chore: New Crowdin updates (#3616)

This commit is contained in:
Sojan Jose
2021-12-19 11:38:02 +05:30
committed by GitHub
parent 6069cd9eba
commit 46d2a8f218
459 changed files with 13000 additions and 2343 deletions

View File

@@ -29,19 +29,19 @@ ar:
failed: فشلت عملية التسجيل
contacts:
import:
failed: File is blank
failed: الملف فارغ
reports:
period: فترة التبليغ %{since} إلى %{until}
agent_csv:
agent_name: Agent name
conversations_count: Conversations count
avg_first_response_time: Avg first response time (Minutes)
avg_resolution_time: Avg resolution time (Minutes)
agent_name: اسم الموظف
conversations_count: عدد المحادثات
avg_first_response_time: متوسط وقت الرد الأول (الدقائق)
avg_resolution_time: متوسط وقت المحادثة (الدقائق)
team_csv:
team_name: اسم الفريق
conversations_count: Conversations count
avg_first_response_time: Avg first response time (Minutes)
avg_resolution_time: Avg resolution time (Minutes)
conversations_count: عدد المحادثات
avg_first_response_time: متوسط وقت الرد الأول (الدقائق)
avg_resolution_time: متوسط وقت المحادثة (الدقائق)
notifications:
notification_title:
conversation_creation: "[محادثة جديدة] - #%{display_id} تم إنشاؤها في %{inbox_name}"
@@ -55,8 +55,8 @@ ar:
status:
resolved: "تم تحديث حالة المحادثة لـ\"مغلقة\" بواسطة %{user_name}"
open: "تم إعادة فتح المحادثة بواسطة %{user_name}"
pending: "Conversation was marked as pending by %{user_name}"
snoozed: "Conversation was snoozed by %{user_name}"
pending: "تم تحديث حالة المحادثة لـ\"معلقة\" بواسطة %{user_name}"
snoozed: "تم تأجيل المحادثة بواسطة %{user_name}"
auto_resolved: "تم وضع علامة على المحادثة كمحلولة من قبل بالنظام بسبب %{duration} أيام من عدم النشاط"
assignee:
self_assigned: "%{user_name} تم تعيينه تلقائياً لهذه المحادثة"
@@ -75,15 +75,19 @@ ar:
greeting_message_body: "%{account_name} يرد عادة خلال بضع ساعات."
ways_to_reach_you_message_body: "زودنا بوسيلة للتواصل معك."
email_input_box_message_body: "احصل على الإشعارات في البريد الإلكتروني"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
csat_input_message_body: "الرجاء تقييم المحادثة"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "رسائل جديدة في هذه المحادثة"
transcript_subject: "نص المحادثة"
survey:
response: "Please rate this conversation, %{link}"
response: "الرجاء تقييم هذه المحادثة، %{link}"
contacts:
online:
delete: "%{contact_name} is Online, please try again later"
delete: "%{contact_name} متصل، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً"
integration_apps:
slack:
name: "Slack"
@@ -93,7 +97,7 @@ ar:
description: "أحداث Webhook توفر لك معلومات في الوقت الحقيقي حول ما يحدث في حساب Chatwoot الخاص بك. يمكنك استخدام خاصية الـ Webhook لإيصال الأحداث إلى تطبيقاتك المفضلة مثل Slack أو Github. انقر على \"تهيئة\" لإعداد الـ Webhooks الخاصة بك."
dialogflow:
name: "Dialogflow"
description: "Build chatbots using Dialogflow and connect them to your inbox quickly. Let the bots handle the queries before handing them off to a customer service agent."
description: "قم ببناء روبوتات الدردشة باستخدام تدفق الاتصال وتوصيلها بالبريد الوارد الخاص بك بسرعة. دع البوتات تتعامل مع الاستفسارات قبل تسليمها إلى وكيل خدمة العملاء."
fullcontact:
name: "Fullcontact"
description: "FullContact integration helps to enrich visitor profiles. Identify the users as soon as they share their email address and offer them tailored customer service. Connect your FullContact to your account by sharing the FullContact API Key."
name: "الاتصال الكامل"
description: "التكامل الكامل يساعد على إثراء ملفات تعريف الزوار. تحديد المستخدمين بمجرد مشاركتهم عنوان البريد الإلكتروني الخاص بهم وتقديم خدمة العملاء الخاصة بهم. قم بتوصيل اتصالك الكامل بحسابك عن طريق مشاركة مفتاح API للاتصال الكامل."

