chore: Update translations from Crowdin (#10686)

Co-authored-by: Sivin Varghese <64252451+iamsivin@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Pranav <pranav@chatwoot.com>
2025-02-11 23:04:34 -08:00
parent cd80bd07ca
commit 4a088e0663
640 changed files with 22425 additions and 8557 deletions
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/auditLogs.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/auditLogs.json
@@ -3,19 +3,19 @@
    "HEADER": "Registros de Auditoria",
    "HEADER_BTN_TXT": "Adicionar Registros de Auditoria",
    "LOADING": "Buscando Logs de Auditoria",
-    "DESCRIPTION": "Audit Logs maintain a record of activities in your account, allowing you to track and audit your account, team, or services.",
-    "LEARN_MORE": "Learn more about audit logs",
+    "DESCRIPTION": "Logs de Auditoria mantêm um registro de atividades em sua conta, permitindo que você acompanhe e auditoria de sua conta, equipe ou serviços.",
+    "LEARN_MORE": "Saiba mais sobre os logs de auditoria",
    "SEARCH_404": "Não existem itens correspondentes a esta consulta",
    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Registros de Auditoria</b> </p><p> Registros de Auditoria são trilhas para eventos e ações em um Sistema Chatwoot. </p>",
    "LIST": {
      "404": "Não há Registros de Auditoria disponíveis nesta conta.",
      "TITLE": "Gerenciar Registros de Auditoria",
      "DESC": "Registros de Auditoria são trilhas para eventos e ações em um Sistema Chatwoot.",
-      "TABLE_HEADER": [
-        "Usuário",
-        "Ação",
-        "Endereço IP"
-      ]
+      "TABLE_HEADER": {
+        "ACTIVITY": "Usuário",
+        "TIME": "Ação",
+        "IP_ADDRESS": "Endereço IP"
+      }
    },
    "API": {
      "SUCCESS_MESSAGE": "AuditLogs recuperados com sucesso",
@@ -23,52 +23,52 @@
    },
    "DEFAULT_USER": "Sistema",
    "AUTOMATION_RULE": {
-      "ADD": "{agentName} Nova regra de automação criada (#{id})",
-      "EDIT": "{agentName} Atualizada regra de automação (#{id})",
-      "DELETE": "{agentName} excluida regra de automação (#{id})"
+      "ADD": "{agentName} nova regra de automação criada (#{id})",
+      "EDIT": "{agentName} atualizada regra de automação (#{id})",
+      "DELETE": "{agentName} excluiu uma regra de automação (#{id})"
    },
    "ACCOUNT_USER": {
      "ADD": "{agentName} Convidou {invitee} para sua conta como {role}",
      "EDIT": {
        "SELF": "{agentName} Alterado de {attributes} para {values}",
        "OTHER": "{agentName} Alterado {attributes} por {user} para {values}",
-        "DELETED": "{agentName} changed {attributes} of a deleted user to {values}"
+        "DELETED": "{agentName} alterou {attributes} de um usuário excluído para {values}"
      }
    },
    "INBOX": {
-      "ADD": "{agentName} Criou uma caixa de entrada (#{id})",
-      "EDIT": "{agentName} Atualizou uma caixa de entrada (#{id})",
-      "DELETE": "{agentName} Excluiu uma caixa de entrada (#{id})"
+      "ADD": "{agentName} criou uma caixa de entrada (#{id})",
+      "EDIT": "{agentName} atualizou uma caixa de entrada (#{id})",
+      "DELETE": "{agentName} excluiu uma caixa de entrada (#{id})"
    },
    "WEBHOOK": {
-      "ADD": "{agentName} Criou um webhook (#{id})",
-      "EDIT": "{agentName} Atualizou um webhook (#{id})",
-      "DELETE": "{agentName} Excluiu um webhook (#{id})"
+      "ADD": "{agentName} criou um webhook (##{id})",
+      "EDIT": "{agentName} atualizou um webhook (#{id})",
+      "DELETE": "{agentName} excluiu um webhook (#{id})"
    },
    "USER_ACTION": {
      "SIGN_IN": "{agentName} Se conectou",
      "SIGN_OUT": "{agentName} Se desconectou"
    },
    "TEAM": {
-      "ADD": "{agentName} Criou uma equipe (#{id})",
+      "ADD": "{agentName} criou uma equipe (#{id})",
      "EDIT": "{agentName} atualizou uma equipe (#{id})",
-      "DELETE": "{agentName} Excluiu uma equipe (#{id})"
+      "DELETE": "{agentName} excluiu uma equipe (#{id})"
    },
    "MACRO": {
-      "ADD": "{agentName} Criou um macro (#{id})",
-      "EDIT": "{agentName} Atualizou uma macro (#{id})",
-      "DELETE": "{agentName} Excluiu uma macro (#{id})"
+      "ADD": "{agentName} criou uma nova macro (#{id})",
+      "EDIT": "{agentName} atualizou uma macro (#{id})",
+      "DELETE": "{agentName} excluiu uma macro (#{id})"
    },
    "INBOX_MEMBER": {
-      "ADD": "{agentName} Adicionou {user} para a caixa de entrada (#{inbox_id})",
-      "REMOVE": "{agentName} Removeu {user} da caixa de entrada (#{inbox_id})"
+      "ADD": "{agentName} adicionou {user} à caixa de entrada (#{inbox_id})",
+      "REMOVE": "{agentName} removeu {user} da caixa de entrada (#{inbox_id})"
    },
    "TEAM_MEMBER": {
-      "ADD": "{agentName} Adicionou {user} para a equipe (#{team_id})",
-      "REMOVE": "{agentName} Removeu {user} da equipe (#{team_id})"
+      "ADD": "{agentName} adicionou {user} à equipe (#{team_id})",
+      "REMOVE": "{agentName} removeu {user} da equipe (#{team_id})"
    },
    "ACCOUNT": {
-      "EDIT": "{agentName} Atualizou a configuração de conta (#{id})"
+      "EDIT": "O {agentName} atualizou a configuração da conta (#{id})"
    }
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/bulkActions.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/bulkActions.json
@@ -24,10 +24,10 @@
    },
    "LABELS": {
      "ASSIGN_LABELS": "Atribuir rótulo",
-      "NO_LABELS_FOUND": "Não há rótulos encontrados para",
-      "ASSIGN_SELECTED_LABELS": "Atribuir rótulos selecionados",
+      "NO_LABELS_FOUND": "Não há etiquetas encontradas para",
+      "ASSIGN_SELECTED_LABELS": "Atribuir etiquetas selecionadas",
      "ASSIGN_SUCCESFUL": "Rótulos atribuídos com sucesso.",
-      "ASSIGN_FAILED": "Falha ao atribuir rótulos. Por favor, tente novamente."
+      "ASSIGN_FAILED": "Falha ao atribuir etiquetas. Por favor, tente novamente."
    },
    "TEAMS": {
      "TEAM_SELECT_LABEL": "Selecionar time",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/campaign.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/campaign.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
  "CAMPAIGN": {
    "LIVE_CHAT": {
-      "HEADER_TITLE": "Live chat campaigns",
-      "NEW_CAMPAIGN": "Create campaign",
+      "HEADER_TITLE": "Campanhas de chat ao vivo",
+      "NEW_CAMPAIGN": "Criar campanha",
      "CARD": {
        "STATUS": {
          "ENABLED": "Ativado",
@@ -16,11 +16,11 @@
        }
      },
      "EMPTY_STATE": {
-        "TITLE": "No live chat campaigns are available",
-        "SUBTITLE": "Connect with your customers using proactive messages.  Click 'Create campaign' to get started."
+        "TITLE": "Não há campanhas de chat ao vivo disponíveis",
+        "SUBTITLE": "Conecte-se com seus clientes usando mensagens proativas. Clique em 'Criar campanha' para começar."
      },
      "CREATE": {
-        "TITLE": "Create a live chat campaign",
+        "TITLE": "Criar uma campanha de chat ao vivo",
        "CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar",
        "CREATE_BUTTON_TEXT": "Criar",
        "FORM": {
@@ -41,7 +41,7 @@
          },
          "SENT_BY": {
            "LABEL": "Enviado por",
-            "PLACEHOLDER": "Please select sender",
+            "PLACEHOLDER": "Por favor, selecione o remetente",
            "ERROR": "Remetente é obrigatório"
          },
          "END_POINT": {
@@ -55,7 +55,7 @@
            "ERROR": "Tempo na página é necessário"
          },
          "OTHER_PREFERENCES": {
-            "TITLE": "Other preferences",
+            "TITLE": "Outras preferências",
            "ENABLED": "Ativar campanha",
            "TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "Ativar somente durante o horário comercial"
          },
@@ -64,23 +64,23 @@
            "CANCEL": "Cancelar"
          },
          "API": {
-            "SUCCESS_MESSAGE": "Live chat campaign created successfully",
+            "SUCCESS_MESSAGE": "Campanha do chat ao vivo criada com sucesso",
            "ERROR_MESSAGE": "Houve um erro. Por favor, tente novamente."
          }
        }
      },
      "EDIT": {
-        "TITLE": "Edit live chat campaign",
+        "TITLE": "Editar campanha de chat ao vivo",
        "FORM": {
          "API": {
-            "SUCCESS_MESSAGE": "Live chat campaign updated successfully",
+            "SUCCESS_MESSAGE": "Campanha do chat ao vivo atualizada com sucesso",
            "ERROR_MESSAGE": "Houve um erro. Por favor, tente novamente."
          }
        }
      }
    },
    "SMS": {
-      "HEADER_TITLE": "SMS campaigns",
+      "HEADER_TITLE": "Campanhas SMS",
      "NEW_CAMPAIGN": "Criar campanha",
      "EMPTY_STATE": {
        "TITLE": "Não há campanhas SMS disponíveis",
@@ -107,7 +107,7 @@
            "ERROR": "Título é obrigatório"
          },
          "MESSAGE": {
-            "LABEL": "Messagem",
+            "LABEL": "Mensagem",
            "PLACEHOLDER": "Por favor, insira a mensagem da campanha",
            "ERROR": "A mensagem é obrigatória"
          },
@@ -139,7 +139,7 @@
    },
    "CONFIRM_DELETE": {
      "TITLE": "Você tem certeza que deseja excluir?",
-      "DESCRIPTION": "The delete action is permanent and cannot be reversed.",
+      "DESCRIPTION": "A ação de exclusão é permanente e não pode ser revertida.",
      "CONFIRM": "Excluir",
      "API": {
        "SUCCESS_MESSAGE": "Campanha excluída com sucesso",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/cannedMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/cannedMgmt.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "CANNED_MGMT": {
    "HEADER": "Atalhos",
-    "LEARN_MORE": "Aprenda mais sobre respostas prontas",
+    "LEARN_MORE": "Saiba mais sobre respostas prontas",
    "DESCRIPTION": "Respostas prontas são modelos de resposta pré-escritas que te ajudam a responder rapidamente a uma conversa. Os agentes podem digitar o caractere ' /' seguido pelo atalho para inserir uma resposta pronta durante uma conversa. ",
    "HEADER_BTN_TXT": "Adicionar resposta pronta",
    "LOADING": "Buscando respostas prontas...",
@@ -22,9 +22,9 @@
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar",
      "FORM": {
        "SHORT_CODE": {
-          "LABEL": "Atalho",
+          "LABEL": "Respostas prontas",
          "PLACEHOLDER": "Por favor, insira um atalho.",
-          "ERROR": "O Atalho é obrigatório."
