LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update translations from Crowdin (#4652)

Browse Source
This commit is contained in:
Sojan Jose
2022-05-09 18:57:05 +05:30
committed by GitHub
parent 04dfb034cc
commit 5ce29a7beb
579 changed files with 12847 additions and 5195 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/automation.json
View File

@@ -89,19 +89,28 @@
"DELETE_MESSAGE": "Vous devez avoir au moins une condition pour enregistrer"
},
"ACTION": {
"DELETE_MESSAGE": "Vous devez avoir au moins une action pour enregistrer"
"DELETE_MESSAGE": "Vous devez avoir au moins une action pour enregistrer",
"TEAM_MESSAGE_INPUT_PLACEHOLDER": "Enter your message here",
"TEAM_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "Select teams"
},
"TOGGLE": {
"ACTIVATION_TITLE": "Activate Automation Rule",
"DEACTIVATION_TITLE": "Deactivate Automation Rule",
"ACTIVATION_DESCRIPTION": "This action will activate the automation rule '{automationName}'. Are you sure you want to proceed?",
"DEACTIVATION_DESCRIPTION": "This action will deactivate the automation rule '{automationName}'. Are you sure you want to proceed?",
"ACTIVATION_SUCCESFUL": "Automation Rule Activated Successfully",
"DEACTIVATION_SUCCESFUL": "Automation Rule Deactivated Successfully",
"ACTIVATION_ERROR": "Could not Activate Automation, Please try again later",
"DEACTIVATION_ERROR": "Could not Deactivate Automation, Please try again later",
"ACTIVATION_TITLE": "Activer la règle d'automatisation",
"DEACTIVATION_TITLE": "Activer la règle d'automatisation",
"ACTIVATION_DESCRIPTION": "Cette action activera la règle d'automatisation '{automationName}'. Êtes-vous sur de vouloir continuer?",
"DEACTIVATION_DESCRIPTION": "Cette action activera la règle d'automatisation '{automationName}'. Êtes-vous sur de vouloir continuer?",
"ACTIVATION_SUCCESFUL": "Règle d'automatisation activée avec succès",
"DEACTIVATION_SUCCESFUL": "Règle d'automatisation désactivée avec succès",
"ACTIVATION_ERROR": "Impossible d'activer l'automatisation, veuillez réessayer plus tard",
"DEACTIVATION_ERROR": "Impossible de désactiver l'automatisation, veuillez réessayer plus tard",
"CONFIRMATION_LABEL": "Oui",
"CANCEL_LABEL": "Non"
},
"ATTACHMENT": {
"UPLOAD_ERROR": "Could not upload attachment, Please try again",
"LABEL_IDLE": "Upload Attachment",
"LABEL_UPLOADING": "Téléversement...",
"LABEL_UPLOADED": "Succesfully Uploaded",
"LABEL_UPLOAD_FAILED": "Upload Failed"
}
}
}

12
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/campaign.json
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"HEADER": "Campagnes",
"SIDEBAR_TXT": "Les messages proactifs permettent au client d'envoyer des messages sortants à ses contacts, qui déclenchent plus de conversations. Cliquer sur <b>Ajouter une campagne</b> pour créer une nouvelle campagne. Vous pouvez également modifier ou supprimer une campagne existante en cliquant sur le bouton Éditer ou Supprimer.",
"HEADER_BTN_TXT": {
"ONE_OFF": "Créer une campagne isolée",
"ONE_OFF": "Create a one off campaign",
"ONGOING": "Créer une campagne en cours"
},
"ADD": {
@@ -18,7 +18,7 @@
"ERROR": "Le titre est requis"
},
"SCHEDULED_AT": {
"LABEL": "Horaire programmée",
"LABEL": "Heure programmée",
"PLACEHOLDER": "Veuillez sélectionner l'heure",
"CONFIRM": "Confirmer",
"ERROR": "L'heure programmée est requise"
@@ -26,7 +26,7 @@
"AUDIENCE": {
"LABEL": "Audience",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez les étiquettes des clients",
"ERROR": "L'audience est requise"
"ERROR": "Audience is required"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Sélectionner la boîte de réception",
@@ -54,7 +54,7 @@
"ERROR": "Le temps sur la page est requis"
},
"ENABLED": "Activer la campagne",
"TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "Trigger only during business hours",
"TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "Déclencher uniquement pendant les heures d'ouverture",
"SUBMIT": "Ajouter une campagne"
},
"API": {
@@ -93,7 +93,7 @@
"STATUS": "État",
"SENDER": "Expéditeur",
"URL": "URL",
"SCHEDULED_AT": "Horaire programmée",
"SCHEDULED_AT": "Heure prévue",
"TIME_ON_PAGE": "Temps(secondes)",
"CREATED_AT": "Créé le"
},
@@ -113,7 +113,7 @@
}
},
"ONE_OFF": {
"HEADER": "Campagnes isolées",
"HEADER": "Campagnes ponctuelles",
"404": "Il n'y a pas de campagnes isolées créées",
"INBOXES_NOT_FOUND": "Veuillez créer une boîte de réception SMS et commencez à ajouter des campagnes"
},

