LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update translations from Crowdin (#5192)

Browse Source
This commit is contained in:
Sojan Jose
2022-08-03 14:56:24 +02:00
committed by GitHub
parent a18c0a97f3
commit 7659197d4d
199 changed files with 9352 additions and 1193 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/agentMgmt.json
View File

@@ -95,16 +95,16 @@
"MULTI_SELECTOR": {
"PLACEHOLDER": "没有",
"TITLE": {
"AGENT": "选择代理",
"AGENT": "选择客服代表",
"TEAM": "选择团队"
},
"SEARCH": {
"NO_RESULTS": {
"AGENT": "未找到代理",
"AGENT": "未找到客服代表",
"TEAM": "没有找到团队"
},
"PLACEHOLDER": {
"AGENT": "搜索代理",
"AGENT": "搜索客服代表",
"TEAM": "查找团队"
}
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/bulkActions.json
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"AGENT_SELECT_LABEL": "选择代理",
"ASSIGN_CONFIRMATION_LABEL": "Are you sure you want to assign %{conversationCount} %{conversationLabel} to",
"GO_BACK_LABEL": "Go back",
"ASSIGN_LABEL": "Assign",
"ASSIGN_LABEL": "分配",
"ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "Assign Agent",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Conversations assigned successfully",
"ASSIGN_FAILED": "Failed to assign conversations, please try again",

4
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/campaign.json
View File

@@ -89,7 +89,7 @@
"TABLE_HEADER": {
"TITLE": "Title",
"MESSAGE": "消息",
"INBOX": "Inbox",
"INBOX": "收件箱",
"STATUS": "状态",
"SENDER": "Sender",
"URL": "URL",
@@ -98,7 +98,7 @@
"CREATED_AT": "Created at"
},
"BUTTONS": {
"ADD": "Add",
"ADD": "添加",
"EDIT": "编辑",
"DELETE": "删除"
},

6
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/cannedMgmt.json
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"HEADER_BTN_TXT": "添加预设回复",
"LOADING": "获取预设回复",
"SEARCH_404": "没有任何项目符合此查询",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Canned Responses</b> </p><p> Canned Responses are saved reply templates which can be used to quickly send out a reply to a conversation. </p><p> For creating a Canned Response, just click on the <b>Add Canned Response</b>. You can also edit or delete an existing Canned Response by clicking on the Edit or Delete button </p><p> Canned responses are used with the help of <b>Short Codes</b>. Agents can access canned responses while on a chat by typing <b>'/'</b> followed by the short code. </p>",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>预设回复</b> </p><p> 预设回复是保存的回复模板，可用于快速发送回复到对话中。 </p><p> 若要创建预设回复，只需点击 <b>添加预设回复</b> 按钮。 您也可以通过点击编辑或删除按钮来编辑或删除已存在的预定回复。 </p><p> <b>短码</b> 可用于帮助使用预设回复。 客服代表在聊天时可以通过输入 <b>'/'</b> 加短码来快速使用预设回复。 </p>",
"LIST": {
"404": "此帐户中没有预设的回复。",
"TITLE": "管理预设回复",
@@ -17,12 +17,12 @@
},
"ADD": {
"TITLE": "添加预设回复",
"DESC": "Canned Responses are saved reply templates which can be used to quickly send out reply to conversation.",
"DESC": "预设回复是保存的回复模板，可用于快速发送回复到对话中。",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "取消操作",
"FORM": {
"SHORT_CODE": {
"LABEL": "短码",
"PLACEHOLDER": "Please enter a short code",
"PLACEHOLDER": "请输入一个短代码",
"ERROR": "必须输入短代码"
},
"CONTENT": {