+          "ERROR": "O atalho é obrigatório."
        },
        "CONTENT": {
          "LABEL": "Messagem",
@@ -43,12 +43,12 @@
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar",
      "FORM": {
        "SHORT_CODE": {
-          "LABEL": "Atalho",
+          "LABEL": "Respostas prontas",
          "PLACEHOLDER": "Por favor, insira um atalho.",
-          "ERROR": "O Atalho é obrigatório."
+          "ERROR": "O atalho é obrigatório."
        },
        "CONTENT": {
-          "LABEL": "Messagem",
+          "LABEL": "Mensagem",
          "PLACEHOLDER": "Por favor, escreva a mensagem que deseja salvar como um modelo para usar posteriormente.",
          "ERROR": "A mensagem é obrigatória."
        },
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/chatlist.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/chatlist.json
@@ -99,6 +99,9 @@
      },
      "fallback": {
        "CONTENT": "compartilhou uma URL"
+      },
+      "contact": {
+        "CONTENT": "Contato compartilhado"
      }
    },
    "CHAT_SORT_BY_FILTER": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/components.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/components.json
@@ -35,7 +35,7 @@
    "ARIA_LABEL": "Mapa"
  },
  "SWITCH": {
-    "TOGGLE": "Toggle switch"
+    "TOGGLE": "Alternar botão"
  },
  "LABEL": {
    "TAG_BUTTON": "etiqueta"
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/contact.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/contact.json
@@ -110,7 +110,7 @@
        "LABEL": "Nome da empresa"
      },
      "COUNTRY": {
-        "PLACEHOLDER": "Digite o nome do país",
+        "PLACEHOLDER": "Digite o nome do país ",
        "LABEL": "Nome do País",
        "SELECT_PLACEHOLDER": "Selecionar",
        "REMOVE": "Excluir",
@@ -318,7 +318,7 @@
          "TITLE": "Exportar contatos",
          "DESCRIPTION": "Exporte rapidamente um arquivo csv com detalhes completos dos seus contatos",
          "CONFIRM": "Exportar",
-          "SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Exportando. Você será notificado por e-mail quando o arquivo estiver pronto para download.",
          "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente"
        },
        "SORT_BY": {
@@ -482,7 +482,7 @@
      "TABS": {
        "ATTRIBUTES": "Atributos",
        "HISTORY": "Histórico",
-        "NOTES": "Observações",
+        "NOTES": "Notas",
        "MERGE": "Mesclar"
      },
      "HISTORY": {
@@ -537,7 +537,7 @@
        "PLACEHOLDER": "Adicionar uma nota",
        "WROTE": "escreveu",
        "YOU": "Você",
-        "SAVE": "Salvar anotação",
+        "SAVE": "Salvar nota",
        "EMPTY_STATE": "Não existem notas associadas a este contato. Você pode adicionar uma nota digitando na caixa acima."
      }
    },
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/conversation.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/conversation.json
@@ -38,21 +38,29 @@
    "REMOVE_SELECTION": "Remover Seleção",
    "DOWNLOAD": "Baixar",
    "UNKNOWN_FILE_TYPE": "Arquivo Desconhecido",
-    "SAVE_CONTACT": "Salvar",
+    "SAVE_CONTACT": "Salvar contato",
+    "NO_CONTENT": "Nenhum conteúdo a ser exibido",
+    "SHARED_ATTACHMENT": {
+      "CONTACT": "{sender} compartilhou um contato",
+      "LOCATION": "{sender} compartilhou uma localização",
+      "FILE": "{sender} compartilhou um arquivo",
+      "MEETING": "{sender} começou a reunião"
+    },
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Enviando anexos...",
    "REPLIED_TO_STORY": "Respondido ao seu story",
-    "UNSUPPORTED_MESSAGE": "Esta mensagem não é suportada.",
+    "UNSUPPORTED_MESSAGE": "Esta mensagem não é suportada. Você pode ver esta mensagem no aplicativo Facebook Messenger.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "Esta mensagem não é suportada. Você pode ver esta mensagem no aplicativo Facebook Messenger.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "Esta mensagem não é suportada. Você pode ver esta mensagem no aplicativo do Instagram.",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Mensagem excluída com sucesso",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Não foi possível excluir a mensagem! Tente novamente",
    "NO_RESPONSE": "Sem resposta",
+    "RESPONSE": "Resposta",
    "RATING_TITLE": "Classificação",
    "FEEDBACK_TITLE": "Feedback",
    "REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "Mensagem não disponível",
    "CARD": {
-      "SHOW_LABELS": "Mostrar rótulos",
-      "HIDE_LABELS": "Ocultar os rótulos"
+      "SHOW_LABELS": "Mostrar etiquetas",
+      "HIDE_LABELS": "Ocultar as etiquetas"
    },
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Resolver",
@@ -126,7 +134,7 @@
          "FAILED": "Não foi possível atribuir agente. Por favor, tente novamente."
        },
        "LABEL_ASSIGNMENT": {
-          "SUCCESFUL": "Etiqueta #{labelName} atribuída para o id de conversa {conversationId}",
+          "SUCCESFUL": "Etiqueta ##{labelName} atribuída para a conversa {conversationId}",
          "FAILED": "Não foi possível atribuir etiqueta. Por favor, tente novamente."
        },
        "TEAM_ASSIGNMENT": {
@@ -197,7 +205,7 @@
    "FILE_SIZE_LIMIT": "O arquivo excede os {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB do limite para anexos",
    "MESSAGE_ERROR": "Não foi possível enviar esta mensagem, por favor, tente novamente mais tarde",
    "SENT_BY": "Enviado por:",
-    "BOT": "Bot",
+    "BOT": "Robôs",
    "SEND_FAILED": "Não foi possível enviar a mensagem! Tente novamente",
    "TRY_AGAIN": "Tentar novamente",
    "ASSIGNMENT": {
@@ -219,6 +227,10 @@
        "DELETE": "Excluir",
        "CANCEL": "Cancelar"
      }
+    },
+    "SIDEBAR": {
+      "CONTACT": "Contato",
+      "COPILOT": "Copilot"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
@@ -262,7 +274,7 @@
    },
    "CANNED_RESPONSES": {
      "TITLE": "Criar respostas prontas",
-      "DESCRIPTION": "Os modelos de resposta rápida ajudam você a responder rapidamente a uma conversa. Os agentes podem digitar o caractere '/' seguido pelo atalho para inserir uma resposta.",
+      "DESCRIPTION": "Os modelos de respostas prontas ajudam você a responder rapidamente a uma conversa. Os agentes podem digitar o caractere '/' seguido pelo atalho para inserir uma resposta.",
      "NEW_LINK": "Clique aqui para criar uma resposta pronta"
    }
  },
@@ -310,7 +322,8 @@
    "TO": "Para",
    "BCC": "CCO",
    "CC": "Cc",
-    "SUBJECT": "Assunto"
+    "SUBJECT": "Assunto",
+    "EXPAND": "Expandir email"
  },
  "CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
    "SIDEBAR_MENU_TITLE": "Participantes",
@@ -340,5 +353,11 @@
    "ONE": "{user} está digitando",
    "TWO": "{user} e {secondUser} estão digitando",
    "MULTIPLE": "{user} e {count} outros estão digitando"
+  },
+  "COPILOT": {
+    "TRY_THESE_PROMPTS": "Experimente estes comandos"
+  },
+  "GALLERY_VIEW": {
+    "ERROR_DOWNLOADING": " enter"
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/customRole.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/customRole.json
@@ -1,27 +1,27 @@
 {
  "CUSTOM_ROLE": {
    "HEADER": "Regras Personalizadas",
-    "LEARN_MORE": "Learn more about custom roles",
-    "DESCRIPTION": "Custom roles are roles that are created by the account owner or admin. These roles can be assigned to agents to define their access and permissions within the account. Custom roles can be created with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
+    "LEARN_MORE": "Aprenda mais sobre funções personalizadas",
+    "DESCRIPTION": "Funções personalizadas são funções criadas pelo proprietário ou administrador da conta. Essas funções podem ser atribuídas a agentes para definir seu acesso e permissões dentro da conta. Funções personalizadas podem ser criadas com permissões e níveis de acesso específicos para atender aos requisitos da organização.",
    "HEADER_BTN_TXT": "Adicionar cargo personalizado",
-    "LOADING": "Fetching custom roles...",
+    "LOADING": "Buscando funções personalizadas...",
    "SEARCH_404": "Não existem itens correspondentes a esta consulta.",
    "PAYWALL": {
-      "TITLE": "Upgrade to create custom roles",
-      "AVAILABLE_ON": "The custom role feature is only available in the Business and Enterprise plans.",
+      "TITLE": "Atualize para criar funções personalizadas",
+      "AVAILABLE_ON": "O recurso de função personalizada está disponível apenas nos planos \"Business\" e \"Enterprise\".",
      "UPGRADE_PROMPT": "Atualize seu plano para obter acesso a recursos avançados como gerenciamento de equipe, automações, atributos personalizados e muito mais.",
      "UPGRADE_NOW": "Atualizar agora",
      "CANCEL_ANYTIME": "Você pode alterar ou cancelar seu plano a qualquer momento"
    },
    "ENTERPRISE_PAYWALL": {
-      "AVAILABLE_ON": "The custom role feature is only available in the paid plans.",
+      "AVAILABLE_ON": "O recurso de função personalizada está disponível apenas nos planos pagos.",
      "UPGRADE_PROMPT": "Atualize para um plano pago para acessar recursos avançados como registros de auditoria, capacidade do agente e muito mais.",
      "ASK_ADMIN": "Entre em contato com seu administrador para fazer a atualização."