6
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/cannedMgmt.json
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"HEADER_BTN_TXT": "Ajouter une réponse standardisée",
"LOADING": "Récupération des réponses standardisées",
"SEARCH_404": "Il n'y a aucun élément correspondant à cette requête",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Canned Responses</b> </p><p> Canned Responses are saved reply templates which can be used to quickly send out a reply to a conversation. </p><p> For creating a Canned Response, just click on the <b>Add Canned Response</b>. You can also edit or delete an existing Canned Response by clicking on the Edit or Delete button </p><p> Canned responses are used with the help of <b>Short Codes</b>. Agents can access canned responses while on a chat by typing <b>'/'</b> followed by the short code. </p>",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Réponses standardisées</b> </p><p> Les réponses standardisées sont des modèles de réponse enregistrés qui peuvent être utilisés pour envoyer rapidement une réponse à une conversation. </p><p> Pour créer une réponse en conserve, cliquez simplement sur <b>Ajouter une réponse en conserve</b>. Vous pouvez également modifier ou supprimer une réponse en conserve existante en cliquant sur le bouton Modifier ou Supprimer </p><p> Les réponses en conserve sont utilisées à l'aide de <b>codes courts</b>. Les agents peuvent accéder aux réponses standardisées lors d'un chat en tapant <b>'/'</b> suivi du code court. </p>",
"LIST": {
"404": "Il n'y a aucune réponse standardisée disponible dans ce compte.",
"TITLE": "Gérer les réponses standardisées",
@@ -17,12 +17,12 @@
},
"ADD": {
"TITLE": "Ajouter une réponse standardisée",
"DESC": "Canned Responses are saved reply templates which can be used to quickly send out reply to conversation.",
"DESC": "Les réponses en conserve sont des modèles de réponse enregistrés qui peuvent être utilisés pour envoyer rapidement une réponse à une conversation.",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "Annuler",
"FORM": {
"SHORT_CODE": {
"LABEL": "Raccourcis",
"PLACEHOLDER": "Please enter a short code",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer un code court",
"ERROR": "Le raccourci est requis"
},
"CONTENT": {

5
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/chatlist.json
View File

@@ -76,11 +76,12 @@
"RECEIVED_VIA_EMAIL": "Reçu par courriel",
"VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "Voir le tweet sur Twitter",
"REPLY_TO_TWEET": "Répondre à ce tweet",
"LINK_TO_STORY": "Go to instagram story",
"LINK_TO_STORY": "Aller à l'histoire instagram",
"SENT": "Envoyé avec succès",
"NO_MESSAGES": "Pas de messages",
"NO_CONTENT": "Aucun contenu disponible",
"HIDE_QUOTED_TEXT": "Masquer le texte cité",
"SHOW_QUOTED_TEXT": "Afficher le texte cité"
"SHOW_QUOTED_TEXT": "Afficher le texte cité",
"MESSAGE_READ": "Read"
}
}

14
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/contact.json
View File

@@ -70,6 +70,14 @@
"SUCCESS_MESSAGE": "Contacts enregistrés avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer"
},
"DELETE_NOTE": {
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmer la suppression",
"MESSAGE": "Are you want sure to delete this note?",
"YES": "Yes, Delete it",
"NO": "Non, conservez-le"
}
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Supprimer le contact",
"TITLE": "Supprimer le contact",
@@ -110,7 +118,7 @@
"LABEL": "Numéro de téléphone",
"HELP": "Le numéro de téléphone doit être au format E.164. Ex. : +1415555555 [+][code pays][code régional][numéro de téléphone local]",
"ERROR": "Le numéro de téléphone doit être soit vide soit au format E.164",
"DUPLICATE": "This phone number is in use for another contact."
"DUPLICATE": "Ce numéro de téléphone est utilisé par un autre contact."
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Entrez l'emplacement du contact",
@@ -178,8 +186,8 @@
"SEARCH_BUTTON": "Rechercher",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Rechercher des contacts",
"FILTER_CONTACTS": "Filtrer",
"FILTER_CONTACTS_SAVE": "Save filter",
"FILTER_CONTACTS_DELETE": "Delete filter",
"FILTER_CONTACTS_SAVE": "Enregistrer le filtre",
"FILTER_CONTACTS_DELETE": "Supprimer le filtre",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Chargement des contacts...",
"404": "Aucun contact ne correspond à votre recherche 🔍",

30
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/conversation.json
View File