182
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/contact.json
View File

@@ -40,7 +40,7 @@
"UNMUTE_CONTACT": "取消静音",
"MUTED_SUCCESS": "此对话被静音6小时",
"UNMUTED_SUCCESS": "此对话已取消静音",
"SEND_TRANSCRIPT": "Send Transcript",
"SEND_TRANSCRIPT": "发送客服记录",
"EDIT_LABEL": "编辑",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "自定义属性",
@@ -68,13 +68,13 @@
"SUBMIT": "导入",
"CANCEL": "取消"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contacts saved successfully",
"SUCCESS_MESSAGE": "已成功保存联系人",
"ERROR_MESSAGE": "出现错误，请重试"
},
"DELETE_NOTE": {
"CONFIRM": {
"TITLE": "确认删除",
"MESSAGE": "您确定要删除此笔记吗？",
"MESSAGE": "您确定要删除此备注吗？",
"YES": "是的，删除",
"NO": "否，保留它"
}
@@ -91,7 +91,7 @@
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "联系人删除成功",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete contact. Please try again later."
"ERROR_MESSAGE": "无法删除联系人，请稍后再试。"
}
},
"CONTACT_FORM": {
@@ -112,7 +112,7 @@
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "输入联系人的电子邮件地址",
"LABEL": "电子邮件地址",
"DUPLICATE": "This email address is in use for another contact.",
"DUPLICATE": "此电子邮件地址正在用于另一个联系人。",
"ERROR": "请输入一个有效的电子邮件."
},
"PHONE_NUMBER": {
@@ -120,19 +120,19 @@
"LABEL": "电话号码",
"HELP": "电话号码应为E.164格式，例如：+14155555 [+] [国家代码][地区代码][本地电话号码]",
"ERROR": "电话号码应为空或E.164格式",
"DUPLICATE": "This phone number is in use for another contact."
"DUPLICATE": "此电话号码正在用于另一个联系人。"
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Enter the location of the contact",
"PLACEHOLDER": "输入联系人的位置",
"LABEL": "位置"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the company name",
"LABEL": "Company Name"
"PLACEHOLDER": "输入公司名称",
"LABEL": "公司名称"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Enter the Facebook username",
"PLACEHOLDER": "输入 Facebook 用户名",
"LABEL": "Facebook"
},
"TWITTER": {
@@ -161,186 +161,186 @@
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "开始会话",
"TITLE": "新的会话",
"DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
"NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
"DESC": "通过发送一条新消息来开始新的对话。",
"NO_INBOX": "找不到收件箱来发起与此联系人的新对话。",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "To"
"LABEL": "发送至"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Inbox",
"ERROR": "Select an inbox"
"LABEL": "收件箱",
"ERROR": "选择一个收件箱"
},
"SUBJECT": {
"LABEL": "Subject",
"PLACEHOLDER": "Subject",
"ERROR": "Subject can't be empty"
"LABEL": "主题",
"PLACEHOLDER": "主题",
"ERROR": "主题不能为空"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "消息",
"PLACEHOLDER": "Write your message here",
"ERROR": "Message can't be empty"
"PLACEHOLDER": "在此处输入您的消息",
"ERROR": "消息不能为空"
},
"SUBMIT": "Send message",
"SUBMIT": "发送消息",
"CANCEL": "取消",
"SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
"SUCCESS_MESSAGE": "消息已发送！",
"GO_TO_CONVERSATION": "查看",
"ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
"ERROR_MESSAGE": "无法发送，请重试！"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Contacts",
"FIELDS": "Contact fields",
"HEADER": "联系人",
"FIELDS": "联系人字段",
"SEARCH_BUTTON": "搜索",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "搜索联系人",
"FILTER_CONTACTS": "Filter",
"FILTER_CONTACTS": "过滤器",
"FILTER_CONTACTS_SAVE": "保存过滤器",
"FILTER_CONTACTS_DELETE": "删除过滤器",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "正在加载联系人列表...",
"404": "没有搜索到联系人🔍",
"NO_CONTACTS": "There are no available contacts",
"NO_CONTACTS": "没有可用的联系人",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "姓名：",
"PHONE_NUMBER": "电话号码",
"CONVERSATIONS": "会话",
"LAST_ACTIVITY": "Last Activity",
"COUNTRY": "Country",
"CITY": "City",
"SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles",
"LAST_ACTIVITY": "最后一次活动",
"COUNTRY": "国家",
"CITY": "城市",
"SOCIAL_PROFILES": "社交资料",
"COMPANY": "公司",
"EMAIL_ADDRESS": "电子邮件地址"
},
"VIEW_DETAILS": "View details"
"VIEW_DETAILS": "查看详细信息"
}
},
"CONTACT_PROFILE": {
"BACK_BUTTON": "Contacts",
"LOADING": "Loading contact profile..."
"BACK_BUTTON": "联系人",
"LOADING": "正在加载联系人资料..."
},
"REMINDER": {
"ADD_BUTTON": {
"BUTTON": "Add",
"TITLE": "Shift + Enter to create a task"
"BUTTON": "添加",
"TITLE": "Shift + Enter 创建任务"
},
"FOOTER": {
"DUE_DATE": "Due date",
"DUE_DATE": "截止日期",
"LABEL_TITLE": "Set type"
}
},
"NOTES": {
"FETCHING_NOTES": "Fetching notes...",
"NOT_AVAILABLE": "There are no notes created for this contact",
