chore: Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
Sojan Jose
2022-12-15 11:41:15 +03:00
committed by GitHub
parent 9292653bf9
commit 72fcaa739c
228 changed files with 1013 additions and 485 deletions

View File

@@ -1,17 +1,17 @@
{
"FILTER": {
"TITLE": "Filter Conversations",
"TITLE": "Filtrer les conversations",
"SUBTITLE": "Add filters below and hit 'Apply filters' to filter conversations.",
"ADD_NEW_FILTER": "Add Filter",
"FILTER_DELETE_ERROR": "You should have atleast one filter to save",
"SUBMIT_BUTTON_LABEL": "Apply filters",
"ADD_NEW_FILTER": "Ajouter un filtre",
"FILTER_DELETE_ERROR": "Vous devriez avoir au moins un filtre afin d'enregistrer",
"SUBMIT_BUTTON_LABEL": "Appliquer les filtres",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "Annuler",
"CLEAR_BUTTON_LABEL": "Clear Filters",
"EMPTY_VALUE_ERROR": "Value is required",
"TOOLTIP_LABEL": "Filter conversations",
"QUERY_DROPDOWN_LABELS": {
"AND": "AND",
"OR": "OR"
"AND": "ET",
"OR": "OU"
},
"OPERATOR_LABELS": {
"equal_to": "Equal to",
@@ -25,8 +25,8 @@
"days_before": "Is x days before"
},
"ATTRIBUTE_LABELS": {
"TRUE": "True",
"FALSE": "False"
"TRUE": "Vrai",
"FALSE": "Faux"
},
"ATTRIBUTES": {
"STATUS": "État",
@@ -54,7 +54,7 @@
},
"CUSTOM_VIEWS": {
"ADD": {
"TITLE": "Do you want to save this filter?",
"TITLE": "Voulez-vous enregistrer ce filtre ?",
"LABEL": "Name this filter",
"PLACEHOLDER": "Enter a name for this filter",
"ERROR_MESSAGE": "Le nom est requis",

View File

@@ -87,13 +87,13 @@
},
"CONDITION": {
"DELETE_MESSAGE": "Vous devez avoir au moins une condition pour enregistrer",
"CONTACT_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Contact Custom Attributes",
"CONTACT_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Attributs personnalisés des contacts",
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Conversation Custom Attributes"
},
"ACTION": {
"DELETE_MESSAGE": "Vous devez avoir au moins une action pour enregistrer",
"TEAM_MESSAGE_INPUT_PLACEHOLDER": "Enter your message here",
"TEAM_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "Select teams"
"TEAM_MESSAGE_INPUT_PLACEHOLDER": "Saisissez votre message ici",
"TEAM_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "Sélectionner une équipe"
},
"TOGGLE": {
"ACTIVATION_TITLE": "Activer la règle d'automatisation",

View File

@@ -2,17 +2,17 @@
"CONTACTS_FILTER": {
"TITLE": "Filter Contacts",
"SUBTITLE": "Add filters below and hit 'Submit' to filter contacts.",
"ADD_NEW_FILTER": "Add Filter",
"ADD_NEW_FILTER": "Ajouter un filtre",
"CLEAR_ALL_FILTERS": "Clear All Filters",
"FILTER_DELETE_ERROR": "You should have atleast one filter to save",
"FILTER_DELETE_ERROR": "Vous devriez avoir au moins un filtre afin d'enregistrer",
"SUBMIT_BUTTON_LABEL": "Envoyer",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "Annuler",
"CLEAR_BUTTON_LABEL": "Clear Filters",
"EMPTY_VALUE_ERROR": "Value is required",
"TOOLTIP_LABEL": "Filter contacts",
"QUERY_DROPDOWN_LABELS": {
"AND": "AND",
"OR": "OR"
"AND": "ET",
"OR": "OU"
},
"OPERATOR_LABELS": {
"equal_to": "Equal to",

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
{
"EMOJI": {
"PLACEHOLDER": "Rechercher des émojis",
"NOT_FOUND": "Aucun émoji ne correspond à votre recherche"
}
}

View File

@@ -134,7 +134,7 @@
"PHONE_NUMBER": {
"LABEL": "Numéro de téléphone",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le numéro de téléphone à partir duquel le message sera envoyé.",
"ERROR": "Veuillez entrer une valeur valide. Le numéro de téléphone doit commencer par le signe `+`."
"ERROR": "Please provide a valid phone number that starts with a `+` sign and does not contain any spaces."
},
"API_CALLBACK": {
"TITLE": "URL de rappel (callback)",
@@ -185,7 +185,7 @@
"PHONE_NUMBER": {
"LABEL": "Numéro de téléphone",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le numéro de téléphone à partir duquel le message sera envoyé.",
"ERROR": "Veuillez entrer une valeur valide. Le numéro de téléphone doit commencer par le signe `+`."
"ERROR": "Please provide a valid phone number that starts with a `+` sign and does not contain any spaces."
},
"SUBMIT_BUTTON": "Créer un canal de bande passante",
"API": {
@@ -214,7 +214,7 @@
"PHONE_NUMBER": {
"LABEL": "Numéro de téléphone",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le numéro de téléphone à partir duquel le message sera envoyé.",
"ERROR": "Veuillez entrer une valeur valide. Le numéro de téléphone doit commencer par le signe `+`."
"ERROR": "Please provide a valid phone number that starts with a `+` sign and does not contain any spaces."
},
"PHONE_NUMBER_ID": {
"LABEL": "Phone number ID",

