chore: Update translations from Crowdin (#4652)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/th/chatlist.json

@@ -7,7 +7,7 @@
       "404": "ไม่มีการสนทนาที่ใช้งานในกลุ่มนี้"
     },
     "TAB_HEADING": "การสนทนา",
-    "MENTION_HEADING": "Mentions",
+    "MENTION_HEADING": "กล่าวถึง",
     "SEARCH": {
       "INPUT": "ค้นหาผู้คน, เเชท, หรือการตอบกลับ"
     },
@@ -76,11 +76,12 @@
     "RECEIVED_VIA_EMAIL": "ได้รับทางอีเมลล์",
     "VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "ดูทวิตในทวิตเตอร์",
     "REPLY_TO_TWEET": "ตอบกลับทวิตนี้",
-    "LINK_TO_STORY": "ดูการสนทนาย้อนหลัง",
-    "SENT": "จัดส่งสำเร็จ",
+    "LINK_TO_STORY": "ไปยังอินสตาแกรมสตอรี่",
+    "SENT": "ส่งสำเร็จแล้ว",
     "NO_MESSAGES": "ไม่มีข้อความ",
     "NO_CONTENT": "ไม่มีเนื้อหา",
     "HIDE_QUOTED_TEXT": "ซ่อนข้อความในเครื่องหมายคำพูด",
-    "SHOW_QUOTED_TEXT": "แสดงข้อความในเครื่องหมายคำพูด"
+    "SHOW_QUOTED_TEXT": "แสดงข้อความในเครื่องหมายคำพูด",
+    "MESSAGE_READ": "อ่านแล้ว"
   }
 }