    },
    "LIST": {
-      "404": "There are no custom roles available in this account.",
-      "TITLE": "Manage custom roles",
-      "DESC": "Custom roles are roles that are created by the account owner or admin. These roles can be assigned to agents to define their access and permissions within the account. Custom roles can be created with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
+      "404": "Não há funções personalizadas disponíveis nesta conta.",
+      "TITLE": "Gerenciar funções personalizadas",
+      "DESC": "Funções personalizadas são funções criadas pelo proprietário ou administrador da conta. Essas funções podem ser atribuídas a agentes para definir seu acesso e permissões dentro da conta. Funções personalizadas podem ser criadas com permissões e níveis de acesso específicos para atender aos requisitos da organização.",
      "TABLE_HEADER": {
        "NAME": "Nome",
        "DESCRIPTION": "Descrição",
@@ -30,27 +30,27 @@
      }
    },
    "PERMISSIONS": {
-      "CONVERSATION_MANAGE": "Manage all conversations",
-      "CONVERSATION_UNASSIGNED_MANAGE": "Manage unassigned conversations and those assigned to them",
-      "CONVERSATION_PARTICIPATING_MANAGE": "Manage participating conversations and those assigned to them",
-      "CONTACT_MANAGE": "Manage contacts",
-      "REPORT_MANAGE": "Manage reports",
-      "KNOWLEDGE_BASE_MANAGE": "Manage knowledge base"
+      "CONVERSATION_MANAGE": "Gerenciar todas conversas",
+      "CONVERSATION_UNASSIGNED_MANAGE": "Gerenciar conversas não atribuídas e aquelas atribuídas a elas",
+      "CONVERSATION_PARTICIPATING_MANAGE": "Gerenciar conversas não atribuídas e aquelas atribuídas a elas",
+      "CONTACT_MANAGE": "Gerenciar contatos",
+      "REPORT_MANAGE": "Gerenciar relatórios",
+      "KNOWLEDGE_BASE_MANAGE": "Gerenciar base de conhecimento"
    },
    "FORM": {
      "NAME": {
        "LABEL": "Nome",
-        "PLACEHOLDER": "Please enter a name.",
+        "PLACEHOLDER": "Por favor, insira um nome.",
        "ERROR": "O nome é obrigatório."
      },
      "DESCRIPTION": {
        "LABEL": "Descrição",
-        "PLACEHOLDER": "Please enter a description.",
+        "PLACEHOLDER": "Por favor, insira uma descrição.",
        "ERROR": "A descrição é obrigatória."
      },
      "PERMISSIONS": {
        "LABEL": "Permissões",
-        "ERROR": "Permissions are required."
+        "ERROR": "Permissões são necessárias."
      },
      "CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar",
      "API": {
@@ -59,25 +59,25 @@
    },
    "ADD": {
      "TITLE": "Adicionar cargo personalizado",
-      "DESC": " Custom roles allows you to create roles with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
+      "DESC": " Funções personalizadas permitem criar funções com permissões e níveis de acesso específicos para atender aos requisitos da organização.",
      "SUBMIT": "Enviar",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "Custom role added successfully."
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Função personalizada adicionada com sucesso."
      }
    },
    "EDIT": {
      "BUTTON_TEXT": "Alterar",
-      "TITLE": "Edit custom role",
-      "DESC": " Custom roles allows you to create roles with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
+      "TITLE": "Editar função personalizada",
+      "DESC": " Funções personalizadas permitem criar funções com permissões e níveis de acesso específicos para atender aos requisitos da organização.",
      "SUBMIT": "Atualizar",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "Custom role updated successfully."
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Função personalizada atualizada com sucesso."
      }
    },
    "DELETE": {
      "BUTTON_TEXT": "Excluir",
      "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "Custom role deleted successfully.",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Função personalizada excluída com sucesso.",
        "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível desconectar o agente robô. Por favor, tente novamente mais tarde."
      },
      "CONFIRM": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/generalSettings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/generalSettings.json
@@ -117,7 +117,7 @@
      "ADD_LABEL": "Adicionar etiqueta à conversa",
      "REMOVE_LABEL": "Remover etiqueta da conversa",
      "SETTINGS": "Confirgurações",
-      "AI_ASSIST": "Assistente Open AI",
+      "AI_ASSIST": "Assistente IA",
      "APPEARANCE": "Tema",
      "SNOOZE_NOTIFICATION": "Adiar Notificação"
    },
@@ -133,7 +133,7 @@
      "GO_TO_SETTINGS_AGENTS": "Ir para Configurações do Agente",
      "GO_TO_SETTINGS_TEAMS": "Ir para as configurações de equipe",
      "GO_TO_SETTINGS_INBOXES": "Ir para as configurações da caixa de entrada",
-      "GO_TO_SETTINGS_LABELS": "Ir para as configurações do Rótulo",
+      "GO_TO_SETTINGS_LABELS": "Ir para as configurações de Etiqueta",
      "GO_TO_SETTINGS_CANNED_RESPONSES": "Ir para as configurações de resposta pronta",
      "GO_TO_SETTINGS_APPLICATIONS": "Vá para Configurações do Aplicativo",
      "GO_TO_SETTINGS_ACCOUNT": "Ir para as configurações da conta",
@@ -141,7 +141,7 @@
      "GO_TO_NOTIFICATIONS": "Ir para Notificações",
      "ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "Adicionar etiqueta à conversa",
      "ASSIGN_AN_AGENT": "Atribuir um agente",
-      "AI_ASSIST": "Assistente Open AI",
+      "AI_ASSIST": "Assistente IA",
      "ASSIGN_PRIORITY": "Atribuir prioridade",
      "ASSIGN_A_TEAM": "Atribuir uma equipe",
      "MUTE_CONVERSATION": "Silenciar conversa",
@@ -165,7 +165,7 @@
    }
  },
  "DASHBOARD_APPS": {
-    "LOADING_MESSAGE": "Carregando Dashboard App..."
+    "LOADING_MESSAGE": "Carregando Aplicativo..."
  },
  "COMMON": {
    "OR": "Ou",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/helpCenter.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/helpCenter.json
@@ -2,7 +2,7 @@
  "HELP_CENTER": {
    "TITLE": "Centro de Ajuda",
    "NEW_PAGE": {
-      "DESCRIPTION": "Create self-service help center portals for your customers. Help them find answers quickly, without waiting. Streamline inquiries, boost agent efficiency, and elevate customer support.",
+      "DESCRIPTION": "Crie portais centrais de ajuda de auto-serviço para seus clientes. Ajude-os a encontrar respostas rapidamente, sem esperar. Agilize dúvidas, aumente a eficiência dos agentes e eleve o suporte ao cliente.",
      "CREATE_PORTAL_BUTTON": "Criar portal"
    },
    "HEADER": {
@@ -350,8 +350,8 @@
    },
    "DRAFT_ARTICLE": {
      "API": {
-        "ERROR": "Error while drafting article",
-        "SUCCESS": "Article drafted successfully"
+        "ERROR": "Ocorreu um erro enquanto redigia o artigo",
+        "SUCCESS": "Artigo redigido com sucesso"
      }
    },
    "DELETE_ARTICLE": {
@@ -492,11 +492,11 @@
    "ARTICLES_PAGE": {
      "ARTICLE_CARD": {
        "CARD": {
-          "VIEWS": "{count} view | {count} views",
+          "VIEWS": "Visualização {count} de {count} visualizações",
          "DROPDOWN_MENU": {
            "PUBLISH": "Publicar",
            "DRAFT": "Rascunho",
-            "ARCHIVE": "Archive",
+            "ARCHIVE": "Arquivar",
            "DELETE": "Excluir"
          },
          "STATUS": {
@@ -505,51 +505,51 @@
            "ARCHIVED": "Arquivado"
          },
          "CATEGORY": {
-            "UNCATEGORISED": "Uncategorised"
+            "UNCATEGORISED": "Sem categoria"
          }
        }
      },
      "ARTICLES_HEADER": {
        "TABS": {
-          "ALL": "All articles",
+          "ALL": "Todos os artigos",
          "MINE": "Minha",
          "DRAFT": "Rascunho",
          "PUBLISHED": "Publicado",
          "ARCHIVED": "Arquivado"
        },
        "CATEGORY": {
-          "ALL": "All categories"
+          "ALL": "Todas as categorias"
        },
        "LOCALE": {
-          "ALL": "All locales"
+          "ALL": "Todos os Idioma"
        },
-        "NEW_ARTICLE": "New article"
+        "NEW_ARTICLE": "Novo artigo"
      },
      "EMPTY_STATE": {
        "ALL": {
          "TITLE": "Escreva um artigo",
-          "SUBTITLE": "Write a rich article, let’s get started!",
-          "BUTTON_LABEL": "New article"
+          "SUBTITLE": "Escreva um artigo rico, vamos começar!",
+          "BUTTON_LABEL": "Novo artigo"
        },
        "MINE": {
-          "TITLE": "You haven't written any articles here",
-          "SUBTITLE": "All articles written by you show up here for quick access."
+          "TITLE": "Você não escreveu nenhum artigo aqui",
+          "SUBTITLE": "Todos os artigos escritos por você aparecem aqui para acesso rápido."
        },
        "DRAFT": {
-          "TITLE": "There are no articles in drafts",
-          "SUBTITLE": "Draft articles will appear here"
+          "TITLE": "Não há artigos nos rascunhos",
+          "SUBTITLE": "Artigos do rascunho aparecerão aqui"
        },
        "PUBLISHED": {
-          "TITLE": "There are no published articles",
-          "SUBTITLE": "Published articles will appear here"
+          "TITLE": "Não há artigos publicados",
+          "SUBTITLE": "Artigos publicados aparecerão aqui"
        },
        "ARCHIVED": {
-          "TITLE": "There are no articles in the archive",
-          "SUBTITLE": "Archived articles don't show up on the portal, you can use it to mark deprecated or outdated pages"
+          "TITLE": "Não há artigos no arquivo",
+          "SUBTITLE": "Artigos arquivados não aparecem no portal, você pode usá-lo para marcar páginas obsoletas ou desatualizadas"
        },
        "CATEGORY": {
-          "TITLE": "There are no articles in this category",
-          "SUBTITLE": "Articles in this category will appear here"
+          "TITLE": "Não há artigos nesta categoria",
+          "SUBTITLE": "Os artigos nesta categoria aparecerão aqui"
        }
      }
    },
@@ -557,18 +557,18 @@
      "CATEGORY_HEADER": {
        "NEW_CATEGORY": "Nova categoria",
        "EDIT_CATEGORY": "Editar categoria",
-        "CATEGORIES_COUNT": "{n} category | {n} categories",
+        "CATEGORIES_COUNT": "categoria {n} | {n} categorias",
        "BREADCRUMB": {
-          "CATEGORY_LOCALE": "Categories ({localeCode})",
-          "ACTIVE_CATEGORY": "{categoryName} ({categoryCount} articles) | {categoryName} ({categoryCount} article)"
+          "CATEGORY_LOCALE": "Categorias ({localeCode})",
+          "ACTIVE_CATEGORY": "{categoryName} ({categoryCount} artigos) | {categoryName} ({categoryCount} artigo)"
        }
      },
      "CATEGORY_EMPTY_STATE": {
        "TITLE": "Nenhuma categoria encontrada",
-        "SUBTITLE": "Categories will appear here. You can add a category by clicking the 'New Category' button."