@@ -22,7 +22,7 @@
"LOADING_CONVERSATIONS": "Chargement des conversations",
"CANNOT_REPLY": "Vous ne pouvez pas répondre en raison de",
"24_HOURS_WINDOW": "Restriction de fenêtre de message de 24 heures",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "This conversation is not assigned to you. Would you like to assign this conversation to yourself?",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Cette conversation ne vous est pas assignée. Voulez-vous vous assigner cette conversation ?",
"ASSIGN_TO_ME": "M’assigner la conversation",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Vous pouvez seulement répondre à cette conversation en utilisant un modèle de message en raison de",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restriction de fenêtre de message de 24 heures",
@@ -57,13 +57,13 @@
}
},
"FOOTER": {
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Message signature",
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Enable signature",
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Disable signature",
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Signature du message",
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Activer la signature",
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Désactiver la signature",
"MSG_INPUT": "Maj + entrée pour une nouvelle ligne. Commencez par '/' pour sélectionner une réponse standardisée.",
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Maj + entrée pour une nouvelle ligne. Cela ne sera visible que par les agents",
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Message signature is not configured, please configure it in profile settings.",
"CLICK_HERE": "Click here to update"
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "La signature du message n'est pas configurée, veuillez le configurer dans les paramètres du profil.",
"CLICK_HERE": "Cliquez ici pour mettre à jour"
},
"REPLYBOX": {
"REPLY": "Répondre",
@@ -74,13 +74,13 @@
"TIP_FORMAT_ICON": "Afficher l'éditeur de texte enrichi",
"TIP_EMOJI_ICON": "Montrer le sélecteur d'émoji",
"TIP_ATTACH_ICON": "Joindre des fichiers",
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Record audio",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Allow access to audio",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Could not open the audio",
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Enregistrer l'audio",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Autoriser l'accès à l'audio",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Impossible d'ouvrir l'audio",
"ENTER_TO_SEND": "Entrer pour envoyer",
"DRAG_DROP": "Glissez et déposez ici pour lier",
"START_AUDIO_RECORDING": "Start audio recording",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Stop audio recording",
"START_AUDIO_RECORDING": "Démarrer l'enregistrement audio",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Arrêter l'enregistrement audio",
"": "",
"EMAIL_HEAD": {
"ADD_BCC": "Ajouter cci",
@@ -104,8 +104,8 @@
"MESSAGE_ERROR": "Impossible d'envoyer ce message, veuillez réessayer plus tard",
"SENT_BY": "Envoyé par:",
"BOT": "Bot",
"SEND_FAILED": "Couldn't send message! Try again",
"TRY_AGAIN": "retry",
"SEND_FAILED": "Impossible d'envoyer le message ! Réessayez",
"TRY_AGAIN": "Réessayer",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "Sélectionner un agent",
"REMOVE": "Supprimer",
@@ -143,7 +143,7 @@
},
"TEAM_MEMBERS": {
"TITLE": "Invitez les membres de votre équipe",
"DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email addresses to the agent list.",
"DESCRIPTION": "Puisque vous vous apprêtez à parler à votre client, amenez vos coéquipiers pour vous aider. Vous pouvez inviter vos coéquipiers en ajoutant leurs adresses e-mail à la liste des agents.",
"NEW_LINK": "Cliquez ici pour inviter un membre de l'équipe"
},
"INBOXES": {
@@ -195,7 +195,7 @@
}
},
"EMAIL_HEADER": {
"FROM": "From",
"FROM": "De",
"TO": "À",
"BCC": "Cci",
"CC": "Cc",

10
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/generalSettings.json
View File

@@ -60,6 +60,13 @@
"NOTIFICATIONS_PAGE": {
"HEADER": "Notifications",
"MARK_ALL_DONE": "Tout marquer comme terminé",
"DELETE_TITLE": "deleted",
"UNREAD_NOTIFICATION": {
"TITLE": "Unread Notifications",
"ALL_NOTIFICATIONS": "View all notifications",
"LOADING_UNREAD_MESSAGE": "Loading unread notifications...",
"EMPTY_MESSAGE": "You have no unread notifications"
},
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Chargement des notifications...",
"404": "Aucune notification",
@@ -92,7 +99,7 @@
"REPORTS": "Rapports",
"CONVERSATION": "Conversation",
"CHANGE_ASSIGNEE": "Change Assignee",
"CHANGE_TEAM": "Change Team",
"CHANGE_TEAM": "Changer d’équipe",
"ADD_LABEL": "Add label to the conversation",
"REMOVE_LABEL": "Remove label from the conversation",
"SETTINGS": "Paramètres"
@@ -101,6 +108,7 @@
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Aller au tableau de bord des conversations",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Aller au tableau de bord des contacts",
"GO_TO_REPORTS_OVERVIEW": "Go to Reports Overview",
"GO_TO_CONVERSATION_REPORTS": "Go to Conversation Reports",
"GO_TO_AGENT_REPORTS": "Go to Agent Reports",
"GO_TO_LABEL_REPORTS": "Go to Label Reports",
"GO_TO_INBOX_REPORTS": "Go to Inbox Reports",

129
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/inboxMgmt.json
View File

