chore: Update translations from Crowdin (#5831)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/generalSettings.json

@@ -136,5 +136,8 @@
       "UNTIL_NEXT_WEEK": "Hasta la próxima semana",
       "UNTIL_TOMORROW": "Hasta mañana"
     }
+  },
+  "DASHBOARD_APPS": {
+    "LOADING_MESSAGE": "Loading Dashboard App..."
   }
 }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/helpCenter.json

@@ -47,15 +47,15 @@
         },
         "META_TITLE": {
           "LABEL": "Título Meta",
-          "PLACEHOLDER": "Add a meta title"
+          "PLACEHOLDER": "Agregar un meta título"
         },
         "META_DESCRIPTION": {
-          "LABEL": "Meta description",
-          "PLACEHOLDER": "Add your meta description for better SEO results..."
+          "LABEL": "Meta-descripción",
+          "PLACEHOLDER": "Añada su meta descripción para mejores resultados SEO..."
         },
         "META_TAGS": {
-          "LABEL": "Meta tags",
-          "PLACEHOLDER": "Add meta tags separated by comma..."
+          "LABEL": "Meta etiquetas",
+          "PLACEHOLDER": "Añadir meta-etiquetas separadas por coma..."
         }
       },
       "BUTTONS": {
@@ -76,7 +76,7 @@
       "POPOVER": {
         "TITLE": "Portales",
         "PORTAL_SETTINGS": "Ajustes del portal",
-        "SUBTITLE": "You have multiple portals and can have different locales for each portal.",
+        "SUBTITLE": "Usted tiene varios portales y puede tener diferentes idiomas para cada portal.",
         "CANCEL_BUTTON_LABEL": "Cancelar",
         "CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "Elige un idioma"
       },
@@ -170,13 +170,13 @@
           {
             "title": "Personalización del Centro de Ayuda",
             "route": "portal_customization",
-            "body": "Customize portal",
-            "UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Update portal settings"
+            "body": "Personalizar portal",
+            "UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Actualizar ajustes del portal"
           },
           {
             "title": "Voila! 🎉",
             "route": "portal_finish",
-            "body": "You're all set!",
+            "body": "¡Ya estás listo!",
             "FINISH": "Finalizar"
           }
         ],
@@ -190,12 +190,12 @@
           "CUSTOMIZATION_PAGE": {
             "HEADER": "Personalización del portal",
             "TITLE": "Personalización del Centro de Ayuda",
-            "UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Update portal settings"
+            "UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Actualizar configuración del portal"
           },
           "FINISH_PAGE": {
             "TITLE": "¡Voila!🎉 ¡Ya estás listo!",
-            "MESSAGE": "You can now see this created portal on your all portals page.",
-            "FINISH": "Go to all portals page"
+            "MESSAGE": "Ahora puede ver este portal creado en su página de todos los portales.",
+            "FINISH": "Ir a la página de todos los portales"
           }
         },
         "LOGO": {
@@ -206,52 +206,52 @@
         "NAME": {
           "LABEL": "Nombre",
           "PLACEHOLDER": "Nombre del portal",
-          "HELP_TEXT": "The name will be used in the public facing portal internally.",
+          "HELP_TEXT": "El nombre se utilizará internamente en el portal orientado al público.",
           "ERROR": "El nombre es requerido"
         },
         "SLUG": {
           "LABEL": "Slug",
-          "PLACEHOLDER": "Portal slug for urls",
-          "ERROR": "Slug is required"
+          "PLACEHOLDER": "Slug de portal para urls",
+          "ERROR": "Slug es requerido"
         },
         "DOMAIN": {
-          "LABEL": "Custom Domain",
-          "PLACEHOLDER": "Portal custom domain",
-          "HELP_TEXT": "Add only If you want to use a custom domain for your portals. Eg: https://example.com",
-          "ERROR": "Enter a valid domain URL"
+          "LABEL": "Dominio personalizado",
+          "PLACEHOLDER": "Dominio personalizado del portal",
+          "HELP_TEXT": "Añadir sólo si quieres usar un dominio personalizado para tus portales. Ejemplo: https://example.com",
+          "ERROR": "Introduzca una URL de dominio válida"
         },
         "HOME_PAGE_LINK": {
-          "LABEL": "Home Page Link",
-          "PLACEHOLDER": "Portal home page link",
-          "HELP_TEXT": "The link used to return from the portal to the home page. Eg: https://example.com",
-          "ERROR": "Enter a valid home page URL"
+          "LABEL": "Enlace de página principal",
+          "PLACEHOLDER": "Enlace de página de inicio del portal",
+          "HELP_TEXT": "El enlace usado para regresar del portal a la página de inicio. Ej: https://example.com",
+          "ERROR": "Introduzca una URL de página de inicio válida"
         },
         "THEME_COLOR": {
-          "LABEL": "Portal theme color",
-          "HELP_TEXT": "This color will show as the theme color for the portal."