"FETCHING_NOTES": "正在获取备注...",
"NOT_AVAILABLE": "没有为此联系人创建备注",
"HEADER": {
"TITLE": "Notes"
"TITLE": "备注"
},
"LIST": {
"LABEL": "added a note"
"LABEL": "添加备注"
},
"ADD": {
"BUTTON": "Add",
"PLACEHOLDER": "Add a note",
"TITLE": "Shift + Enter to create a note"
"BUTTON": "添加",
"PLACEHOLDER": "添加备注",
"TITLE": "Shift + Enter 创建备注"
},
"CONTENT_HEADER": {
"DELETE": "Delete note"
"DELETE": "删除备注"
}
},
"EVENTS": {
"HEADER": {
"TITLE": "Activities"
"TITLE": "活动"
},
"BUTTON": {
"PILL_BUTTON_NOTES": "notes",
"PILL_BUTTON_EVENTS": "events",
"PILL_BUTTON_NOTES": "备注",
"PILL_BUTTON_EVENTS": "事件",
"PILL_BUTTON_CONVO": "会话"
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"ADD_BUTTON_TEXT": "Add attributes",
"BUTTON": "Add custom attribute",
"NOT_AVAILABLE": "There are no custom attributes available for this contact.",
"ADD_BUTTON_TEXT": "添加属性",
"BUTTON": "添加自定义属性",
"NOT_AVAILABLE": "此联系人没有可用的自定义属性。",
"COPY_SUCCESSFUL": "已成功复制到剪贴板",
"ACTIONS": {
"COPY": "Copy attribute",
"DELETE": "Delete attribute",
"EDIT": "Edit attribute"
"COPY": "复制属性",
"DELETE": "删除属性",
"EDIT": "编辑属性"
},
"ADD": {
"TITLE": "Create custom attribute",
"DESC": "Add custom information to this contact."
"TITLE": "创建自定义属性",
"DESC": "在此联系人中添加自定义信息。"
},
"FORM": {
"CREATE": "Add attribute",
"CREATE": "添加属性",
"CANCEL": "取消",
"NAME": {
"LABEL": "Custom attribute name",
"PLACEHOLDER": "Eg: shopify id",
"ERROR": "Invalid custom attribute name"
"LABEL": "自定义属性名称",
"PLACEHOLDER": "例如：会员 ID",
"ERROR": "无效的自定义属性名称"
},
"VALUE": {
"LABEL": "Attribute value",
"PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
"LABEL": "属性值",
"PLACEHOLDER": "例如：11901 "
},
"ADD": {
"TITLE": "Create new attribute ",
"SUCCESS": "Attribute added successfully",
"ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
"TITLE": "新建属性 ",
"SUCCESS": "已成功添加属性",
"ERROR": "无法添加属性，请稍后再试。"
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Attribute updated successfully",
"ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
"SUCCESS": "已成功更新属性",
"ERROR": "无法更新属性，请稍后再试。"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
"ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
"SUCCESS": "已成功删除属性",
"ERROR": "无法删除属性，请稍后再试。"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "Add attributes",
"PLACEHOLDER": "Search attributes",
"NO_RESULT": "No attributes found"
"TITLE": "添加属性",
"PLACEHOLDER": "搜索属性",
"NO_RESULT": "未找到属性"
},
"ATTRIBUTE_TYPE": {
"LIST": {
"PLACEHOLDER": "Select value",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search value",
"NO_RESULT": "No result found"
"PLACEHOLDER": "选择值",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "搜索值",
"NO_RESULT": "未找到结果"
}
}
},
"VALIDATIONS": {
"REQUIRED": "Valid value is required",
"INVALID_URL": "Invalid URL"
"REQUIRED": "需要有效的值",
"INVALID_URL": "无效的 URL"
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "Merge contacts",
"DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact’ s attributes will take precedence.",
"TITLE": "合并联系人",
"DESCRIPTION": "合并联系人以将两个个人资料合并为一个，包括所有属性和对话。 如果发生冲突，将以主联系人的属性为优先。",
"PRIMARY": {
"TITLE": "Primary contact",
"HELP_LABEL": "To be kept"
"TITLE": "主联系人",
"HELP_LABEL": "将被保留"
},
"CHILD": {
"TITLE": "Contact to merge",
"PLACEHOLDER": "Search for a contact",
"HELP_LABEL": "To be deleted"
"TITLE": "需要合并的联系人",
"PLACEHOLDER": "搜索联系人",
"HELP_LABEL": "将被删除"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "Summary",
"DELETE_WARNING": "Contact of <strong>%{childContactName}</strong> will be deleted.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "Contact details of <strong>%{childContactName}</strong> will be copied to <strong>%{primaryContactName}</strong>."
"TITLE": "总结",
"DELETE_WARNING": "<strong>%{childContactName}</strong> 的联系信息将被删除。",
"ATTRIBUTE_WARNING": "<strong>%{childContactName}</strong> 的联系信息将拷贝到 <strong>%{primaryContactName}</strong>。"
},
"SEARCH": {
"ERROR": "ERROR_MESSAGE"
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Merge contacts",
"SUBMIT": " 合并联系人",
"CANCEL": "取消",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "Select a child contact to merge"
"ERROR": "选择一个需要合并的子联系人"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
"SUCCESS_MESSAGE": "已成功合并联系人",
"ERROR_MESSAGE": "无法合并联系人，请重试！"
}
}
}