@@ -49,7 +49,7 @@
"HELP": "Pour ajouter votre profil Twitter en tant que canal, vous devez lier votre profil Twitter en cliquant sur 'Se connecter avec Twitter' ",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur s'est produite lors de la connexion à Twitter, veuillez réessayer",
"TWEETS": {
"ENABLE": "Create conversations from mentioned Tweets"
"ENABLE": "Créer des conversations à partir de Tweets mentionnés"
}
},
"WEBSITE_CHANNEL": {
@@ -61,7 +61,7 @@
},
"CHANNEL_WEBHOOK_URL": {
"LABEL": "URL du Webhook",
"PLACEHOLDER": "Enter your Webhook URL",
"PLACEHOLDER": "Entrez votre URL Webhook",
"ERROR": "Veuillez entrer une URL valide"
},
"CHANNEL_DOMAIN": {
@@ -82,7 +82,7 @@
},
"CHANNEL_GREETING_TOGGLE": {
"LABEL": "Activer l'accueil du canal",
"HELP_TEXT": "Send a greeting message to the users when they starts the conversation.",
"HELP_TEXT": "Envoyer un message de bienvenue aux utilisateurs lorsqu'ils démarrent la conversation.",
"ENABLED": "Activé",
"DISABLED": "Désactivé"
},
@@ -100,8 +100,8 @@
"SUBMIT_BUTTON": "Créer une boîte de réception"
},
"TWILIO": {
"TITLE": "Twilio SMS/WhatsApp Channel",
"DESC": "Integrate Twilio and start supporting your customers via SMS or WhatsApp.",
"TITLE": "Chaîne Twilio SMS/WhatsApp",
"DESC": "Intégrez Twilio et commencez à soutenir vos clients par SMS ou WhatsApp.",
"ACCOUNT_SID": {
"LABEL": "SID du compte",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le SID de votre compte Twilio",
@@ -118,7 +118,7 @@
},
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Nom de la boîte de réception",
"PLACEHOLDER": "Please enter a inbox name",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer un nom de boîte de réception",
"ERROR": "Ce champ est requis"
},
"PHONE_NUMBER": {
@@ -136,40 +136,40 @@
}
},
"SMS": {
"TITLE": "SMS Channel",
"DESC": "Start supporting your customers via SMS.",
"TITLE": "Canal SMS",
"DESC": "Commencez à soutenir vos clients par SMS.",
"PROVIDERS": {
"LABEL": "API Provider",
"TWILIO": "Twilio",
"BANDWIDTH": "Bandwidth"
"BANDWIDTH": "Bande passante"
},
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the SMS channel"
"ERROR_MESSAGE": "Nous n'avons pas pu enregistrer le canal SMS"
},
"BANDWIDTH": {
"ACCOUNT_ID": {
"LABEL": "Account ID",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwidth Account ID",
"LABEL": "ID du compte client",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer votre ID de compte de bande passante",
"ERROR": "Ce champ est requis"
},
"API_KEY": {
"LABEL": "API Key",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwith API Key",
"LABEL": "Clé de l'API",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer votre clé API Bandwith",
"ERROR": "Ce champ est requis"
},
"API_SECRET": {
"LABEL": "API Secret",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwith API Secret",
"LABEL": "Secret API",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer votre secret API Bandwith",
"ERROR": "Ce champ est requis"
},
"APPLICATION_ID": {
"LABEL": "Application ID",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwidth Application ID",
"LABEL": "ID de l'application",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer votre ID d'application de bande passante",
"ERROR": "Ce champ est requis"
},
"INBOX_NAME": {
"LABEL": "Nom de la boîte de réception",
"PLACEHOLDER": "Please enter a inbox name",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer un nom de boîte de réception",
"ERROR": "Ce champ est requis"
},
"PHONE_NUMBER": {
@@ -177,27 +177,27 @@
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le numéro de téléphone à partir duquel le message sera envoyé.",
"ERROR": "Veuillez entrer une valeur valide. Le numéro de téléphone doit commencer par le signe `+`."
},
"SUBMIT_BUTTON": "Create Bandwidth Channel",
"SUBMIT_BUTTON": "Créer un canal de bande passante",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to authenticate Bandwidth credentials, please try again"
"ERROR_MESSAGE": "Nous n'avons pas pu authentifier les identifiants de bande passante, veuillez réessayer"
},
"API_CALLBACK": {
"TITLE": "URL de rappel (callback)",
"SUBTITLE": "You have to configure the message callback URL in Bandwidth with the URL mentioned here."
"SUBTITLE": "Vous devez configurer l'URL de rappel du message en bande passante avec l'URL mentionnée ici."
}
}
},
"WHATSAPP": {
"TITLE": "WhatsApp Channel",
"DESC": "Start supporting your customers via WhatsApp.",
"TITLE": "Chaîne WhatsApp",
"DESC": "Commencez à soutenir vos clients via WhatsApp.",
"PROVIDERS": {
"LABEL": "API Provider",
"TWILIO": "Twilio",
"360_DIALOG": "360Dialog"
"360_DIALOG": "Fenêtre de dialogue 360"
},
"INBOX_NAME": {
"LABEL": "Nom de la boîte de réception",
"PLACEHOLDER": "Please enter an inbox name",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer un nom de boîte de réception",
"ERROR": "Ce champ est requis"
},
"PHONE_NUMBER": {
@@ -206,11 +206,11 @@
"ERROR": "Veuillez entrer une valeur valide. Le numéro de téléphone doit commencer par le signe `+`."
},
"API_KEY": {
"LABEL": "API key",
"SUBTITLE": "Configure the WhatsApp API key.",
"PLACEHOLDER": "API key",
"APPLY_FOR_ACCESS": "Don't have any API key? Apply for access here",
"ERROR": "Please enter a valid value."
"LABEL": "Clé de l'API",
"SUBTITLE": "Configurer la clé API WhatsApp.",
"PLACEHOLDER": "Clé de l'API",
"APPLY_FOR_ACCESS": "Vous n'avez pas de clé API ? Demander l'accès ici",
"ERROR": "Veuillez saisir une adresse de courriel valide."
},
"SUBMIT_BUTTON": "Créer le canal WhatsApp",
"API": {
@@ -394,7 +394,8 @@
"FEATURES": {
"LABEL": "Fonctionnalités",
"DISPLAY_FILE_PICKER": "Afficher le sélecteur de fichiers sur le widget",