+          "LABEL": "Color del tema del portal",
+          "HELP_TEXT": "Este color se mostrará como el color del tema para el portal."
         },
         "PAGE_TITLE": {
           "LABEL": "Título de página",
           "PLACEHOLDER": "Título de página del portal",
-          "HELP_TEXT": "The page title will be used in the public facing portal.",
-          "ERROR": "Page title is required"
+          "HELP_TEXT": "El título de la página se utilizará en el portal público.",
+          "ERROR": "Título de página requerido"
         },
         "HEADER_TEXT": {
           "LABEL": "Texto de encabezado",
           "PLACEHOLDER": "Texto de encabezado del portal",
-          "HELP_TEXT": "The Portal header text will be used in the public facing portal.",
-          "ERROR": "Portal header text is required"
+          "HELP_TEXT": "El texto de la cabecera del portal se utilizará en el portal de cara al público.",
+          "ERROR": "El texto del encabezado del portal es requerido"
         },
         "API": {
-          "SUCCESS_MESSAGE_FOR_BASIC": "Portal created successfully.",
-          "ERROR_MESSAGE_FOR_BASIC": "Couldn't create the portal. Try again.",
-          "SUCCESS_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Portal updated successfully.",
-          "ERROR_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Couldn't update the portal. Try again."
+          "SUCCESS_MESSAGE_FOR_BASIC": "Portal creado correctamente.",
+          "ERROR_MESSAGE_FOR_BASIC": "No se pudo crear el portal. Inténtelo de nuevo.",
+          "SUCCESS_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Portal actualizado correctamente.",
+          "ERROR_MESSAGE_FOR_UPDATE": "No se pudo actualizar el portal. Inténtelo de nuevo."
         }
       },
       "ADD_LOCALE": {
         "TITLE": "Añadir un nuevo idioma",
-        "SUB_TITLE": "This adds a new locale to your available translation list.",
+        "SUB_TITLE": "Esto añade un nuevo idioma a tu lista de traducciones disponibles.",
         "PORTAL": "Portal",
         "LOCALE": {
           "LABEL": "Idioma",
@@ -264,32 +264,32 @@
         },
         "API": {
           "SUCCESS_MESSAGE": "Idioma añadido correctamente",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to add locale. Try again."
+          "ERROR_MESSAGE": "No se puede añadir el idioma. Vuelve a intentarlo."
         }
       },
       "CHANGE_DEFAULT_LOCALE": {
         "API": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "Default locale updated successfully",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to update default locale. Try again."
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Idioma por defecto actualizado correctamente",
+          "ERROR_MESSAGE": "No se puede actualizar el idioma predeterminado. Vuelve a intentarlo."
         }
       },
       "DELETE_LOCALE": {
         "API": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "Locale removed from portal successfully",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to remove locale from portal. Try again."
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Idioma eliminado del portal correctamente",
+          "ERROR_MESSAGE": "No se puede eliminar el idioma del portal. Vuelve a intentarlo."