+        "SUBTITLE": "Categorias aparecerão aqui. Você pode adicionar uma categoria clicando no botão 'Nova Categoria'."
      },
      "CATEGORY_CARD": {
-        "ARTICLES_COUNT": "{count} article | {count} articles"
+        "ARTICLES_COUNT": "artigo {count} | {count} artigos"
      },
      "CATEGORY_DIALOG": {
        "CREATE": {
@@ -606,7 +606,7 @@
            "LABEL": "Slug",
            "PLACEHOLDER": "Categoria de slug para URLs",
            "ERROR": "Slug é obrigatório",
-            "HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/{portalSlug}/{localeCode}/categories/{categorySlug}"
+            "HELP_TEXT": "app.dominio.com/hc/{portalSlug}/{localeCode}/categories/{categorySlug}"
          },
          "DESCRIPTION": {
            "LABEL": "Descrição",
@@ -625,17 +625,17 @@
      "LOCALES_COUNT": "Localizações não disponíveis | {n} local | {n} localidades",
      "NEW_LOCALE_BUTTON_TEXT": "Nova localização",
      "LOCALE_CARD": {
-        "ARTICLES_COUNT": "{count} article | {count} articles",
-        "CATEGORIES_COUNT": "{count} category | {count} categories",
+        "ARTICLES_COUNT": "artigo {count} | {count} artigos",
+        "CATEGORIES_COUNT": "categoria {count} | {count} categorias",
        "DEFAULT": "Padrão",
        "DROPDOWN_MENU": {
-          "MAKE_DEFAULT": "Make default",
+          "MAKE_DEFAULT": "Tornar padrão",
          "DELETE": "Excluir"
        }
      },
      "ADD_LOCALE_DIALOG": {
        "TITLE": "Adicionar uma nova localidade",
-        "DESCRIPTION": "Select the language in which this article will be written. This will be added to your list of translations, and you can add more later.",
+        "DESCRIPTION": "Selecione o idioma em que este artigo será escrito. Isto será adicionado à sua lista de traduções, e você pode adicionar mais tarde.",
        "COMBOBOX": {
          "PLACEHOLDER": "Selecionar local..."
        },
@@ -654,43 +654,43 @@
        "PREVIEW": "Pré-visualizar",
        "PUBLISH": "Publicar",
        "DRAFT": "Rascunho",
-        "ARCHIVE": "Archive",
-        "BACK_TO_ARTICLES": "Back to articles"
+        "ARCHIVE": "Arquivar",
+        "BACK_TO_ARTICLES": "Voltar aos artigos"
      },
      "EDIT_ARTICLE": {
-        "MORE_PROPERTIES": "More properties",
+        "MORE_PROPERTIES": "Mais propriedades",
        "UNCATEGORIZED": "Não categorizado",
        "EDITOR_PLACEHOLDER": "Escrever algo..."
      },
      "ARTICLE_PROPERTIES": {
-        "ARTICLE_PROPERTIES": "Article properties",
+        "ARTICLE_PROPERTIES": "Propriedades do artigo",
        "META_DESCRIPTION": "Meta description",
-        "META_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Add meta description",
+        "META_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Adicionar meta description",
        "META_TITLE": "Meta title",
-        "META_TITLE_PLACEHOLDER": "Add meta title",
+        "META_TITLE_PLACEHOLDER": "Adicionar meta title",
        "META_TAGS": "Meta tags",
-        "META_TAGS_PLACEHOLDER": "Add meta tags"
+        "META_TAGS_PLACEHOLDER": "Adicionar meta tags"
      },
      "API": {
        "ERROR": "Erro ao salvar artigo"
      }
    },
    "PORTAL_SWITCHER": {
-      "NEW_PORTAL": "New portal",
+      "NEW_PORTAL": "Novo portal",
      "PORTALS": "Portais",
-      "CREATE_PORTAL": "Create and manage multiple portals",
+      "CREATE_PORTAL": "Crie e gerencie vários portais",
      "ARTICLES": "artigos",
      "DOMAIN": "domínio",
      "PORTAL_NAME": "Nome do portal"
    },
    "CREATE_PORTAL_DIALOG": {
-      "TITLE": "Create new portal",
-      "DESCRIPTION": "Give your portal a name and create a user-friendly URL slug. You can modify both later in the settings.",
+      "TITLE": "Criar novo portal",
+      "DESCRIPTION": "Dê um nome ao seu portal e crie uma URL fácil de usar. Você pode modificar as duas configurações posteriormente.",
      "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Criar",
      "NAME": {
        "LABEL": "Nome",
-        "PLACEHOLDER": "User Guide | Chatwoot",
-        "MESSAGE": "Choose an name for your portal.",
+        "PLACEHOLDER": "Guia do Usuário | Chatwoot",
+        "MESSAGE": "Escolha um nome para o seu portal.",
        "ERROR": "O nome é obrigatório"
      },
      "SLUG": {
@@ -704,9 +704,9 @@
        "AVATAR": {
          "LABEL": "Logotipo",
          "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Não foi possível fazer o upload da imagem! Tente novamente",
-          "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save changes to save the logo",
+          "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Imagem adicionada com sucesso. Por favor, clique em salvar as alterações para salvar o logotipo",
          "IMAGE_DELETE_SUCCESS": "Logo deletada com sucesso",
-          "IMAGE_DELETE_ERROR": "Unable to delete logo",
+          "IMAGE_DELETE_ERROR": "Não foi possível excluir o logotipo",
          "IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "O tamanho da imagem deve ser menor que {size}MB"
        },
        "NAME": {
@@ -715,29 +715,29 @@
          "ERROR": "O nome é obrigatório"
        },
        "HEADER_TEXT": {
-          "LABEL": "Header text",
+          "LABEL": "Texto do Cabeçalho",
          "PLACEHOLDER": "Texto do cabeçalho do portal"
        },
        "PAGE_TITLE": {
-          "LABEL": "Page title",
+          "LABEL": "Título da Página",
          "PLACEHOLDER": "Título da página do portal"
        },
        "HOME_PAGE_LINK": {
-          "LABEL": "Home page link",
+          "LABEL": "Link da Página Inicial",
          "PLACEHOLDER": "Link da página inicial do portal",
-          "ERROR": "Invalid URL. The Home page link must start with 'http://' or 'https://'."
+          "ERROR": "URL inválida. O link da página inicial deve começar com 'http://' ou 'https://'."
        },
        "SLUG": {
          "LABEL": "Slug",
-          "PLACEHOLDER": "Portal slug"
+          "PLACEHOLDER": "Slug do portal"
        },
        "LIVE_CHAT_WIDGET": {
-          "LABEL": "Live chat widget",
-          "PLACEHOLDER": "Select live chat widget",
-          "HELP_TEXT": "Select a live chat widget that will appear on your help center"
+          "LABEL": "Widget de chat ao vivo",
+          "PLACEHOLDER": "Selecionar widget de chat ao vivo",
+          "HELP_TEXT": "Selecione um widget de chat ao vivo que aparecerá no centro de ajuda"
        },
        "BRAND_COLOR": {
-          "LABEL": "Brand color"
+          "LABEL": "Cor da Marca"
        },
        "SAVE_CHANGES": "Salvar Alterações"
      },
@@ -745,7 +745,7 @@
        "CUSTOM_DOMAIN": {
          "HEADER": "Domínio personalizado",
          "LABEL": "Domínio personalizado:",
-          "DESCRIPTION": "You can host your portal on a custom domain. For instance, if your website is yourdomain.com and you want your portal available at docs.yourdomain.com, simply enter that in this field.",
+          "DESCRIPTION": "Você pode hospedar seu portal em um domínio personalizado. Por exemplo, se seu site for meudominio.com e você quer o seu portal disponível em docs.meudominio.com, basta digitar isso neste campo.",
          "PLACEHOLDER": "Domínio personalizado do portal",
          "EDIT_BUTTON": "Editar domínio personalizado",
          "ADD_BUTTON": "Adicionar domínio personalizado",
@@ -761,17 +761,17 @@
          "DNS_CONFIGURATION_DIALOG": {
            "HEADER": "Configuração de DNS",
            "DESCRIPTION": "Faça o login na conta que você tem com seu provedor DNS e adicione um registro CNAME para subdomínio apontando para chatwoot.help",
-            "HELP_TEXT": "Once this is done, you can reach out to our support to request for the auto-generated SSL certificate.",
-            "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Got it!"
+            "HELP_TEXT": "Assim que isso for feito, você poderá entrar em contato com o nosso suporte para solicitar o certificado SSL gerado automaticamente.",
+            "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Entendi!"