"DISPLAY_EMOJI_PICKER": "Afficher le sélecteur d'émoticônes sur le widget"
"DISPLAY_EMOJI_PICKER": "Afficher le sélecteur d'émoticônes sur le widget",
"ALLOW_END_CONVERSATION": "Allow users to end conversation from the widget"
},
"SETTINGS_POPUP": {
"MESSENGER_HEADING": "Script du Widget Web",
@@ -407,8 +408,8 @@
"AUTO_ASSIGNMENT": "Activer l'assignation automatique",
"ENABLE_CSAT": "Activer CSAT",
"ENABLE_CSAT_SUB_TEXT": "Activer/Désactiver l'enquête CSAT(satisfaction du client) après avoir résolu une conversation",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL": "Enable conversation continuity via email",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL_SUB_TEXT": "Conversations will continue over email if the contact email address is available.",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL": "Activer la continuité de la conversation par e-mail",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL_SUB_TEXT": "Les conversations se poursuivront par courrier électronique si l'adresse e-mail du contact est disponible.",
"INBOX_UPDATE_TITLE": "Paramètres de boîtes de réception",
"INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "Mettre à jour les paramètres de votre boîte de réception",
"AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Activer ou désactiver l'affectation automatique de nouvelles conversations aux agents ajoutés à cette boîte de réception.",
@@ -420,8 +421,8 @@
"INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "Utilisez le jeton `inbox_identifier` affiché ici pour authentifier vos clients API.",
"FORWARD_EMAIL_TITLE": "Transférer par e-mail",
"FORWARD_EMAIL_SUB_TEXT": "Commencez à transférer vos courriels à l'adresse suivante.",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": "Allow messages after conversation resolved",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED_SUB_TEXT": "Allow the end-users to send messages even after the conversation is resolved."
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": "Autoriser les messages après résolution de la conversation",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED_SUB_TEXT": "Autoriser les utilisateurs à envoyer des messages même après la résolution de la conversation."
},
"FACEBOOK_REAUTHORIZE": {
"TITLE": "Réautoriser",
@@ -431,6 +432,15 @@
},
"PRE_CHAT_FORM": {
"DESCRIPTION": "Les formulaires précédant le chat vous permettent de saisir les informations de l'utilisateur avant qu'ils ne commencent à discuter avec vous.",
"SET_FIELDS": "Pre chat form fields",
"SET_FIELDS_HEADER": {
"FIELDS": "Fields",
"LABEL": "Label",
"PLACE_HOLDER": "Placeholder",
"KEY": "Clé",
"TYPE": "Type",
"REQUIRED": "Required"
},
"ENABLE": {
"LABEL": "Activer le formulaire précédant le chat",
"OPTIONS": {
@@ -439,7 +449,7 @@
}
},
"PRE_CHAT_MESSAGE": {
"LABEL": "Message avant le chat",
"LABEL": "Pre chat message",
"PLACEHOLDER": "Ce message serait visible pour les utilisateurs avec le formulaire"
},
"REQUIRE_EMAIL": {
@@ -463,11 +473,12 @@
"VALIDATION_ERROR": "L'heure de début doit être avant l'heure de fermeture.",
"CHOOSE": "Sélectionner"
},
"ALL_DAY": "All-Day"
"ALL_DAY": "Toute la journée"
},
"IMAP": {
"TITLE": "IMAP",
"SUBTITLE": "Définir vos détails IMAP",
"NOTE_TEXT": "To enable SMTP, please configure IMAP.",
"UPDATE": "Modifier les paramètres IMAP",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Activer la configuration IMAP pour cette boîte de réception",
"TOGGLE_HELP": "Activer IMAP aidera l'utilisateur à recevoir des emails",
@@ -476,44 +487,44 @@
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de mettre à jour les paramètres IMAP"
},
"ADDRESS": {
"LABEL": "Address",
"PLACE_HOLDER": "Address (Eg: imap.gmail.com)"
"LABEL": "Adresse IP",
"PLACE_HOLDER": "Adresse (ex: imap.gmail.com)"
},
"PORT": {
"LABEL": "Port",
"PLACE_HOLDER": "Port"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Courriel",
"PLACE_HOLDER": "Courriel"
"LOGIN": {
"LABEL": "Se connecter",
"PLACE_HOLDER": "Se connecter"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Mot de passe",
"PLACE_HOLDER": "Mot de passe"
},
"ENABLE_SSL": "Enable SSL"
"ENABLE_SSL": "Activer SSL"
},
"SMTP": {
"TITLE": "SMTP",
"SUBTITLE": "Set your SMTP details",
"UPDATE": "Update SMTP settings",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Enable SMTP configuration for this inbox",
"TOGGLE_HELP": "Enabling SMTP will help the user to send email",
"SUBTITLE": "Définissez vos détails SMTP",
"UPDATE": "Mettre à jour les paramètres",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Activer la configuration SMTP pour cette boîte de réception",
"TOGGLE_HELP": "Activer SMTP aidera l'utilisateur à envoyer des e-mails",
"EDIT": {
"SUCCESS_MESSAGE": "SMTP settings updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update SMTP settings"
"SUCCESS_MESSAGE": "Paramètres IMAP mis à jour avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de mettre à jour les paramètres IMAP"
},
"ADDRESS": {
"LABEL": "Address",
"PLACE_HOLDER": "Address (Eg: smtp.gmail.com)"
"LABEL": "Adresse IP",
"PLACE_HOLDER": "Adresse (ex: smtp.gmail.com)"
},
"PORT": {
"LABEL": "Port",
"PLACE_HOLDER": "Port"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Courriel",
"PLACE_HOLDER": "Courriel"
"LOGIN": {
"LABEL": "Se connecter",
"PLACE_HOLDER": "Se connecter"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Mot de passe",
@@ -523,10 +534,12 @@
"LABEL": "Domaine",
"PLACE_HOLDER": "Domaine"
},
"ENCRYPTION": "Encryption",
"ENCRYPTION": "Chiffrement",
"SSL_TLS": "SSL/TLS",
"START_TLS": "STARTTLS",
"OPEN_SSL_VERIFY_MODE": "Open SSL Verify Mode"
}
"OPEN_SSL_VERIFY_MODE": "Ouvrir le mode de vérification SSL",
"AUTH_MECHANISM": "Authentication"
},
"NOTE": "Note: "
}
}

