chore: Update translations (#8024)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/is/conversation.json

@@ -34,7 +34,6 @@
     "ASSIGN_TO_ME": "Úthluta á mig",
     "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Þú getur aðeins svarað þessu samtali með því að nota sniðmátskilaboð vegna þess að",
     "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24 hour message window restriction",
-    "SELECT_A_TWEET_TO_REPLY": "Please select a tweet to reply to.",
     "REPLYING_TO": "You are replying to:",
     "REMOVE_SELECTION": "Remove Selection",
     "DOWNLOAD": "Sækja",
@@ -47,6 +46,7 @@
     "NO_RESPONSE": "Ekkert svar",
     "RATING_TITLE": "Rating",
     "FEEDBACK_TITLE": "Endurgjöf",
+    "REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "Message not available",
     "CARD": {
       "SHOW_LABELS": "Show labels",
       "HIDE_LABELS": "Hide labels"
@@ -139,7 +139,8 @@
       "PRIVATE_NOTE": "Private Note",
       "SEND": "Send",
       "CREATE": "Add Note",
-      "TWEET": "Tweet",
+      "DISMISS_REPLY": "Dismiss reply",
+      "REPLYING_TO": "Replying to:",
       "TIP_FORMAT_ICON": "Show rich text editor",
       "TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
       "TIP_ATTACH_ICON": "Bæta við viðhengjum",
@@ -194,6 +195,7 @@
     },
     "CONTEXT_MENU": {
       "COPY": "Afrita",
+      "REPLY_TO": "Reply to this message",
       "DELETE": "Eyða",
       "CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Bæta við stöðluðu svari",
       "TRANSLATE": "Translate",