6
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/contactFilters.json
View File

@@ -30,15 +30,15 @@
"EMAIL": "Email",
"PHONE_NUMBER": "电话号码",
"IDENTIFIER": "Identifier",
"CITY": "City",
"COUNTRY": "Country",
"CITY": "城市",
"COUNTRY": "国家",
"CUSTOM_ATTRIBUTE_LIST": "列表",
"CUSTOM_ATTRIBUTE_TEXT": "文本",
"CUSTOM_ATTRIBUTE_NUMBER": "号码",
"CUSTOM_ATTRIBUTE_LINK": "链接",
"CUSTOM_ATTRIBUTE_CHECKBOX": "复选框",
"CREATED_AT": "创建于",
"LAST_ACTIVITY": "Last Activity",
"LAST_ACTIVITY": "最后一次活动",
"REFERER_LINK": "Referrer link"
},
"GROUPS": {

186
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/conversation.json
View File

@@ -1,20 +1,22 @@
{
"CONVERSATION": {
"404": "请从左侧窗格选择一个对话",
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Messages",
"UNVERIFIED_SESSION": "The identity of this user is not verified",
"SELECT_A_CONVERSATION": "请从左侧窗格选择一个对话",
"404": "Sorry, we cannot find the conversation. Please try again",
"SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Switch the layout",
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "消息",
"UNVERIFIED_SESSION": "未验证此用户的身份",
"NO_MESSAGE_1": "您的收件箱中似乎没有客户的消息。",
"NO_MESSAGE_2": " 向您的页面发送一条消息！",
"NO_INBOX_1": "看来你还没有添加任何收件箱。",
"NO_INBOX_2": " 开始吧",
"NO_INBOX_AGENT": "看起来您还没有分配到收件箱。请联系您的管理员",
"SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
"SEARCH_MESSAGES": "搜索对话中的消息",
"SEARCH": {
"TITLE": "Search messages",
"RESULT_TITLE": "Search Results",
"TITLE": "搜索消息",
"RESULT_TITLE": "搜索结果",
"LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
"PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
"NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
"PLACEHOLDER": "输入任何文本来搜索消息",
"NO_MATCHING_RESULTS": "未找到结果。"
},
"UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
"UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
@@ -23,20 +25,20 @@
"LOADING_CONVERSATIONS": "加载更多对话",
"CANNOT_REPLY": "您不能回复，原因是：",
"24_HOURS_WINDOW": "24 小时消息窗口限制",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "This conversation is not assigned to you. Would you like to assign this conversation to yourself?",
"ASSIGN_TO_ME": "Assign to me",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "此对话未分配给您。您想要将此对话分配给自己吗？",
"ASSIGN_TO_ME": "分配给我",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24 小时消息窗口限制",
"SELECT_A_TWEET_TO_REPLY": "Please select a tweet to reply to.",
"REPLYING_TO": "You are replying to:",
"REMOVE_SELECTION": "Remove Selection",
"SELECT_A_TWEET_TO_REPLY": "请选择要回复的推文。",
"REPLYING_TO": "您正在回复到：",
"REMOVE_SELECTION": "移除选择",
"DOWNLOAD": "下载",
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "Unknown File",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploading attachments...",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Message deleted successfully",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Couldn't delete message! Try again",
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "未知文件",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "正在上传附件...",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "已成功删除消息",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "无法删除消息，请重试！",
"NO_RESPONSE": "No response",
"RATING_TITLE": "Rating",
"RATING_TITLE": "评分",
"FEEDBACK_TITLE": "Feedback",
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "已解决",
@@ -50,22 +52,36 @@
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Snoozed until next reply"
},
"RESOLVE_DROPDOWN": {
"MARK_PENDING": "Mark as pending",
"MARK_PENDING": "标记为待处理",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Snooze until",
"NEXT_REPLY": "Next reply",
"TOMORROW": "Tomorrow",
"NEXT_WEEK": "Next week"
"NEXT_REPLY": "下一个回复",
"TOMORROW": "明天",
"NEXT_WEEK": "下周"
}
},
"CARD_CONTEXT_MENU": {
"PENDING": "标记为待处理",
"RESOLVED": "标记为已解决",
"REOPEN": "重新打开会话",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Snooze",
"NEXT_REPLY": "Until next reply",
"TOMORROW": "Until tomorrow",
"NEXT_WEEK": "Until next week"
},
"ASSIGN_AGENT": "分配客服代表",
"ASSIGN_LABEL": "分配标签",
"AGENTS_LOADING": "正在加载客服代表..."
},
"FOOTER": {
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Message signature",
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Enable signature",
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Disable signature",
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "消息签名",
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "启用签名",
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "禁用签名",
"MSG_INPUT": "输入“/”开始选择快捷回复",
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + 输入新行。这只对客服可见",
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Message signature is not configured, please configure it in profile settings.",
"CLICK_HERE": "Click here to update"
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "未设置消息签名，请在个人资料中进行设置。",
"CLICK_HERE": "点击此处更新"
},
"REPLYBOX": {
"REPLY": "回复",
@@ -73,45 +89,49 @@
"SEND": "发送",
"CREATE": "添加便笺",
"TWEET": "推特",
"TIP_FORMAT_ICON": "Show rich text editor",
"TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
"TIP_ATTACH_ICON": "Attach files",
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Record audio",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Allow access to audio",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Could not open the audio",
"ENTER_TO_SEND": "Enter to send",
"DRAG_DROP": "Drag and drop here to attach",
"START_AUDIO_RECORDING": "Start audio recording",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Stop audio recording",
"TIP_FORMAT_ICON": "显示富文本编辑器",
"TIP_EMOJI_ICON": "显示表情选择器",
"TIP_ATTACH_ICON": "附加文件",
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "录制音频",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "允许访问音频",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "无法打开音频",