          }
        },
        "DELETE_PORTAL": {
          "BUTTON": "Excluir {portalName}",
          "HEADER": "Excluir portal",
-          "DESCRIPTION": "Permanently delete this portal. This action is irreversible",
+          "DESCRIPTION": "Excluir permanentemente este portal. Esta ação é irreversível",
          "DIALOG": {
            "HEADER": "Tem certeza que deseja excluir {portalName}?",
-            "DESCRIPTION": "This is a permanent action that cannot be reversed.",
+            "DESCRIPTION": "Esta é uma ação permanente que não pode ser revertida.",
            "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Excluir"
          }
        },
@@ -780,11 +780,11 @@
      "API": {
        "CREATE_PORTAL": {
          "SUCCESS_MESSAGE": "Portal criado com sucesso",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to create portal"
+          "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível criar o portal"
        },
        "UPDATE_PORTAL": {
          "SUCCESS_MESSAGE": "Portal atualizado com sucesso",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to update portal"
+          "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar o portal"
        }
      }
    }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/inbox.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/inbox.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "INBOX": {
    "LIST": {
-      "TITLE": "Minha Caixa de Entrada",
+      "TITLE": "Caixa de Entrada",
      "DISPLAY_DROPDOWN": "Exibir",
      "LOADING": "Carregando notificações",
      "404": "Não há conversas ativas neste grupo.",
@@ -28,7 +28,7 @@
      "SLA_MISSED_RESOLUTION": "A resolução da meta de SLA foi perdida na conversa"
    },
    "TYPES_NEXT": {
-      "CONVERSATION_MENTION": "Mentioned",
+      "CONVERSATION_MENTION": "Mencionado",
      "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Atribuídas a você",
      "CONVERSATION_CREATION": "Nova conversa",
      "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Quebra SLA",
@@ -37,7 +37,7 @@
      "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Nova Mensagem",
      "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Nova Mensagem",
      "SNOOZED_UNTIL": "Adiado para {time}",
-      "SNOOZED_ENDS": "Snooze ended"
+      "SNOOZED_ENDS": "Adiamento encerrado"
    },
    "NO_CONTENT": "Nenhum conteúdo disponível",
    "MENU_ITEM": {
@@ -51,7 +51,7 @@
    },
    "DISPLAY_MENU": {
      "SORT": "Ordenar",
-      "DISPLAY": "Exibir :",
+      "DISPLAY": "Exibir:",
      "SORT_OPTIONS": {
        "NEWEST": "Mais recente",
        "OLDEST": "Mais antigo",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/inboxMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/inboxMgmt.json
@@ -655,7 +655,7 @@
      "OPEN_SSL_VERIFY_MODE": "Abrir modo de verificação SSL",
      "AUTH_MECHANISM": "Autenticação"
    },
-    "NOTE": "Observação: ",
+    "NOTE": "Nota: ",
    "WIDGET_BUILDER": {
      "WIDGET_OPTIONS": {
        "AVATAR": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/integrationApps.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/integrationApps.json
@@ -56,7 +56,7 @@
      "BUTTON_TEXT": "Desconectado"
    },
    "SIDEBAR_DESCRIPTION": {
-      "DIALOGFLOW": "Dialogflow é uma plataforma natural de entendimento em linguagem que torna fácil projetar e integrar uma interface de usuário conversacional em seu aplicativo móvel, aplicativo web, dispositivo, bot, sistema de resposta de voz interativo, etc. <br /> <br /> A integração do fluxo de diálogo com o {installationName} permite que você configure um bot de Dialogflow com suas caixas de entrada, o que permite que o bot lide inicialmente as consultas e entregue-as a um agente quando necessário. O fluxo de diálogo pode ser usado para qualificar as chumbas, reduzir a carga de trabalho dos agentes, fornecendo perguntas frequentes, etc. <br /> <br /> Para adicionar um fluxo de diálogo, você precisa criar uma Conta de Serviço no seu console do projeto Google e compartilhar as credenciais. Por favor, consulte a documentação do fluxo de diálogo para obter mais informações."
+      "DIALOGFLOW": "Dialogflow é uma plataforma natural de entendimento em linguagem que torna fácil projetar e integrar uma interface conversacional em seu aplicativo móvel, aplicativo web, dispositivo, bot, sistema interativo de resposta por voz, entre outros. <br /> <br /> Integração de diálogo com {installationName} permite que você configure um bot Dialogflow com suas caixas de entrada, o que permite que o bot lide inicialmente as consultas e as entregue a um agente quando necessário. O fluxo de diálogo pode ser usado para qualificar as chumbas, reduzir a carga de trabalho dos agentes, fornecendo perguntas frequentemente feitas, etc. <br /> <br /> Para adicionar um fluxo de diálogo você precisa criar uma conta de serviço no seu console do projeto do Google e compartilhar as credenciais. Por favor consulte a documentação do fluxo de diálogo para mais informações."
    }
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/integrations.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/integrations.json
@@ -5,14 +5,14 @@
    "LEARN_MORE": "Aprenda mais sobre integrações",
    "LOADING": "Obtendo integrações",
    "CAPTAIN": {
-      "DISABLED": "Captain is not enabled on your account.",
+      "DISABLED": "O capitão não está ativado na sua conta.",
      "CLICK_HERE_TO_CONFIGURE": "Clique aqui para configurar",
-      "LOADING_CONSOLE": "Loading Captain Console...",
+      "LOADING_CONSOLE": "Carregando console do Captain...",
      "FAILED_TO_LOAD_CONSOLE": ""
    },
    "WEBHOOK": {
      "SUBSCRIBED_EVENTS": "Eventos Inscritos",
-      "LEARN_MORE": "Learn more about webhooks",
+      "LEARN_MORE": "Saiba mais sobre webhooks",
      "FORM": {
        "CANCEL": "Cancelar",
        "DESC": "Webhook Os eventos fornecem informações em tempo real sobre o que está acontecendo na sua conta do Chatwoot. Digite um URL válido para configurar um retorno de chamada.",
@@ -31,7 +31,7 @@
        },
        "END_POINT": {
          "LABEL": "URL do Webhook",
-          "PLACEHOLDER": "Exemplo: https://example/api/webhook",
+          "PLACEHOLDER": "Exemplo: {webhookExampleURL}",
          "ERROR": "Por favor, insira uma URL válida"
        },
        "EDIT_SUBMIT": "Atualizar webhook",
@@ -47,10 +47,10 @@
      "LIST": {
        "404": "Não há webhooks configurados para esta conta.",
        "TITLE": "Gerenciar webhooks",
-        "TABLE_HEADER": [
-          "Webhook URL (endpoint)",
-          "Ações"
-        ]
+        "TABLE_HEADER": {
+          "WEBHOOK_ENDPOINT": "Webhook URL (endpoint)",
+          "ACTIONS": "Ações"
+        }
      },
      "EDIT": {
        "BUTTON_TEXT": "Alterar",
@@ -90,7 +90,7 @@
      },
      "HELP_TEXT": {
        "TITLE": "Usando a integração com Slack",
-        "BODY": "<br/><p>Chatwoot irá agora sincronizar todas as conversas recebidas no canal de <b><i>conversas com clientes</i></b> dentro de seu local de trabalho de slack.</p><p>A resposta para uma conversa em <b><i>conversas ao cliente</i></b> canal de slack irá criar uma resposta para o cliente através do chatwoot.</p><p>Inicie as respostas com <b><i>nota:</i></b> para criar notas privadas em vez de respostas.</p><p>Se o remetente do slack tiver um perfil de agente no chatwoot sob o mesmo e-mail, as respostas serão associadas de acordo.</p><p>Quando o respondente não tiver um perfil de agente associado, as respostas serão dadas a partir do perfil do bot.</p>",
+        "BODY": "Com essa integração, todas as suas conversas recebidas serão sincronizadas com o canal ***{selectedChannelName}*** em seu espaço de trabalho Slack. Você pode gerenciar todas as suas conversas com clientes diretamente no canal e nunca perder uma mensagem.\n\nAqui estão os principais recursos da integração:\n\n**Responda a conversas de dentro do Slack:** Para responder a uma conversa no canal ***{selectedChannelName}*** Slack, simplesmente digite a sua mensagem e envie-a como um tópico. Isso criará uma resposta ao cliente através do Chatwoot. É tão simples!\n\n **Crie notas privadas:** Se você quiser criar notas privadas em vez de respostas, inicie sua mensagem com ***`nota:`***. Isso garante que sua mensagem seja privada e não seja visível para o cliente.\n\n**Associar um perfil de agente:** Se a pessoa que respondeu no Slack tem um perfil de agente no Chatwoot sob o mesmo e-mail, as respostas serão associadas automaticamente com esse perfil de agente. Isso significa que você pode facilmente controlar quem disse o quê e quando. Por outro lado, quando o respondente não tiver um perfil de agente associado, as respostas aparecerão do perfil do bot para o cliente.",
        "SELECTED": "selecionar"
      },
      "SELECT_CHANNEL": {
@@ -175,41 +175,41 @@
      "BUTTON_TEXT": "Conectar"
    },
    "DASHBOARD_APPS": {
-      "TITLE": "Apps da Dashboard",
-      "HEADER_BTN_TXT": "Adicionar um novo app da dashboard",
-      "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Dashboard Apps</b></p><p>Dashboard Apps permite que as organizações incorporem um aplicativo dentro da dashboard do Chatwoot para fornecer o contexto para agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite-lhe criar uma aplicação independente e incorporá-la dentro da dashboard para fornecer informações do usuário, seus pedidos ou seu histórico de pagamentos anteriores.</p><p>Quando você incorpora seu aplicativo usando a dashboard do Chatwoot, sua aplicação irá obter o contexto da conversa e entrar em contato como um evento de janela. Implementar um ouvinte para o evento de mensagem em sua página receber o contexto.</p><p>Para adicionar um novo aplicativo da dashboard, clique no botão 'Adicionar um novo aplicativo da dashboard'.</p>",
-      "DESCRIPTION": "Aplicativos da dashboard permitem que organizações incorporem um aplicativo dentro do painel para fornecer o contexto para agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite que você crie uma aplicação independente e incorpore para fornecer informações de usuário, seus pedidos ou seu histórico de pagamentos anteriores.",
-      "LEARN_MORE": "Learn more about Dashboard Apps",
+      "TITLE": "Painel de Aplicativos",
+      "HEADER_BTN_TXT": "Adicionar um novo aplicativo",