103
config/locales/bg.yml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,103 @@
#Files in the config/locales directory are used for internationalization
#and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
#than English, add the necessary files in this directory.
#To use the locales, use `I18n.t`:
#I18n.t 'hello'
#In views, this is aliased to just `t`:
#<%= t('hello') %>
#To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#I18n.locale = :es
#This would use the information in config/locales/es.yml.
#The following keys must be escaped otherwise they will not be retrieved by
#the default I18n backend:
#true, false, on, off, yes, no
#Instead, surround them with single quotes.
#en:
#'true': 'foo'
#To learn more, please read the Rails Internationalization guide
#available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
bg:
hello: "Hello world"
messages:
reset_password_success: Woot! Request for password reset is successful. Check your mail for instructions.
reset_password_failure: Uh ho! We could not find any user with the specified email.
errors:
signup:
disposable_email: We do not allow disposable emails
invalid_email: You have entered an invalid email
email_already_exists: "You have already signed up for an account with %{email}"
failed: Signup failed
contacts:
import:
failed: File is blank
reports:
period: Reporting period %{since} to %{until}
agent_csv:
agent_name: Agent name
conversations_count: Conversations count
avg_first_response_time: Avg first response time (Minutes)
avg_resolution_time: Avg resolution time (Minutes)
team_csv:
team_name: Team name
conversations_count: Conversations count
avg_first_response_time: Avg first response time (Minutes)
avg_resolution_time: Avg resolution time (Minutes)
notifications:
notification_title:
conversation_creation: "[New conversation] - #%{display_id} has been created in %{inbox_name}"
conversation_assignment: "[Assigned to you] - #%{display_id} has been assigned to you"
assigned_conversation_new_message: "[New message] - #%{display_id} %{content}"
conversation_mention: "You have been mentioned in conversation [ID - %{display_id}] by %{name}"
conversations:
messages:
deleted: This message was deleted
activity:
status:
resolved: "Conversation was marked resolved by %{user_name}"
open: "Conversation was reopened by %{user_name}"
pending: "Conversation was marked as pending by %{user_name}"
snoozed: "Conversation was snoozed by %{user_name}"
auto_resolved: "Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity"
assignee:
self_assigned: "%{user_name} self-assigned this conversation"
assigned: "Assigned to %{assignee_name} by %{user_name}"
removed: "Conversation unassigned by %{user_name}"
team:
assigned: "Assigned to %{team_name} by %{user_name}"
assigned_with_assignee: "Assigned to %{assignee_name} via %{team_name} by %{user_name}"
removed: "Unassigned from %{team_name} by %{user_name}"
labels:
added: "%{user_name} added %{labels}"
removed: "%{user_name} removed %{labels}"
muted: "%{user_name} has muted the conversation"
unmuted: "%{user_name} has unmuted the conversation"
templates:
greeting_message_body: "%{account_name} typically replies in a few hours."
ways_to_reach_you_message_body: "Give the team a way to reach you."
email_input_box_message_body: "Get notified by email"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:
response: "Please rate this conversation, %{link}"
contacts:
online:
delete: "%{contact_name} is Online, please try again later"
integration_apps:
slack:
name: "Slack"
description: "Slack is a chat tool that brings all your communication together in one place. By integrating Slack, you can get notified of all the new conversations in your account right inside your Slack."
webhooks:
name: "Webhooks"
description: "Webhook events provide you the realtime information about what's happening in your account. You can make use of the webhooks to communicate the events to your favourite apps like Slack or Github. Click on Configure to set up your webhooks."
dialogflow:
name: "Dialogflow"
description: "Build chatbots using Dialogflow and connect them to your inbox quickly. Let the bots handle the queries before handing them off to a customer service agent."
fullcontact:
name: "Fullcontact"
description: "FullContact integration helps to enrich visitor profiles. Identify the users as soon as they share their email address and offer them tailored customer service. Connect your FullContact to your account by sharing the FullContact API Key."

