chore: Update translations from Crowdin (#10686)

Co-authored-by: Sivin Varghese <64252451+iamsivin@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Pranav <pranav@chatwoot.com>
2025-02-11 23:04:34 -08:00
parent cd80bd07ca
commit 4a088e0663
640 changed files with 22425 additions and 8557 deletions
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/advancedFilters.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/advancedFilters.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "FILTER": {
    "TITLE": "סינון שיחות",
-    "SUBTITLE": "הוסף את המסננים שלך למטה ולחץ על 'החל מסננים' כדי לסנן את הצאטים.",
+    "SUBTITLE": "הוסף את המסננים שלך למטה ולחץ על 'החל מסננים' כדי לסנן את הצ'אטים.",
    "EDIT_CUSTOM_FILTER": "ערוך תיקיה",
    "CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "הוסף או הסר מסננים ועדכן את התיקיה שלך.",
    "ADD_NEW_FILTER": "הוסף מסנן",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/chatlist.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/chatlist.json
@@ -99,6 +99,9 @@
      },
      "fallback": {
        "CONTENT": "שיתף קישור"
+      },
+      "contact": {
+        "CONTENT": "Shared contact"
      }
    },
    "CHAT_SORT_BY_FILTER": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/conversation.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/conversation.json
@@ -38,15 +38,23 @@
    "REMOVE_SELECTION": "הסר בחירה",
    "DOWNLOAD": "הורד",
    "UNKNOWN_FILE_TYPE": "קובץ לא ידוע",
-    "SAVE_CONTACT": "שמור",
+    "SAVE_CONTACT": "Save Contact",
+    "NO_CONTENT": "No content to display",
+    "SHARED_ATTACHMENT": {
+      "CONTACT": "{sender} has shared a contact",
+      "LOCATION": "{sender} has shared a location",
+      "FILE": "{sender} has shared a file",
+      "MEETING": "{sender} has started a meeting"
+    },
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "מעלה קובץ מצורף...",
    "REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
-    "UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported.",
+    "UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook / Instagram app.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook Messenger app.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "This message is unsupported. You can view this message on the Instagram app.",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "ההודעה נמחקה בהצלחה",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "לא ניתן למחוק את ההודעה! נסה שוב",
    "NO_RESPONSE": "אין תגובה",
+    "RESPONSE": "Response",
    "RATING_TITLE": "דירוג",
    "FEEDBACK_TITLE": "משוב",
    "REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "Message not available",
@@ -126,7 +134,7 @@
          "FAILED": "השמת הסוכן לא הצליחה. בבקשה נסה שנית."
        },
        "LABEL_ASSIGNMENT": {
-          "SUCCESFUL": "התוית {labelName} קושרה למזהה שיחה {conversationId}",
+          "SUCCESFUL": "Assigned label #{labelName} to conversation id {conversationId}",
          "FAILED": "לא ניתן לקשר שורה. אנא נסו שנית"
        },
        "TEAM_ASSIGNMENT": {
@@ -219,6 +227,10 @@
        "DELETE": "מחק",
        "CANCEL": "ביטול"
      }
+    },
+    "SIDEBAR": {
+      "CONTACT": "איש קשר",
+      "COPILOT": "טייס משנה"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
@@ -261,9 +273,9 @@
      "NEW_LINK": "לחץ כאן כדי ליצור תגיות"
    },
    "CANNED_RESPONSES": {
-      "TITLE": "Create canned responses",
-      "DESCRIPTION": "Pre-written quick reply templates help you quickly respond to a conversation. Agents can type the '/' character followed by the shortcode to insert a response.",
-      "NEW_LINK": "Click here to create a canned response"
+      "TITLE": "צור תבניות תגובה מוכנות\n\n",
+      "DESCRIPTION": "תבניות תגובה מוכנות מראש מאפשרות לך להגיב במהירות לשיחה. הסוכנים יכולים להקליד את התו '/' ואחריו קוד קצר כדי להוסיף תגובה.",
+      "NEW_LINK": "לחץ כאן כדי ליצור תבנית תגובה מוכנה"
    }
  },
  "CONVERSATION_SIDEBAR": {
@@ -310,7 +322,8 @@
    "TO": "אל",
    "BCC": "עותק מוסתר",
    "CC": "עותק",
-    "SUBJECT": "נושא"
+    "SUBJECT": "נושא",
+    "EXPAND": "Expand email"
  },
