOM_RANGE": "Custom range:",
"CREATED_BETWEEN": "Created between",
"AND": "y",
"APPLY": "Aplicar",
"BEFORE_DATE": "Before {date}",
"AFTER_DATE": "After {date}",
"TIME_RANGE": "Filter by time",
"CLEAR_FILTER": "Limpiar filtros"
},
"FILTERS": {
"FILTER_MESSAGE": "Filter messages by:",
"FROM": "Remitente",
"IN": "Bandeja de entrada",
"AGENTS": "Agentes",
"CONTACTS": "Contactos",
"INBOXES": "Entradas",
"NO_AGENTS": "No se encontraron agentes",
"NO_CONTACTS": "Start by searching to see results",
"NO_INBOXES": "No inboxes found"
}
}
}

View File

@@ -234,7 +234,7 @@
"CONTACT_SUPPORT": "Contactar a soporte",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Seleccione una cuenta de la siguiente lista",
"PROFILE_SETTINGS": "Ajustes del perfil",
"YEAR_IN_REVIEW": "Year in Review",
"YEAR_IN_REVIEW": "Resumen del año",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Atajos de teclado",
"APPEARANCE": "Cambiar apariencia",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "Consola SuperAdmin",
@@ -307,7 +307,7 @@
"SETTINGS": "Ajustes",
"CONTACTS": "Contactos",
"ACTIVE": "Activo",
"COMPANIES": "Companies",
"COMPANIES": "Empresas",
"ALL_COMPANIES": "All Companies",
"CAPTAIN": "Capitán",
"CAPTAIN_ASSISTANTS": "Asistentes",

View File

@@ -1,62 +1,62 @@
{
"YEAR_IN_REVIEW": {
"TITLE": "Year in Review",
"LOADING": "Loading your year in review...",
"ERROR": "Failed to load year in review",
"TITLE": "Resumen del año",
"LOADING": "Cargando tu resumen del año...",
"ERROR": "No se pudo cargar el resumen del año",
"CLOSE": "Cerrar",
"CONVERSATIONS": {
"TITLE": "You have handled",
"TITLE": "Has gestionado",
"SUBTITLE": "conversaciones",
"FALLBACK": "This year wasn't about the numbers. It was about showing up.",
"FALLBACK": "Este año no se trató de los números. Se trató de estar presente.",
"COMPARISON": {
"0_50": "You showed up, and that's how every good inbox begins.",
"50_100": "You kept the replies flowing and the conversations alive.",
"100_500": "You handled serious volume and kept everything on track.",
"500_2000": "You kept things moving while the volume kept climbing.",
"2000_10000": "You ran high traffic through your inbox without breaking a sweat.",
"10000_PLUS": "That's a full city of customers knocking on your door. You made it look effortless."
"0_50": "Estuviste ahí, y así comienza toda buena bandeja de entrada.",
"50_100": "Mantuviste las respuestas fluyendo y las conversaciones vivas.",
"100_500": "Gestionaste un volumen considerable y mantuviste todo bajo control.",
"500_2000": "Hiciste que todo siguiera avanzando mientras el volumen no dejaba de crecer.",
"2000_10000": "Manejaste un alto tráfico en tu bandeja de entrada sin despeinarte.",
"10000_PLUS": "Una ciudad entera de clientes tocando a tu puerta. Y lo hiciste parecer fácil."
}
},
"BUSIEST_DAY": {
"TITLE": "Your busiest day was",
"MESSAGE": "{count} conversations that day.",
"TITLE": "Tu día más ocupado fue",
"MESSAGE": "{count} conversaciones ese día.",
"COMPARISON": {
"0_5": "A warm-up lap that barely woke the inbox.",
"5_10": "Enough action to justify a second cup of coffee.",
"10_25": "Things got busy and the inbox stayed on its toes.",
"25_50": "A proper rush that barely broke a sweat.",
"50_100": "Controlled chaos, handled like a normal Tuesday.",
"100_500": "Absolute dumpster fire, somehow still shipping replies.",
"500_PLUS": "The inbox lost all chill and never slowed down."
"0_5": "Un calentamiento que apenas despertó la bandeja de entrada.",
"5_10": "Suficiente movimiento como para justificar una segunda taza de café.",
"10_25": "La cosa se puso intensa y la bandeja de entrada se mantuvo alerta.",
"25_50": "Un buen pico de actividad que apenas hizo sudar.",
"50_100": "Caos controlado, gestionado como un martes cualquiera.",
"100_500": "Caos absoluto, y aun así las respuestas siguieron saliendo.",
"500_PLUS": "La bandeja de entrada perdió toda la calma y no se detuvo en ningún momento."
}
},
"PERSONALITY": {
"TITLE": "Your support personality is",
"TITLE": "Tu estilo de soporte es",
"MESSAGES": {
"SWIFT_HELPER": "You replied in {time} on average. Faster than most notifications.",
"QUICK_RESPONDER": "You replied in {time} on average. The inbox barely waited.",
"STEADY_SUPPORT": "You replied in {time} on average. Calm pace, solid replies.",
"THOUGHTFUL_ADVISOR": "You replied in {time} on average. Took the time to get it right."
"SWIFT_HELPER": "Respondías en {time} de media. Más rápido que la mayoría de las notificaciones.",
"QUICK_RESPONDER": "Respondías en {time} de media. La bandeja de entrada casi no esperó.",
"STEADY_SUPPORT": "Respondías en {time} de media. Ritmo constante y respuestas sólidas.",
"THOUGHTFUL_ADVISOR": "Respondías en {time} de media. Te tomaste el tiempo para hacerlo bien."
}
},
"THANK_YOU": {
"TITLE": "Congratulations on surviving the inbox of {year}.",
"MESSAGE": "Thank you for your incredible dedication to supporting customers throughout this year. Your hard work has made a real difference, and we're grateful to have you on this journey. Here's to making {nextYear} even better together!"
"TITLE": "Felicidades por sobrevivir a la bandeja de entrada del {year}.",
"MESSAGE": "Gracias por tu increíble dedicación al soporte de clientes durante este año. Tu trabajo ha marcado una diferencia real y estamos agradecidos de tenerte en este camino. ¡Vamos a hacer que {nextYear} sea aún mejor juntos!"
},
"SHARE_MODAL": {
"TITLE": "Share Your Year in Review",
"PREPARING": "Preparing your image...",
"TITLE": "Comparte tu resumen del año",
"PREPARING": "Preparando tu imagen...",
"DOWNLOAD": "Descargar",
"SHARE_TITLE": "My {year} Year in Review",
"SHARE_TEXT": "Check out my {year} Year in Review with Chatwoot!",
"BRANDING": "Made with Chatwoot"
"SHARE_TITLE": "Mi resumen del año {year}",
"SHARE_TEXT": "¡Mira mi resumen del año {year} con Chatwoot!",
"BRANDING": "Hecho con Chatwoot"
},
"BANNER": {
"TITLE": "Your {year} Year in Review is here",
"BUTTON": "See your impact"
"TITLE": "Tu resumen del año {year} ya está aquí",
"BUTTON": "Ver tu impacto"
},
"NAVIGATION": {
"PREVIOUS": "Previous",
"PREVIOUS": "Anterior",
"NEXT": "Siguiente",
"SHARE": "Compartir la conversación"
}