chore: Update translations from Crowdin (#4652)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/th/contact.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "LABELS": {
       "CONTACT": {
         "TITLE": "ป้ายกำกับผู้ติดต่อ",
-        "ERROR": "ไม่สามารถอัพเดทป้ายกำกับได้"
+        "ERROR": "ไม่สามารถอัปเดตป้ายกำกับได้"
       },
       "CONVERSATION": {
         "TITLE": "ป้ายกำกับการสนทนา",
@@ -33,7 +33,7 @@
         "NO_RESULT": "ไม่พบหัวข้อ"
       }
     },
-    "MERGE_CONTACT": "รวมผู้ติดต่อเข้าด้วยกัน",
+    "MERGE_CONTACT": "รวมผู้ติดต่อ",
     "CONTACT_ACTIONS": "ดำเนินการติดต่อ",
     "MUTE_CONTACT": "ระงับการสนทนา",
     "UNMUTE_CONTACT": "เลิกใบ้การสนทนา",
@@ -67,9 +67,17 @@
       "SUBMIT": "นำเข้า",
       "CANCEL": "ยกเลิก"
     },
-    "SUCCESS_MESSAGE": "บันทึกรายชื่อเรียบร้อยแล้ว",
+    "SUCCESS_MESSAGE": "บันทึกผู้ติดต่อเรียบร้อยแล้ว",
     "ERROR_MESSAGE": "เกิดข้อผิดพลาดกรุณาลองใหม่อีกครั้ง"
   },
+  "DELETE_NOTE": {
+    "CONFIRM": {
+      "TITLE": "ยืนยันการลบ",
+      "MESSAGE": "คุณต้องการลบโน๊ตนี้หรือไม่?",
+      "YES": "ลบ",
+      "NO": "เก็บไว้"
+    }
+  },
   "DELETE_CONTACT": {
     "BUTTON_LABEL": "ลบผู้ติดต่อ",
     "TITLE": "ลบผู้ติดต่อ",
@@ -81,8 +89,8 @@
       "NO": "ไม่"
     },
     "API": {
-      "SUCCESS_MESSAGE": "ลบผู้ติดต่อเรียบร้อยแล้ว",
-      "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถลบได้ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง."
+      "SUCCESS_MESSAGE": "ลบผู้ติดต่อสำเร็จแล้ว",
+      "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถลบผู้ติดต่อได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
     }
   },
   "CONTACT_FORM": {
@@ -110,7 +118,7 @@
         "LABEL": "หมายเลขโทรศัพท์",
         "HELP": "เบอร์โทรศัพท์ควรจะเป็นเเบบนี้เช่น +663990214 [+][หรัสประเทศ][หรัสพื้นที่][เลขโทรศัพท์]",
         "ERROR": "หมายเลขโทรศัพท์ควรจะว่างปล่าวหรืออยู่ในรู้เเบบ E.164",
-        "DUPLICATE": "หมายเลขนี้ถูกใช้ในผู้ติดต่อคนอื่นเเล้ว"
+        "DUPLICATE": "หมายเลขนี้ถูกใช้สำหรับผู้ติดต่อคนอื่นเเล้ว"
       },
       "LOCATION": {
         "PLACEHOLDER": "กรอกที่อยู่ผู้ติดต่อ",
@@ -174,12 +182,12 @@
   },
   "CONTACTS_PAGE": {
     "HEADER": "ผู้ติดต่อ",
-    "FIELDS": "ฟิลส์ผู้ติดต่อ",
+    "FIELDS": "ข้อมูลผู้ติดต่อ",
     "SEARCH_BUTTON": "ค้นหา",
     "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "ค้อนหาผู้ติดต่อ",
-    "FILTER_CONTACTS": "กรอง",
-    "FILTER_CONTACTS_SAVE": "บันทึกฟิลเตอร์",
-    "FILTER_CONTACTS_DELETE": "ลบฟิลเตอร์",
+    "FILTER_CONTACTS": "ตัวกรอง",
+    "FILTER_CONTACTS_SAVE": "บันทึกตัวกรอง",
+    "FILTER_CONTACTS_DELETE": "ลบตัวกรอง",
     "LIST": {
       "LOADING_MESSAGE": "กำลังโหลดรายชื่อผู้ติดต่อ",
       "404": "ไม่มีผู้ติดต่อที่ตรงกัน 🔍",
@@ -213,13 +221,13 @@
     }
   },
   "NOTES": {
-    "FETCHING_NOTES": "กำลังเรียกบันทึก...",
-    "NOT_AVAILABLE": "ไม่มีข้อความที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ติดต่อรายนี้",
+    "FETCHING_NOTES": "กำลังเรียกโน๊ต...",
+    "NOT_AVAILABLE": "ไม่มีโน๊ตที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ติดต่อรายนี้",
     "HEADER": {
       "TITLE": "โน้ต"
     },
     "LIST": {
-      "LABEL": "เพิ่มข้อความ"
+      "LABEL": "เพิ่มโน๊ต"
     },
     "ADD": {
       "BUTTON": "เพิ่ม",
@@ -227,7 +235,7 @@
       "TITLE": "Shift + Enter เพื่อสร้างโน็ต"
     },
     "CONTENT_HEADER": {