"ENTER_TO_SEND": "Enter 键发送",
"DRAG_DROP": "拖放到此处添加附件",
"START_AUDIO_RECORDING": "开始录音",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "停止录音",
"": "",
"EMAIL_HEAD": {
"ADD_BCC": "Add bcc",
"CC": {
"LABEL": "CC",
"PLACEHOLDER": "Emails separated by commas",
"ERROR": "Please enter valid email addresses"
"LABEL": "抄送",
"PLACEHOLDER": "多个电子邮件地址之间用逗号隔开",
"ERROR": "请输入有效的电子邮件地址"
},
"BCC": {
"LABEL": "BCC",
"PLACEHOLDER": "Emails separated by commas",
"ERROR": "Please enter valid email addresses"
"PLACEHOLDER": "多个电子邮件地址之间用逗号隔开",
"ERROR": "请输入有效的电子邮件地址"
}
}
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "私人便签：仅对您和您的团队可见",
"CHANGE_STATUS": "对话状态已更改",
"CHANGE_STATUS_FAILED": "更改对话状态失败",
"CHANGE_AGENT": "对话分配人已更改",
"CHANGE_TEAM": "Conversation team changed",
"CHANGE_AGENT_FAILED": "更改分配失败",
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "已成功分配标签",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "分配标签失败",
"CHANGE_TEAM": "对话团队已更改",
"FILE_SIZE_LIMIT": "文件超过大小 {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} 附件限制",
"MESSAGE_ERROR": "Unable to send this message, please try again later",
"SENT_BY": "Sent by:",
"MESSAGE_ERROR": "无法发送此消息，请稍后再试",
"SENT_BY": "发送人：",
"BOT": "机器人",
"SEND_FAILED": "Couldn't send message! Try again",
"TRY_AGAIN": "retry",
"SEND_FAILED": "无法发送消息，请重试！",
"TRY_AGAIN": "重试",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "选择代理",
"REMOVE": "删除",
"ASSIGN": "Assign"
"ASSIGN": "分配"
},
"CONTEXT_MENU": {
"COPY": "复制",
@@ -119,7 +139,7 @@
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
"TITLE": "Send conversation transcript",
"TITLE": "发送对话记录",
"DESC": "Send a copy of the conversation transcript to the specified email address",
"SUBMIT": "提交",
"CANCEL": "取消操作",
@@ -130,75 +150,75 @@
"SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Send the transcript to another email address",
"EMAIL": {
"PLACEHOLDER": "Enter an email address",
"PLACEHOLDER": "输入一个电子邮件地址",
"ERROR": "请输入一个有效的电子邮件"
}
}
},
"ONBOARDING": {
"TITLE": "Hey 👋, Welcome to %{installationName}!",
"DESCRIPTION": "Thanks for signing up. We want you to get the most out of %{installationName}. Here are a few things you can do in %{installationName} to make the experience delightful.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Read our latest updates",
"TITLE": "您好 👋, 欢迎来到 %{installationName}!",
"DESCRIPTION": "感谢您注册。我们希望您能够充分使用 %{installationName}。 这里有几件您可以在 %{installationName} 做的事情，让体验变得愉快。",
"READ_LATEST_UPDATES": "阅读我们的最新升级日志",
"ALL_CONVERSATION": {
"TITLE": "All your conversations in one place",
"DESCRIPTION": "View all the conversations from your customers in one single dashboard. You can filter the conversations by the incoming channel, label and status."
"TITLE": "您的所有对话都在一个地方",
"DESCRIPTION": "在单个面板中查看您客户的所有对话。您可以通过通道、标签和状态筛选对话。"
},
"TEAM_MEMBERS": {
"TITLE": "Invite your team members",
"DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email addresses to the agent list.",
"NEW_LINK": "Click here to invite a team member"
"TITLE": "邀请您的团队成员",
"DESCRIPTION": "当您准备好与您的客户交谈时，带上您的队友来协助您。 您可以通过添加他们的电子邮件地址到客服代表列表来邀请您的队友。",
"NEW_LINK": "点击此处邀请一位请团队成员"
},
"INBOXES": {
"TITLE": "Connect Inboxes",
"DESCRIPTION": "Connect various channels through which your customers would be talking to you. It can be a website live-chat, your Facebook or Twitter page or even your WhatsApp number.",
"NEW_LINK": "Click here to create an inbox"
"TITLE": "连接收件箱",
"DESCRIPTION": "连接您的客户可以与您交谈的各种通道。可以是一个网站的在线聊天，也可以是您的 Facebook 或者 Twitter 主页，或者甚至可以是您的 WhatsApp 号码。",
"NEW_LINK": "点击此处创建收件箱"
},
"LABELS": {
"TITLE": "Organize conversations with labels",
"DESCRIPTION": "Labels provide an easier way to categorize your conversation. Create some labels like #support-enquiry, #billing-question etc., so that you can use them in a conversation later.",
"NEW_LINK": "Click here to create tags"
"TITLE": "使用标签组织对话",
"DESCRIPTION": "标签提供了一种简单的方法来让您归类对话。创建一些类似 #价格、#问题反馈 这样的标签，之后您可以在对话中使用它们。",
"NEW_LINK": "点击此处创建标签"
}
},
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
"ASSIGNEE_LABEL": "Assigned Agent",
"SELF_ASSIGN": "Assign to me",
"ASSIGNEE_LABEL": "已分配的客服代表",
"SELF_ASSIGN": "分配给我",
"TEAM_LABEL": "Assigned Team",
"SELECT": {
"PLACEHOLDER": "None"
"PLACEHOLDER": "啥都没有"
},
"ACCORDION": {
"CONTACT_DETAILS": "Contact Details",
"CONTACT_DETAILS": "联系人详细信息",
"CONVERSATION_ACTIONS": "Conversation Actions",
"CONVERSATION_LABELS": "对话标记",
"CONVERSATION_INFO": "Conversation Information",
"CONTACT_ATTRIBUTES": "Contact Attributes",
"CONVERSATION_INFO": "对话信息",
"CONTACT_ATTRIBUTES": "联系人属性",
"PREVIOUS_CONVERSATION": "上一次对话"
}
},
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"ADD_BUTTON_TEXT": "Create attribute",
"ADD_BUTTON_TEXT": "创建属性",
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Attribute updated successfully",
"ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
"SUCCESS": "已成功更新属性",
"ERROR": "无法更新属性，请稍后再试。"
},
"ADD": {
"TITLE": "Add",
"SUCCESS": "Attribute added successfully",
"ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
"TITLE": "添加",
"SUCCESS": "已成功添加属性",
"ERROR": "无法添加属性，请稍后再试。"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
"ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
"SUCCESS": "已成功删除属性",
"ERROR": "无法删除属性，请稍后再试。"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "Add attributes",
"PLACEHOLDER": "Search attributes",
"NO_RESULT": "No attributes found"
"TITLE": "添加属性",
"PLACEHOLDER": "搜索属性",
"NO_RESULT": "未找到属性"
}
},
"EMAIL_HEADER": {
"FROM": "From",
"TO": "To",
"FROM": "来自",
"TO": "发送至",
"BCC": "Bcc",
"CC": "Cc",
"SUBJECT": "Subject"