48
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/integrations.json
View File

@@ -2,6 +2,29 @@
"INTEGRATION_SETTINGS": {
"HEADER": "Intégrations",
"WEBHOOK": {
"SUBSCRIBED_EVENTS": "Subscribed Events",
"FORM": {
"CANCEL": "Annuler",
"DESC": "Les événements Webhook vous fournissent des informations en temps réel sur ce qui se passe dans votre compte Chatwoot. Veuillez entrer une URL valide pour configurer un callback.",
"SUBSCRIPTIONS": {
"LABEL": "Events",
"EVENTS": {
"CONVERSATION_CREATED": "Conversation Created",
"CONVERSATION_STATUS_CHANGED": "Conversation Status Changed",
"CONVERSATION_UPDATED": "Conversation Updated",
"MESSAGE_CREATED": "Message created",
"MESSAGE_UPDATED": "Message updated",
"WEBWIDGET_TRIGGERED": "Live chat widget opened by the user"
}
},
"END_POINT": {
"LABEL": "URL du Webhook",
"PLACEHOLDER": "Exemple : https://exemple/api/webhook",
"ERROR": "Veuillez entrer une URL valide"
},
"EDIT_SUBMIT": "Update webhook",
"ADD_SUBMIT": "Créer le webhook"
},
"TITLE": "Webhook",
"CONFIGURE": "Configurer",
"HEADER": "Paramètres de Webhook",
@@ -20,35 +43,16 @@
"EDIT": {
"BUTTON_TEXT": "Modifier",
"TITLE": "Modifier le webhook",
"CANCEL": "Annuler",
"DESC": "Les événements Webhook vous fournissent des informations en temps réel sur ce qui se passe dans votre compte Chatwoot. Veuillez entrer une URL valide pour configurer un callback.",
"FORM": {
"END_POINT": {
"LABEL": "URL du Webhook",
"PLACEHOLDER": "Exemple : https://exemple/api/webhook",
"ERROR": "Veuillez entrer une URL valide"
},
"SUBMIT": "Modifier le webhook"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "URL du webhook mise à jour avec succès",
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook configuration updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de se connecter au serveur Woot, veuillez réessayer plus tard"
}
},
"ADD": {
"CANCEL": "Annuler",
"TITLE": "Ajouter un nouveau webhook",
"DESC": "Les événements Webhook vous fournissent des informations en temps réel sur ce qui se passe dans votre compte Chatwoot. Veuillez entrer une URL valide pour configurer un callback.",
"FORM": {
"END_POINT": {
"LABEL": "URL du Webhook",
"PLACEHOLDER": "Exemple : https://exemple/api/webhook",
"ERROR": "Veuillez entrer une URL valide"
},
"SUBMIT": "Créer le webhook"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook ajouté avec succès",
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook configuration added successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de se connecter au serveur Woot, veuillez réessayer plus tard"
}
},
@@ -60,7 +64,7 @@
},
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmer la suppression",
"MESSAGE": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ",
"MESSAGE": "Are you sure to delete the webhook? (%{webhookURL})",
"YES": "Oui, supprimer ",
"NO": "Non, conservez-le"
}

