feat: add lograge to improve logging (#5423)

- Add lograge gem to improve rails logging using `LOGRAGE_ENABLED` env variable
- When enabled Single line log for requests in JSON formatting
- Switch sidekiq also to use JSON formatting

Fixes: chatwoot/product#437
---------

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

.env.example

@@ -110,6 +110,8 @@ AWS_REGION=
 RAILS_LOG_TO_STDOUT=true
 LOG_LEVEL=info
 LOG_SIZE=500
+# Configure this environment variable if you want to use lograge instead of rails logger
+#LOGRAGE_ENABLED=true
 
 ### This environment variables are only required if you are setting up social media channels