feat: migrate editor to ruby-llm (#12961)

Co-authored-by: aakashb95 <aakash@chatwoot.com>
Co-authored-by: Shivam Mishra <scm.mymail@gmail.com>

Gemfile.lock

@@ -819,7 +819,7 @@ GEM
     ruby2ruby (2.5.0)
       ruby_parser (~> 3.1)
       sexp_processor (~> 4.6)
-    ruby_llm (1.5.1)
+    ruby_llm (1.9.1)
       base64
       event_stream_parser (~> 1)
       faraday (>= 1.10.0)
@@ -827,8 +827,9 @@ GEM
       faraday-net_http (>= 1)
       faraday-retry (>= 1)
       marcel (~> 1.0)
+      ruby_llm-schema (~> 0.2.1)
       zeitwerk (~> 2)
-    ruby_llm-schema (0.1.0)
+    ruby_llm-schema (0.2.5)
     ruby_parser (3.20.0)
       sexp_processor (~> 4.16)
     sass (3.7.4)
@@ -1119,6 +1120,7 @@ DEPENDENCIES
   rubocop-rails
   rubocop-rspec
   ruby-openai
+  ruby_llm (>= 1.9.1)
   ruby_llm-schema
   scout_apm
   scss_lint