chore: Update translations from Crowdin (#7750)

This commit is contained in:
Pranav Raj S
2023-08-18 12:48:50 -07:00
committed by GitHub
parent 2d31535620
commit 4101a7b566
68 changed files with 222 additions and 173 deletions

View File

@@ -57,15 +57,15 @@
"DELETE": "%{agentName} apagou a macro (#%{id})"
},
"INBOX_MEMBER": {
"ADD": "%{agentName} added %{user} to the inbox(#%{inbox_id})",
"REMOVE": "%{agentName} removed %{user} from the inbox(#%{inbox_id})"
"ADD": "%{agentName} adicionou %{user} à caixa de entrada(#%{inbox_id})",
"REMOVE": "%{agentName} removeu %{user} da caixa de entrada(#%{inbox_id})"
},
"TEAM_MEMBER": {
"ADD": "%{agentName} added %{user} to the team(#%{team_id})",
"REMOVE": "%{agentName} removed %{user} from the team(#%{team_id})"
"ADD": "%{agentName} adicionou %{user} à equipa(#%{team_id})",
"REMOVE": "%{agentName} removeu %{user} da equipa(#%{team_id})"
},
"ACCOUNT": {
"EDIT": "%{agentName} updated the account configuration (#%{id})"
"EDIT": "%{agentName} atualizou a configuração da conta (#%{id})"
}
}
}

View File

@@ -13,8 +13,8 @@
"NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Parece que você não faz parte de nenhuma caixa de entrada. Por favor, contate seu administrador",
"SEARCH_MESSAGES": "Procurar mensagens em conversas",
"EMPTY_STATE": {
"CMD_BAR": "to open command menu",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "to view keyboard shortcuts"
"CMD_BAR": "para abrir o menu de comandos",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "para ver atalhos de teclado"
},
"SEARCH": {
"TITLE": "Procurar mensagens",

View File

@@ -111,8 +111,8 @@
"ADD_LABEL": "Adicionar etiqueta à conversa",
"REMOVE_LABEL": "Remover etiqueta da conversa",
"SETTINGS": "Confirgurações",
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"APPEARANCE": "Appearance"
"AI_ASSIST": "Assistente IA",
"APPEARANCE": "Aspeto"
},
"COMMANDS": {
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Ir para o painel de conversação",
@@ -134,7 +134,7 @@
"GO_TO_NOTIFICATIONS": "Ir para Notificações",
"ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "Adicionar etiqueta à conversa",
"ASSIGN_AN_AGENT": "Atribuir um agente",
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"AI_ASSIST": "Assistente IA",
"ASSIGN_PRIORITY": "Atribuir prioridade",
"ASSIGN_A_TEAM": "Atribuir uma equipa",
"MUTE_CONVERSATION": "Silenciar Conversa",
@@ -150,7 +150,7 @@
"UNTIL_NEXT_MONTH": "Até ao mês seguinte",
"AN_HOUR_FROM_NOW": "Até daqui a uma hora",
"CUSTOM": "Personalizar...",
"CHANGE_APPEARANCE": "Change Appearance",
"CHANGE_APPEARANCE": "Alterar Aspeto",
"LIGHT_MODE": "Claro",
"DARK_MODE": "Escuro",
"SYSTEM_MODE": "Sistema"

View File

@@ -112,14 +112,14 @@
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"API_KEY": {
"USE_API_KEY": "Use API Key Authentication",
"LABEL": "API Key SID",
"PLACEHOLDER": "Please enter your API Key SID",
"USE_API_KEY": "Use a Autenticação de Chave de API",
"LABEL": "Chave de API SID",
"PLACEHOLDER": "Por favor, insira a sua chave de API SID",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"API_KEY_SECRET": {
"LABEL": "API Key Secret",
"PLACEHOLDER": "Please enter your API Key Secret",
"LABEL": "Chave secreta de API",
"PLACEHOLDER": "Por favor, insira a sua chave secreta de API",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"MESSAGING_SERVICE_SID": {
@@ -403,21 +403,21 @@
"DISABLED": "Desabilitado"
},
"SENDER_NAME_SECTION": {
"TITLE": "Sender name",
"SUB_TEXT": "Select the name shown to the your customer when they receive emails from your agents.",
"FOR_EG": "For eg:",
"TITLE": "Nome do remetente",
"SUB_TEXT": "Selecione o nome a apresentar ao seu cliente quando ele receber e-mails dos seus agentes.",
"FOR_EG": "Por exemplo:",
"FRIENDLY": {
"TITLE": "Amigável",
"FROM": "de",
"SUBTITLE": "Add the name of the agent who sent the reply in the sender name to make it friendly."
"SUBTITLE": "Adicionar o nome do agente que enviou a resposta ao nome do remetente para a tornar mais pessoal."
},
"PROFESSIONAL": {
"TITLE": "Profissional",
"SUBTITLE": "Use only the configured business name as the sender name in the email header."
"SUBTITLE": "Usar apenas o nome da empresa como o nome do remetente no cabeçalho do e-mail."
},
"BUSINESS_NAME": {
"BUTTON_TEXT": "+ Configure your business name",
"PLACEHOLDER": "Enter your business name",
"BUTTON_TEXT": "+ Configure o nome da sua empresa",
"PLACEHOLDER": "Insira o nome da sua empresa",
"SAVE_BUTTON_TEXT": "Salvar"
}
},
@@ -484,9 +484,9 @@
"ENABLE_EMAIL_COLLECT_BOX_SUB_TEXT": "Ativar ou desativar caixa de receção de emails para as novas conversas",
"AUTO_ASSIGNMENT": "Habilitar atribuição automática",
"ENABLE_CSAT": "Ativar CSAT",
"SENDER_NAME_SECTION": "Enable Agent Name in Email",
"SENDER_NAME_SECTION": "Adicionar o Nome do Agente ao E-mail",
"ENABLE_CSAT_SUB_TEXT": "Ativar/Desativar avaliação CSAT (satisfação do cliente) depois de resolver uma conversa",
"SENDER_NAME_SECTION_TEXT": "Enable/Disable showing Agent's name in email, if disabled it will show business name",
"SENDER_NAME_SECTION_TEXT": "Ativar/Desativar exibição do nome do agente no e-mail, se estiver desativado, exibirá o nome da empresa",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL": "Habilitar continuidade das conversas por e-mail",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL_SUB_TEXT": "Conversas irão continuar por email se o endereço de email do contacto estiver disponível.",
"LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION": "Bloquear a conversa única",