+      "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Painel de Aplicativos</b></p><p>O Painel de Aplicativos permite que as organizações incorporem um aplicativo dentro do Painel de Aplicativos do Chatwoot para fornecer o contexto para agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite-lhe criar uma aplicação independente e incorporá-la dentro da dashboard para fornecer informações do usuário, seus pedidos ou seu histórico de pagamentos anteriores.</p><p>Quando você incorpora seu aplicativo usando o Painel de Aplicativos do Chatwoot, sua aplicação irá obter o contexto da conversa e entrar em contato como um evento de janela. Implementar um ouvinte para o evento de mensagem em sua página receber o contexto.</p><p>Para adicionar um novo aplicativo no Painel de Aplicativos, clique no botão 'Adicionar um novo aplicativo'.</p>",
+      "DESCRIPTION": "O Painel de Aplicativos permite que organizações incorporem um aplicativo dentro do painel para fornecer o contexto para agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite que você crie uma aplicação independente e incorpore para fornecer informações de usuário, seus pedidos ou seu histórico de pagamentos anteriores.",
+      "LEARN_MORE": "Saiba mais sobre o Painel de Aplicativos",
      "LIST": {
-        "404": "Ainda não há aplicativos da dashboard nesta conta",
-        "LOADING": "Buscando aplicativos da dashboard...",
-        "TABLE_HEADER": [
-          "Nome",
-          "Endpoint"
-        ],
+        "404": "Ainda não há aplicativos nesta conta",
+        "LOADING": "Buscando aplicativos...",
+        "TABLE_HEADER": {
+          "NAME": "Nome",
+          "ENDPOINT": "Endpoint"
+        },
        "EDIT_TOOLTIP": "Editar aplicativo",
        "DELETE_TOOLTIP": "Excluir aplicativo"
      },
      "FORM": {
        "TITLE_LABEL": "Nome",
-        "TITLE_PLACEHOLDER": "Digite um nome para o app da dashboard",
-        "TITLE_ERROR": "É necessário um nome para o aplicativo da dashboard",
+        "TITLE_PLACEHOLDER": "Digite um nome para o aplicativo",
+        "TITLE_ERROR": "É necessário um nome para o aplicativo",
        "URL_LABEL": "Endpoint",
        "URL_PLACEHOLDER": "Digite a URL do endpoint onde seu aplicativo está hospedado",
        "URL_ERROR": "É necessário uma URL válida"
      },
      "CREATE": {
-        "HEADER": "Adicionar um novo app da dashboard",
+        "HEADER": "Adicionar um novo aplicativo",
        "FORM_SUBMIT": "Enviar",
        "FORM_CANCEL": "Cancelar",
-        "API_SUCCESS": "Aplicativo da dashboard configurado com sucesso",
+        "API_SUCCESS": "Aplicativo configurado com sucesso",
        "API_ERROR": "Não conseguimos criar um aplicativo. Por favor, tente novamente mais tarde"
      },
      "UPDATE": {
-        "HEADER": "Editar aplicativo da dashboard",
+        "HEADER": "Editar aplicativo",
        "FORM_SUBMIT": "Atualizar",
        "FORM_CANCEL": "Cancelar",
-        "API_SUCCESS": "Aplicativo da dashboard atualizado com sucesso",
+        "API_SUCCESS": "Aplicativo atualizado com sucesso",
        "API_ERROR": "Não conseguimos atualizar o aplicativo. Por favor, tente novamente mais tarde"
      },
      "DELETE": {
@@ -217,28 +217,28 @@
        "CONFIRM_NO": "Não, mantenha-o",
        "TITLE": "Confirmar exclusão",
        "MESSAGE": "Tem certeza que deseja excluir o aplicativo - {appName}?",
-        "API_SUCCESS": "Aplicativo da dashboard excluído com sucesso",
+        "API_SUCCESS": "Aplicativo excluído com sucesso",
        "API_ERROR": "Não conseguimos excluir o aplicativo. Por favor, tente novamente mais tarde"
      }
    },
    "LINEAR": {
-      "ADD_OR_LINK_BUTTON": "Create/Link Linear Issue",
-      "LOADING": "Fetching linear issues...",
-      "LOADING_ERROR": "There was an error fetching the linear issues, please try again",
+      "ADD_OR_LINK_BUTTON": "Criar/Ligar Issue Linear",
+      "LOADING": "Buscando problemas lineares...",
+      "LOADING_ERROR": "Houve um erro ao buscar as entidades da equipe, por favor, tente novamente",
      "CREATE": "Criar",
      "LINK": {
-        "SEARCH": "Search issues",
-        "SELECT": "Select issue",
+        "SEARCH": "Pesquisar issues",
+        "SELECT": "Selecionar problema",
        "TITLE": "Link",
        "EMPTY_LIST": "",
        "LOADING": "Carregando",
        "ERROR": "",
-        "LINK_SUCCESS": "Issue linked successfully",
-        "LINK_ERROR": "There was an error linking the issue, please try again",
-        "LINK_TITLE": "Conversation (#{conversationId}) with {name}"
+        "LINK_SUCCESS": "Questão vinculada com sucesso",
+        "LINK_ERROR": "Houve um erro ao vincular a questão, tente novamente mais tarde",
+        "LINK_TITLE": "Conversa (#{conversationId}) com {name}"
      },
      "ADD_OR_LINK": {
-        "TITLE": "Create/link linear issue",
+        "TITLE": "Criar/ligar questão linear",
        "DESCRIPTION": "Crie issues no Linear a partir de conversas, ou vincule às existentes para um rastreamento integrado.",
        "FORM": {
          "TITLE": {
@@ -258,39 +258,39 @@
          },
          "ASSIGNEE": {
            "LABEL": "Responsável",
-            "PLACEHOLDER": "Select assignee",
-            "SEARCH": "Search assignee"
+            "PLACEHOLDER": "Selecione o atribuído",
+            "SEARCH": "Pesquisar atribuído"
          },
          "PRIORITY": {
            "LABEL": "Prioridade",
            "PLACEHOLDER": "Selecionar prioridade",
-            "SEARCH": "Search priority"
+            "SEARCH": "Selecionar prioridade"
          },
          "LABEL": {
            "LABEL": "Nome do campo",
-            "PLACEHOLDER": "Selecione o marcador",
-            "SEARCH": "Search label"
+            "PLACEHOLDER": "Selecione a etiqueta",
+            "SEARCH": "Pesquisar etiqueta"
          },
          "STATUS": {
-            "LABEL": "SItuação",
-            "PLACEHOLDER": "Select status",
-            "SEARCH": "Search status"
+            "LABEL": "Situação",
+            "PLACEHOLDER": "Selecione Status",
+            "SEARCH": "Pesquisar status"
          },
          "PROJECT": {
-            "LABEL": "Project",
-            "PLACEHOLDER": "Select project",
-            "SEARCH": "Search project"
+            "LABEL": "Projeto",
+            "PLACEHOLDER": "Selecionar projeto",
+            "SEARCH": "Pesquisar projeto"
          }
        },
        "CREATE": "Criar",
        "CANCEL": "Cancelar",
-        "CREATE_SUCCESS": "Issue created successfully",
-        "CREATE_ERROR": "There was an error creating the issue, please try again",
+        "CREATE_SUCCESS": "Pasta criada com sucesso",
+        "CREATE_ERROR": "Houve um erro ao criar a questão, por favor, tente novamente",
        "LOADING_TEAM_ERROR": "Houve um erro ao buscar as equipes, por favor, tente novamente",
        "LOADING_TEAM_ENTITIES_ERROR": "Houve um erro ao buscar as entidades da equipe, por favor, tente novamente"
      },
      "ISSUE": {
-        "STATUS": "SItuação",
+        "STATUS": "Situação",
        "PRIORITY": "Prioridade",
        "ASSIGNEE": "Responsável",
        "LABELS": "Marcadores",
@@ -302,5 +302,224 @@
        "ERROR": "Houve um erro ao desvincular o atributo, por favor, tente novamente"
      }
    }
+  },
+  "CAPTAIN": {
+    "NAME": "Capitão",
+    "COPILOT": {
+      "SEND_MESSAGE": "Enviar mensagem...",
+      "LOADER": "Captain está pensando",
+      "YOU": "Você",
+      "USE": "Use isto",
+      "RESET": "Reset"
+    },
+    "PAYWALL": {
+      "TITLE": "Atualize para usar o Capitão IA",
+      "AVAILABLE_ON": "O Capitão não está disponível no plano gratuito.",
+      "UPGRADE_PROMPT": "Atualize seu plano para ter acesso aos nossos assistentes, copilots e muito mais.",
+      "UPGRADE_NOW": "Atualizar agora",
+      "CANCEL_ANYTIME": "Você pode alterar ou cancelar seu plano a qualquer momento"
+    },
+    "ENTERPRISE_PAYWALL": {
+      "AVAILABLE_ON": "",
+      "UPGRADE_PROMPT": "Atualize seu plano para ter acesso aos nossos assistentes, copilots e muito mais.",
+      "ASK_ADMIN": "Entre em contato com seu administrador para fazer a atualização."
+    },
+    "BANNER": {
+      "RESPONSES": "Você usou mais de 80% do seu limite de respostas. Para continuar usando o Captain AI, faça o upgrade.",
+      "DOCUMENTS": "Limite de documentos atingido. Atualize para continuar usando o Captain AI."
+    },
+    "FORM": {
+      "CANCEL": "Cancelar",
+      "CREATE": "Criar",
+      "EDIT": "Atualizar"
+    },
+    "ASSISTANTS": {
+      "HEADER": "Assistentes",
+      "ADD_NEW": "Criar um novo assistente",
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Tem certeza que deseja excluir o assistente?",
+        "DESCRIPTION": "Esta ação é permanente. Excluir este assistente irá removê-lo de todas as caixas de entrada conectadas e apagará permanentemente todo o conhecimento gerado.",
+        "CONFIRM": "Sim, excluir",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "O assistente foi excluído com sucesso",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao excluir o assistente, por favor tente novamente."
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Preencha os detalhes abaixo para nomear seu assistente, descrever sua finalidade e especificar o produto que ele oferecerá suporte.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Criar um assistente",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "O assistente foi criado com sucesso",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao criar o assistente, por favor tente novamente."
+      },
+      "FORM": {
+        "NAME": {
+          "LABEL": "Nome do Assistente",
+          "PLACEHOLDER": "Insira um nome para o assistente",
+          "ERROR": "Por favor, forneça um nome para o assistente"
+        },
+        "DESCRIPTION": {
+          "LABEL": "Descrição do Assistente",
+          "PLACEHOLDER": "Descreva como e onde este assistente será usado",
+          "ERROR": "É necessária uma descrição"
+        },
+        "PRODUCT_NAME": {
+          "LABEL": "Nome do Produto",
+          "PLACEHOLDER": "Digite o nome do produto para o qual este assistente foi projetado",
+          "ERROR": "O nome do produto é obrigatório"
+        },
+        "FEATURES": {
+          "TITLE": "Funcionalidades",
+          "ALLOW_CONVERSATION_FAQS": "Gerar perguntas frequentes a partir de conversas resolvidas",
+          "ALLOW_MEMORIES": "Capture os principais detalhes como memórias de interações do cliente."
