chore: Update translations (#7033)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ur_IN/chatlist.json

@@ -35,6 +35,20 @@
         "TEXT": "All"
       }
     },
+    "VIEW_FILTER": "View",
+    "SORT_TOOLTIP_LABEL": "Sort conversations",
+    "CHAT_SORT": {
+      "STATUS": "Status",
+      "ORDER_BY": "Order by"
+    },
+    "CHAT_SORT_FILTER_ITEMS": {
+      "latest": {
+        "TEXT": "Last activity"
+      },
+      "sort_on_created_at": {
+        "TEXT": "Created at"
+      }
+    },
     "ATTACHMENTS": {
       "image": {
         "CONTENT": "Picture message"
@@ -55,6 +69,24 @@
         "CONTENT": "has shared a url"
       }
     },
+    "CHAT_SORT_BY_FILTER": {
+      "TITLE": "Sort conversation",
+      "DROPDOWN_TITLE": "Sort by",
+      "ITEMS": {
+        "LATEST": {
+          "NAME": "Last activity at",
+          "LABEL": "Last activity"
+        },
+        "CREATED_AT": {
+          "NAME": "Created at",
+          "LABEL": "Created at"
+        },
+        "LAST_USER_MESSAGE_AT": {
+          "NAME": "Last user message at",
+          "LABEL": "Last message"
+        }
+      }
+    },
     "RECEIVED_VIA_EMAIL": "Received via email",
     "VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "View tweet in Twitter",
     "REPLY_TO_TWEET": "Reply to this tweet",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ur_IN/inboxMgmt.json

@@ -463,9 +463,10 @@
       "INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "Update your inbox settings",
       "AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Enable or disable the automatic assignment of new conversations to the agents added to this inbox.",
       "HMAC_VERIFICATION": "User Identity Validation",
-      "HMAC_DESCRIPTION": "In order to validate the user's identity, you can pass an `identifier_hash` for each user. You can generate a HMAC sha256 hash using the `identifier` with the key shown here.",
+      "HMAC_DESCRIPTION": "With this key you can generate a secret token that can be used to verify the identity of your users.",
+      "HMAC_LINK_TO_DOCS": "You can read more here.",
       "HMAC_MANDATORY_VERIFICATION": "Enforce User Identity Validation",
-      "HMAC_MANDATORY_DESCRIPTION": "If enabled, requests missing the `identifier_hash` will be rejected.",
+      "HMAC_MANDATORY_DESCRIPTION": "If enabled, requests that cannot be verified will be rejected.",
       "INBOX_IDENTIFIER": "Inbox Identifier",
       "INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "Use the `inbox_identifier` token shown here to authentication your API clients.",
       "FORWARD_EMAIL_TITLE": "Forward to Email",