View File

@@ -75,8 +75,8 @@
"SLACK": {
"DELETE": "excluir",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Delete the integration",
"MESSAGE": "Are you sure you want to delete the integration? Doing so will result in the loss of access to conversations on your Slack workspace."
"TITLE": "Apagar a integração",
"MESSAGE": "Tem certeza que pretende excluir a integração? Isso resultará na perda de acesso a conversas no seu espaço de trabalho Slack."
},
"HELP_TEXT": {
"TITLE": "Utilizar a integração Slack",
@@ -87,12 +87,13 @@
"OPTION_LABEL": "Escolher um canal",
"UPDATE": "Atualização",
"BUTTON_TEXT": "Ligar canal",
"DESCRIPTION": "Your Slack workspace is now linked with Chatwoot. However, the integration is currently inactive. To activate the integration and connect a channel to Chatwoot, please click the button below.\n\n**Note:** If you are attempting to connect a private channel, add the Chatwoot app to the Slack channel before proceeding with this step.",
"ATTENTION_REQUIRED": "Attention required"
"DESCRIPTION": "O seu espaço de trabalho Slack está agora ligado com o Chatwoot. No entanto, a integração está, de momento, inativa. Para ativar a integração e ligar um canal ao Chatwoot, por favor, clique no botão abaixo.\n\n**Nota:** Se está a tentar ligar-se a um canal privado, adicione o aplicativo Chatwoot ao canal do Slack antes de prosseguir com esta etapa.",
"ATTENTION_REQUIRED": "Atenção necessária",
"EXPIRED": "A sua integração com o Slack expirou. Para continuar a receber mensagens no Slack, elimine a integração e faça a ligação ao seu espaço de trabalho novamente."
},
"UPDATE_ERROR": "There was an error updating the integration, please try again",
"UPDATE_SUCCESS": "The channel is connected successfully",
"FAILED_TO_FETCH_CHANNELS": "There was an error fetching the channels from Slack, please try again"
"UPDATE_ERROR": "Ocorreu um erro ao atualizar a integração, por favor, tente novamente",
"UPDATE_SUCCESS": "O canal estabelecido corretamente",
"FAILED_TO_FETCH_CHANNELS": "Ocorreu um erro ao obter os canais do Slack, por favor, tente novamente"
},
"DYTE": {
"CLICK_HERE_TO_JOIN": "Clique aqui para participar",
@@ -102,39 +103,39 @@
"CREATE_ERROR": "Ocorreu um erro ao criar o link da reunião, por favor tente novamente"
},
"OPEN_AI": {
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"WITH_AI": " %{option} with AI ",
"AI_ASSIST": "Assistente IA",
"WITH_AI": " %{option} com IA ",
"OPTIONS": {
"REPLY_SUGGESTION": "Reply Suggestion",
"SUMMARIZE": "Summarize",
"REPHRASE": "Improve Writing",
"FIX_SPELLING_GRAMMAR": "Fix Spelling and Grammar",
"SHORTEN": "Shorten",
"EXPAND": "Expand",
"MAKE_FRIENDLY": "Change message tone to friendly",
"MAKE_FORMAL": "Use formal tone",
"SIMPLIFY": "Simplify"
"REPLY_SUGGESTION": "Sugestão de Resposta",
"SUMMARIZE": "Sumário",
"REPHRASE": "Melhorar Escrita",
"FIX_SPELLING_GRAMMAR": "Corrigir Ortografia e Gramática",
"SHORTEN": "Encurtar",
"EXPAND": "Expandir",
"MAKE_FRIENDLY": "Altere o tom de mensagem para amigável",
"MAKE_FORMAL": "Usar tom formal",
"SIMPLIFY": "Simplificar"
},
"ASSISTANCE_MODAL": {
"DRAFT_TITLE": "Draft content",
"GENERATED_TITLE": "Generated content",
"AI_WRITING": "AI is writing",
"DRAFT_TITLE": "Conteúdo do rascunho",
"GENERATED_TITLE": "Conteúdo gerado",
"AI_WRITING": "AI está a escrever",
"BUTTONS": {
"APPLY": "Use this suggestion",
"APPLY": "Utilizar esta sugestão",
"CANCEL": "cancelar"
}
},
"CTA_MODAL": {
"TITLE": "Integrate with OpenAI",
"DESC": "Bring advanced AI features to your dashboard with OpenAI's GPT models. To begin, enter the API key from your OpenAI account.",
"KEY_PLACEHOLDER": "Enter your OpenAI API key",
"TITLE": "Integrar com OpenAI",
"DESC": "Incorporar recursos IA avançados no seu painel utilizando modelos GPT do OpenAI. Para começar, insira a chave de API da sua conta OpenAI.",
"KEY_PLACEHOLDER": "Insira a chave de API da sua conta OpenAI",
"BUTTONS": {
"NEED_HELP": "Precisa de ajuda?",
"DISMISS": "Descartar",
"FINISH": "Finish Setup"
"FINISH": "Concluir a Configuração"
},
"DISMISS_MESSAGE": "You can setup OpenAI integration later Whenever you want.",
"SUCCESS_MESSAGE": "OpenAI integration setup successfully"
"DISMISS_MESSAGE": "Pode configurar a integração do OpenAI mais tarde, quando lhe for conveniente.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Integração OpenAI configurada com sucesso"
},
"TITLE": "Melhore com IA",
"SUMMARY_TITLE": "Resumo com AI",