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ca:
email_input_box_message_body: "Rep les notificacions per correu electrònic"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Missatges nous en aquesta conversa"
transcript_subject: "Transcripció de conversa"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ cs:
email_input_box_message_body: "Dostat upozornění e-mailem"
csat_input_message_body: "Ohodnoťte prosím konverzaci"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Přepis konverzace"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ da:
email_input_box_message_body: "Få besked via e-mail"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nye beskeder i denne samtale"
transcript_subject: "Samtaleudskrift"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ de:
email_input_box_message_body: "Lassen Sie sich per E-Mail benachrichtigen"
csat_input_message_body: "Bitte bewerte die Unterhaltung"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} von %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} von %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Neue Nachrichten in dieser Unterhaltung"
transcript_subject: "Gesprächsprotokoll"
survey:

View File

@@ -0,0 +1,61 @@
#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n
bg:
devise:
confirmations:
confirmed: "Your email address has been successfully confirmed."
send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
failure:
already_authenticated: "You are already signed in."
inactive: "Your account is not activated yet."
invalid: "Invalid %{authentication_keys}/password or account is not verified yet."
locked: "Your account is locked."
last_attempt: "You have one more attempt before your account is locked."
not_found_in_database: "Invalid %{authentication_keys} or password."
timeout: "Your session expired. Please sign in again to continue."
unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
unconfirmed: "You have to confirm your email address before continuing."
mailer:
confirmation_instructions:
subject: "Confirmation Instructions"
reset_password_instructions:
subject: "Reset password instructions"
unlock_instructions:
subject: "Unlock instructions"
password_change:
subject: "Password Changed"
omniauth_callbacks:
failure: "Could not authenticate you from %{kind} because \"%{reason}\"."
success: "Successfully authenticated from %{kind} account."
passwords:
no_token: "You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided."
send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
updated: "Your password has been changed successfully. You are now signed in."
updated_not_active: "Your password has been changed successfully."
registrations:
destroyed: "Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon."
signed_up: "Welcome! You have signed up successfully."
signed_up_but_inactive: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated."
signed_up_but_locked: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked."
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account."
update_needs_confirmation: "You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address."
updated: "Your account has been updated successfully."
sessions:
signed_in: "Signed in successfully."
signed_out: "Signed out successfully."
already_signed_out: "Signed out successfully."
unlocks:
send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes."
unlocked: "Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue."
errors:
messages:
already_confirmed: "was already confirmed, please try signing in"
confirmation_period_expired: "needs to be confirmed within %{period}, please request a new one"
expired: "has expired, please request a new one"
not_found: "not found"
not_locked: "was not locked"
not_saved:
one: "1 error prohibited this %{resource} from being saved:"
other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"

