chore: Update translations (#1561)

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
Co-authored-by: Yovan Lutfi Arya (Regerta)
Co-authored-by: Goudarz Jafari (Goudarz)
Co-authored-by: korho
Co-authored-by: vfasoulas

config/locales/el.yml

@@ -30,6 +30,8 @@ el:
   reports:
     period: Περίοδος αναφοράς %{since} έως %{until}
   conversations:
+    messages:
+      deleted: Το μήνυμα διαγράφηκε
     activity:
       status:
         resolved: "Η συνομιλία έχει επιλυθεί από τον %{user_name}"