54
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/generalSettings.json
View File

@@ -14,8 +14,8 @@
"NOTE": ""
},
"ACCOUNT_ID": {
"TITLE": "Account ID",
"NOTE": "This ID is required if you are building an API based integration"
"TITLE": "帐号 ID",
"NOTE": "如果您正在构建基于 API 的集成，那么此 ID 是必需的"
},
"NAME": {
"LABEL": "帐户名称",
@@ -40,7 +40,7 @@
"AUTO_RESOLVE_DURATION": {
"LABEL": "非活跃工单的自动结单的天数",
"PLACEHOLDER": "30",
"ERROR": "Please enter a valid auto resolve duration (minimum 1 day and maximum 999 days)"
"ERROR": "请输入一个有效的自动解决时间 (至少 1 天，最多999 天)。"
},
"FEATURES": {
"INBOUND_EMAIL_ENABLED": "您的帐户启用了与电子邮件的对话连续性。",
@@ -48,7 +48,7 @@
}
},
"UPDATE_CHATWOOT": "Chatwoot 有可用更新%{latestChatwootVersion}，请更新您的应用。",
"LEARN_MORE": "Learn more"
"LEARN_MORE": "了解更多"
},
"FORMS": {
"MULTISELECT": {
@@ -59,17 +59,17 @@
},
"NOTIFICATIONS_PAGE": {
"HEADER": "消息通知",
"MARK_ALL_DONE": "Mark All Done",
"DELETE_TITLE": "deleted",
"MARK_ALL_DONE": "标记全部完成",
"DELETE_TITLE": "已删除",
"UNREAD_NOTIFICATION": {
"TITLE": "Unread Notifications",
"ALL_NOTIFICATIONS": "View all notifications",
"ALL_NOTIFICATIONS": "查看所有通知",
"LOADING_UNREAD_MESSAGE": "Loading unread notifications...",
"EMPTY_MESSAGE": "You have no unread notifications"
},
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Loading notifications...",
"404": "No Notifications",
"LOADING_MESSAGE": "正在加载通知...",
"404": "没有通知",
"TABLE_HEADER": [
"姓名：",
"电话号码",
@@ -78,35 +78,35 @@
]
},
"TYPE_LABEL": {
"conversation_creation": "New conversation",
"conversation_creation": "新建对话",
"conversation_assignment": "Conversation Assigned",
"assigned_conversation_new_message": "New Message",
"conversation_mention": "Mention"
"conversation_mention": "提及"
}
},
"NETWORK": {
"NOTIFICATION": {
"TEXT": "Disconnected from Chatwoot"
"TEXT": "已与 Chatwoot 断开链接"
},
"BUTTON": {
"REFRESH": "Refresh"
"REFRESH": "刷新"
}
},
"COMMAND_BAR": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search or jump to",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "搜索或跳转到",
"SECTIONS": {
"GENERAL": "General",
"REPORTS": "报告",
"CONVERSATION": "会话",
"CHANGE_ASSIGNEE": "Change Assignee",
"CHANGE_TEAM": "Change Team",
"ADD_LABEL": "Add label to the conversation",
"REMOVE_LABEL": "Remove label from the conversation",
"CHANGE_ASSIGNEE": "更改分配",
"CHANGE_TEAM": "更改团队",
"ADD_LABEL": "为对话添加标签",
"REMOVE_LABEL": "从对话移除标签",
"SETTINGS": "设置"
},
"COMMANDS": {
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Go to Conversation Dashboard",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Go to Contacts Dashboard",
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "转到对话面板",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "转到联系人面板",
"GO_TO_REPORTS_OVERVIEW": "Go to Reports Overview",
"GO_TO_CONVERSATION_REPORTS": "Go to Conversation Reports",
"GO_TO_AGENT_REPORTS": "Go to Agent Reports",
@@ -121,13 +121,13 @@
"GO_TO_SETTINGS_APPLICATIONS": "Go to Application Settings",
"GO_TO_SETTINGS_ACCOUNT": "Go to Account Settings",
"GO_TO_SETTINGS_PROFILE": "Go to Profile Settings",
"GO_TO_NOTIFICATIONS": "Go to Notifications",
"ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "Add label to the conversation",
"ASSIGN_AN_AGENT": "Assign an agent",
"ASSIGN_A_TEAM": "Assign a team",
"MUTE_CONVERSATION": "Mute conversation",
"UNMUTE_CONVERSATION": "Unmute conversation",
"REMOVE_LABEL_FROM_CONVERSATION": "Remove label from the conversation",
"GO_TO_NOTIFICATIONS": "转到通知",
"ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "为对话添加标签",
"ASSIGN_AN_AGENT": "分配一位客服代表",
"ASSIGN_A_TEAM": "分配一个团队",
"MUTE_CONVERSATION": "静音对话",
"UNMUTE_CONVERSATION": "取消静音对话",
"REMOVE_LABEL_FROM_CONVERSATION": "从对话移除标签",
"REOPEN_CONVERSATION": "重新打开会话",
"RESOLVE_CONVERSATION": "解决会话",
"SEND_TRANSCRIPT": "Send an email transcript",