View File

@@ -17,45 +17,45 @@ ml:
unconfirmed: "You have to confirm your email address before continuing."
mailer:
confirmation_instructions:
subject: "Confirmation Instructions"
subject: "സ്ഥിരീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ"
reset_password_instructions:
subject: "Reset password instructions"
unlock_instructions:
subject: "Unlock instructions"
password_change:
subject: "Password Changed"
subject: "പാസ്‌വേഡ് മാറ്റി"
omniauth_callbacks:
failure: "Could not authenticate you from %{kind} because \"%{reason}\"."
success: "Successfully authenticated from %{kind} account."
passwords:
no_token: "You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided."
send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
updated: "Your password has been changed successfully. You are now signed in."
updated_not_active: "Your password has been changed successfully."
no_token: "പാസ്‌വേഡ് റീസെറ്റ് ഇമെയിലിൽ നിന്ന് വരാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ പേജ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ഇമെയിലിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെങ്കിൽ, നൽകിയിരിക്കുന്ന മുഴുവൻ URL നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക."
send_instructions: "കുറച്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് എങ്ങനെ പുനഃസജ്ജമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു ഇമെയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും."
send_paranoid_instructions: "ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസിൽ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ ഒരു പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുക്കൽ ലിങ്ക് ലഭിക്കും."
updated: "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് വിജയകരമായി മാറ്റി. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു."
updated_not_active: "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു."
registrations:
destroyed: "Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon."
signed_up: "Welcome! You have signed up successfully."
signed_up_but_inactive: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated."
signed_up_but_locked: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked."
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account."
update_needs_confirmation: "You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address."
updated: "Your account has been updated successfully."
destroyed: "ബൈ! നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വിജയകരമായി റദ്ദാക്കി. ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."
signed_up: "സ്വാഗതം! നിങ്ങൾ വിജയകരമായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു."
signed_up_but_inactive: "നിങ്ങൾ വിജയകരമായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇതുവരെ സജീവമാക്കാത്തതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."
signed_up_but_locked: "നിങ്ങൾ വിജയകരമായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ലോക്ക് ആയതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."
signed_up_but_unconfirmed: "സ്ഥിരീകരണ ലിങ്കുള്ള ഒരു സന്ദേശം നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് അയച്ചു. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സജീവമാക്കുന്നതിന് ദയവായി ലിങ്ക് പിന്തുടരുക."
update_needs_confirmation: "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വിജയകരമായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസം പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ പരിശോധിച്ച് സ്ഥിരീകരണ ലിങ്ക് പിന്തുടരുക."
updated: "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു."
sessions:
signed_in: "Signed in successfully."
signed_out: "Signed out successfully."
already_signed_out: "Signed out successfully."
signed_in: "വിജയകരമായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു."
signed_out: "വിജയകരമായി സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു."
already_signed_out: "വിജയകരമായി സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു."
unlocks:
send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes."
unlocked: "Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue."
send_instructions: "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് എങ്ങനെ അൺലോക്ക് ചെയ്യാം എന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു ഇമെയിൽ ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും."
send_paranoid_instructions: "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, കുറച്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് എങ്ങനെ അൺലോക്ക് ചെയ്യാം എന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു ഇമെയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും."
unlocked: "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വിജയകരമായി അൺലോക്ക് ചെയ്തു. തുടരാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക."
errors:
messages:
already_confirmed: "was already confirmed, please try signing in"
confirmation_period_expired: "needs to be confirmed within %{period}, please request a new one"
expired: "has expired, please request a new one"
not_found: "not found"
not_locked: "was not locked"
already_confirmed: "ഇതിനകം സ്ഥിരീകരിച്ചു, ദയവായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക"
confirmation_period_expired: "%{period}-നുള്ളിൽ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ദയവായി പുതിയൊരെണ്ണം അഭ്യർത്ഥിക്കുക"
expired: "കാലഹരണപ്പെട്ടു, പുതിയൊരെണ്ണം അഭ്യർത്ഥിക്കുക"
not_found: "കണ്ടെത്തിയില്ല"
not_locked: "പൂട്ടിയിരുന്നില്ല"
not_saved:
one: "1 error prohibited this %{resource} from being saved:"
other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"
one: "ഒരു തെറ്റ് ഈ %{resource} സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കി:"
other: "%{count} തെറ്റുകൾ ഈ %{resource} സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കി:"

View File

@@ -2,34 +2,34 @@
sk:
devise:
confirmations:
confirmed: "Your email address has been successfully confirmed."
send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
confirmed: "Vaša e-mailová adresa bola úspešne potvrdená."
send_instructions: "O niekoľko minút dostanete e-mail s pokynmi, ako potvrdiť svoju e-mailovú adresu."
send_paranoid_instructions: "Ak vaša e-mailová adresa existuje v našej databáze, do niekoľkých minút dostanete e-mail s pokynmi, ako potvrdiť svoju e-mailovú adresu."
failure:
already_authenticated: "You are already signed in."
inactive: "Your account is not activated yet."
invalid: "Invalid %{authentication_keys}/password or account is not verified yet."
locked: "Your account is locked."
last_attempt: "You have one more attempt before your account is locked."
not_found_in_database: "Invalid %{authentication_keys} or password."
timeout: "Your session expired. Please sign in again to continue."
unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
unconfirmed: "You have to confirm your email address before continuing."
already_authenticated: "Už ste prihlásení."
inactive: "Vaše konto ešte nie je aktivované."
invalid: "Neplatné %{authentication_keys}/heslo alebo konto ešte nie je overené."
locked: "Vaše konto je zablokované."
last_attempt: "Pred zablokovaním konta máte ešte jeden pokus."
not_found_in_database: "Neplatné %{authentication_keys} alebo heslo."
timeout: "Vaše sedenie vypršalo. Ak chcete pokračovať, prihláste sa znova."
unauthenticated: "Pred pokračovaním sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať."
unconfirmed: "Pred pokračovaním musíte potvrdiť svoju e-mailovú adresu."
mailer:
confirmation_instructions:
subject: "Confirmation Instructions"
subject: "Pokyny na potvrdenie"
reset_password_instructions:
subject: "Reset password instructions"
subject: "Pokyny na obnovenie hesla"
unlock_instructions:
subject: "Unlock instructions"
subject: "Pokyny na odomknutie"
password_change:
subject: "Password Changed"
subject: "Heslo bolo zmenené"
omniauth_callbacks:
failure: "Could not authenticate you from %{kind} because \"%{reason}\"."
success: "Successfully authenticated from %{kind} account."
failure: "Nepodarilo sa vás overiť z %{kind}, pretože \"%{reason}\"."
success: "Úspešne overené z konta %{kind}."
passwords:
no_token: "You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided."
send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes."
no_token: "Na túto stránku sa nedostanete bez toho, aby ste prišli z e-mailovej správy o obnovení hesla. Ak prichádzate z e-mailu s obnovením hesla, uistite sa, že ste použili celú uvedenú adresu URL."
send_instructions: "Do niekoľkých minút dostanete e-mail s pokynmi na obnovenie hesla."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
updated: "Your password has been changed successfully. You are now signed in."
updated_not_active: "Your password has been changed successfully."

