chore: Update translations (#11002)

Co-authored-by: Shivam Mishra <scm.mymail@gmail.com>
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2025-03-03 00:57:33 -08:00
committed by GitHub
parent 7c2ca1a07e
commit 488c334b72
89 changed files with 1744 additions and 1692 deletions

View File

@@ -266,7 +266,7 @@
"ATTRIBUTE_WARNING": "Details von Kontakt <strong>{primaryContactName}</strong> wird zu <strong>{parentContactName}</strong> kopiert."
},
"SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "Something went wrong. Please try again later."
"ERROR_MESSAGE": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte später erneut versuchen."
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Kontakte zusammenführen",
@@ -284,36 +284,36 @@
"CONTACTS_LAYOUT": {
"HEADER": {
"TITLE": "Kontakte",
"SEARCH_TITLE": "Search contacts",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...",
"SEARCH_TITLE": "Kontakte suchen",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Suchen...",
"MESSAGE_BUTTON": "Nachricht",
"SEND_MESSAGE": "Nachricht senden",
"BLOCK_CONTACT": "Block contact",
"UNBLOCK_CONTACT": "Unblock contact",
"BLOCK_CONTACT": "Kontakt blockieren",
"UNBLOCK_CONTACT": "Kontakt entsperren",
"BREADCRUMB": {
"CONTACTS": "Kontakte"
},
"ACTIONS": {
"CONTACT_CREATION": {
"ADD_CONTACT": "Add contact",
"EXPORT_CONTACT": "Export contacts",
"IMPORT_CONTACT": "Import contacts",
"SAVE_CONTACT": "Save contact",
"ADD_CONTACT": "Kontakt hinzufügen",
"EXPORT_CONTACT": "Kontakte exportieren",
"IMPORT_CONTACT": "Kontakte importieren",
"SAVE_CONTACT": "Kontakt speichern",
"EMAIL_ADDRESS_DUPLICATE": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits für einen anderen Kontakt verwendet.",
"PHONE_NUMBER_DUPLICATE": "Diese Telefonnummer wird für einen anderen Kontakt verwendet.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontakt erfolgreich gespeichert",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save contact. Please try again later."
"ERROR_MESSAGE": "Kontakt konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."
},
"BLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "This contact is blocked successfully",
"BLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to block contact. Please try again later.",
"BLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "Dieser Kontakt wurde erfolgreich blockiert",
"BLOCK_ERROR_MESSAGE": "Kontakt konnte nicht blockiert werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"UNBLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "Dieser Kontakt wurde erfolgreich entsperrt",
"UNBLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to unblock contact. Please try again later.",
"UNBLOCK_ERROR_MESSAGE": "Kontakt konnte nicht entsperrt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"IMPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Import contacts",
"TITLE": "Kontakte importieren",
"DESCRIPTION": "Kontakte über CSV-Datei importieren.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Ein CSV-Beispiel herunterladen.",
"LABEL": "CSV-Datei:",
"CHOOSE_FILE": "Choose file",
"CHOOSE_FILE": "Datei auswählen",
"CHANGE": "Ändern",
"CANCEL": "Stornieren",
"IMPORT": "Importieren",
@@ -321,8 +321,8 @@
"ERROR_MESSAGE": "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut"
},
"EXPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Export contacts",
"DESCRIPTION": "Quickly export a csv file with comprehensive details of your contacts",
"TITLE": "Kontakte exportieren",
"DESCRIPTION": "Exportieren Sie schnell eine CSV-Datei mit umfassenden Daten Ihrer Kontakte",
"CONFIRM": "Exportieren",
"SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
"ERROR_MESSAGE": "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut"
@@ -341,10 +341,10 @@
}
},
"ORDER": {
"LABEL": "Ordering",
"LABEL": "Bestellen",
"OPTIONS": {
"ASCENDING": "Ascending",
"DESCENDING": "Descending"
"ASCENDING": "Aufsteigend",
"DESCENDING": "Absteigend"
}
},
"FILTERS": {
@@ -352,24 +352,24 @@
"TITLE": "Möchten Sie diesen Filter speichern?",
"CONFIRM": "Filter speichern",
"LABEL": "Name",
"PLACEHOLDER": "Enter the name of the filter",
"ERROR": "Enter a valid name",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter saved successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save filter. Please try again later."
