chore: Update translations (#1561)

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
Co-authored-by: Yovan Lutfi Arya (Regerta)
Co-authored-by: Goudarz Jafari (Goudarz)
Co-authored-by: korho
Co-authored-by: vfasoulas

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/contact.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "OS": "سیستم عامل",
     "INITIATED_FROM": "شروع شده از",
     "INITIATED_AT": "شروع شده در",
-    "IP_ADDRESS": "IP Address",
+    "IP_ADDRESS": "آدرس آی‌پی",
     "CONVERSATIONS": {
       "NO_RECORDS_FOUND": "این اولین گفتگوی این کاربر است.",
       "TITLE": "گفتگوهای قبلی"
@@ -98,12 +98,12 @@
     "ERROR_MESSAGE": "خطایی در به‌روزرسانی مخاطب رخ داده، لطفا دوباره امتحان کنید"
   },
   "CONTACTS_PAGE": {
-    "HEADER": "Contacts",
-    "SEARCH_BUTTON": "Search",
-    "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for contacts",
+    "HEADER": "مخاطبین",
+    "SEARCH_BUTTON": "جستجو",
+    "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "جستجوی مخاطبین",
     "LIST": {
-      "LOADING_MESSAGE": "Loading contacts...",
-      "404": "No contacts matches your search 🔍",
+      "LOADING_MESSAGE": "در حال بارگذاری مخاطبین...",
+      "404": "هیچ مخاطبی با جستجوی شما مطابقت ندارد 🔍",
       "TABLE_HEADER": [
         "نام",
         "شماره تلفن",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/conversation.json

@@ -13,8 +13,8 @@
       "PLACEHOLDER": "متنی برای جستجو پیام تایپ کنید",
       "NO_MATCHING_RESULTS": "There are no messages matching the search parameters."
     },
-    "UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
-    "UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
+    "UNREAD_MESSAGES": "پیام‌های خوانده نشده",
+    "UNREAD_MESSAGE": "پیام خوانده نشده",
     "CLICK_HERE": "اینجا کلیک کنید",
     "LOADING_INBOXES": "در حال بارگیری صندوق‌های ورودی",
     "LOADING_CONVERSATIONS": "در حال بارگیری گفتگو‌ها",
@@ -24,6 +24,7 @@
     "REPLYING_TO": "شما در حال پاسخ دادن به:",
     "REMOVE_SELECTION": "حذف انتخاب‌شده‌ها",
     "DOWNLOAD": "دانلود",
+    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "در حال بارگذاری پیوست‌ها...",
     "HEADER": {
       "RESOLVE_ACTION": "حل شد",
       "REOPEN_ACTION": "دوباره باز کنید",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fa/signup.json

@@ -5,18 +5,18 @@
     "TERMS_ACCEPT": "با ثبت نام، اعلام می‌دارید که <a href=\"https://www.chatwoot.com/terms\">قوانین</a> و <a href=\"https://www.chatwoot.com/privacy-policy\">شرایط استفاده</a> از ما را تایید کرده و می‌پذیرید.",
     "ACCOUNT_NAME": {
       "LABEL": "عنوان حساب",
-      "PLACEHOLDER": "Enter an account name. eg: Wayne Enterprises",
-      "ERROR": "Account name is too short"
+      "PLACEHOLDER": "نام حساب‌کاربری را وارد کنید. به عنوان مثال: شرکت وین",
+      "ERROR": "نام حساب‌کاربری خیلی کوتاه است"
     },
     "FULL_NAME": {
-      "LABEL": "Full name",
-      "PLACEHOLDER": "Enter your full name. eg: Bruce Wayne",
-      "ERROR": "Full name is too short"
+      "LABEL": "نام کامل",
+      "PLACEHOLDER": "نام کامل خود را وارد کنید به عنوان مثال: گودرز جعفری",
+      "ERROR": "نام کامل خیلی کوتاه است"
     },
     "EMAIL": {
-      "LABEL": "Work email",
-      "PLACEHOLDER": "Enter your work email address. eg: bruce@wayne.enterprises",
-      "ERROR": "Email address is invalid"
+      "LABEL": "ایمیل کاری",
+      "PLACEHOLDER": "ایمیل کاری خود را وارد کنید به عنوان مثال: jafari@wayne.enterprises",
+      "ERROR": "آدرس ایمیل معتبر نیست"
     },
     "PASSWORD": {
       "LABEL": "رمز عبور",
@@ -33,6 +33,6 @@
       "ERROR_MESSAGE": "ارتباط با سرور برقرار نشد، لطفا بعدا امتحان کنید"
     },
     "SUBMIT": "ثبت",
-    "HAVE_AN_ACCOUNT": "Already have an account?"
+    "HAVE_AN_ACCOUNT": "از قبل حساب‌کاربری دارید؟"
   }
 }