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ el:
email_input_box_message_body: "Ειδοποιηθείτε με email"
csat_input_message_body: "Παρακαλώ αξιολογήστε τη συνομιλία"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "νέα μηνύματα σε αυτήν την συνομιλία"
transcript_subject: "Μεταγραφή Συνομιλίας"
survey:

View File

@@ -29,7 +29,7 @@ es:
failed: Registro fallido
contacts:
import:
failed: File is blank
failed: Archivo está en blanco
reports:
period: Reportando el periodo desde %{since} hasta %{until}
agent_csv:
@@ -55,8 +55,8 @@ es:
status:
resolved: "La conversación fue marcada por %{user_name}"
open: "La conversación fue reabierta por %{user_name}"
pending: "Conversation was marked as pending by %{user_name}"
snoozed: "Conversation was snoozed by %{user_name}"
pending: "La conversación fue marcada como pendiente por %{user_name}"
snoozed: "La conversación fue pospuesta por %{user_name}"
auto_resolved: "La conversación fue marcada por el sistema debido a %{duration} días de inactividad"
assignee:
self_assigned: "%{user_name} auto-asignado a esta conversación"
@@ -75,15 +75,19 @@ es:
greeting_message_body: "%{account_name} normalmente responde en unas pocas horas."
ways_to_reach_you_message_body: "Dale al equipo una forma de llegar a ti."
email_input_box_message_body: "Recibir notificaciones por correo electrónico"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
csat_input_message_body: "Por favor, valora la conversación"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} de %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} de %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nuevos mensajes en esta conversación"
transcript_subject: "Transcripción de la conversación"
survey:
response: "Please rate this conversation, %{link}"
response: "Por favor califica esta conversación, %{link}"
contacts:
online:
delete: "%{contact_name} is Online, please try again later"
delete: "%{contact_name} está conectado, por favor inténtalo más tarde"
integration_apps:
slack:
name: "Slack"

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ fa:
email_input_box_message_body: "پیام جدیدی به این گفتگو اضافه شده است"
csat_input_message_body: "لطفاً به مکالمه امتیاز دهید"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} از %{inbox_name} «%{from_email}»'
reply_with_name: '%{assignee_name} از %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "پیام‌های جدید در این مکالمه"
transcript_subject: "متن مکالمه"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ fi:
email_input_box_message_body: "Saa ilmoitus sähköpostitse"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Uusia viestejä"
transcript_subject: "Keskustelukopio"
survey:

View File

@@ -29,7 +29,7 @@ fr:
failed: L'inscription a échoué
contacts:
import:
failed: File is blank
failed: Le fichier est vide
reports:
period: Période de rapport %{since} à %{until}
agent_csv:
@@ -77,13 +77,17 @@ fr:
email_input_box_message_body: "Recevez des notifications par courriel"
csat_input_message_body: "Veuillez évaluer la conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} de %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} de %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nouveaux messages dans cette conversation"
transcript_subject: "Transcription de conversation"
survey:
response: "Merci de noter cette conversation, %{link}"
contacts:
online:
delete: "%{contact_name} is Online, please try again later"
delete: "%{contact_name} est en ligne, veuillez réessayer plus tard"
integration_apps:
slack:
name: "Slack"