  "CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
    "SIDEBAR_MENU_TITLE": "משתתף",
@@ -335,5 +348,16 @@
    "ORIGINAL_CONTENT": "תוכן מקורי",
    "TRANSLATED_CONTENT": "תוכן מתורגם",
    "NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "אין תרגומים זמינים לתוכן זה"
+  },
+  "TYPING": {
+    "ONE": "{user} מקליד/ה",
+    "TWO": "{user} ו-{secondUser} מקלידים",
+    "MULTIPLE": "{user} ו {count} משתמשים אחרים מקלידים"
+  },
+  "COPILOT": {
+    "TRY_THESE_PROMPTS": "Try these prompts"
+  },
+  "GALLERY_VIEW": {
+    "ERROR_DOWNLOADING": "Unable to download attachment. Please try again"
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/integrationApps.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/integrationApps.json
@@ -56,7 +56,7 @@
      "BUTTON_TEXT": "התנתק"
    },
    "SIDEBAR_DESCRIPTION": {
-      "DIALOGFLOW": "Dialogflow היא פלטפורמה להבנת שפה טבעית שמקלה לעצב ולשלב ממשק משתמש לשיחה באפליקציה לנייד, באפליקציית האינטרנט, במכשיר, בבוט, במערכת התגובה הקולית האינטראקטיבית שלך וכן הלאה. <br /> <br /> שילוב Dialogflow עם {installationName} מאפשר לך להגדיר בוט Dialogflow עם תיבות הדואר הנכנס שלך, המאפשר לבוט לטפל בשאילתות בהתחלה ולמסור אותן לסוכן בעת הצורך. ניתן להשתמש ב-Dialogflow כדי להכשיר את הלידים, להפחית את עומס העבודה של סוכנים על ידי מתן שאלות נפוצות וכו'. <br /> <br /> כדי להוסיף את Dialogflow, עליך ליצור חשבון שירות במסוף הפרויקט של גוגל ולשתף את האישורים. אנא עיין במסמכי Dialogflow למידע נוסף."
+      "DIALOGFLOW": "Dialogflow is a natural language understanding platform that makes it easy to design and integrate a conversational user interface into your mobile app, web application, device, bot, interactive voice response system, and so on. <br /> <br /> Dialogflow integration with {installationName} allows you to configure a Dialogflow bot with your inboxes which lets the bot handle the queries initially and hand them over to an agent when needed. Dialogflow can be used to qualifying the leads, reduce the workload of agents by providing frequently asked questions etc. <br /> <br /> To add Dialogflow, you need to create a Service Account in your Google project console and share the credentials. Please refer to the Dialogflow docs for more information."
    }
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/integrations.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/integrations.json
@@ -309,7 +309,217 @@
      "SEND_MESSAGE": "שלח הודעה...",
      "LOADER": "Captain is thinking",
      "YOU": "You",
-      "USE": "Use this"
+      "USE": "Use this",
+      "RESET": "Reset"
+    },
+    "PAYWALL": {
+      "TITLE": "Upgrade to use Captain AI",
+      "AVAILABLE_ON": "Captain is not available on the free plan.",
+      "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade your plan to get access to our assistants, copilot and more.",
+      "UPGRADE_NOW": "Upgrade now",
+      "CANCEL_ANYTIME": "You can change or cancel your plan anytime"
+    },
+    "ENTERPRISE_PAYWALL": {
+      "AVAILABLE_ON": "Captain AI feature is only available in a paid plan.",
+      "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade your plan to get access to our assistants, copilot and more.",
+      "ASK_ADMIN": "Please reach out to your administrator for the upgrade."
+    },
+    "BANNER": {
+      "RESPONSES": "You've used over 80% of your response limit. To continue using Captain AI, please upgrade.",
+      "DOCUMENTS": "Document limit reached. Upgrade to continue using Captain AI."
+    },
+    "FORM": {
+      "CANCEL": "ביטול",
+      "CREATE": "צור",
+      "EDIT": "עדכן"
+    },
+    "ASSISTANTS": {
+      "HEADER": "Assistants",
+      "ADD_NEW": "Create a new assistant",
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Are you sure to delete the assistant?",
+        "DESCRIPTION": "This action is permanent. Deleting this assistant will remove it from all connected inboxes and permanently erase all generated knowledge.",
+        "CONFIRM": "Yes, delete",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The assistant has been successfully deleted",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the assistant, please try again."