127
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/report.json
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"REPORT": {
"HEADER": "Vue d'ensemble",
"HEADER": "Conversations",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Télécharger les rapports de l'agent",
@@ -18,12 +18,16 @@
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de la première réponse",
"DESC": "(Moy.)"
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)"
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
@@ -60,58 +64,59 @@
"CONFIRM": "Appliquer",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez la plage de dates"
},
"GROUP_BY_FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Group By",
"GROUP_BY_FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Par groupe",
"GROUP_BY_DAY_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
"groupBy": "Jour"
}
],
"GROUP_BY_WEEK_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
"groupBy": "Jour"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Week"
"groupBy": "Semaine"
}
],
"GROUP_BY_MONTH_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
"groupBy": "Jour"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Week"
"groupBy": "Semaine"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Month"
"groupBy": "Mois"
}
],
"GROUP_BY_YEAR_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Day"
"groupBy": "Jour"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Week"
"groupBy": "Semaine"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Month"
"groupBy": "Mois"
},
{
"id": 4,
"groupBy": "Year"
"groupBy": "Année"
}
]
],
"BUSINESS_HOURS": "Heures de bureau"
},
"AGENT_REPORTS": {
"HEADER": "Agents Overview",
"HEADER": "Présentation des agents",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Télécharger les rapports de l'agent",
@@ -130,12 +135,16 @@
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de la première réponse",
"DESC": "(Moy.)"
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)"
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
@@ -174,11 +183,11 @@
}
},
"LABEL_REPORTS": {
"HEADER": "Labels Overview",
"HEADER": "Présentation des étiquettes",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Download label reports",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Select Label",
"DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Télécharger les rapports d'étiquettes",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Sélectionnez l'étiquette",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversations",
@@ -193,12 +202,16 @@
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de la première réponse",
"DESC": "(Moy.)"
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)"
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
@@ -237,10 +250,10 @@
}
},
"INBOX_REPORTS": {
"HEADER": "Inbox Overview",
"HEADER": "Présentation de la boîte de réception",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Download inbox reports",
"DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Télécharger les rapports de la boîte de réception",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Sélectionner la boîte de réception",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
@@ -256,12 +269,16 @@
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de la première réponse",
"DESC": "(Moy.)"
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)"
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
@@ -300,11 +317,11 @@
}
},
"TEAM_REPORTS": {
"HEADER": "Team Overview",
"HEADER": "Présentation de l'équipe",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Download team reports",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Select Team",
"DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Télécharger les rapports d'équipe",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Choisis une équipe",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversations",
@@ -319,12 +336,16 @@
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de la première réponse",
"DESC": "(Moy.)"
"NAME": "First Response Time",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "First Response Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)"
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Total number of conversations used for computation:",
"TOOLTIP_TEXT": "Resolution Time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
@@ -367,7 +388,7 @@
"NO_RECORDS": "Il n'y a aucune réponse à l'enquête CSAT disponible.",
"FILTERS": {
"AGENTS": {
"PLACEHOLDER": "Choose Agents"
"PLACEHOLDER": "Choisissez des agents"
}
},
"TABLE": {
@@ -392,5 +413,33 @@
"TOOLTIP": "Nombre total de réponses / Nombre total de messages de l'enquête CSAT envoyés * 100"
}
}
},
"OVERVIEW_REPORTS": {
"HEADER": "Vue d'ensemble",
"LIVE": "Live",
"ACCOUNT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Open Conversations",
"LOADING_MESSAGE": "Loading conversation metrics...",
"OPEN": "Ouvert",
"UNATTENDED": "Unattended",
"UNASSIGNED": "Non assigné"
},
"AGENT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Conversations by agents",
"LOADING_MESSAGE": "Loading agent metrics...",
"NO_AGENTS": "There are no conversations by agents",
"TABLE_HEADER": {
"AGENT": "Agent",
"OPEN": "OPEN",
"UNATTENDED": "Unattended",
"STATUS": "État"
}
},
"AGENT_STATUS": {
"HEADER": "Agent status",
"ONLINE": "En ligne",
"BUSY": "Occupé(e)",
"OFFLINE": "Hors-ligne"
}
}
}
}

3
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/setNewPassword.json
View File

@@ -15,6 +15,9 @@
"SUCCESS_MESSAGE": "Mot de passe modifié avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de se connecter au serveur Woot, veuillez réessayer plus tard"
},
"CAPTCHA": {
"ERROR": "Verification expired. Please solve captcha again."
},
"SUBMIT": "Envoyer"
}
}