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ he:
email_input_box_message_body: "Get notified by email"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ hi:
email_input_box_message_body: "Get notified by email"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ hu:
email_input_box_message_body: "E-mail értesítés kérése"
csat_input_message_body: "Kérlek értékeld a beszélgetést"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Új üzenet a beszélgetésben"
transcript_subject: "Beszélgetés kivonat"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ id:
email_input_box_message_body: "Dapatkan pemberitahuan melalui email"
csat_input_message_body: "Silakan beri peringkat percakapan ini"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Pesan baru pada percakapan ini"
transcript_subject: "Transkrip Percakapan"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ it:
email_input_box_message_body: "Ricevi una notifica via email"
csat_input_message_body: "Valuta la conversazione"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nuovi messaggi in questa conversazione"
transcript_subject: "Trascrizione della Conversazione"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ja:
email_input_box_message_body: "Eメールで通知を受ける"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "この会話に新着メッセージがあります"
transcript_subject: "会話の記録"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ko:
email_input_box_message_body: "이메일로 연락받기"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ml:
email_input_box_message_body: "ഇമെയിൽ വഴി അറിയിപ്പ് നേടുക"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "ഈ സംഭാഷണത്തിലെ പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ"
transcript_subject: "സംഭാഷണ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ്"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ne:
email_input_box_message_body: "Get notified by email"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ nl:
email_input_box_message_body: "Ontvang een melding via e-mail"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@
email_input_box_message_body: "Få beskjed via e-post"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nye meldinger i denne samtalen"
transcript_subject: "Kopi av samtale"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ pl:
email_input_box_message_body: "Otrzymuj powiadomienia przez e-mail"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nowe wiadomości w tej dyskusji"
transcript_subject: "Transkrypcja rozmowy"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ pt:
email_input_box_message_body: "Seja notificado por e-mail"
csat_input_message_body: "Por favor, avalie a conversa"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Novas mensagens nesta conversa"
transcript_subject: "Transcrição da conversa"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ pt_BR:
email_input_box_message_body: "Seja notificado por e-mail"
csat_input_message_body: "Por favor, classifique a conversa"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} de %{inbox_name} <reply+%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} de %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Novas mensagens nesta conversa"
transcript_subject: "Transcrição da conversa"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ro:
email_input_box_message_body: "Primește notificări prin e-mail"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Mesaje noi în această conversație"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ru:
email_input_box_message_body: "Получать уведомления по email"
csat_input_message_body: "Пожалуйста, оцените разговор"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} от %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} от %{inbox_name} <%{reply_email}>'
email_subject: "Новые сообщения в этом диалоге"
transcript_subject: "Субтитры общения"
survey:

