chore: Update translations (#7937)

app/javascript/widget/i18n/locale/lv.json

@@ -34,7 +34,9 @@
   "START_CONVERSATION": "Sākt Sarunu",
   "END_CONVERSATION": "Beigt Sarunu",
   "CONTINUE_CONVERSATION": "Turpināt Sarunu",
+  "YOU": "Jūs",
   "START_NEW_CONVERSATION": "Sākt jaunu sarunu",
+  "VIEW_UNREAD_MESSAGES": "Jums ir nelasītas ziņas",
   "UNREAD_VIEW": {
     "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "Skatīt jaunus ziņojumus",
     "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "Aizvērt",
@@ -108,6 +110,27 @@
   },
   "PORTAL": {
     "POPULAR_ARTICLES": "Populāri Raksti",
-    "VIEW_ALL_ARTICLES": "Skatīt visus rakstus"
+    "VIEW_ALL_ARTICLES": "Skatīt visus rakstus",
+    "IFRAME_LOAD_ERROR": "Ielādējot rakstu radās kļūda. Lūdzu, atsvaidziniet lapu un mēģiniet vēlreiz."
+  },
+  "ATTACHMENTS": {
+    "image": {
+      "CONTENT": "Attēla ziņojums"
+    },
+    "audio": {
+      "CONTENT": "Audio ziņojums"
+    },
+    "video": {
+      "CONTENT": "Video ziņojums"
+    },
+    "file": {
+      "CONTENT": "Faila pielikums"
+    },
+    "location": {
+      "CONTENT": "Atrašanās vieta"
+    },
+    "fallback": {
+      "CONTENT": "ir kopīgojis URL"
+    }
   }
 }