chore: Update translations (#7728)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/conversation.json

@@ -5,13 +5,17 @@
     "404": "Desculpe, não encontramos a conversa. Por favor, tente novamente",
     "SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Alternar o layout",
     "DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Mensagens",
-    "UNVERIFIED_SESSION": "A identidade deste usuário não foi verificada",
+    "UNVERIFIED_SESSION": "A identidade deste utilizador não foi verificada",
     "NO_MESSAGE_1": "Oh oh! Parece que não há mensagens de clientes na sua caixa de entrada.",
     "NO_MESSAGE_2": " para enviar uma mensagem para sua página!",
     "NO_INBOX_1": "Hola! Parece que você não adicionou nenhuma caixa de entrada ainda.",
     "NO_INBOX_2": " para começar",
     "NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Parece que você não faz parte de nenhuma caixa de entrada. Por favor, contate seu administrador",
     "SEARCH_MESSAGES": "Procurar mensagens em conversas",
+    "EMPTY_STATE": {
+      "CMD_BAR": "to open command menu",
+      "KEYBOARD_SHORTCUTS": "to view keyboard shortcuts"
+    },
     "SEARCH": {
       "TITLE": "Procurar mensagens",
       "RESULT_TITLE": "Resultados da pesquisa",
@@ -37,7 +41,7 @@
     "UNKNOWN_FILE_TYPE": "Arquivo Desconhecido",
     "SAVE_CONTACT": "Salvar",
     "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Carregando anexos...",
-    "REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
+    "REPLIED_TO_STORY": "Respondeu à sua história",
     "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Mensagem apagada com sucesso",
     "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Não foi possível apagar a mensagem! Tente novamente",
     "NO_RESPONSE": "Sem resposta",
@@ -54,7 +58,7 @@
       "OPEN": "MAIS",
       "CLOSE": "FECHAR",
       "DETAILS": "Detalhes",
-      "SNOOZED_UNTIL": "Snoozed until",
+      "SNOOZED_UNTIL": "Suspender até",
       "SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Adiado até amanhã",
       "SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Adiada até a próxima semana",
       "SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Adiado até à próxima resposta"
@@ -75,20 +79,20 @@
       "CANCEL": "cancelar"
     },
     "PRIORITY": {
-      "TITLE": "Priority",
+      "TITLE": "Prioridade",
       "OPTIONS": {
         "NONE": "Nenhuma",
-        "URGENT": "Urgent",
-        "HIGH": "High",
-        "MEDIUM": "Medium",
-        "LOW": "Low"
+        "URGENT": "Urgente",
+        "HIGH": "Elevada",
+        "MEDIUM": "Média",
+        "LOW": "Baixa"
       },
       "CHANGE_PRIORITY": {
         "SELECT_PLACEHOLDER": "Nenhuma",
-        "INPUT_PLACEHOLDER": "Select priority",
+        "INPUT_PLACEHOLDER": "Selecione a prioridade",
         "NO_RESULTS": "Nenhum resultado encontrado",
-        "SUCCESSFUL": "Changed priority of conversation id %{conversationId} to %{priority}",
-        "FAILED": "Couldn't change priority. Please try again."
+        "SUCCESSFUL": "Alterar a prioridade da conversa com o id %{conversationId} para %{priority}",
+        "FAILED": "Não foi possível alterar a prioridade, por favor tente novamente."
       }
     },
     "CARD_CONTEXT_MENU": {
@@ -147,6 +151,7 @@
       "STOP_AUDIO_RECORDING": "Parar gravação de áudio",
       "": "",
       "EMAIL_HEAD": {
+        "TO": "Para",
         "ADD_BCC": "Adicionar bcc",
         "CC": {
           "LABEL": "CC",
@@ -163,7 +168,7 @@
         "TITLE": "Variáveis indefinidas",
         "MESSAGE": "Você tem {undefinedVariablesCount} variáveis indefinidas em sua mensagem: {undefinedVariables}. Você gostaria de enviar a mensagem mesmo assim?",
         "CONFIRM": {
-          "YES": "Mandar",
+          "YES": "Enviar",
           "CANCEL": "cancelar"
         }
       }
@@ -192,11 +197,11 @@
       "DELETE": "excluir",
       "CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Adicionar às respostas prontas",
       "TRANSLATE": "Traduzir",
-      "COPY_PERMALINK": "Copy link to the message",
-      "LINK_COPIED": "Message URL copied to the clipboard",
+      "COPY_PERMALINK": "Copiar link para a mensagem",
+      "LINK_COPIED": "URL da mensagem copiada para a área de transferência",
       "DELETE_CONFIRMATION": {
-        "TITLE": "Are you sure you want to delete this message?",
-        "MESSAGE": "You cannot undo this action",
+        "TITLE": "Tem a certeza que pretende apagar esta mensagem?",
+        "MESSAGE": "Esta ação é irreversível",
         "DELETE": "excluir",
         "CANCEL": "cancelar"
       }