105
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/helpCenter.json
View File

@@ -4,7 +4,18 @@
"FILTER": "Filter by",
"SORT": "Sort by",
"SETTINGS_BUTTON": "设置",
"NEW_BUTTON": "New Article"
"NEW_BUTTON": "New Article",
"DROPDOWN_OPTIONS": {
"PUBLISHED": "已发布",
"DRAFT": "草稿",
"ARCHIVED": "已存档"
},
"TITLES": {
"ALL_ARTICLES": "所有文章",
"MINE": "我的文章",
"DRAFT": "Draft Articles",
"ARCHIVED": "已存档的文章"
}
},
"EDIT_HEADER": {
"PUBLISH_BUTTON": "Publish",
@@ -15,11 +26,62 @@
"SAVING": "Draft saving...",
"SAVED": "Draft saved"
},
"PORTAL": {
"HEADER": "门户网站",
"NEW_BUTTON": "新门户网站",
"ACTIVE_BADGE": "活跃",
"CHOOSE_LOCALE_LABEL": "选择一个语言环境",
"ARTICLES_LABEL": "文章",
"ADD_NEW_LOCALE": "添加一个新的语言环境",
"POPOVER": {
"TITLE": "门户网站",
"PORTAL_SETTINGS": "Portal settings",
"SUBTITLE": "您有多个门户网站，每个门户网站可以有不同的语言环境。",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "取消",
"CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "选择语言"
},
"PORTAL_SETTINGS": {
"LIST_ITEM": {
"HEADER": {
"COUNT_LABEL": "文章",
"ADD": "Add locale",
"VISIT": "Visit site",
"SETTINGS": "设置"
},
"PORTAL_CONFIG": {
"TITLE": "Portal Configurations",
"ITEMS": {
"NAME": "姓名：",
"DOMAIN": "Custom domain",
"SLUG": "Slug",
"TITLE": "Portal title",
"THEME": "Theme color",
"SUB_TEXT": "Portal sub text"
}
},
"AVAILABLE_LOCALES": {
"TITLE": "Available locales",
"TABLE": {
"NAME": "Locale name",
"CODE": "Locale code",
"ARTICLE_COUNT": "No. of articles",
"CATEGORIES": "No. of categories",
"SWAP": "Swap",
"DELETE": "删除",
"DEFAULT_LOCALE": "Default"
}
}
}
}
},
"TABLE": {
"LOADING_MESSAGE": "正在加载文章...",
"404": "没有找到您要搜索的文章 🔍",
"NO_ARTICLES": "没有可用的文章",
"HEADERS": {
"TITLE": "Title",
"CATEGORY": "Category",
"READ_COUNT": "Read count",
"TITLE": "标题",
"CATEGORY": "类别",
"READ_COUNT": "阅读数",
"STATUS": "状态",
"LAST_EDITED": "Last edited"
},
@@ -28,12 +90,41 @@
}
},
"EDIT_ARTICLE": {
"TITLE_PLACEHOLDER": "Article title goes here",
"CONTENT_PLACEHOLDER": "Write your article here"
"TITLE_PLACEHOLDER": "文章标题在此处显示",
"CONTENT_PLACEHOLDER": "在此处写下您的文章"
},
"SIDEBAR": {
"SEARCH": {
"PLACEHOLDER": "Search for articles"
"PLACEHOLDER": "搜索文章"
}
},
"CATEGORY": {
"ADD": {
"TITLE": "创建一个类别",
"SUB_TITLE": "类别将用于公共门户来对文章进行归类。",
"PORTAL": "门户网站",
"LOCALE": "Locale",
"NAME": {
"LABEL": "姓名：",
"PLACEHOLDER": "类别名称",
"HELP_TEXT": "类别名称将用于公共门户来对文章进行归类。",
"ERROR": "名字必填"
},
"SLUG": {
"LABEL": "Slug",
"PLACEHOLDER": "Category slug for urls",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/portal/my-portal/zh-CN/categories/my-slug",
"ERROR": "Slug is required"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "描述信息",
"PLACEHOLDER": "给出有关该类别的简短描述。",
"ERROR": "描述是必需的"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "创建类别",
"CANCEL": "取消"
}
}
}
}

89
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/inboxMgmt.json
View File