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de se connecter au serveur Woot, veuillez réessayer plus tard"
},
"CAPTCHA": {
"ERROR": "Verification expired. Please solve captcha again."
"ERROR": "La vérification a expiré. Veuillez résoudre le captcha à nouveau."
},
"SUBMIT": "Envoyer"
}

View File

@@ -20,23 +20,23 @@
"NOTE": "Votre adresse de courriel est votre identité et est utilisée pour vous connecter."
},
"SEND_MESSAGE": {
"TITLE": "Hotkey to send messages",
"NOTE": "You can select a hotkey (either Enter or Cmd/Ctrl+Enter) based on your preference of writing.",
"UPDATE_SUCCESS": "Your settings have been updated successfully",
"TITLE": "Raccourci clavier pour envoyer des messages",
"NOTE": "Vous pouvez sélectionner un raccourci clavier (Entrée ou Cmd/Ctrl+Entrée) en fonction de vos préférences d'écriture.",
"UPDATE_SUCCESS": "Votre profil a été mis à jour avec succès",
"CARD": {
"ENTER_KEY": {
"HEADING": "Enter ()",
"CONTENT": "Send messages by pressing Enter key instead of clicking the send button."
"HEADING": "Entrer (<unk> )",
"CONTENT": "Envoyez des messages en appuyant sur la touche Entrée au lieu de cliquer sur le bouton d'envoi."
},
"CMD_ENTER_KEY": {
"HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)",
"CONTENT": "Send messages by pressing Cmd/Ctrl + enter key instead of clicking the send button."
"HEADING": "Cmd/Ctrl + Entrée (<unk> + <unk> )",
"CONTENT": "Envoyez des messages en appuyant sur la touche Cmd/Ctrl + Entrée (<unk> + <unk>) au lieu de cliquer sur le bouton d'envoi."
}
}
},
"MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
"TITLE": "Signature du message personnel",
"NOTE": "Create a personal message signature that would be added to all the messages you send from your email inbox. Use the rich content editor to create a highly personalised signature.",
"NOTE": "Créez une signature de message personnelle qui sera ajoutée à tous les messages que vous envoyez depuis votre boîte aux lettres électronique. Utilisez l'éditeur de contenu riche pour créer une signature personnalisée.",
"BTN_TEXT": "Enregistrer la signature du message",
"API_ERROR": "Impossible d'enregistrer la signature ! Réessayez",
"API_SUCCESS": "Signature enregistrée avec succès"
@@ -141,8 +141,8 @@
"TRAIL_BUTTON": "Acheter Maintenant",
"DELETED_USER": "Utilisateur supprimé",
"ACCOUNT_SUSPENDED": {
"TITLE": "Account Suspended",
"MESSAGE": "Your account is suspended. Please reach out to the support team for more information."
"TITLE": "Compte Suspendu",
"MESSAGE": "Votre compte est suspendu. Veuillez contacter le support pour plus d'informations."
}
},
"COMPONENTS": {
@@ -151,15 +151,15 @@
"COPY_SUCCESSFUL": "Code copié dans le presse-papier avec succès"
},
"SHOW_MORE_BLOCK": {
"SHOW_MORE": "Show More",
"SHOW_LESS": "Show Less"
"SHOW_MORE": "Voir plus",
"SHOW_LESS": "Voir moins"
},
"FILE_BUBBLE": {
"DOWNLOAD": "Télécharger",
"UPLOADING": "Téléversement..."
},
"LOCATION_BUBBLE": {
"SEE_ON_MAP": "See on map"
"SEE_ON_MAP": "Afficher sur la carte"
},
"FORM_BUBBLE": {
"SUBMIT": "Envoyer"
@@ -177,7 +177,7 @@
"CONVERSATIONS": "Conversations",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toutes les conversations",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "Mentions",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Unattended",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Sans suivi",
"REPORTS": "Rapports",
"SETTINGS": "Paramètres",
"CONTACTS": "Contacts",
@@ -257,7 +257,7 @@
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "Nom du compte",
"LABEL": "Nom de la société",
"PLACEHOLDER": "Entreprises Wayne"
},
"SUBMIT": "Envoyer"

View File

@@ -2,11 +2,13 @@
"REGISTER": {
"TRY_WOOT": "Créer un compte",
"TITLE": "Inscription",
"TESTIMONIAL_HEADER": "All it takes is one step to move forward",
"TESTIMONIAL_CONTENT": "You're one step away from engaging your customers, retaining them and finding new ones.",
"TERMS_ACCEPT": "En vous inscrivant, vous acceptez nos <a href=\"https://www.chatwoot.com/terms\">CGU</a> et notre <a href=\"https://www.chatwoot.com/privacy-policy\">politique de confidentialité</a>",
"ACCOUNT_NAME": {
"LABEL": "Nom du compte",
"PLACEHOLDER": "Entrez un nom de compte. Ex : Wayne Enterprises",
"ERROR": "Le nom du compte est trop court"
"COMPANY_NAME": {
"LABEL": "Company name",
"PLACEHOLDER": "Enter your company name. eg: Wayne Enterprises",
"ERROR": "Company name is too short"
},
"FULL_NAME": {
"LABEL": "Nom complet",
@@ -16,7 +18,7 @@
"EMAIL": {
"LABEL": "E-mail professionnel",
"PLACEHOLDER": "Entrez votre adresse e-mail professionnelle. Ex. : bruce@wayne.enterprises",
"ERROR": "L'adresse e-mail est invalide"
"ERROR": "Please enter a valid work email address"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Mot de passe",