chore: Update translations (#7033)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/ta/chatlist.json

@@ -35,6 +35,20 @@
         "TEXT": "எல்லாம்"
       }
     },
+    "VIEW_FILTER": "காண்க",
+    "SORT_TOOLTIP_LABEL": "Sort conversations",
+    "CHAT_SORT": {
+      "STATUS": "நிலை",
+      "ORDER_BY": "Order by"
+    },
+    "CHAT_SORT_FILTER_ITEMS": {
+      "latest": {
+        "TEXT": "Last activity"
+      },
+      "sort_on_created_at": {
+        "TEXT": "Created at"
+      }
+    },
     "ATTACHMENTS": {
       "image": {
         "CONTENT": "பட செய்தி"
@@ -55,6 +69,24 @@
         "CONTENT": "ஒரு URL ஐப் பகிர்ந்துள்ளார்"
       }
     },
+    "CHAT_SORT_BY_FILTER": {
+      "TITLE": "Sort conversation",
+      "DROPDOWN_TITLE": "Sort by",
+      "ITEMS": {
+        "LATEST": {
+          "NAME": "Last activity at",
+          "LABEL": "Last activity"
+        },
+        "CREATED_AT": {
+          "NAME": "Created at",
+          "LABEL": "Created at"
+        },
+        "LAST_USER_MESSAGE_AT": {
+          "NAME": "Last user message at",
+          "LABEL": "Last message"
+        }
+      }
+    },
     "RECEIVED_VIA_EMAIL": "Received via email",
     "VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "View tweet in Twitter",
     "REPLY_TO_TWEET": "Reply to this tweet",