         }
       }
     },
     "TABLE": {
       "LOADING_MESSAGE": "Cargando artículos...",
-      "404": "No articles matches your search 🔍",
-      "NO_ARTICLES": "There are no available articles",
+      "404": "No hay artículos que coincidan con su búsqueda 🔍",
+      "NO_ARTICLES": "No hay artículos disponibles",
       "HEADERS": {
         "TITLE": "Título",
         "CATEGORY": "Categoría",
-        "READ_COUNT": "Read count",
+        "READ_COUNT": "Número de lecturas",
         "STATUS": "Estado",
-        "LAST_EDITED": "Last edited"
+        "LAST_EDITED": "Última edición"
       },
       "COLUMNS": {
         "BY": "por"
@@ -297,29 +297,29 @@
     },
     "EDIT_ARTICLE": {
       "LOADING": "Cargando artículo...",
-      "TITLE_PLACEHOLDER": "Article title goes here",
-      "CONTENT_PLACEHOLDER": "Write your article here",
+      "TITLE_PLACEHOLDER": "Título del artículo va aquí",
+      "CONTENT_PLACEHOLDER": "Escriba su artículo aquí",
       "API": {
-        "ERROR": "Error while saving article"
+        "ERROR": "Error al guardar el artículo"
       }
     },
     "PUBLISH_ARTICLE": {
       "API": {
-        "ERROR": "Error while publishing article",
-        "SUCCESS": "Article published successfully"
+        "ERROR": "Error al publicar el artículo",
+        "SUCCESS": "Artículo publicado correctamente"
       }
     },
     "ARCHIVE_ARTICLE": {
       "API": {
-        "ERROR": "Error while archiving article",
-        "SUCCESS": "Article archived successfully"
+        "ERROR": "Error al archivar el artículo",
+        "SUCCESS": "Artículo archivado con éxito"
       }
     },
     "DELETE_ARTICLE": {
       "MODAL": {
         "CONFIRM": {
           "TITLE": "Confirmar eliminación",
-          "MESSAGE": "Are you sure to delete the article?",
+          "MESSAGE": "¿Está seguro que desea eliminar el artículo?",
           "YES": "Sí, eliminar",
           "NO": "No, mantenerlo"
         }
@@ -330,7 +330,7 @@
       }
     },
     "CREATE_ARTICLE": {
-      "ERROR_MESSAGE": "Please add the article heading and content then only you can update the settings"
+      "ERROR_MESSAGE": "Por favor, añade el encabezado y el contenido del artículo y despues puedes actualizar la configuración"
     },
     "SIDEBAR": {
       "SEARCH": {
@@ -340,70 +340,70 @@
     "CATEGORY": {
       "ADD": {
         "TITLE": "Crear una categoría",
-        "SUB_TITLE": "The category will be used in the public facing portal to categorize articles.",
+        "SUB_TITLE": "La categoría se utilizará en el portal público para categorizar artículos.",
         "PORTAL": "Portal",
-        "LOCALE": "Locale",
+        "LOCALE": "Idioma",
         "NAME": {
           "LABEL": "Nombre",
-          "PLACEHOLDER": "Category name",
-          "HELP_TEXT": "The category name will be used in the public facing portal to categorize articles.",
+          "PLACEHOLDER": "Nombre de categoría",
+          "HELP_TEXT": "El nombre de la categoría se utilizará en el portal público orientado a categorizar los artículos.",
           "ERROR": "El nombre es requerido"
         },
         "SLUG": {
           "LABEL": "Slug",
-          "PLACEHOLDER": "Category slug for urls",
+          "PLACEHOLDER": "Slug de categoría para urls",
           "HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug",
-          "ERROR": "Slug is required"
+          "ERROR": "Slug es requerido"
         },
         "DESCRIPTION": {
           "LABEL": "Descripción",
-          "PLACEHOLDER": "Give a short description about the category.",
+          "PLACEHOLDER": "Dé una breve descripción sobre la categoría.",
           "ERROR": "Descripción requerida"
         },
         "BUTTONS": {