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ sk:
avg_first_response_time: Avg first response time (Minutes)
avg_resolution_time: Avg resolution time (Minutes)
team_csv:
team_name: Team name
team_name: Názov tímu
conversations_count: Conversations count
avg_first_response_time: Avg first response time (Minutes)
avg_resolution_time: Avg resolution time (Minutes)
@@ -60,40 +60,44 @@ sk:
auto_resolved: "Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity"
assignee:
self_assigned: "%{user_name} self-assigned this conversation"
assigned: "Assigned to %{assignee_name} by %{user_name}"
removed: "Conversation unassigned by %{user_name}"
assigned: "Pridelené %{assignee_name} od %{user_name}"
removed: "Konverzácia nepriradená %{user_name}"
team:
assigned: "Assigned to %{team_name} by %{user_name}"
assigned_with_assignee: "Assigned to %{assignee_name} via %{team_name} by %{user_name}"
removed: "Unassigned from %{team_name} by %{user_name}"
assigned: "Pridelené %{team_name} od %{user_name}"
assigned_with_assignee: "Pridelené %{assignee_name} prostredníctvom %{team_name} od %{user_name}"
removed: "Odpriradené z %{team_name} od %{user_name}"
labels:
added: "%{user_name} added %{labels}"
removed: "%{user_name} removed %{labels}"
muted: "%{user_name} has muted the conversation"
unmuted: "%{user_name} has unmuted the conversation"
added: "%{user_name} pridal %{labels}"
removed: "%{user_name} odobral %{labels}"
muted: "%{user_name} stlmil konverzáciu"
unmuted: "%{user_name} odtlmil konverzáciu"
templates:
greeting_message_body: "%{account_name} typically replies in a few hours."
ways_to_reach_you_message_body: "Give the team a way to reach you."
email_input_box_message_body: "Get notified by email"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
greeting_message_body: "%{account_name} zvyčajne odpovedá do niekoľkých hodín."
ways_to_reach_you_message_body: "Poskytnite tímu spôsob, ako sa s vami spojiť."
email_input_box_message_body: "Dostať upozornenie e-mailom"
csat_input_message_body: "Prosím, ohodnoťte konverzáciu"
reply:
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} z %{inbox_name} <reply+%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} z %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nové správy v tejto konverzácii"
transcript_subject: "Prepis konverzácie"
survey:
response: "Please rate this conversation, %{link}"
response: "Prosím, ohodnoťte túto konverzáciu, %{link}"
contacts:
online:
delete: "%{contact_name} is Online, please try again later"
delete: "%{contact_name} je online, skúste to prosím neskôr"
integration_apps:
slack:
name: "Slack"
description: "Slack is a chat tool that brings all your communication together in one place. By integrating Slack, you can get notified of all the new conversations in your account right inside your Slack."
description: "Slack je chatovací nástroj, ktorý spája všetku vašu komunikáciu na jednom mieste. Integráciou služby Slack môžete dostávať upozornenia na všetky nové konverzácie vo vašom účte priamo v službe Slack."
webhooks:
name: "Webhooks"
description: "Webhook events provide you the realtime information about what's happening in your account. You can make use of the webhooks to communicate the events to your favourite apps like Slack or Github. Click on Configure to set up your webhooks."
description: "Udalosti Webhook vám poskytujú informácie v reálnom čase o tom, čo sa deje vo vašom účte. Webhook môžete využiť na oznamovanie udalostí svojim obľúbeným aplikáciám, ako je Slack alebo Github. Kliknutím na tlačidlo Konfigurovať nastavte svoje webhooky."
dialogflow:
name: "Dialogflow"
description: "Build chatbots using Dialogflow and connect them to your inbox quickly. Let the bots handle the queries before handing them off to a customer service agent."
description: "Vytvorte chatboty pomocou aplikácie Dialogflow a rýchlo ich pripojte k doručenej pošte. Nechajte botov spracovať otázky predtým, ako ich odovzdáte agentovi zákazníckeho servisu."
fullcontact:
name: "Fullcontact"
description: "FullContact integration helps to enrich visitor profiles. Identify the users as soon as they share their email address and offer them tailored customer service. Connect your FullContact to your account by sharing the FullContact API Key."
description: "Integrácia so službou FullContact pomáha obohatiť profily návštevníkov. Identifikujte používateľov hneď, ako zdieľajú svoju e-mailovú adresu, a ponúknite im zákaznícky servis šitý na mieru. Pripojte aplikáciu FullContact k svojmu účtu zdieľaním kľúča API FullContact."

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ sv:
email_input_box_message_body: "Få meddelande via e-post"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Nya meddelanden i denna konversation"
transcript_subject: "Konversationstranskribering"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ ta:
email_input_box_message_body: "இமெயில் மூலம் அறிய"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "இந்த உரையாடலில் புதிய செய்திகள்"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ th:
email_input_box_message_body: "Get notified by email"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ tr:
email_input_box_message_body: "E-posta ile haberdar olun"
csat_input_message_body: "Lütfen konuşmayı oylayın"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Bu görüşmedeki yeni mesajlar"
transcript_subject: "Konuşma Metni"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ uk:
email_input_box_message_body: "Отримувати сповіщення електронною поштою"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "New messages on this conversation"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ vi:
email_input_box_message_body: "Nhận thông báo qua email"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "Tin nhắn mới về cuộc trò chuyện này"
transcript_subject: "Bản ghi cuộc hội thoại"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ zh_CN:
email_input_box_message_body: "通过电子邮件得到通知"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "此对话中的新消息"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
survey:

View File

@@ -77,6 +77,10 @@ zh_TW:
email_input_box_message_body: "透過電子郵件得到通知。"
csat_input_message_body: "Please rate the conversation"
reply:
email:
header:
from_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <%{from_email}>'
reply_with_name: '%{assignee_name} from %{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
email_subject: "在對話中的新訊息"
transcript_subject: "對話紀錄"
survey: