LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update translations (#7728)

Browse Source
This commit is contained in:
Pranav Raj S
2023-08-15 13:47:38 -07:00
committed by GitHub
parent 37c0f1306c
commit 310c127693
747 changed files with 21494 additions and 5940 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/advancedFilters.json
View File

@@ -2,17 +2,17 @@
"FILTER": {
"TITLE": "Filtrar Conversas",
"SUBTITLE": "Adicione filtros abaixo e pressione 'Aplicar filtros' para filtrar conversas.",
"EDIT_CUSTOM_FILTER": "Edit Folder",
"CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "Add or remove filters and update your folder.",
"EDIT_CUSTOM_FILTER": "Editar Pasta",
"CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "Adicione ou remova filtros e atualize sua pasta.",
"ADD_NEW_FILTER": "Adicionar Filtro",
"FILTER_DELETE_ERROR": "Você deve ter pelo menos um filtro para guardar",
"SUBMIT_BUTTON_LABEL": "Aplicar filtros",
"UPDATE_BUTTON_LABEL": "Update folder",
"UPDATE_BUTTON_LABEL": "Atualizar pasta",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "cancelar",
"CLEAR_BUTTON_LABEL": "Limpar Filtros",
"EMPTY_VALUE_ERROR": "Valor obrigatório",
"FOLDER_LABEL": "Folder Name",
"FOLDER_QUERY_LABEL": "Folder Query",
"FOLDER_LABEL": "Nome da pasta",
"FOLDER_QUERY_LABEL": "Consulta de Pasta",
"TOOLTIP_LABEL": "Filtrar Conversas",
"QUERY_DROPDOWN_LABELS": {
"AND": "E",
@@ -28,7 +28,7 @@
"is_greater_than": "É maior do que",
"is_less_than": "É menor do que",
"days_before": "É x dias antes",
"starts_with": "Starts with"
"starts_with": "Começa com"
},
"ATTRIBUTE_LABELS": {
"TRUE": "Verdadeiro",
@@ -43,7 +43,7 @@
"CAMPAIGN_NAME": "Nome da Campanha",
"LABELS": "Etiquetas",
"BROWSER_LANGUAGE": "Idioma do Navegador",
"PRIORITY": "Priority",
"PRIORITY": "Prioridade",
"COUNTRY_NAME": "Nome do País",
"REFERER_LINK": "Link de referência",
"CUSTOM_ATTRIBUTE_LIST": "Lista",
@@ -77,7 +77,7 @@
}
},
"EDIT": {
"EDIT_BUTTON": "Edit folder"
"EDIT_BUTTON": "Editar Pasta"
},
"DELETE": {
"DELETE_BUTTON": "Apagar filtro",

66
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/agentBots.json
View File

@@ -1,68 +1,68 @@
{
"AGENT_BOTS": {
"HEADER": "Bots",
"LOADING_EDITOR": "Loading Editor...",
"HEADER_BTN_TXT": "Add Bot Configuration",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Agent Bots</b> <p>Agent bots allows you to automate the conversations</p>",
"LOADING_EDITOR": "A carregar Editor...",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar Configuração do Bot",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Agent Bots</b> <p>Agent bots permitem-lhe automatizar as conversas</p>",
"CSML_BOT_EDITOR": {
"NAME": {
"LABEL": "Bot Name",
"PLACEHOLDER": "Give your bot a name",
"ERROR": "Bot name is required"
"LABEL": "Nome do Bot",
"PLACEHOLDER": "Dê um nome ao seu bot",
"ERROR": "O nome do bot é obrigatório"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Bot Description",
"PLACEHOLDER": "What does this bot do?"
"LABEL": "Descrição do bot",
"PLACEHOLDER": "O que faz este bot?"
},
"BOT_CONFIG": {
"ERROR": "Please enter your CSML bot configuration above",
"API_ERROR": "Your CSML configuration is invalid, please fix it and try again."
"ERROR": "Por favor, insira acima, a sua configuração CSML do bot",
"API_ERROR": "A sua configuração CSML é inválida, por favor corrija-a e tente novamente."
},
"SUBMIT": "Validate and save"
"SUBMIT": "Validar e salvar"
},
"BOT_CONFIGURATION": {
"TITLE": "Select an agent bot",
"DESC": "You can set an agent bot from the list to this inbox. The bot can initially handle the conversation and transfer it to an agent when needed.",
"TITLE": "Selecione um agent bot",
"DESC": "Pode definir um agent bot da lista desta caixa de entrada. O bot pode inicialmente tratar da conversa e transferi-la para um agente quando necessário.",
"SUBMIT": "Atualização",
"DISCONNECT": "Disconnect Bot",
"SUCCESS_MESSAGE": "Successfully updated the agent bot",
"DISCONNECTED_SUCCESS_MESSAGE": "Successfully disconnected the agent bot",
"ERROR_MESSAGE": "Could not update the agent bot, please try again later",
"DISCONNECTED_ERROR_MESSAGE": "Could not disconnect the agent bot, please try again later",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Select Bot"
"DISCONNECT": "Desligar Bot",
"SUCCESS_MESSAGE": "Agent bot atualizado com sucesso",
"DISCONNECTED_SUCCESS_MESSAGE": "O agente bot foi desligado com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar o agent bot, tente novamente mais tarde",
"DISCONNECTED_ERROR_MESSAGE": "Não foi possível desligar o agent bot, tente novamente mais tarde",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Selecionar Bot"
},
"ADD": {
"TITLE": "Configure new bot",
"TITLE": "Configurar novo bot",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "cancelar",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Bot added successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not add bot, Please try again later"
"SUCCESS_MESSAGE": "Bot adicionado com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível adicionar o bot, por favor tente novamente mais tarde"
}
},
"LIST": {
"404": "No Bots found, you can create a bot by clicking the 'Configure new bot' Button ↗",
"LOADING": "Fetching Bots...",
"TYPE": "Bot Type"
"404": "Nenhum bot encontrado. Pode criar um bot clicando no botão 'Configurar novo bot' ↗️",
"LOADING": "A carregar Bots...",
"TYPE": "Tipo de Bot"
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "excluir",
"TITLE": "Delete Bot",
"TITLE": "Apagar Bot",
"SUBMIT": "excluir",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "cancelar",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this bot? This action is irreversible",
"DESCRIPTION": "Tem certeza que pretende excluir este bot? Esta ação é irreversível",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Bot deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not able to delete bot, Please try again later"
"SUCCESS_MESSAGE": "Bot apagado com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível excluir o bot, por favor tente novamente mais tarde"
}
},
"EDIT": {
"BUTTON_TEXT": "Alterar",
"LOADING": "Fetching Bots...",
"TITLE": "Edit Bot",
"LOADING": "A carregar Bots...",
"TITLE": "Editar Bot",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "cancelar",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Bot updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not update bot, Please try again later"
"SUCCESS_MESSAGE": "Bot atualizado com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar o bot, por favor tente novamente mais tarde"
}
},
"TYPES": {

4
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/agentMgmt.json
View File

@@ -109,9 +109,9 @@
"TEAM": "Nenhuma Equipa encontrada"
},
"PLACEHOLDER": {
"AGENT": "Procurar Agentes",
"AGENT": "Procurar agentes",
"TEAM": "Procurar Equipas",
"INPUT": "Search for agents"
"INPUT": "Procurar agentes"
}
}
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/attributesMgmt.json
View File

@@ -43,7 +43,7 @@
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Atributo Personalizado adicionado com sucesso!",
"ERROR_MESSAGE": "Could not create a Custom Attribute. Please try again later."
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível criar um atributo personalizado, por favor tente novamente mais tarde."
}
},
"DELETE": {

62
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/auditLogs.json
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
{
"AUDIT_LOGS": {
"HEADER": "Audit Logs",
"HEADER_BTN_TXT": "Add Audit Logs",
"LOADING": "Fetching Audit Logs",
"HEADER": "Logs de auditoria",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar logs de auditoria",
"LOADING": "A obter logs de auditoria",
"SEARCH_404": "Não existem itens correspondentes a esta consulta",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Audit Logs</b> </p><p> Audit Logs are trails for events and actions in a Chatwoot System. </p>",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Logs de auditoria</b> </p><p> Logs de auditoria são registos de eventos e ações de um Sistema de Chatwoot. </p>",
"LIST": {
"404": "There are no Audit Logs available in this account.",
"TITLE": "Manage Audit Logs",
"DESC": "Audit Logs are trails for events and actions in a Chatwoot System.",
"404": "Não há logs de auditoria referentes a esta conta.",
"TITLE": "Administrar Logs de Auditoria",
"DESC": "Logs de auditoria são registos de eventos e ações de um Sistema de Chatwoot.",
"TABLE_HEADER": [
"User",
"Action",
@@ -16,38 +16,48 @@
]
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "AuditLogs retrieved successfully",
"SUCCESS_MESSAGE": "AuditLogs recuperados com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot, por favor tente novamente mais tarde"
},
"DEFAULT_USER": "System",
"DEFAULT_USER": "Sistema",
"AUTOMATION_RULE": {
"ADD": "%{agentName} created a new automation rule (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} updated an automation rule (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} deleted an automation rule (#%{id})"
"ADD": "%{agentName} criou a regra de automação (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} atualizou a regra de automação (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} apagou a regra de automação (#%{id})"
},
"ACCOUNT_USER": {
"ADD": "%{agentName} convidou %{invitee} para a conta como %{role}",
"EDIT": {
"SELF": "%{agentName} alterou o seu %{attributes} para %{values}",
"OTHER": "%{agentName} alterou o parâmetro %{attributes} do utilizador %{user} para %{values}"
}
},
"INBOX": {
"ADD": "%{agentName} created a new inbox (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} updated an inbox (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} deleted an inbox (#%{id})"
"ADD": "%{agentName} criou a caixa de entrada (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} atualizou a caixa de entrada (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} apagou a caixa de entrada (#%{id})"
},
"WEBHOOK": {
"ADD": "%{agentName} created a new webhook (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} updated a webhook (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} deleted a webhook (#%{id})"
"ADD": "%{agentName} criou o novo webhook (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} atualizou o webhook (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} apagou o webhook (#%{id})"
},
"USER_ACTION": {
"SIGN_IN": "%{agentName} signed in",
"SIGN_OUT": "%{agentName} signed out"
"SIGN_IN": "%{agentName} fez o login",
"SIGN_OUT": "%{agentName} saiu"
},
"TEAM": {
"ADD": "%{agentName} created a new team (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} updated a team (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} deleted a team (#%{id})"
"ADD": "%{agentName} criou a nova equipa (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} atualizou a equipa (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} apagou a equipe (#%{id})"
},
"MACRO": {
"ADD": "%{agentName} created a new macro (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} updated a macro (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} deleted a macro (#%{id})"
"ADD": "%{agentName} criou a nova macro (#%{id})",
"EDIT": "%{agentName} atualizou a macro (#%{id})",
"DELETE": "%{agentName} apagou a macro (#%{id})"
},
"ACCOUNT": {
"EDIT": "%{agentName} updated the account configuration (#%{id})"
}
}
}

18
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/automation.json
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"HEADER": "Automatizações",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar Regra de Automação",
"LOADING": "Buscando regras de automação",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Automation Rules</b> <p>Automation can replace and automate existing processes that require manual effort. You can do many things with automation, including adding labels and assigning conversation to the best agent. So the team focuses on what they do best and spends more little time on manual tasks.</p>",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Regras de automação</b> <p>A automação pode substituir e agilizar processos existentes que requerem esforço manual. Podem ser feitas muitas coisas com automação, incluindo adicionar etiquetas e atribuir a conversas a agentes. Para que a equipa se concentre no que faz melhor e economize tempo em tarefas manuais.</p>",
"ADD": {
"TITLE": "Adicionar Regra de Automação",
"SUBMIT": "Criar",
@@ -59,7 +59,7 @@
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Regra de automatização eliminada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Could not able to delete a automation rule, Please try again later"
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível excluir a regra de automação, por favor, tente novamente mais tarde"
}
},
"EDIT": {
@@ -67,8 +67,8 @@
"SUBMIT": "Atualização",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "cancelar",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Automation rule updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not update automation rule, Please try again later"
"SUCCESS_MESSAGE": "Regra de automação atualizada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar a regra de automação, por favor, tente novamente mais tarde"
}
},
"CLONE": {
@@ -83,12 +83,12 @@
"CREATE": "Criar",
"DELETE": "excluir",
"CANCEL": "cancelar",
"RESET_MESSAGE": "Changing event type will reset the conditions and events you have added below"
"RESET_MESSAGE": "Alterar o tipo de evento irá redefinir as condições e eventos adicionados abaixo"
},
"CONDITION": {
"DELETE_MESSAGE": "É necessário ter pelo menos uma condição para salvar",
"CONTACT_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Contact Custom Attributes",
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Conversation Custom Attributes"
"CONTACT_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Atributos Personalizados do Contato",
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Atributos Personalizados da Conversa"
},
"ACTION": {
"DELETE_MESSAGE": "É necessário ter pelo menos uma ação para salvar",
@@ -111,8 +111,8 @@
"UPLOAD_ERROR": "Não foi possível carregar anexo, por favor tente novamente",
"LABEL_IDLE": "Carregar anexo",
"LABEL_UPLOADING": "A carregar...",
"LABEL_UPLOADED": "Successfully Uploaded",
"LABEL_UPLOAD_FAILED": "Upload Failed"
"LABEL_UPLOADED": "Carregado com sucesso",
"LABEL_UPLOAD_FAILED": "Upload falhou"
}
}
}

48
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/bulkActions.json
View File

@@ -1,40 +1,40 @@
{
"BULK_ACTION": {
"CONVERSATIONS_SELECTED": "%{conversationCount} conversations selected",
"CONVERSATIONS_SELECTED": "%{conversationCount} conversas selecionadas",
"AGENT_SELECT_LABEL": "Escolher Agente",
"ASSIGN_CONFIRMATION_LABEL": "Are you sure to assign %{conversationCount} %{conversationLabel} to",
"UNASSIGN_CONFIRMATION_LABEL": "Are you sure to unassign %{conversationCount} %{conversationLabel}?",
"GO_BACK_LABEL": "Go back",
"ASSIGN_CONFIRMATION_LABEL": "Tem certeza que pretende atribuir %{conversationCount} %{conversationLabel} a",
"UNASSIGN_CONFIRMATION_LABEL": "Tem certeza que pretende remover a atribuição de %{conversationCount} %{conversationLabel}?",
"GO_BACK_LABEL": "Retornar",
"ASSIGN_LABEL": "Atribuir",
"YES": "Sim",
"ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "Assign Agent",
"ASSIGN_AGENT_TOOLTIP": "Atribuir agente",
"ASSIGN_TEAM_TOOLTIP": "Atribuir equipe",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Conversations assigned successfully",
"ASSIGN_FAILED": "Failed to assign conversations, please try again",
"RESOLVE_SUCCESFUL": "Conversations resolved successfully",
"RESOLVE_FAILED": "Failed to resolve conversations, please try again",
"ALL_CONVERSATIONS_SELECTED_ALERT": "Conversations visible on this page are only selected.",
"AGENT_LIST_LOADING": "Loading Agents",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Conversas atribuídas com sucesso",
"ASSIGN_FAILED": "Falha ao atribuir conversas, por favor, tente novamente",
"RESOLVE_SUCCESFUL": "Conversas resolvidas com sucesso",
"RESOLVE_FAILED": "Falha ao resolver conversas, por favor, tente novamente",
"ALL_CONVERSATIONS_SELECTED_ALERT": "As conversas visíveis nesta página estão apenas selecionadas.",
"AGENT_LIST_LOADING": "A carregar agentes",
"UPDATE": {
"CHANGE_STATUS": "Change status",
"SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "Snooze until next reply",
"UPDATE_SUCCESFUL": "Conversation status updated successfully.",
"UPDATE_FAILED": "Failed to update conversations, please try again"
"CHANGE_STATUS": "Alterar estado",
"SNOOZE_UNTIL_NEXT_REPLY": "Adiar até a próxima resposta",
"UPDATE_SUCCESFUL": "Estado da conversa atualizado com sucesso.",
"UPDATE_FAILED": "Falha ao atualizar conversas, por favor, tente novamente"
},
"LABELS": {
"ASSIGN_LABELS": "Assign Labels",
"NO_LABELS_FOUND": "No labels found for",
"ASSIGN_SELECTED_LABELS": "Assign selected labels",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Labels assigned successfully",
"ASSIGN_FAILED": "Failed to assign labels, please try again"
"ASSIGN_LABELS": "Atribuir etiquetas",
"NO_LABELS_FOUND": "Nenhuma etiqueta encontrada para",
"ASSIGN_SELECTED_LABELS": "Atribuir etiquetas selecionadas",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Etiquetas atribuídas com sucesso",
"ASSIGN_FAILED": "Falha ao atribuir etiquetas, por favor, tente novamente"
},
"TEAMS": {
"TEAM_SELECT_LABEL": "Escolher Equipa",
"NONE": "Nenhuma",
"NO_TEAMS_AVAILABLE": "There are no teams added to this account yet.",
"ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "Assign selected team",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Teams assiged successfully",
"ASSIGN_FAILED": "Failed to assign team, please try again"
"NO_TEAMS_AVAILABLE": "Não há equipas nesta conta.",
"ASSIGN_SELECTED_TEAMS": "Atribuir equipa selecionada",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Equipas atribuídas com sucesso",
"ASSIGN_FAILED": "Falha ao atribuir equipa, por favor, tente novamente"
}
}
}

36
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/chatlist.json
View File

@@ -8,15 +8,15 @@
},
"TAB_HEADING": "Conversas",
"MENTION_HEADING": "Menções",
"UNATTENDED_HEADING": "Unattended",
"UNATTENDED_HEADING": "Por tratar",
"SEARCH": {
"INPUT": "Pesquisar pessoas, conversas, respostas salvas .."
},
"FILTER_ALL": "TODOS",
"FILTER_ALL": "Todas",
"ASSIGNEE_TYPE_TABS": {
"me": "Minerar",
"unassigned": "Não atribuído",
"all": "TODOS"
"me": "Minhas",
"unassigned": "Não atribuídas",
"all": "Todas"
},
"CHAT_STATUS_FILTER_ITEMS": {
"open": {
@@ -32,27 +32,27 @@
"TEXT": "Adiado"
},
"all": {
"TEXT": "TODOS"
"TEXT": "Todas"
}
},
"VIEW_FILTER": "Visualizar",
"SORT_TOOLTIP_LABEL": "Sort conversations",
"SORT_TOOLTIP_LABEL": "Ordenar conversas",
"CHAT_SORT": {
"STATUS": "SItuação",
"ORDER_BY": "Order by"
"ORDER_BY": "Ordenar por"
},
"CHAT_SORT_FILTER_ITEMS": {
"latest": {
"TEXT": "Last activity"
"TEXT": "Última atividade"
},
"sort_on_created_at": {
"TEXT": "Criada em"
},
"sort_on_priority": {
"TEXT": "Priority"
"TEXT": "Prioridade"
},
"sort_on_waiting_since": {
"TEXT": "Pending Response"
"TEXT": "Resposta Pendente"
}
},
"ATTACHMENTS": {
@@ -76,20 +76,20 @@
}
},
"CHAT_SORT_BY_FILTER": {
"TITLE": "Sort conversation",
"DROPDOWN_TITLE": "Sort by",
"TITLE": "Ordenar conversa",
"DROPDOWN_TITLE": "Ordenar por",
"ITEMS": {
"LATEST": {
"NAME": "Last activity at",
"LABEL": "Last activity"
"NAME": "Última atividade em",
"LABEL": "Última atividade"
},
"CREATED_AT": {
"NAME": "Criada em",
"LABEL": "Criada em"
},
"LAST_USER_MESSAGE_AT": {
"NAME": "Last user message at",
"LABEL": "Last message"
"NAME": "Última resposta do utilizador em",
"LABEL": "Última mensagem"
}
}
},
@@ -99,7 +99,7 @@
"LINK_TO_STORY": "Ir para story do instagram",
"SENT": "Enviado com sucesso",
"READ": "Lido com sucesso",
"DELIVERED": "Entregue com Sucesso",
"DELIVERED": "Entregue com sucesso",
"NO_MESSAGES": "Nenhuma mensagem",
"NO_CONTENT": "Sem conteúdo disponível",
"HIDE_QUOTED_TEXT": "Ocultar Texto Citado",

22
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/contact.json
View File

@@ -34,7 +34,7 @@
"TITLE": "Adicionar Etiquetas",
"PLACEHOLDER": "Procurar Etiquetas",
"NO_RESULT": "Nenhuma Etiqueta encontrada",
"CREATE_LABEL": "Create new label"
"CREATE_LABEL": "Criar nova etiqueta"
}
},
"MERGE_CONTACT": "Unir contacto",
@@ -75,9 +75,9 @@
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente"
},
"EXPORT_CONTACTS": {
"BUTTON_LABEL": "Export",
"TITLE": "Export Contacts",
"DESC": "Export contacts to a CSV file.",
"BUTTON_LABEL": "Exportar",
"TITLE": "Exportar contactos",
"DESC": "Exportar contactos para um ficheiro CSV.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente"
},
@@ -130,7 +130,7 @@
"LABEL": "Número de Telefone",
"HELP": "O número de telefone deve ter o formato E.164, por exemplo: +1415555555 [+][código do país][código de área] [número de telefone local]",
"ERROR": "O número de telefone deve estar vazio ou no formato E.164",
"DIAL_CODE_ERROR": "Please select a dial code from the list",
"DIAL_CODE_ERROR": "Por favor, selecione um código de discagem da lista",
"DUPLICATE": "Este número está a ser usado por outro contacto."
},
"LOCATION": {
@@ -142,15 +142,15 @@
"LABEL": "Nome da empresa"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "Enter the country name",
"PLACEHOLDER": "Insira o nome do país",
"LABEL": "Nome do País",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Selecionar",
"REMOVE": "Excluir",
"SELECT_COUNTRY": "Select Country"
"SELECT_COUNTRY": "Selecione o país"
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "Enter the city name",
"LABEL": "City Name"
"PLACEHOLDER": "Escreva o nome da cidade",
"LABEL": "Cidade"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
@@ -191,7 +191,7 @@
},
"INBOX": {
"LABEL": "Caixa de Entrada",
"PLACEHOLDER": "Choose source inbox",
"PLACEHOLDER": "Selecionar caixa de entrada",
"ERROR": "Selecione uma caixa de entrada"
},
"SUBJECT": {
@@ -219,7 +219,7 @@
"FILTER_CONTACTS": "Filtro",
"FILTER_CONTACTS_SAVE": "Guardar filtro",
"FILTER_CONTACTS_DELETE": "Apagar filtro",
"FILTER_CONTACTS_EDIT": "Edit segment",
"FILTER_CONTACTS_EDIT": "Editar segmento",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "A carregar contactos...",
"404": "Nenhum contacto corresponde à sua pesquisa 🔍",

12
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/contactFilters.json
View File

@@ -2,18 +2,18 @@
"CONTACTS_FILTER": {
"TITLE": "Filtrar Contactos",
"SUBTITLE": "Adicionar filtros abaixo e clicar 'Submeter' para filtrar contactos.",
"EDIT_CUSTOM_SEGMENT": "Edit Segment",
"CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "Add or remove filters and update your segment.",
"EDIT_CUSTOM_SEGMENT": "Editar segmento",
"CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "Adicione ou remova filtros e atualiza seu segmento.",
"ADD_NEW_FILTER": "Adicionar Filtro",
"CLEAR_ALL_FILTERS": "Limpar Todos os Filtros",
"FILTER_DELETE_ERROR": "Você deve ter pelo menos um filtro para guardar",
"SUBMIT_BUTTON_LABEL": "submeter",
"UPDATE_BUTTON_LABEL": "Update Segment",
"UPDATE_BUTTON_LABEL": "Atualizar Segmento",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "cancelar",
"CLEAR_BUTTON_LABEL": "Limpar Filtros",
"EMPTY_VALUE_ERROR": "Valor obrigatório",
"SEGMENT_LABEL": "Segment Name",
"SEGMENT_QUERY_LABEL": "Segment Query",
"SEGMENT_LABEL": "Nome do segmento",
"SEGMENT_QUERY_LABEL": "Consulta de segmento",
"TOOLTIP_LABEL": "Filtrar contactos",
"QUERY_DROPDOWN_LABELS": {
"AND": "E",
@@ -44,7 +44,7 @@
"CUSTOM_ATTRIBUTE_CHECKBOX": "Caixa de Seleção",
"CREATED_AT": "Criado Em",
"LAST_ACTIVITY": "Última atividade",
"REFERER_LINK": "Referrer link"
"REFERER_LINK": "Link de referência"
},
"GROUPS": {
"STANDARD_FILTERS": "Filtros Padrão",

37
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/conversation.json
View File

@@ -5,13 +5,17 @@
"404": "Desculpe, não encontramos a conversa. Por favor, tente novamente",
"SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Alternar o layout",
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Mensagens",
"UNVERIFIED_SESSION": "A identidade deste usuário não foi verificada",
"UNVERIFIED_SESSION": "A identidade deste utilizador não foi verificada",
"NO_MESSAGE_1": "Oh oh! Parece que não há mensagens de clientes na sua caixa de entrada.",
"NO_MESSAGE_2": " para enviar uma mensagem para sua página!",
"NO_INBOX_1": "Hola! Parece que você não adicionou nenhuma caixa de entrada ainda.",
"NO_INBOX_2": " para começar",
"NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Parece que você não faz parte de nenhuma caixa de entrada. Por favor, contate seu administrador",
"SEARCH_MESSAGES": "Procurar mensagens em conversas",
"EMPTY_STATE": {
"CMD_BAR": "to open command menu",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "to view keyboard shortcuts"
},
"SEARCH": {
"TITLE": "Procurar mensagens",
"RESULT_TITLE": "Resultados da pesquisa",
@@ -37,7 +41,7 @@
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "Arquivo Desconhecido",
"SAVE_CONTACT": "Salvar",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Carregando anexos...",
"REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
"REPLIED_TO_STORY": "Respondeu à sua história",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Mensagem apagada com sucesso",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Não foi possível apagar a mensagem! Tente novamente",
"NO_RESPONSE": "Sem resposta",
@@ -54,7 +58,7 @@
"OPEN": "MAIS",
"CLOSE": "FECHAR",
"DETAILS": "Detalhes",
"SNOOZED_UNTIL": "Snoozed until",
"SNOOZED_UNTIL": "Suspender até",
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Adiado até amanhã",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Adiada até a próxima semana",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Adiado até à próxima resposta"
@@ -75,20 +79,20 @@
"CANCEL": "cancelar"
},
"PRIORITY": {
"TITLE": "Priority",
"TITLE": "Prioridade",
"OPTIONS": {
"NONE": "Nenhuma",
"URGENT": "Urgent",
"HIGH": "High",
"MEDIUM": "Medium",
"LOW": "Low"
"URGENT": "Urgente",
"HIGH": "Elevada",
"MEDIUM": "Média",
"LOW": "Baixa"
},
"CHANGE_PRIORITY": {
"SELECT_PLACEHOLDER": "Nenhuma",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Select priority",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Selecione a prioridade",
"NO_RESULTS": "Nenhum resultado encontrado",
"SUCCESSFUL": "Changed priority of conversation id %{conversationId} to %{priority}",
"FAILED": "Couldn't change priority. Please try again."
"SUCCESSFUL": "Alterar a prioridade da conversa com o id %{conversationId} para %{priority}",
"FAILED": "Não foi possível alterar a prioridade, por favor tente novamente."
}
},
"CARD_CONTEXT_MENU": {
@@ -147,6 +151,7 @@
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Parar gravação de áudio",
"": "",
"EMAIL_HEAD": {
"TO": "Para",
"ADD_BCC": "Adicionar bcc",
"CC": {
"LABEL": "CC",
@@ -163,7 +168,7 @@
"TITLE": "Variáveis indefinidas",
"MESSAGE": "Você tem {undefinedVariablesCount} variáveis indefinidas em sua mensagem: {undefinedVariables}. Você gostaria de enviar a mensagem mesmo assim?",
"CONFIRM": {
"YES": "Mandar",
"YES": "Enviar",
"CANCEL": "cancelar"
}
}
@@ -192,11 +197,11 @@
"DELETE": "excluir",
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Adicionar às respostas prontas",
"TRANSLATE": "Traduzir",
"COPY_PERMALINK": "Copy link to the message",
"LINK_COPIED": "Message URL copied to the clipboard",
"COPY_PERMALINK": "Copiar link para a mensagem",
"LINK_COPIED": "URL da mensagem copiada para a área de transferência",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Are you sure you want to delete this message?",
"MESSAGE": "You cannot undo this action",
"TITLE": "Tem a certeza que pretende apagar esta mensagem?",
"MESSAGE": "Esta ação é irreversível",
"DELETE": "excluir",
"CANCEL": "cancelar"
}

10
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/csatMgmt.json
View File

@@ -3,11 +3,11 @@
"TITLE": "Avalie a sua conversa",
"PLACEHOLDER": "Conte-nos mais...",
"RATINGS": {
"POOR": "😞 Poor",
"FAIR": "😑 Fair",
"AVERAGE": "😐 Average",
"GOOD": "😀 Good",
"EXCELLENT": "😍 Excellent"
"POOR": "😞 Desapontado",
"FAIR": "😑 Justo",
"AVERAGE": "😐 Média",
"GOOD": "😀 Bom",
"EXCELLENT": "😍 Excelente"
}
}
}

4
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/emoji.json
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"EMOJI": {
"PLACEHOLDER": "Search emojis",
"NOT_FOUND": "No emoji match your search"
"PLACEHOLDER": "Pesquisar emojis",
"NOT_FOUND": "Nenhum emoji corresponde à sua pesquisa"
}
}

33
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/generalSettings.json
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"TITLE": "Configurações da conta",
"SUBMIT": "Atualizar configurações",
"BACK": "Voltar",
"DISMISS": "Dismiss",
"DISMISS": "Descartar",
"UPDATE": {
"ERROR": "Não foi possível atualizar as configurações, tente novamente!",
"SUCCESS": "Configurações de conta atualizadas com sucesso"
@@ -16,7 +16,7 @@
},
"ACCOUNT_ID": {
"TITLE": "Conta ID",
"NOTE": "Este ID é necessário se você está construindo uma integração baseada em API"
"NOTE": "Este ID é necessário para integrações via API"
},
"NAME": {
"LABEL": "Nome da Conta",
@@ -50,9 +50,9 @@
},
"UPDATE_CHATWOOT": "Está disponível uma nova atualização %{latestChatwootVersion} para o ChatWoot. Por favor, atualize a sua versão.",
"LEARN_MORE": "Saiba mais",
"PAYMENT_PENDING": "Your payment is pending. Please update your payment information to continue using Chatwoot",
"LIMITS_UPGRADE": "Your account has exceeded the usage limits, please upgrade your plan to continue using Chatwoot",
"OPEN_BILLING": "Open billing"
"PAYMENT_PENDING": "O seu pagamento está pendente. Por favor atualize as suas informações de pagamento para continuar a usar o Chatwoot",
"LIMITS_UPGRADE": "A sua conta excedeu os limites de utilização. Por favor faça um upgrade ao seu plano para continuar a utilizar o Chatwoot",
"OPEN_BILLING": "Abrir faturamento"
},
"FORMS": {
"MULTISELECT": {
@@ -105,12 +105,14 @@
"REPORTS": "relatórios",
"CONVERSATION": "Conversa",
"CHANGE_ASSIGNEE": "Alterar Responsável",
"CHANGE_PRIORITY": "Change Priority",
"CHANGE_PRIORITY": "Alterar Prioridade",
"CHANGE_TEAM": "Alterar Equipa",
"SNOOZE_CONVERSATION": "Adiar Conversa",
"ADD_LABEL": "Adicionar etiqueta à conversa",
"REMOVE_LABEL": "Remover etiqueta da conversa",
"SETTINGS": "Confirgurações"
"SETTINGS": "Confirgurações",
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"APPEARANCE": "Appearance"
},
"COMMANDS": {
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Ir para o painel de conversação",
@@ -132,7 +134,8 @@
"GO_TO_NOTIFICATIONS": "Ir para Notificações",
"ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "Adicionar etiqueta à conversa",
"ASSIGN_AN_AGENT": "Atribuir um agente",
"ASSIGN_PRIORITY": "Assign priority",
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"ASSIGN_PRIORITY": "Atribuir prioridade",
"ASSIGN_A_TEAM": "Atribuir uma equipa",
"MUTE_CONVERSATION": "Silenciar Conversa",
"UNMUTE_CONVERSATION": "Reativar conversa",
@@ -144,12 +147,20 @@
"UNTIL_NEXT_REPLY": "Até à próxima resposta",
"UNTIL_NEXT_WEEK": "Até à próxima semana",
"UNTIL_TOMORROW": "Até amanhã",
"UNTIL_NEXT_MONTH": "Until next month",
"AN_HOUR_FROM_NOW": "Until an hour from now",
"CUSTOM": "Custom..."
"UNTIL_NEXT_MONTH": "Até ao mês seguinte",
"AN_HOUR_FROM_NOW": "Até daqui a uma hora",
"CUSTOM": "Personalizar...",
"CHANGE_APPEARANCE": "Change Appearance",
"LIGHT_MODE": "Light",
"DARK_MODE": "Dark",
"SYSTEM_MODE": "Sistema"
}
},
"DASHBOARD_APPS": {
"LOADING_MESSAGE": "Carregando App da Dashboard..."
},
"COMMON": {
"OR": "Or",
"CLICK_HERE": "clique aqui"
}
}

370
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/helpCenter.json
View File