-          "CREATE": "Create category",
+          "CREATE": "Crear categoría",
           "CANCEL": "Cancelar"
         },
         "API": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "Category created successfully",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to create category"
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Categoría creada correctamente",
+          "ERROR_MESSAGE": "No se puede crear la categoría"
         }
       },
       "EDIT": {
-        "TITLE": "Edit a category",
-        "SUB_TITLE": "Editing a category will update the category in the public facing portal.",
+        "TITLE": "Editar una categoría",
+        "SUB_TITLE": "Editar una categoría actualizará la categoría en el portal público.",
         "PORTAL": "Portal",
-        "LOCALE": "Locale",
+        "LOCALE": "Idioma",
         "NAME": {
           "LABEL": "Nombre",
-          "PLACEHOLDER": "Category name",
-          "HELP_TEXT": "The category name will be used in the public facing portal to categorize articles.",
+          "PLACEHOLDER": "Nombre de categoría",
+          "HELP_TEXT": "El nombre de la categoría se utilizará en el portal público orientado a categorizar los artículos.",
           "ERROR": "El nombre es requerido"
         },
         "SLUG": {
           "LABEL": "Slug",
-          "PLACEHOLDER": "Category slug for urls",
+          "PLACEHOLDER": "Slug de categoría para urls",
           "HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug",
-          "ERROR": "Slug is required"
+          "ERROR": "Slug es requerido"
         },
         "DESCRIPTION": {
           "LABEL": "Descripción",
-          "PLACEHOLDER": "Give a short description about the category.",
+          "PLACEHOLDER": "Dé una breve descripción sobre la categoría.",
           "ERROR": "Descripción requerida"
         },
         "BUTTONS": {
-          "CREATE": "Update category",
+          "CREATE": "Actualizar categoría",
           "CANCEL": "Cancelar"
         },
         "API": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "Category updated successfully",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to update category"
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Categoría actualizada correctamente",
+          "ERROR_MESSAGE": "No se pudo actualizar la categoría"
         }
       },
       "DELETE": {
         "API": {
-          "SUCCESS_MESSAGE": "Category deleted successfully",
-          "ERROR_MESSAGE": "Unable to delete category"
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Categoría eliminada correctamente",
+          "ERROR_MESSAGE": "No se pudo borrar la categoría"
         }
       }
     }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/inboxMgmt.json

@@ -329,7 +329,7 @@
       },
       "AUTH": {
         "TITLE": "Elija un canal",
-        "DESC": "Chatwoot supports live-chat widgets, Facebook Messenger, Twitter profiles, WhatsApp, Emails, etc., as channels. If you want to build a custom channel, you can create it using the API channel. To get started, choose one of the channels below."
+        "DESC": "Chatwoot soporta widgets de Live Chat, Facebook Messenger, perfiles de Twitter, WhatsApp, correos electrónicos, etc., como canales. Si quieres construir un canal personalizado, puedes crearlo usando el canal API. Para empezar, elige uno de los canales a continuación."
       },
       "AGENTS": {
         "TITLE": "Agentes",
@@ -370,7 +370,7 @@
       "API": {
         "SUCCESS_MESSAGE": "Configuración de bandeja de entrada actualizada correctamente",
         "AUTO_ASSIGNMENT_SUCCESS_MESSAGE": "Auto-asignación actualizada correctamente",
-        "ERROR_MESSAGE": "We couldn't update inbox settings. Please try again later."