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Fill out the details below to name your assistant, describe its purpose, and specify the product it will support.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Create an assistant",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The assistant has been successfully created",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error creating the assistant, please try again."
+      },
+      "FORM": {
+        "NAME": {
+          "LABEL": "Assistant Name",
+          "PLACEHOLDER": "Enter a name for the assistant",
+          "ERROR": "Please provide a name for the assistant"
+        },
+        "DESCRIPTION": {
+          "LABEL": "Assistant Description",
+          "PLACEHOLDER": "Describe how and where this assistant will be used",
+          "ERROR": "A description is required"
+        },
+        "PRODUCT_NAME": {
+          "LABEL": "Product Name",
+          "PLACEHOLDER": "Enter the name of the product this assistant is designed for",
+          "ERROR": "The product name is required"
+        },
+        "FEATURES": {
+          "TITLE": "מאפיינים",
+          "ALLOW_CONVERSATION_FAQS": "Generate FAQs from resolved conversations",
+          "ALLOW_MEMORIES": "Capture key details as memories from customer interactions."
+        }
+      },
+      "EDIT": {
+        "TITLE": "Update the assistant",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The assistant has been successfully updated",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error updating the assistant, please try again."
+      },
+      "OPTIONS": {
+        "EDIT_ASSISTANT": "Edit Assistant",
+        "DELETE_ASSISTANT": "Delete Assistant",
+        "VIEW_CONNECTED_INBOXES": "View connected inboxes"
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "No assistants available",
+        "SUBTITLE": "Create an assistant to provide quick and accurate responses to your users. It can learn from your help articles and past conversations."
+      }
+    },
+    "DOCUMENTS": {
+      "HEADER": "Documents",
+      "ADD_NEW": "Create a new document",
+      "RELATED_RESPONSES": {
+        "TITLE": "Related FAQs",
+        "DESCRIPTION": "These FAQs are generated directly from the document."
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Enter the URL of the document to add it as a knowledge source and choose the assistant to associate it with.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Add a document",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The document has been successfully created",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error creating the document, please try again."
+      },
+      "FORM": {
+        "URL": {
+          "LABEL": "URL",
+          "PLACEHOLDER": "Enter the URL of the document",
+          "ERROR": "Please provide a valid URL for the document"
+        },
+        "ASSISTANT": {
+          "LABEL": "Assistant",
+          "PLACEHOLDER": "Select the assistant",
+          "ERROR": "The assistant field is required"
+        }
+      },
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Are you sure to delete the document?",
+        "DESCRIPTION": "This action is permanent. Deleting this document will permanently erase all generated knowledge.",
+        "CONFIRM": "Yes, delete",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The document has been successfully deleted",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the document, please try again."
+      },
+      "OPTIONS": {
+        "VIEW_RELATED_RESPONSES": "View Related Responses",
+        "DELETE_DOCUMENT": "Delete Document"
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "No documents available",
+        "SUBTITLE": "Documents are used by your assistant to generate FAQs. You can import documents to provide context for your assistant."
+      }
+    },
+    "RESPONSES": {
+      "HEADER": "FAQs",
+      "ADD_NEW": "Create new FAQ",
+      "DOCUMENTABLE": {
+        "CONVERSATION": "Conversation #{id}"
+      },
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Are you sure to delete the FAQ?",
+        "DESCRIPTION": "",
+        "CONFIRM": "Yes, delete",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "FAQ deleted successfully",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the FAQ, please try again."
+      },
+      "FILTER": {
+        "ASSISTANT": "Assistant: {selected}",
+        "STATUS": "Status: {selected}",
+        "ALL_ASSISTANTS": "הכל"
+      },
+      "STATUS": {
+        "TITLE": "מצב",
+        "PENDING": "ממתין ל",
+        "APPROVED": "Approved",
+        "ALL": "הכל"
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Add a question and its corresponding answer to the knowledge base and select the assistant it should be associated with.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Add an FAQ",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The response has been added successfully.",
+        "ERROR_MESSAGE": "An error occurred while adding the response. Please try again."
+      },
+      "FORM": {
+        "QUESTION": {
+          "LABEL": "Question",
+          "PLACEHOLDER": "Enter the question here",
+          "ERROR": "Please provide a valid question."
+        },
+        "ANSWER": {
+          "LABEL": "Answer",
+          "PLACEHOLDER": "Enter the answer here",
+          "ERROR": "Please provide a valid answer."