"PLACEHOLDER": "Geben Sie einen Namen für diesen Filter ein",
"ERROR": "Gib einen gültigen Namen ein",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter erfolgreich gespeichert",
"ERROR_MESSAGE": "Filter konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."
},
"DELETE_SEGMENT": {
"TITLE": "Löschung bestätigen",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this filter?",
"DESCRIPTION": "Möchten Sie diesen Filter wirklich löschen?",
"CONFIRM": "Ja, löschen",
"CANCEL": "Nein, abbrechen",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to delete filter. Please try again later."
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter erfolgreich gelöscht",
"ERROR_MESSAGE": "Filter konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."
}
}
}
},
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "Showing {startItem} - {endItem} of {totalItems} contacts"
"SHOWING": "Zeige {startItem} - {endItem} von {totalItems} Kontakten"
},
"FILTER": {
"NAME": "Name",
@@ -386,87 +386,87 @@
"BLOCKED_FALSE": "Nein",
"BUTTONS": {
"CLEAR_FILTERS": "Filter zurücksetzen",
"UPDATE_SEGMENT": "Update segment",
"UPDATE_SEGMENT": "Segment aktualisieren",
"APPLY_FILTERS": "Filter übernehmen",
"ADD_FILTER": "Filter hinzufügen"
},
"TITLE": "Kontakte filtern",
"EDIT_SEGMENT": "Segment bearbeiten",
"SEGMENT": {
"LABEL": "Segment name",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Enter the name of the segment"
"LABEL": "Segmentname",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Geben Sie den Namen des Segments ein"
},
"ACTIVE_FILTERS": {
"MORE_FILTERS": "+ {count} more filters",
"MORE_FILTERS": "+ {count} weitere Filter",
"CLEAR_FILTERS": "Filter zurücksetzen"
}
},
"CARD": {
"OF": "of",
"OF": "von",
"VIEW_DETAILS": "Details anzeigen",
"EDIT_DETAILS_FORM": {
"TITLE": "Kontaktdetails bearbeiten",
"FORM": {
"FIRST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the first name"
"PLACEHOLDER": "Vorname eingeben"
},
"LAST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the last name"
"PLACEHOLDER": "Nachname eingeben"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Enter the email address",
"PLACEHOLDER": "E-Mail-Adresse eingeben",
"DUPLICATE": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits für einen anderen Kontakt verwendet."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Enter the phone number",
"PLACEHOLDER": "Telefonnummer eingeben",
"DUPLICATE": "Diese Telefonnummer wird für einen anderen Kontakt verwendet."
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "Geben Sie den Ortsnamen ein"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "Select country"
"PLACEHOLDER": "Land auswählen"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Enter the bio"
"PLACEHOLDER": "Biografie eingeben"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Firmenname eingeben"
}
},
"UPDATE_BUTTON": "Update contact",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update contact. Please try again later."
"UPDATE_BUTTON": "Kontakt aktualisieren",
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontakt erfolgreich aktualisiert",
"ERROR_MESSAGE": "Kontakt konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es später erneut."