+        "ERROR_MESSAGE": "No pudimos actualizar la configuración de la bandeja de entrada. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
       },
       "EMAIL_COLLECT_BOX": {
         "ENABLED": "Activado",
@@ -416,7 +416,7 @@
       "CAMPAIGN": "Campañas",
       "PRE_CHAT_FORM": "Pre-formulario de chat",
       "BUSINESS_HOURS": "Horarios",
-      "WIDGET_BUILDER": "Widget Builder"
+      "WIDGET_BUILDER": "Constructor de Widget"
     },
     "SETTINGS": "Ajustes",
     "FEATURES": {
@@ -444,16 +444,16 @@
       "INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "Actualizar la configuración de tu bandeja de entrada",
       "AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Activar o desactivar la asignación automática de nuevas conversaciones a los agentes añadidos a esta bandeja de entrada.",
       "HMAC_VERIFICATION": "Validación de identidad de usuario",
-      "HMAC_DESCRIPTION": "In order to validate the user's identity, you can pass an `identifier_hash` for each user. You can generate a HMAC sha256 hash using the `identifier` with the key shown here.",
+      "HMAC_DESCRIPTION": "Para validar la identidad del usuario, puede pasar un `identifier_hash` para cada usuario. Puedes generar un hash HMAC sha256 usando el `identifier` con la clave que se muestra aquí.",
       "HMAC_MANDATORY_VERIFICATION": "Forzar validación de identidad de usuario",
-      "HMAC_MANDATORY_DESCRIPTION": "If enabled, requests missing the `identifier_hash` will be rejected.",
+      "HMAC_MANDATORY_DESCRIPTION": "Si está activado, las peticiones que no tengan el `identifier_hash` serán rechazadas.",
       "INBOX_IDENTIFIER": "Identificador de bandeja de entrada",
       "INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "Usa el token `inbox_identifier` que se muestra aquí para autenticar tus clientes API.",
       "FORWARD_EMAIL_TITLE": "Reenviar al correo",
       "FORWARD_EMAIL_SUB_TEXT": "Empieze a reenviar su emails a la siguiente dirección de email.",
       "ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": "Permitir mensajes después de la conversación resuelta",
       "ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED_SUB_TEXT": "Permitir a los usuarios finales enviar mensajes incluso después de que la conversación sea resuelta.",
-      "WHATSAPP_SECTION_SUBHEADER": "This API Key is used for the integration with the WhatsApp APIs.",
+      "WHATSAPP_SECTION_SUBHEADER": "Esta clave de API se utiliza para la integración con las APIs de WhatsApp.",
       "WHATSAPP_SECTION_TITLE": "Clave de API"
     },
     "AUTO_ASSIGNMENT": {
@@ -581,10 +581,10 @@
     "WIDGET_BUILDER": {
       "WIDGET_OPTIONS": {
         "AVATAR": {
-          "LABEL": "Website Avatar",
+          "LABEL": "Avatar del sitio web",
           "DELETE": {
             "API": {
-              "SUCCESS_MESSAGE": "Avatar deleted successfully",
+              "SUCCESS_MESSAGE": "Avatar eliminado correctamente",
               "ERROR_MESSAGE": "Hubo un error, por favor inténtelo de nuevo"
             }
           }
@@ -592,35 +592,35 @@
         "WEBSITE_NAME": {
           "LABEL": "Nombre del sitio web",
           "PLACE_HOLDER": "Introduzca el nombre de su sitio web (por ejemplo: Acme Inc)",
-          "ERROR": "Please enter a valid website name"
+          "ERROR": "Por favor ingrese un nombre de sitio web válido"
         },
         "WELCOME_HEADING": {
           "LABEL": "Cabecera de bienvenida",
-          "PLACE_HOLDER": "Hi there!"
+          "PLACE_HOLDER": "¡Hola!"
         },
         "WELCOME_TAGLINE": {
           "LABEL": "Bienvenido Tagline",
           "PLACE_HOLDER": "Facilitamos la conexión con nosotros. Pídanos cualquier cosa o comparte tus comentarios."
         },
         "REPLY_TIME": {
-          "LABEL": "Reply Time",
+          "LABEL": "Tiempo de respuesta",
           "IN_A_FEW_MINUTES": "En algunos minutos",
           "IN_A_FEW_HOURS": "En unas horas",
           "IN_A_DAY": "En un día"
         },
         "WIDGET_COLOR_LABEL": "Color del widget",
-        "WIDGET_BUBBLE_POSITION_LABEL": "Widget Bubble Position",
-        "WIDGET_BUBBLE_TYPE_LABEL": "Widget Bubble Type",
+        "WIDGET_BUBBLE_POSITION_LABEL": "Posición de Bubble del Widget",
+        "WIDGET_BUBBLE_TYPE_LABEL": "Tipo de Burbuja de Widget",
         "WIDGET_BUBBLE_LAUNCHER_TITLE": {
           "DEFAULT": "Chatea con nosotros",
-          "LABEL": "Widget Bubble Launcher Title",
+          "LABEL": "Título del lanzador Bubble de Widget",
           "PLACE_HOLDER": "Chatea con nosotros"
         },
         "UPDATE": {
-          "BUTTON_TEXT": "Update Widget Settings",
+          "BUTTON_TEXT": "Actualizar ajustes de Widget",
           "API": {
-            "SUCCESS_MESSAGE": "Widget settings updated successfully",
-            "ERROR_MESSAGE": "Unable to update widget settings"
+            "SUCCESS_MESSAGE": "Configuración de Widget actualizada correctamente",
+            "ERROR_MESSAGE": "No se puede actualizar la configuración del widget"
           }
         },
         "WIDGET_VIEW_OPTION": {

app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/integrations.json

@@ -103,32 +103,32 @@
       "FORM": {
         "TITLE_LABEL": "Nombre",
         "TITLE_PLACEHOLDER": "Ingrese un nombre para su aplicación de tablero",
-        "TITLE_ERROR": "A name for the dashboard app is required",
+        "TITLE_ERROR": "Se requiere un nombre para el panel de control",
         "URL_LABEL": "Endpoint",
-        "URL_PLACEHOLDER": "Enter the endpoint URL where your app is hosted",
-        "URL_ERROR": "A valid URL is required"
+        "URL_PLACEHOLDER": "Introduzca la URL del endpoint donde se aloja su aplicación",
+        "URL_ERROR": "Se requiere una URL válida"
       },
       "CREATE": {
         "HEADER": "Añadir una nueva aplicación",
         "FORM_SUBMIT": "Enviar",
         "FORM_CANCEL": "Cancelar",
-        "API_SUCCESS": "Dashboard app configured successfully",
-        "API_ERROR": "We couldn't create an app. Please try again later"
+        "API_SUCCESS": "Panel de control configurado correctamente",
+        "API_ERROR": "No pudimos crear una aplicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde"
       },
       "UPDATE": {
-        "HEADER": "Edit dashboard app",
+        "HEADER": "Editar panel de aplicación",
         "FORM_SUBMIT": "Actualizar",
         "FORM_CANCEL": "Cancelar",
-        "API_SUCCESS": "Dashboard app updated successfully",
-        "API_ERROR": "We couldn't update the app. Please try again later"
+        "API_SUCCESS": "Panel de control actualizado correctamente",
+        "API_ERROR": "No pudimos actualizar la aplicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde"
       },
       "DELETE": {
-        "CONFIRM_YES": "Yes, delete it",
+        "CONFIRM_YES": "Sí, eliminarlo",
         "CONFIRM_NO": "No, mantenerlo",
         "TITLE": "Confirme eliminación",
         "MESSAGE": "¿Está seguro que desea eliminar la aplicación - %{appName}?",
         "API_SUCCESS": "Panel de control eliminado con éxito",
-        "API_ERROR": "We couldn't delete the app. Please try again later"
+        "API_ERROR": "No pudimos eliminar la aplicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde"
       }
     }
   }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/macros.json

@@ -1,78 +1,78 @@
 {
   "MACROS": {
     "HEADER": "Macros",
-    "HEADER_BTN_TXT": "Add a new macro",
-    "HEADER_BTN_TXT_SAVE": "Save macro",
-    "LOADING": "Fetching macros",
-    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Macros</b><p>A macro is a set of saved actions that help customer service agents easily complete tasks. The agents can define a set of actions like tagging a conversation with a label, sending an email transcript, updating a custom attribute, etc., and they can run these actions in a single click. When the agents run the macro, the actions would be performed sequentially in the order they are defined. Macros improve productivity and increase consistency in actions. </p><p>A macro can be helpful in 2 ways. </p><p><b>As an agent assist:</b> If an agent performs a set of actions multiple times, they can save it as a macro and execute all the actions together using a single click.</p><p><b>As an option to onboard a team member:</b> Every agent has to perform many different checks/actions during each conversation. Onboarding a new support team member will be easy if pre-defined macros are available on the account. Instead of describing each step in detail, the manager/team lead can point to the macros used in different scenarios.</p>",
-    "ERROR": "Something went wrong. Please try again",
-    "ORDER_INFO": "Macros will run in the order you add your actions. You can rearrange them by dragging them by the handle beside each node.",
+    "HEADER_BTN_TXT": "Añadir una nueva macro",
+    "HEADER_BTN_TXT_SAVE": "Guardar macro",
+    "LOADING": "Obteniendo macros",
+    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Macros</b><p>Una macro es un conjunto de acciones guardadas que ayudan a los agentes de servicio al cliente a completar fácilmente tareas. Los agentes pueden definir un conjunto de acciones como etiquetar una conversación con una etiqueta, enviar una transcripción de correo electrónico, actualizar un atributo personalizado, etc. y pueden ejecutar estas acciones en un solo clic. Cuando los agentes ejecutan la macro, las acciones se realizarían secuencialmente en el orden en que se definen. Las macros mejoran la productividad y aumentan la consistencia en las acciones. </p><p>Una macro puede ser útil de 2 maneras. </p><p><b>Como agente de asistencia:</b> Si un agente realiza un conjunto de acciones múltiples veces, pueden guardarlo como una macro y ejecutar todas las acciones juntas usando un solo clic.</p><p><b>Como opción a bordo de un miembro del equipo:</b> Cada agente tiene que realizar muchas comprobaciones/acciones diferentes durante cada conversación. Incorporar un nuevo miembro del equipo de soporte será fácil si las macros predefinidas están disponibles en la cuenta. En lugar de describir cada paso en detalle, el jefe de equipo puede señalar las macros utilizadas en diferentes escenarios.</p>",
+    "ERROR": "Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo",
+    "ORDER_INFO": "Las macros se ejecutarán en el orden en que añadas sus acciones. Puede reorganizarlas arrastrándolas por el manejador al lado de cada nodo.",
     "ADD": {
       "FORM": {
         "NAME": {
-          "LABEL": "Macro name",
-          "PLACEHOLDER": "Enter a name for your macro",
-          "ERROR": "Name is required for creating a macro"
+          "LABEL": "Nombre de macro",
+          "PLACEHOLDER": "Introduzca un nombre para su macro",
+          "ERROR": "Se requiere un nombre para crear una macro"
         },
         "ACTIONS": {
           "LABEL": "Acciones"
         }
       },
       "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "Macro added successfully",
-        "ERROR_MESSAGE": "Unable to create macro, Please try again later"
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Macro añadida correctamente",
+        "ERROR_MESSAGE": "No se puede crear la macro, por favor inténtalo de nuevo más tarde"
       }
     },
     "LIST": {
       "TABLE_HEADER": [
         "Nombre",
-        "Created by",
-        "Last updated by",
-        "Visibility"
+        "Creado por",
+        "Última actualización por",
+        "Visibilidad"
       ],
-      "404": "No macros found"
+      "404": "No se encontraron macros"
     },
     "DELETE": {
-      "TOOLTIP": "Delete macro",
+      "TOOLTIP": "Eliminar macro",