+        },
+        "ASSISTANT": {
+          "LABEL": "Assistant",
+          "PLACEHOLDER": "Select an assistant",
+          "ERROR": "Please select an assistant."
+        }
+      },
+      "EDIT": {
+        "TITLE": "Update the FAQ",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The FAQ has been successfully updated",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error updating the FAQ, please try again",
+        "APPROVE_SUCCESS_MESSAGE": "The FAQ was marked as approved"
+      },
+      "OPTIONS": {
+        "APPROVE": "Mark as approved",
+        "EDIT_RESPONSE": "Edit FAQ",
+        "DELETE_RESPONSE": "Delete FAQ"
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "No FAQs Found",
+        "SUBTITLE": "FAQs help your assistant provide quick and accurate answers to questions from your customers. They can be generated automatically from your content or can be added manually."
+      }
+    },
+    "INBOXES": {
+      "HEADER": "Connected Inboxes",
+      "ADD_NEW": "Connect a new inbox",
+      "OPTIONS": {
+        "DISCONNECT": "התנתק"
+      },
+      "DELETE": {
+        "TITLE": "Are you sure to disconnect the inbox?",
+        "DESCRIPTION": "",
+        "CONFIRM": "Yes, delete",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The inbox was successfully disconnected.",
+        "ERROR_MESSAGE": "There was an error disconnecting the inbox, please try again."
+      },
+      "FORM_DESCRIPTION": "Choose an inbox to connect with the assistant.",
+      "CREATE": {
+        "TITLE": "Connect an Inbox",
+        "SUCCESS_MESSAGE": "The inbox was successfully connected.",
+        "ERROR_MESSAGE": "An error occurred while connecting the inbox. Please try again."
+      },
+      "FORM": {
+        "INBOX": {
+          "LABEL": "תיבת הדואר הנכנס",
+          "PLACEHOLDER": "Choose the inbox to deploy the assistant.",
+          "ERROR": "An inbox selection is required."
+        }
+      },
+      "EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "No Connected Inboxes",
+        "SUBTITLE": "Connecting an inbox allows the assistant to handle initial questions from your customers before transferring them to you."
+      }
    }
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/login.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/login.json
@@ -3,7 +3,7 @@
    "TITLE": "התחבר ל Woot",
    "EMAIL": {
      "LABEL": "אימייל",
-      "PLACEHOLDER": "מייל לדוגמא: someone{'@'}example.com",
+      "PLACEHOLDER": "example{'@'}companyname.com",
      "ERROR": "נא הכנס כתובת דוא\"ל תקינה"
    },
    "PASSWORD": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/report.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/report.json
@@ -124,6 +124,7 @@
  },
  "AGENT_REPORTS": {
    "HEADER": "סקירה כללית של סוכנים",
+    "DESCRIPTION": "Easily track agent performance with key metrics such as conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click an agent’s name to learn more.",
    "LOADING_CHART": "טוען נתוני תרשים...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "לא קיבלנו מספיק נקודות נתונים כדי להפיק דוח, אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "הורד דוחות סוכן",
@@ -258,6 +259,7 @@
  },
  "INBOX_REPORTS": {
    "HEADER": "סקירה כללית של תיבת הדואר הנכנס",
+    "DESCRIPTION": "Quickly view your inbox performance with key metrics like conversations, response times, resolution times, and resolved cases—all in one place. Click an inbox name for more details.",
    "LOADING_CHART": "טוען נתוני תרשים...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "לא קיבלנו מספיק נקודות נתונים כדי להפיק דוח, אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "הורד דוחות תיבת דואר נכנס",
@@ -325,6 +327,7 @@
  },
  "TEAM_REPORTS": {
    "HEADER": "סקירת צוות",
+    "DESCRIPTION": "Get a snapshot of your team’s performance with essential metrics, including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a team name for more details.",