+        }
+      },
+      "EDIT": {
+        "TITLE": "Atualizar o assistente",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "O assistente foi criado com sucesso",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao criar o assistente, por favor tente novamente."
+      },
+      "OPTIONS": {
+        "EDIT_ASSISTANT": "Editar Assistente",
+        "DELETE_ASSISTANT": "Excluir Assistente",
+        "VIEW_CONNECTED_INBOXES": "Ver caixas de entrada conectadas"
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "Não há assistentes disponíveis",
+        "SUBTITLE": "Crie um assistente para fornecer respostas rápidas e precisas aos seus usuários. Ele pode aprender com seus artigos de ajuda e conversas passadas."
+      }
+    },
+    "DOCUMENTS": {
+      "HEADER": "Documentos",
+      "ADD_NEW": "Criar um novo documento",
+      "RELATED_RESPONSES": {
+        "TITLE": "FAQs Relacionadas",
+        "DESCRIPTION": "Estes FAQs são gerados diretamente a partir do documento."
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Digite o URL do documento para adicioná-lo como fonte de conhecimento e escolha o assistente para associá-lo.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Adicionar um documento",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "O documento foi criado com sucesso",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao criar o documento, por favor, tente novamente."
+      },
+      "FORM": {
+        "URL": {
+          "LABEL": "URL:",
+          "PLACEHOLDER": "Insira a URL do documento",
+          "ERROR": "Por favor forneça uma URL válida para o documento"
+        },
+        "ASSISTANT": {
+          "LABEL": "Assistente",
+          "PLACEHOLDER": "Selecione o assistente",
+          "ERROR": "O campo Assistente é obrigatório"
+        }
+      },
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Tem certeza de que deseja excluir este documento?",
+        "DESCRIPTION": "Esta ação é permanente. Eliminar este documento irá apagar permanentemente todo o conhecimento gerado.",
+        "CONFIRM": "Sim, excluir",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "O documento foi excluído com sucesso",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao excluir o documento, por favor, tente novamente."
+      },
+      "OPTIONS": {
+        "VIEW_RELATED_RESPONSES": "Visualizar Respostas relacionadas",
+        "DELETE_DOCUMENT": "Excluir Documento"
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "Nenhum documento disponível",
+        "SUBTITLE": "Os documentos são usados pelo seu assistente para gerar perguntas frequentes. Pode importar documentos para fornecer um contexto para seu assistente."
+      }
+    },
+    "RESPONSES": {
+      "HEADER": "FAQs",
+      "ADD_NEW": "Criar nova FAQ",
+      "DOCUMENTABLE": {
+        "CONVERSATION": "Conversação #{id}"
+      },
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Tem certeza que deseja excluir o FAQ?",
+        "DESCRIPTION": "",
+        "CONFIRM": "Sim, excluir",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "FAQ excluída com sucesso",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao excluir a FAQ, por favor tente novamente."
+      },
+      "FILTER": {
+        "ASSISTANT": "Assistente: {selected}",
+        "STATUS": "Status: {selected}",
+        "ALL_ASSISTANTS": "Todos"
+      },
+      "STATUS": {
+        "TITLE": "Situação",
+        "PENDING": "Pendente",
+        "APPROVED": "Aceito",
+        "ALL": "Todos"
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Adicione uma pergunta e sua resposta correspondente à base de conhecimento e selecione o assistente ao qual deve estar associado.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Adicionar uma FAQ",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "A resposta foi adicionada com sucesso.",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao adicionar a resposta. Por favor, tente novamente."
+      },
+      "FORM": {
+        "QUESTION": {
+          "LABEL": "Pergunta",
+          "PLACEHOLDER": "Digite a pergunta aqui",
+          "ERROR": "Por favor, forneça uma pergunta válida."
+        },
+        "ANSWER": {
+          "LABEL": "Responder",
+          "PLACEHOLDER": "Digite a resposta aqui",
+          "ERROR": "Por favor, forneça uma resposta válida."
+        },
+        "ASSISTANT": {
+          "LABEL": "Assistente",
+          "PLACEHOLDER": "Selecione um assistente",
+          "ERROR": "Por favor, selecione um assistente."
+        }
+      },
+      "EDIT": {
+        "TITLE": "Atualizar FAQ",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "A FAQ foi atualizado com sucesso",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao atualizar as Perguntas Frequentes, por favor tente novamente",
+        "APPROVE_SUCCESS_MESSAGE": "O FAQ foi marcado como aprovado"
+      },
+      "OPTIONS": {
+        "APPROVE": "Marcar como aprovado",
+        "EDIT_RESPONSE": "Editar FAQ",
+        "DELETE_RESPONSE": "Excluir FAQ"
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "Nenhuma FAQ encontrada",
+        "SUBTITLE": "Perguntas Frequentes ajudam seu assistente a fornecer respostas rápidas e precisas para perguntas de seus clientes. Eles podem ser gerados automaticamente a partir do seu conteúdo ou podem ser adicionados manualmente."
+      }
+    },
+    "INBOXES": {
+      "HEADER": "Caixas de entrada conectadas",
+      "ADD_NEW": "Conectar uma nova caixa de entrada",
+      "OPTIONS": {
+        "DISCONNECT": "Desconectar"
+      },
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Tem certeza que deseja desconectar a caixa de entrada?",
+        "DESCRIPTION": "",
+        "CONFIRM": "Sim, excluir",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "A caixa de entrada foi desconectada com sucesso.",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao desconectar a caixa de entrada, por favor, tente novamente."
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Escolha uma caixa de entrada para conectar com o assistente.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Conecte uma caixa de entrada",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "A caixa de entrada foi conectada com sucesso.",
+        "ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao conectar à caixa de entrada. Por favor, tente novamente."
+      },
+      "FORM": {
+        "INBOX": {
+          "LABEL": "Caixa de Entrada",
+          "PLACEHOLDER": "Selecione a caixa de entrada para implantar o assistente.",
+          "ERROR": "É obrigatório selecionar uma caixa de entrada."
+        }
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "Caixa de entrada não conectada",
+        "SUBTITLE": "Conectar uma caixa de entrada permite ao assistente lidar com perguntas iniciais de seus clientes antes de transferi-las para você."
+      }
+    }
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/labelsMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/labelsMgmt.json
@@ -51,7 +51,7 @@
      "ADD_SELECTED_LABELS": "Adicionar etiquetas selecionadas",
      "ADD_SELECTED_LABEL": "Adicionar etiqueta selecionada",
      "ADD_ALL_LABELS": "Adicionar todas as etiquetas",
-      "SUGGESTED_LABELS": "Rótulos sugeridos"
+      "SUGGESTED_LABELS": "Etiquetas sugeridos"
    },
    "ADD": {
      "TITLE": "Adicionar marcador",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/login.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/login.json
@@ -3,8 +3,8 @@
    "TITLE": "Entrar no Chatwoot",
    "EMAIL": {
      "LABEL": "e-mail",
-      "PLACEHOLDER": "exemplo{'@'}empresa.com",
-      "ERROR": "Digite um endereço de e-mail válido"
+      "PLACEHOLDER": "nome{'@'}empresa.com.br",
+      "ERROR": "Digite um endereço de endereço eletrônico válido"
    },
    "PASSWORD": {
      "LABEL": "Senha",
@@ -12,13 +12,13 @@
    },
    "API": {
      "SUCCESS_MESSAGE": "Acesso bem-sucedido",
-      "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot. Tente novamente.",
+      "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível desconectar o agente robô. Por favor, tente novamente mais tarde.",
      "UNAUTH": "Usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente."
    },
    "OAUTH": {
      "GOOGLE_LOGIN": "Entrar com o Google",
-      "BUSINESS_ACCOUNTS_ONLY": "Use o endereço de e-mail da empresa para fazer login",
-      "NO_ACCOUNT_FOUND": "Não encontramos uma conta para seu endereço de e-mail."
+      "BUSINESS_ACCOUNTS_ONLY": "Use o endereço de endereço eletrônico da empresa para fazer ‘login’",
+      "NO_ACCOUNT_FOUND": "Não encontramos uma conta para seu endereço de correio eletrônico."