@@ -158,7 +158,7 @@
},
"BANDWIDTH": {
"ACCOUNT_ID": {
"LABEL": "Account ID",
"LABEL": "帐号 ID",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwidth Account ID",
"ERROR": "此字段是必填项"
},
@@ -413,7 +413,8 @@
"CONFIGURATION": "Configuration",
"CAMPAIGN": "Campaigns",
"PRE_CHAT_FORM": "Pre Chat Form",
"BUSINESS_HOURS": "Business Hours"
"BUSINESS_HOURS": "Business Hours",
"WIDGET_BUILDER": "Widget Builder"
},
"SETTINGS": "设置",
"FEATURES": {
@@ -574,6 +575,88 @@
"OPEN_SSL_VERIFY_MODE": "Open SSL Verify Mode",
"AUTH_MECHANISM": "Authentication"
},
"NOTE": "Note: "
"NOTE": "Note: ",
"WIDGET_BUILDER": {
"WIDGET_OPTIONS": {
"AVATAR": {
"LABEL": "Website Avatar",
"DELETE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "出现错误，请重试"
}
}
},
"WEBSITE_NAME": {
"LABEL": "网站名称",
"PLACE_HOLDER": "输入您的网站名称 (e.g: Acme Inc)",
"ERROR": "Please enter a valid website name"
},
"WELCOME_HEADING": {
"LABEL": "欢迎标题：",
"PLACE_HOLDER": "Hi there!"
},
"WELCOME_TAGLINE": {
"LABEL": "欢迎标签行",
"PLACE_HOLDER": "如有疑问，请联系我们"
},
"REPLY_TIME": {
"LABEL": "Reply Time",
"IN_A_FEW_MINUTES": "几分钟前",
"IN_A_FEW_HOURS": "几个小时前",
"IN_A_DAY": "一天内"
},
"WIDGET_COLOR_LABEL": "窗口小部件颜色",
"WIDGET_BUBBLE_POSITION_LABEL": "Widget Bubble Position",
"WIDGET_BUBBLE_TYPE_LABEL": "Widget Bubble Type",
"WIDGET_BUBBLE_LAUNCHER_TITLE": {
"DEFAULT": "联系我们",
"LABEL": "Widget Bubble Launcher Title",
"PLACE_HOLDER": "联系我们"
},
"UPDATE": {
"BUTTON_TEXT": "Update Widget Settings",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Widget settings updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update widget settings"
}
},
"WIDGET_VIEW_OPTION": {
"PREVIEW": "Preview",
"SCRIPT": "Script"
},
"WIDGET_BUBBLE_POSITION": {
"LEFT": "Left",
"RIGHT": "Right"
},
"WIDGET_BUBBLE_TYPE": {
"STANDARD": "Standard",
"EXPANDED_BUBBLE": "Expanded Bubble"
}
},
"WIDGET_SCREEN": {
"DEFAULT": "Default",
"CHAT": "Chat"
},
"REPLY_TIME": {
"IN_A_FEW_MINUTES": "通常在几分钟内回复您",
"IN_A_FEW_HOURS": "通常在几小时内回复您",
"IN_A_DAY": "通常在一天之内回复您"
},
"FOOTER": {
"START_CONVERSATION_BUTTON_TEXT": "开始会话",
"CHAT_INPUT_PLACEHOLDER": "输入您的消息"
},
"BODY": {
"TEAM_AVAILABILITY": {
"ONLINE": "We are Online",
"OFFLINE": "当前已离线"
},
"USER_MESSAGE": "Hi",
"AGENT_MESSAGE": "Hello"
},
"BRANDING_TEXT": "由 Chatwoot 支持",
"SCRIPT_SETTINGS": "\n window.chatwootSettings = {options};"
}
}
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/integrationApps.json
View File

@@ -30,7 +30,7 @@
},
"LIST": {
"FETCHING": "Fetching integration hooks",
"INBOX": "Inbox",
"INBOX": "收件箱",
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "删除"
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/report.json
View File

@@ -397,7 +397,7 @@
"HEADER": {
"CONTACT_NAME": "Contact",
"AGENT_NAME": "Assigned agent",
"RATING": "Rating",
"RATING": "评分",
"FEEDBACK_TEXT": "Feedback comment"
}
},

15
app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/settings.json
View File

@@ -43,7 +43,7 @@
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Audio Notifications",
"NOTE": "Enable audio notifications in dashboard for new messages and conversations.",
"NONE": "None",
"NONE": "啥都没有",
"ASSIGNED": "Assigned Conversations",
"ALL_CONVERSATIONS": "All Conversations"
},
@@ -124,7 +124,11 @@
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "剩余试用期天数",
"TRAIL_BUTTON": "立即购买",
"DELETED_USER": "Deleted User"
"DELETED_USER": "Deleted User",
"ACCOUNT_SUSPENDED": {
"TITLE": "Account Suspended",
"MESSAGE": "Your account is suspended. Please reach out to the support team for more information."
}
},
"COMPONENTS": {
"CODE": {
@@ -157,7 +161,7 @@
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "提及",
"REPORTS": "报告",
"SETTINGS": "设置",
"CONTACTS": "Contacts",
"CONTACTS": "联系人",
"HOME": "首页",
"AGENTS": "客服代理们",
"INBOXES": "收件箱",
@@ -186,7 +190,7 @@
"ONE_OFF": "One off",
"REPORTS_AGENT": "客服",
"REPORTS_LABEL": "标签",
"REPORTS_INBOX": "Inbox",
"REPORTS_INBOX": "收件箱",
"REPORTS_TEAM": "Team",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "Set yourself as",
"BETA": "Beta",
@@ -198,7 +202,8 @@
"DRAFT": "Draft",
"ARCHIVED": "Archived",
"CATEGORY": "Category"
}
},
"DOCS": "Read docs"
},
"BILLING_SETTINGS": {
"TITLE": "Billing",