View File

@@ -40,16 +40,16 @@
},
"SUGGESTIONS": {
"TOOLTIP": {
"SINGLE_SUGGESTION": "Add label to conversation",
"MULTIPLE_SUGGESTION": "Select this label",
"DESELECT": "Deselect label",
"DISMISS": "Dismiss suggestion"
"SINGLE_SUGGESTION": "Adicionar etiqueta à conversa",
"MULTIPLE_SUGGESTION": "Selecione esta etiqueta",
"DESELECT": "Desmarcar etiqueta",
"DISMISS": "Descartar sugestão"
},
"POWERED_BY": "Chatwoot AI",
"POWERED_BY": "Chatwoot IA",
"DISMISS": "Descartar",
"ADD_SELECTED_LABELS": "Add selected labels",
"ADD_SELECTED_LABEL": "Add selected label",
"ADD_ALL_LABELS": "Add all labels"
"ADD_SELECTED_LABELS": "Adicionar etiquetas selecionadas",
"ADD_SELECTED_LABEL": "Adicionar etiqueta selecionada",
"ADD_ALL_LABELS": "Adicionar todas as etiquetas"
},
"ADD": {
"TITLE": "Adicionar Etiqueta",

View File

@@ -36,8 +36,8 @@
"DESC": "( Total )"
},
"REPLY_TIME": {
"NAME": "Customer waiting time",
"TOOLTIP_TEXT": "Waiting time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
"NAME": "Tempo espera do cliente",
"TOOLTIP_TEXT": "O tempo de espera é %{metricValue} (com base em %{conversationCount} conversas)"
}
},
"DATE_RANGE_OPTIONS": {

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{
"RESET_PASSWORD": {
"TITLE": "Redefinir senha",
"DESCRIPTION": "Enter the email address you use to log in to Chatwoot to get the password reset instructions.",
"GO_BACK_TO_LOGIN": "If you want to go back to the login page,",
"DESCRIPTION": "Escreva o endereço de e-mail que usa para aceder ao ChatWoot para obter as instruções de redefinição da senha.",
"GO_BACK_TO_LOGIN": "Se pretende voltar à página de acesso,",
"EMAIL": {
"LABEL": "e-mail",
"PLACEHOLDER": "Por favor, digite seu e-mail.",

View File

@@ -149,7 +149,7 @@
"SELECTOR_SUBTITLE": "Escolha uma conta da lista a seguir",
"PROFILE_SETTINGS": "Configurações do perfil",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Atalhos do teclado",
"APPEARANCE": "Change Appearance",
"APPEARANCE": "Alterar Aspeto",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "Área de Super Administrador",
"LOGOUT": "Desconectar"
},
@@ -199,10 +199,10 @@
"PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "Participando",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Por tratar",
"REPORTS": "relatórios",
"SETTINGS": "Confirgurações",
"SETTINGS": "Configurações",
"CONTACTS": "Contactos",
"HOME": "Principal",
"AGENTS": "agentes",
"AGENTS": "Agentes",
"AGENT_BOTS": "Bots",
"AUDIT_LOGS": "Logs de auditoria",
"INBOXES": "Caixas de Entrada",