From 8a26d78623d95b675f7b338b1e3b271af88267e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Axel Tietje Date: Tue, 11 Jan 2022 20:06:57 +0100 Subject: [PATCH] chore: fix german translations (#3724) --- config/locales/de.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 7df37a662..5576de060 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -53,8 +53,8 @@ de: deleted: Diese Nachricht wurde gelöscht activity: status: - resolved: "Das Gespräch wurde von gelöst gelöst %{user_name}" - open: "Das Gespräch wurde von wieder eröffnet %{user_name}" + resolved: "Das Gespräch wurde von %{user_name} gelöst" + open: "Das Gespräch wurde von %{user_name} wieder eröffnet" pending: "Das Gespräch wurde von %{user_name} als ausstehend markiert" snoozed: "Das Gespräch wurde von %{user_name} zur Erinnerung markiert" auto_resolved: "Das Gespräch wurde vom System aufgrund von %{duration} Tagen Inaktivität gelöst"