-      "DELETE": "ลบข้อความ"
+      "DELETE": "ลบโน๊ต"
     }
   },
   "EVENTS": {
@@ -236,7 +244,7 @@
     },
     "BUTTON": {
       "PILL_BUTTON_NOTES": "โน้ต",
-      "PILL_BUTTON_EVENTS": "อีเว้นท์",
+      "PILL_BUTTON_EVENTS": "เหตุการณ์",
       "PILL_BUTTON_CONVO": "การสนทนา"
     }
   },
@@ -258,26 +266,26 @@
       "CREATE": "เพิ่มแอตทริบิวต์",
       "CANCEL": "ยกเลิก",
       "NAME": {
-        "LABEL": "สร้าบชื่อแอตทริบิวต์เเบบกำหนดเอง",
-        "PLACEHOLDER": "ตัวอย่าง: ไอดีผู้ใช้",
+        "LABEL": "ชื่อแอตทริบิวต์เเบบกำหนดเอง",
+        "PLACEHOLDER": "เช่น ไอดีผู้ใช้",
         "ERROR": "แอตทริบิวต์เเบบกำหนดเองไม่ถูกต้อง"
       },
       "VALUE": {
         "LABEL": "ค่าของแอตทริบิวต์",
-        "PLACEHOLDER": "ตัวอย่าง: 11901 "
+        "PLACEHOLDER": "เช่น 11901 "
       },
       "ADD": {
         "TITLE": "สร้างแอตทริบิวต์ใหม่ ",
-        "SUCCESS": "อัปเดตเรียบร้อยแล้ว",
-        "ERROR": "ไม่สามารถอัปเดตได้ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง"
+        "SUCCESS": "เพิ่มแอตทริบิวต์สำเร็จแล้ว",
+        "ERROR": "ไม่สามารถอัปเดตแอตทริบิวต์ได้ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง"
       },
       "UPDATE": {
-        "SUCCESS": "อัปเดตเรียบร้อยแล้ว",
-        "ERROR": "ไม่สามารถอัปเดตได้ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง"
+        "SUCCESS": "อัปเดตแอตทริบิวต์เรียบร้อยแล้ว",
+        "ERROR": "ไม่สามารถอัปเดตแอตทริบิวต์ได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
       },
       "DELETE": {
-        "SUCCESS": "ทำการลบเรียบร้อย",
-        "ERROR": "ไม่สามารถลบได้ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง"
+        "SUCCESS": "ลบแอตทริบิวต์สำเร็จแล้ว",
+        "ERROR": "ไม่สามารถลบแอตทริบิวต์ได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
       },
       "ATTRIBUTE_SELECT": {
         "TITLE": "เพิ่มแอตทริบิวต์",
@@ -293,16 +301,16 @@
       }
     },
     "VALIDATIONS": {
-      "REQUIRED": "กรุณาระบุค่าที่ถูกต้อง",
+      "REQUIRED": "โปรดระบุค่าที่ถูกต้อง",
       "INVALID_URL": "URL ไม่ถูกต้อง"
     }
   },
   "MERGE_CONTACTS": {
-    "TITLE": "รวมผู้ติดต่อเข้าด้วยกัน",
-    "DESCRIPTION": "รวมรายชื่อติดต่อเพื่อรวมสองโปรไฟล์เข้าด้วยกัน รวมทั้งแอตทริบิวต์และการสนทนาทั้งหมด ในกรณีที่มีข้อขัดแย้ง แอตทริบิวต์ของผู้ติดต่อหลักจะมีความสำคัญเหนือกว่า",
+    "TITLE": "รวมผู้ติดต่อ",
+    "DESCRIPTION": "รวมผู้ติดต่อเพื่อรวมสองโปรไฟล์ทั้งสองเข้าด้วยกัน รวมถึงแอตทริบิวต์และการสนทนาทั้งหมด ในกรณีที่มีข้อขัดแย้ง แอตทริบิวต์ของผู้ติดต่อหลักจะมีความสำคัญมากกว่า",
     "PRIMARY": {
       "TITLE": "ผู้ติดต่อหลัก",
-      "HELP_LABEL": "เก็บไว้"
+      "HELP_LABEL": "ที่ต้องการเก็บไว้"
     },
     "CHILD": {
       "TITLE": "ผู้ติดต่อที่จะรวมเข้าด้วยกัน",
@@ -318,13 +326,13 @@
       "ERROR": "ข้อความผิดพลาด"
     },
     "FORM": {
-      "SUBMIT": " รวมผู้ติดต่อเข้าด้วยกัน",
+      "SUBMIT": " รวมผู้ติดต่อ",
       "CANCEL": "ยกเลิก",
       "CHILD_CONTACT": {
         "ERROR": "เลือกผู้ติดต่อที่จะรวมเข้าด้วยกัน"
       },
-      "SUCCESS_MESSAGE": "รวมผู้ติดต่อเข้าด้วยกันเรียบร้อยเเล้ว",
-      "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถรวมผู้ติดต่อได้ ลองใหม่อีกครั้งด้วยนะ!"
+      "SUCCESS_MESSAGE": "รวมผู้ติดต่อสำเร็จเเล้ว",
+      "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถรวมผู้ติดต่อได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง!"
     }
   }
 }