54
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/settings.json
View File

@@ -4,8 +4,8 @@
"TITLE": "Paramètres de profil",
"BTN_TEXT": "Mettre à jour le profil",
"DELETE_AVATAR": "Supprimer l'avatar",
"AVATAR_DELETE_SUCCESS": "Avatar has been deleted successfully",
"AVATAR_DELETE_FAILED": "There is an error while deleting avatar, please try again",
"AVATAR_DELETE_SUCCESS": "L'avatar a été supprimé avec succès",
"AVATAR_DELETE_FAILED": "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des préférences, veuillez réessayer",
"UPDATE_SUCCESS": "Votre profil a été mis à jour avec succès",
"PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Votre mot de passe a été modifié avec succès",
"AFTER_EMAIL_CHANGED": "Votre profil a été mis à jour avec succès, veuillez vous reconnecter car vos identifiants de connexion ont été modifiés",
@@ -20,16 +20,16 @@
"NOTE": "Votre adresse de courriel est votre identité et est utilisée pour vous connecter."
},
"MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
"TITLE": "Personal message signature",
"NOTE": "Create a personal message signature that would be added to all the messages you send from the platform. Use the rich content editor to create a highly personalised signature.",
"BTN_TEXT": "Save message signature",
"API_ERROR": "Couldn't save signature! Try again",
"API_SUCCESS": "Signature saved successfully"
"TITLE": "Signature du message personnel",
"NOTE": "Créez une signature de message personnel qui serait ajoutée à tous les messages que vous envoyez depuis la plateforme. Utilisez l'éditeur de contenu riche pour créer une signature hautement personnalisée.",
"BTN_TEXT": "Enregistrer la signature du message",
"API_ERROR": "Impossible d'enregistrer la signature ! Réessayez",
"API_SUCCESS": "Signature enregistrée avec succès"
},
"MESSAGE_SIGNATURE": {
"LABEL": "Message Signature",
"ERROR": "Message Signature cannot be empty",
"PLACEHOLDER": "Insert your personal message signature here."
"LABEL": "Signature du message",
"ERROR": "La signature du message ne peut pas être vide",
"PLACEHOLDER": "Insérez ici votre signature personnelle."
},
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "Mot de passe",
@@ -101,21 +101,21 @@
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le mot de passe actuel"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "New password",
"LABEL": "Nouveau mot de passe",
"ERROR": "Veuillez entrer un mot de passe de 6 caractères ou plus",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer un nouveau mot de passe"
},
"PASSWORD_CONFIRMATION": {
"LABEL": "Confirmer le nouveau mot de passe",
"ERROR": "La confirmation du mot de passe doit correspondre au mot de passe",
"PLACEHOLDER": "Please re-enter your new password"
"PLACEHOLDER": "Veuillez saisir à nouveau votre mot de passe"
}
}
},
"SIDEBAR_ITEMS": {
"CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Modifier",
"CHANGE_ACCOUNTS": "Changer de compte",
"CONTACT_SUPPORT": "Contact Support",
"CONTACT_SUPPORT": "Contacter le support",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Sélectionnez un compte dans la liste suivante",
"PROFILE_SETTINGS": "Paramètres de profil",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Raccourcis clavier",
@@ -124,13 +124,17 @@
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "jours d'essai restants.",
"TRAIL_BUTTON": "Acheter Maintenant",
"DELETED_USER": "Deleted User"
"DELETED_USER": "Utilisateur supprimé"
},
"COMPONENTS": {
"CODE": {
"BUTTON_TEXT": "Copier",
"COPY_SUCCESSFUL": "Code copié dans le presse-papier avec succès"
},
"SHOW_MORE_BLOCK": {
"SHOW_MORE": "Show More",
"SHOW_LESS": "Show Less"
},
"FILE_BUBBLE": {
"DOWNLOAD": "Télécharger",
"UPLOADING": "Téléversement..."
@@ -146,7 +150,8 @@
}
},
"SIDEBAR": {
"CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "Currently viewing:",
"CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "En cours de visualisation:",
"SWITCH": "Switch",
"CONVERSATIONS": "Conversations",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toutes les conversations",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "Mentions",
@@ -164,16 +169,16 @@
"APPLICATIONS": "Applications",
"LABELS": "Étiquettes",
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Attributs personnalisés",
"AUTOMATION": "Automation",
"AUTOMATION": "Automatisations",
"TEAMS": "Équipes",
"CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Folders",
"CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Dossiers",
"CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segments",
"ALL_CONTACTS": "Tous les contacts",
"TAGGED_WITH": "Tagué avec",
"NEW_LABEL": "New label",
"NEW_TEAM": "New team",
"NEW_INBOX": "New inbox",
"REPORTS_OVERVIEW": "Vue d'ensemble",
"NEW_LABEL": "Nouveau libellé",
"NEW_TEAM": "Créer une équipe",
"NEW_INBOX": "Nouvelle boîte de réception",
"REPORTS_CONVERSATION": "Conversations",
"CSAT": "CSAT",
"CAMPAIGNS": "Campagnes",
"ONGOING": "En cours",
@@ -181,9 +186,10 @@
"REPORTS_AGENT": "Agents",
"REPORTS_LABEL": "Étiquettes",
"REPORTS_INBOX": "Boîte de réception",
"REPORTS_TEAM": "Team",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "Set yourself as",
"BETA": "Beta"
"REPORTS_TEAM": "Équipes",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "Se définir comme",
"BETA": "Bêta",
"REPORTS_OVERVIEW": "Vue d'ensemble"
},
"CREATE_ACCOUNT": {
"NO_ACCOUNT_WARNING": "Oh oh ! Nous n'avons pas trouvé de compte Chatwoot. Veuillez créer un nouveau compte pour continuer.",

3
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/signup.json
View File

@@ -21,7 +21,8 @@
"PASSWORD": {
"LABEL": "Mot de passe",
"PLACEHOLDER": "Mot de passe",
"ERROR": "Le mot de passe est trop court"
"ERROR": "Le mot de passe est trop court",
"IS_INVALID_PASSWORD": "Password should contain atleast 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number and 1 special character"
},
"CONFIRM_PASSWORD": {
"LABEL": "Confirmer le mot de passe",

4
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/teamsSettings.json
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"TEAMS_SETTINGS": {
"NEW_TEAM": "Créer une nouvelle équipe",
"HEADER": "Équipes",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Teams</b></p> <p>Teams let you organize your agents into groups based on their responsibilities. <br /> An agent can be part of multiple teams. You can assign conversations to a team when you are working collaboratively. </p>",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Équipes</b></p> <p>Les équipes vous permettent d'organiser vos agents en groupes en fonction de leurs responsabilités. <br /> Un utilisateur peut faire partie de plusieurs équipes. Vous pouvez assigner des conversations à une équipe lorsque vous travaillez en collaboration. </p>",
"LIST": {
"404": "Il n'y a aucune équipe créée sur ce compte.",
"EDIT_TEAM": "Modifier l'équipe"
@@ -83,7 +83,7 @@
"SELECT_ALL": "sélectionner tous les agents",
"SELECTED_COUNT": "%{selected} agents sur %{total} sélectionnés.",
"BUTTON_TEXT": "Ajouter des agents",
"AGENT_VALIDATION_ERROR": "Veuillez sélectionner au moins un agent."
"AGENT_VALIDATION_ERROR": "Sélectionnez au moins un agent."
},
"FINISH": {
"TITLE": "Votre équipe est prête !",