Chore: Remove dead code related to billing (#935)

- remove subscription model
- remove billing-related code

Gemfile.lock

@@ -138,9 +138,6 @@ GEM
       bundler (>= 1.2.0, < 3)
       thor (~> 0.18)
     byebug (11.1.3)
-    chargebee (2.7.5)
-      json_pure (~> 2.1)
-      rest-client (>= 1.8, < 3.0)
     coderay (1.1.2)
     coercible (1.0.0)
       descendants_tracker (~> 0.0.1)
@@ -249,7 +246,6 @@ GEM
       railties (>= 4.2.0)
       thor (>= 0.14, < 2.0)
     json (2.3.0)
-    json_pure (2.3.0)
     jwt (2.2.1)
     kaminari (1.2.1)
       activesupport (>= 4.1.0)
@@ -542,7 +538,6 @@ DEPENDENCIES
   bullet
   bundle-audit
   byebug
-  chargebee
   devise
   devise_token_auth
   dotenv-rails