       "CONFIRM": {
         "MESSAGE": "¿Está seguro de eliminar ",
         "YES": "Sí, eliminar",
         "NO": "No"
       },
       "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "Macro deleted successfully",
-        "ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the macro. Please try again later"
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Macro eliminada correctamente",
+        "ERROR_MESSAGE": "Hubo un error al eliminar la macro. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde"
       }
     },
     "EDIT": {
-      "TOOLTIP": "Edit macro",
+      "TOOLTIP": "Editar macro",
       "API": {
-        "SUCCESS_MESSAGE": "Macro updated successfully",
-        "ERROR_MESSAGE": "Could not update Macro, Please try again later"
+        "SUCCESS_MESSAGE": "Macro actualizado correctamente",
+        "ERROR_MESSAGE": "No se pudo actualizar la Macro, por favor inténtalo de nuevo más tarde"
       }
     },
     "EDITOR": {
-      "START_FLOW": "Start Flow",
-      "END_FLOW": "End Flow",
-      "LOADING": "Fetching macro",
-      "ADD_BTN_TOOLTIP": "Add new action",
-      "DELETE_BTN_TOOLTIP": "Delete Action",
+      "START_FLOW": "Iniciar flujo",
+      "END_FLOW": "Finalizar flujo",
+      "LOADING": "Buscando macro",
+      "ADD_BTN_TOOLTIP": "Añadir nueva acción",
+      "DELETE_BTN_TOOLTIP": "Eliminar acción",
       "VISIBILITY": {
-        "LABEL": "Macro Visibility",
+        "LABEL": "Visibilidad de macro",
         "GLOBAL": {
-          "LABEL": "Public",
-          "DESCRIPTION": "This macro is available publicly for all agents in this account."
+          "LABEL": "Público",
+          "DESCRIPTION": "Esta macro está disponible públicamente para todos los agentes de esta cuenta."
         },
         "PERSONAL": {
-          "LABEL": "Private",
-          "DESCRIPTION": "This macro will be private to you and not be available to others."
+          "LABEL": "Privado",
+          "DESCRIPTION": "Esta macro será privada para usted y no estará disponible para otros."
         }
       }
     },
     "EXECUTE": {
-      "BUTTON_TOOLTIP": "Execute",
-      "PREVIEW": "Preview Macro",
-      "EXECUTED_SUCCESSFULLY": "Macro executed successfully"
+      "BUTTON_TOOLTIP": "Ejecutar",
+      "PREVIEW": "Previsualizar macro",
+      "EXECUTED_SUCCESSFULLY": "Macro ejecutado correctamente"
     }
   }
 }

app/javascript/dashboard/i18n/locale/es/settings.json

@@ -20,17 +20,17 @@
         "NOTE": "Su dirección de correo electrónico es su identidad y se utiliza para iniciar sesión."
       },
       "SEND_MESSAGE": {
-        "TITLE": "Hotkey to send messages",
-        "NOTE": "You can select a hotkey (either Enter or Cmd/Ctrl+Enter) based on your preference of writing.",
-        "UPDATE_SUCCESS": "Your settings have been updated successfully",
+        "TITLE": "Tecla rápida para enviar mensajes",
+        "NOTE": "Puede seleccionar una tecla de acceso rápido (Enter o Cmd/Ctrl+Enter) basándose en su preferencia de escritura.",
+        "UPDATE_SUCCESS": "Su configuración se ha actualizado correctamente",
         "CARD": {
           "ENTER_KEY": {
             "HEADING": "Enter (↵)",
-            "CONTENT": "Send messages by pressing Enter key instead of clicking the send button."
+            "CONTENT": "Envía mensajes presionando la tecla Intro en lugar de hacer clic en el botón Enviar."
           },
           "CMD_ENTER_KEY": {
             "HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)",
-            "CONTENT": "Send messages by pressing Cmd/Ctrl + enter key instead of clicking the send button."
+            "CONTENT": "Envía mensajes pulsando Cmd/Ctrl + tecla Intro en lugar de hacer clic en el botón Enviar."
           }
         }
       },
@@ -158,6 +158,9 @@
       "DOWNLOAD": "Descargar",
       "UPLOADING": "Subiendo..."
     },
+    "LOCATION_BUBBLE": {
+      "SEE_ON_MAP": "Ver en el mapa"
+    },
     "FORM_BUBBLE": {
       "SUBMIT": "Enviar"
     }