    "LOADING_CHART": "טוען נתוני תרשים...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "לא קיבלנו מספיק נקודות נתונים כדי להפיק דוח, אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "הורד דוחות צוות",
@@ -538,5 +541,15 @@
      },
      "VIEW_DETAILS": "View Details"
    }
+  },
+  "SUMMARY_REPORTS": {
+    "INBOX": "תיבת הדואר הנכנס",
+    "AGENT": "סוכן",
+    "TEAM": "צוות",
+    "AVG_RESOLUTION_TIME": "Avg. Resolution Time",
+    "AVG_FIRST_RESPONSE_TIME": "Avg. First Response Time",
+    "AVG_REPLY_TIME": "Avg. Customer Waiting Time",
+    "RESOLUTION_COUNT": "ספירת רזולוציות",
+    "CONVERSATIONS": "No. of conversations"
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/search.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/search.json
@@ -11,7 +11,10 @@
      "CONVERSATIONS": "שיחות",
      "MESSAGES": "הודעות"
    },
+    "VIEW_MORE": "View more",
+    "LOAD_MORE": "Load more",
    "SEARCHING_DATA": "Searching",
+    "LOADING_DATA": "Loading",
    "EMPTY_STATE": "לא נמצא {item} עבור השאילתה '{query}'",
    "EMPTY_STATE_FULL": "לא נמצאו תוצאות עבור השאילתה '{query}'",
    "PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/ להתמקד",
@@ -21,6 +24,7 @@
    "READ_MORE": "קרא עוד",
    "WROTE": "נכתב:",
    "FROM": "מ",
-    "EMAIL": "אימייל"
+    "EMAIL": "אימייל",
+    "EMAIL_SUBJECT": "נושא"
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/settings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/settings.json
@@ -194,7 +194,7 @@
  "SIDEBAR_ITEMS": {
    "CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "שינוי",
    "CHANGE_ACCOUNTS": "Switch account",
-    "SWITCH_WORKSPACE": "Switch workspace",
+    "SWITCH_ACCOUNT": "Switch account",
    "CONTACT_SUPPORT": "Contact support",
    "SELECTOR_SUBTITLE": "בחר חשבון מהרשימה הבאה",
    "PROFILE_SETTINGS": "Profile settings",
@@ -263,6 +263,9 @@
    "SETTINGS": "הגדרות",
    "CONTACTS": "איש קשר",
    "CAPTAIN": "Captain",
+    "CAPTAIN_ASSISTANTS": "Assistants",
+    "CAPTAIN_DOCUMENTS": "Documents",
+    "CAPTAIN_RESPONSES": "FAQs",
    "HOME": "בית",
    "AGENTS": "סוכנים",
    "AGENT_BOTS": "בוטים",
@@ -324,15 +327,27 @@
  },
  "BILLING_SETTINGS": {
    "TITLE": "חיוב",
+    "DESCRIPTION": "Manage your subscription here, upgrade your plan and get more for your team.",
    "CURRENT_PLAN": {
      "TITLE": "תוכנית נוכחית",
-      "PLAN_NOTE": "אתה רשום כעת לתוכנית **{plan}** עם רישיונות **{quantity}**"
+      "PLAN_NOTE": "אתה רשום כעת לתוכנית **{plan}** עם רישיונות **{quantity}**",
+      "SEAT_COUNT": "Number of seats",
+      "RENEWS_ON": "Renews on"
    },
+    "VIEW_PRICING": "View Pricing",
    "MANAGE_SUBSCRIPTION": {
      "TITLE": "נהל את המנוי שלך",
      "DESCRIPTION": "הצג את החשבוניות הקודמות שלך, ערוך את פרטי החיוב שלך או בטל את המנוי שלך.",
      "BUTTON_TXT": "עבור לפורטל החיובים"
    },
+    "CAPTAIN": {
+      "TITLE": "Captain",
+      "DESCRIPTION": "Manage usage and credits for Captain AI.",
+      "BUTTON_TXT": "Buy more credits",
+      "DOCUMENTS": "Documents",
+      "RESPONSES": "Responses",
+      "UPGRADE": "Captain is not available on the free plan, upgrade now to get access to assistants, copilot and more."
+    },
    "CHAT_WITH_US": {
      "TITLE": "זקוק לעזרה?",
      "DESCRIPTION": "האם אתה נתקל בבעיות כלשהן בחיוב? אנחנו כאן כדי לעזור.",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/signup.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/he/signup.json
@@ -20,7 +20,7 @@
    },
    "EMAIL": {
      "LABEL": "מייל עבודה",
-      "PLACEHOLDER": "הזן את כתובת הדוא\"ל שלך בעבודה. למשל: bruce{'@'}wayne{'.'}enterprises",
+      "PLACEHOLDER": "הכנס את כתובת הדוא\"ל של מקום העבודה שלך. לדוגמא: bruce{'@'}wayne{'.'}enterprises",
      "ERROR": "אנא הזן כתובת דוא\"ל חוקית לעבודה"
    },
    "PASSWORD": {