},
"SOCIAL_MEDIA": {
"TITLE": "Edit social links",
"TITLE": "Social-Media Links bearbeiten",
"FORM": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Add Facebook"
"PLACEHOLDER": "Facebook hinzufügen"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Add Github"
"PLACEHOLDER": "Github hinzufügen"
},
"INSTAGRAM": {
"PLACEHOLDER": "Add Instagram"
"PLACEHOLDER": "Instagram hinzufügen"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Add LinkedIn"
"PLACEHOLDER": "LinkedIn hinzufügen"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Add Twitter"
"PLACEHOLDER": "Twitter hinzufügen"
}
}
}
},
"DETAILS": {
"CREATED_AT": "Created {date}",
"LAST_ACTIVITY": "Last active {date}",
"DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "Permanently delete this contact. This action is irreversible",
"CREATED_AT": "Erstellt am {date}",
"LAST_ACTIVITY": "Zuletzt aktiv {date}",
"DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "Diesen Kontakt dauerhaft löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
"DELETE_CONTACT": "Kontakt löschen",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "Löschung bestätigen",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this {contactName} contact?",
"DESCRIPTION": "Sind Sie sicher, dass Sie den Kontakt {contactName} löschen möchten?",
"CONFIRM": "Ja, löschen",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontakt erfolgreich gelöscht",
@@ -475,29 +475,29 @@
},
"AVATAR": {
"UPLOAD": {
"ERROR_MESSAGE": "Could not upload avatar. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar uploaded successfully"
"ERROR_MESSAGE": "Avatar konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuche es später erneut.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar erfolgreich hochgeladen"
},
"DELETE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar erfolgreich gelöscht",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete avatar. Please try again later."
"ERROR_MESSAGE": "Avatar konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es später erneut."
}
}
},
"SIDEBAR": {
"TABS": {
"ATTRIBUTES": "Attribute",
"HISTORY": "History",
"HISTORY": "Verlauf",
"NOTES": "Notizen",
"MERGE": "Merge"
"MERGE": "Zusammenführen"
},
"HISTORY": {
"EMPTY_STATE": "Es sind keine vorherigen Gespräche mit diesem Kontakt verbunden"
},
"ATTRIBUTES": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search for attributes",
"UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} Used attribute | {count} Unused attributes",
"EMPTY_STATE": "There are no contact custom attributes available in this account. You can create a custom attribute in settings.",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Nach Attributen suchen",
"UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} verwendete Attribute | {count} ungenutzte Attribute",
"EMPTY_STATE": "Es gibt keine benutzerdefinierten Attribute für Kontakte in diesem Konto. Sie können ein eigenes Attribut in den Einstellungen erstellen.",
"YES": "Ja",
"NO": "Nein",
"TRIGGER": {
@@ -505,11 +505,11 @@
"INPUT": "Wert eintragen"
},
"VALIDATIONS": {
"INVALID_NUMBER": "Invalid number",
"INVALID_NUMBER": "Ungültige Nummer",
"REQUIRED": "Gültiger Wert ist erforderlich",
"INVALID_INPUT": "Invalid input",
"INVALID_INPUT": "Ungültige Eingabe",
"INVALID_URL": "Ungültige URL",
"INVALID_DATE": "Invalid date"
"INVALID_DATE": "Ungültiges Datum"
},
"NO_ATTRIBUTES": "Keine Attribute gefunden",
"API": {
@@ -521,16 +521,16 @@
},
"MERGE": {
"TITLE": "Kontakte zusammenführen",
"DESCRIPTION": "Combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the primary contacts attributes will take precedence.",
"DESCRIPTION": "Profile zusammenführen, um zwei Profile zu einem zu kombinieren, einschließlich aller Attribute und Gespräche. Im Falle eines Konflikts haben die Attribute des primären Kontakts Vorrang.",
"PRIMARY": "Hauptkontakt",
"PRIMARY_HELP_LABEL": "To be saved",
"PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "Please select a contact to merge with before proceeding",
"PARENT": "To be merged",
"PRIMARY_HELP_LABEL": "Zu speichern",
"PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "Bitte wähle einen Kontakt zum Zusammenführen aus, bevor du fortfährst",
"PARENT": "Zusammenzuführen",
"PARENT_HELP_LABEL": "Zu löschen",
"EMPTY_STATE": "No contacts found",
"PLACEHOLDER": "Search for primary contact",
"EMPTY_STATE": "Keine Kontakte gefunden",
"PLACEHOLDER": "Nach primärem Kontakt suchen",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Nach Kontakt suchen",
"SEARCH_ERROR_MESSAGE": "Could not search for contacts. Please try again later.",
"SEARCH_ERROR_MESSAGE": "Kontakte konnten nicht gesucht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontakt erfolgreich zusammengeführt",
"ERROR_MESSAGE": "Kontakte konnten nicht zusammengeführt werden, bitte erneut versuchen!",
"IS_SEARCHING": "Suchen...",
@@ -543,62 +543,62 @@
"PLACEHOLDER": "Notiz hinzufügen",
"WROTE": "schrieb",
"YOU": "Sie",
"SAVE": "Save note",
"EMPTY_STATE": "There are no notes associated to this contact. You can add a note by typing in the box above."