    },
    "FORGOT_PASSWORD": "Esqueceu-se da sua senha?",
    "CREATE_NEW_ACCOUNT": "Criar nova conta",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/report.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/report.json
@@ -119,11 +119,12 @@
      "EMPTY_LIST": "Nenhum resultado encontrado"
    },
    "PAGINATION": {
-      "RESULTS": "Exibindo {start} - {end} de {total} resultados "
+      "RESULTS": "Exibindo {start} — {end} de {total} resultados"
    }
  },
  "AGENT_REPORTS": {
    "HEADER": "Visão Geral de Agentes",
+    "DESCRIPTION": "Acompanhe facilmente o desempenho do agente com métricas chave, como conversas, tempos de resposta, tempos de resolução e casos resolvidos. Clique no nome de um agente para saber mais.",
    "LOADING_CHART": "Carregando dados do gráfico...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "Não existem dados suficientes para gerar o relatório. Tente novamente mais tarde.",
    "DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Baixar relatórios de agentes",
@@ -190,10 +191,10 @@
    }
  },
  "LABEL_REPORTS": {
-    "HEADER": "Visão Geral dos Marcadores",
+    "HEADER": "Visão Geral das Etiquetas",
    "LOADING_CHART": "Carregando dados do gráfico...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "Não existem dados suficientes para gerar o relatório. Tente novamente mais tarde.",
-    "DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Baixar relatórios de marcadores",
+    "DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Baixar relatórios de etiquetas",
    "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Selecionar etiqueta",
    "METRICS": {
      "CONVERSATIONS": {
@@ -258,6 +259,7 @@
  },
  "INBOX_REPORTS": {
    "HEADER": "Visualizar Caixa de Entrada",
+    "DESCRIPTION": "Veja rapidamente o desempenho da caixa de entrada com métricas chave como conversas, tempos de resposta, tempos de resolução, e casos resolvidos - tudo em um só lugar. Clique na caixa de entrada para mais detalhes",
    "LOADING_CHART": "Carregando dados do gráfico...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "Não existem dados suficientes para gerar o relatório. Tente novamente mais tarde.",
    "DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Baixar relatórios de entrada",
@@ -325,6 +327,7 @@
  },
  "TEAM_REPORTS": {
    "HEADER": "Resumo da Equipe",
+    "DESCRIPTION": "Obtenha um instantâneo do desempenho da sua equipe com métricas essenciais, incluindo conversas, tempos de resposta, tempos de resolução e casos resolvidos. Clique no nome da equipe para mais detalhes.",
    "LOADING_CHART": "Carregando dados do gráfico...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "Não existem dados suficientes para gerar o relatório. Tente novamente mais tarde.",
    "DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Baixar relatórios da equipe",
@@ -538,5 +541,15 @@
      },
      "VIEW_DETAILS": "Ver detalhes"
    }
+  },
+  "SUMMARY_REPORTS": {
+    "INBOX": "Caixa de Entrada",
+    "AGENT": "Agente",
+    "TEAM": "Times",
+    "AVG_RESOLUTION_TIME": "Tempo médio de resolução",
+    "AVG_FIRST_RESPONSE_TIME": "Tempo médio de primeira resposta",
+    "AVG_REPLY_TIME": "Tempo médio de espera do cliente",
+    "RESOLUTION_COUNT": "Contagem de Resolução",
+    "CONVERSATIONS": "Nº de Conversas"
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/search.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/search.json
@@ -11,7 +11,10 @@
      "CONVERSATIONS": "Conversas",
      "MESSAGES": "Messagem"
    },
+    "VIEW_MORE": "Ver mais",
+    "LOAD_MORE": "Carregar mais",
    "SEARCHING_DATA": "Procurando",
+    "LOADING_DATA": "Carregando",
    "EMPTY_STATE": "Nenhum {item} foi encontrado para a consulta '{query}'",
    "EMPTY_STATE_FULL": "Nenhum resultado encontrado para a consulta '{query}'",
    "PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/ para focar",
@@ -21,6 +24,7 @@
    "READ_MORE": "Saiba mais",
    "WROTE": "escreveu:",
    "FROM": "De",
-    "EMAIL": "e-mail"
+    "EMAIL": "e-mail",
+    "EMAIL_SUBJECT": "assunto"
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/settings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/settings.json
@@ -194,7 +194,7 @@
  "SIDEBAR_ITEMS": {
    "CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Trocar",
    "CHANGE_ACCOUNTS": "Alterar conta",
-    "SWITCH_WORKSPACE": "Trocar workspace",
+    "SWITCH_ACCOUNT": "Alterar conta",
    "CONTACT_SUPPORT": "Contate o suporte",
    "SELECTOR_SUBTITLE": "Selecione uma conta da lista a seguir",
    "PROFILE_SETTINGS": "Configurações do Perfil",
@@ -254,7 +254,7 @@
    "SWITCH": "Trocar",
    "INBOX_VIEW": "",
    "CONVERSATIONS": "Conversas",
-    "INBOX": "Minha Caixa de Entrada",
+    "INBOX": "Caixa de Entrada",
    "ALL_CONVERSATIONS": "Todas as conversas",
    "MENTIONED_CONVERSATIONS": "Menções",
    "PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "Participantes",
@@ -263,6 +263,9 @@
    "SETTINGS": "Configurações",
    "CONTACTS": "Contato",
    "CAPTAIN": "Capitão",
+    "CAPTAIN_ASSISTANTS": "Assistentes",
+    "CAPTAIN_DOCUMENTS": "Documentos",
+    "CAPTAIN_RESPONSES": "FAQs",
    "HOME": "Principal",
    "AGENTS": "Agentes",
    "AGENT_BOTS": "Robôs",
@@ -324,15 +327,27 @@
  },
  "BILLING_SETTINGS": {
    "TITLE": "Cobrança",
+    "DESCRIPTION": "Gerencie sua assinatura aqui, faça o upgrade do seu plano e obtenha mais para sua equipe.",
    "CURRENT_PLAN": {
      "TITLE": "Plano Atual",
-      "PLAN_NOTE": "Você está atualmente inscrito no plano **{plan}** com **{quantity}** licenças"
+      "PLAN_NOTE": "Você está atualmente inscrito no plano **{plan}** com **{quantity}** licenças",
+      "SEAT_COUNT": "Número de assentos",
+      "RENEWS_ON": "Renovações em"
    },
+    "VIEW_PRICING": "Ver Preços",
    "MANAGE_SUBSCRIPTION": {
      "TITLE": "Gerencie sua assinatura",
      "DESCRIPTION": "Veja suas faturas anteriores, edite seus detalhes de cobrança, ou cancele sua assinatura.",
      "BUTTON_TXT": "Ir para o portal de cobrança"
    },
+    "CAPTAIN": {
+      "TITLE": "Capitão",
+      "DESCRIPTION": "Gerenciar uso e créditos para o Captain AI.",
+      "BUTTON_TXT": "Comprar mais créditos",
+      "DOCUMENTS": "Documentos",
+      "RESPONSES": "Respostas",
+      "UPGRADE": "O capitão não está disponível no plano gratuito, faça o upgrade para ter acesso aos assistentes, co-piloto e muito mais."
+    },
    "CHAT_WITH_US": {
      "TITLE": "Precisa de ajuda?",
      "DESCRIPTION": "Você está com algum problema de cobrança? Nós estamos aqui para ajudar.",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/signup.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/signup.json
@@ -20,7 +20,7 @@
    },
    "EMAIL": {
      "LABEL": "E-mail comercial",
-      "PLACEHOLDER": "Digite seu e-mail de trabalho. Ex.: bruce{'@'}wayne.com.br",
+      "PLACEHOLDER": "Digite seu endereço de e-mail de trabalho. Ex: bruce{'@'}wayne{'.'}empresas",
      "ERROR": "Por favor, insira um endereço de e-mail de trabalho válido."
    },
    "PASSWORD": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/teamsSettings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt_BR/teamsSettings.json
@@ -2,9 +2,9 @@
  "TEAMS_SETTINGS": {
    "NEW_TEAM": "Criar nova equipe",
    "HEADER": "Times",
-    "LOADING": "Fetching teams",
-    "DESCRIPTION": "Teams allow you to organize agents into groups based on their responsibilities. An agent can belong to multiple teams. When working collaboratively, you can assign conversations to specific teams.",
-    "LEARN_MORE": "Learn more about teams",
+    "LOADING": "Buscando equipes",
+    "DESCRIPTION": "As equipes permitem que você organize agentes em grupos com base em suas responsabilidades. Um agente pode pertencer a várias equipes. Ao trabalhar de forma colaborativa, você pode atribuir conversas a equipes específicas.",
+    "LEARN_MORE": "Saiba mais sobre equipes",
    "LIST": {
      "404": "Não existem agentes associados a esta conta.",
      "EDIT_TEAM": "Editar equipe",
@@ -17,26 +17,21 @@
      },
      "AGENTS": {
        "BUTTON_TEXT": "Adicionar agente ao seu time",
-        "TITLE": "Adicionar agentes a equipe:  {teamName}",
+        "TITLE": "Adicionar agentes a equipe: {teamName}",
        "DESC": "Adicione agentes à sua equipe recém-criada. Isso permite que você colabore como uma equipe em conversas, seja notificado sobre novos eventos na mesma conversa."
      },
-      "WIZARD": [
-        {
-          "title": "Criar",
-          "route": "Novo",
-          "body": "Criar uma nova equipe de agentes."
-        },
-        {
-          "title": "Adicionar Agentes",
-          "route": "ajustes_equipes_adicionar_agentes",
-          "body": "Adicionar agentes a equipe."
-        },
-        {
-          "title": "Finalizar",
-          "route": "ajustes_equipes_finalizar",
-          "body": "Está tudo pronto para começar!"
-        }
-      ]
+      "WIZARD_CREATE": {
+        "TITLE": "Criar",
+        "BODY": "Criar uma nova equipe de agentes."
+      },
+      "WIZARD_ADD_AGENTS": {
+        "TITLE": "Adicionar Agentes",
+        "BODY": "Adicionar agentes a equipe."
+      },
+      "WIZARD_FINISH": {
+        "TITLE": "Finalizar",
+        "BODY": "Está tudo pronto para começar!"
+      }
    },
    "EDIT_FLOW": {
      "CREATE": {
@@ -49,23 +44,21 @@
        "TITLE": "Adicionar agentes a equipe: {teamName}",
        "DESC": "Adicionar agentes à sua equipe recém-criada. Todos os agentes adicionados serão notificados quando uma conversa for atribuída a esta equipe."
      },
-      "WIZARD": [
-        {
-          "title": "Detalhes do departamento",
-          "route": "ajustes_equipes_editar",
-          "body": "Alterar nome, descrição e outros detalhes."
-        },
-        {
-          "title": "Editar agente",
-          "route": "ajustes_equipes_editar_membros",
-          "body": "Gerenciar agentes de seu departamento"
-        },
-        {
-          "title": "Finalizar",
-          "route": "ajustes_equipes_editar_finalizar",
-          "body": "Está tudo pronto para começar!"
-        }
-      ]
+      "EDIT_WIZARD_DETAILS": {
+        "TITLE": "Detalhes do departamento",
+        "ROUTE": "ajustes_equipes_editar",
+        "BODY": "Alterar nome, descrição e outros detalhes."
+      },
+      "EDIT_WIZARD_AGENTS": {
+        "TITLE": "Editar agente",
+        "ROUTE": "ajustes_equipes_editar_membros",
+        "BODY": "Gerenciar agentes de seu departamento"
+      },
+      "EDIT_WIZARD_FINISH": {
+        "TITLE": "Finalizar",
+        "ROUTE": "ajustes_equipes_editar_finalizar",
+        "BODY": "Está tudo pronto para começar!"
+      }
    },
    "TEAM_FORM": {
      "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível salvar os detalhes do departamento. Tente novamente."
@@ -80,7 +73,7 @@
      "SELECTED_COUNT": "{selected} de {total} agentes selecionados."
    },
    "ADD": {
-      "TITLE": "Adicionar agentes a equipe:  {teamName}",
+      "TITLE": "Adicionar agentes a equipe: {teamName}",
      "DESC": "Adicione agentes à sua equipe recém-criada. Isso permite que você colabore como uma equipe em conversas, seja notificado sobre novos eventos na mesma conversa.",
      "SELECT": "Selecionar",
      "SELECT_ALL": "Selecionar todos os agentes",
@@ -100,7 +93,7 @@
        "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível excluir o departamento. Tente novamente."
      },
      "CONFIRM": {
-        "TITLE": "Are you sure you want to delete the team?",
+        "TITLE": "Tem certeza de que deseja excluir a equipe?",
        "PLACE_HOLDER": "Digite {teamName} para confirmar",
        "MESSAGE": "A exclusão do departamento irá remover a atribuição da equipe das conversas atribuídas a esse departamento.",
        "YES": "Excluir ",