"SAVE": "Notiz speichern",
"EMPTY_STATE": "Es gibt keine Notizen zu diesem Kontakt. Sie können eine Notiz hinzufügen, indem Sie diese in das obige Feld eingeben."
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No contacts found in this account",
"SUBTITLE": "Start adding new contacts by clicking on the button below",
"BUTTON_LABEL": "Add contact",
"TITLE": "Keine Kontakte in diesem Konto gefunden",
"SUBTITLE": "Füge neue Kontakte hinzu, indem du auf den Button unten klickst",
"BUTTON_LABEL": "Kontakt hinzufügen",
"SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "Keine Kontakte entsprechen Ihrer Suche 🔍",
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts available in this view 📋"
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "Keine Kontakte verfügbar in dieser Ansicht 📋"
}
},
"COMPOSE_NEW_CONVERSATION": {
"CONTACT_SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "We couldnt complete the search. Please try again."
"ERROR_MESSAGE": "Wir konnten die Suche nicht abschließen. Bitte versuch es erneut."
},
"FORM": {
"GO_TO_CONVERSATION": "Aussicht",
"SUCCESS_MESSAGE": "The message was sent successfully!",
"ERROR_MESSAGE": "An error occurred while creating the conversation. Please try again later.",
"NO_INBOX_ALERT": "There are no available inboxes to start a conversation with this contact.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Die Nachricht wurde erfolgreich versendet!",
"ERROR_MESSAGE": "Beim Erstellen der Unterhaltung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"NO_INBOX_ALERT": "Es sind keine Posteingänge vorhanden, um eine Unterhaltung mit diesem Kontakt zu starten.",
"CONTACT_SELECTOR": {
"LABEL": "An:",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for a contact with name, email or phone number",
"CONTACT_CREATING": "Creating contact..."
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Suche nach Kontakten mit Name, E-Mail oder Telefonnummer",
"CONTACT_CREATING": "Neuen Kontakt erstellen..."
},
"INBOX_SELECTOR": {
"LABEL": "Via:",
"BUTTON": "Show inboxes"
"BUTTON": "Posteingänge anzeigen"
},
"EMAIL_OPTIONS": {
"SUBJECT_LABEL": "Betreff :",
"SUBJECT_PLACEHOLDER": "Enter your email subject here",
"SUBJECT_PLACEHOLDER": "E-Mail Betreff hier eingeben",
"CC_LABEL": "Cc:",
"CC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
"CC_PLACEHOLDER": "Suche nach einem Kontakt mit seiner E-Mail-Adresse",
"BCC_LABEL": "Bcc:",
"BCC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
"BCC_PLACEHOLDER": "Suche nach einem Kontakt mit seiner E-Mail-Adresse",
"BCC_BUTTON": "Bcc"
},
"MESSAGE_EDITOR": {
"PLACEHOLDER": "Schreiben Sie Ihre Nachricht hier..."
},
"WHATSAPP_OPTIONS": {
"LABEL": "Select template",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search templates",
"EMPTY_STATE": "No templates found",
"LABEL": "Vorlage auswählen",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Vorlagen suchen",
"EMPTY_STATE": "Keine Vorlagen gefunden",
"TEMPLATE_PARSER": {
"TEMPLATE_NAME": "WhatsApp template: {templateName}",
"TEMPLATE_NAME": "WhatsApp Template: {templateName}",
"VARIABLES": "Variablen",
"BACK": "Zurück",
"SEND_MESSAGE": "Nachricht senden"
}
},
"ACTION_BUTTONS": {
"DISCARD": "Discard",
"SEND": "Send ({keyCode})"
"DISCARD": "Verwerfen",
"SEND": "Senden ({keyCode})"
}
}
}