@@ -1,428 +1,428 @@
{
"HELP_CENTER": {
"HEADER": {
"FILTER": "Filter by",
"SORT": "Sort by",
"FILTER": "Filtrar por",
"SORT": "Ordenar por",
"SETTINGS_BUTTON": "Confirgurações",
"NEW_BUTTON": "New Article",
"NEW_BUTTON": "Novo Artigo",
"DROPDOWN_OPTIONS": {
"PUBLISHED": "Published",
"PUBLISHED": "Publicado",
"DRAFT": "Rascunho",
"ARCHIVED": "Arquivado"
},
"TITLES": {
"ALL_ARTICLES": "Todos os Artigos",
"MINE": "Meus Artigos",
"DRAFT": "Draft Articles",
"ARCHIVED": "Archived Articles"
"DRAFT": "Rascunhos de artigos",
"ARCHIVED": "Artigos Arquivados"
}
},
"EDIT_HEADER": {
"ALL_ARTICLES": "Todos os Artigos",
"PUBLISH_BUTTON": "Publish",
"MOVE_TO_ARCHIVE_BUTTON": "Move to archived",
"PREVIEW": "Preview",
"ADD_TRANSLATION": "Add translation",
"OPEN_SIDEBAR": "Open sidebar",
"CLOSE_SIDEBAR": "Close sidebar",
"SAVING": "Saving...",
"SAVED": "Saved"
"PUBLISH_BUTTON": "Publicar",
"MOVE_TO_ARCHIVE_BUTTON": "Mover para arquivo",
"PREVIEW": "Pré-visualizar",
"ADD_TRANSLATION": "Adicionar tradução",
"OPEN_SIDEBAR": "Abrir barra lateral",
"CLOSE_SIDEBAR": "Fechar barra lateral",
"SAVING": "A salvar...",
"SAVED": "Salvo"
},
"ARTICLE_EDITOR": {
"IMAGE_UPLOAD": {
"TITLE": "Upload de imagem",
"UPLOADING": "A carregar...",
"SUCCESS": "Image uploaded successfully",
"ERROR": "Error while uploading image",
"ERROR_FILE_SIZE": "Image size should be less than {size}MB",
"ERROR_FILE_FORMAT": "Image format should be jpg, jpeg or png",
"ERROR_FILE_DIMENSIONS": "Image dimensions should be less than 2000 x 2000"
"SUCCESS": "Imagem carregada com sucesso",
"ERROR": "Erro ao carregar imagem",
"ERROR_FILE_SIZE": "O tamanho da imagem deve ser inferior a {size}MB",
"ERROR_FILE_FORMAT": "O formato da imagem deve ser jpg, jpeg ou png",
"ERROR_FILE_DIMENSIONS": "Dimensões da imagem devem ser menores que 2000 x 2000"
}
},
"ARTICLE_SETTINGS": {
"TITLE": "Article Settings",
"TITLE": "Configurações de artigo",
"FORM": {
"CATEGORY": {
"LABEL": "Category",
"TITLE": "Select category",
"PLACEHOLDER": "Select category",
"NO_RESULT": "No category found",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search category"
"LABEL": "Categoria",
"TITLE": "Selecionar categoria",
"PLACEHOLDER": "Selecionar categoria",
"NO_RESULT": "Nenhuma categoria encontrada",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Pesquisar categoria"
},
"AUTHOR": {
"LABEL": "Author",
"TITLE": "Select author",
"PLACEHOLDER": "Select author",
"NO_RESULT": "No authors found",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search author"
"LABEL": "Autor",
"TITLE": "Selecionar autor",
"PLACEHOLDER": "Selecionar autor",
"NO_RESULT": "Nenhum autor encontrado",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Procurar autor"
},
"META_TITLE": {
"LABEL": "Meta title",
"PLACEHOLDER": "Add a meta title"
"LABEL": "Título Meta",
"PLACEHOLDER": "Adicionar título Meta"
},
"META_DESCRIPTION": {
"LABEL": "Meta description",
"PLACEHOLDER": "Add your meta description for better SEO results..."
"LABEL": "Descrição Meta",
"PLACEHOLDER": "Adicione a sua descrição Meta para melhorar os resultados de SEO..."
},
"META_TAGS": {
"LABEL": "Meta tags",
"PLACEHOLDER": "Add meta tags separated by comma..."
"PLACEHOLDER": "Adicione Meta tags separadas por virgula..."
}
},
"BUTTONS": {
"ARCHIVE": "Archive article",
"DELETE": "Delete article"
"ARCHIVE": "Arquivar artigo",
"DELETE": "Apagar artigo"
}
},
"ARTICLE_SEARCH_RESULT": {
"UNCATEGORIZED": "Uncategorized",
"INSERT_ARTICLE": "Insert",
"NO_RESULT": "No articles found",
"COPY_LINK": "Copy article link to clipboard",
"OPEN_LINK": "Open article in new tab",
"PREVIEW_LINK": "Preview article"
"UNCATEGORIZED": "Sem categoria",
"INSERT_ARTICLE": "Inserir",
"NO_RESULT": "Nenhum artigo encontrado",
"COPY_LINK": "Copiar link do artigo para área de transferência",
"OPEN_LINK": "Abrir artigo numa nova aba",
"PREVIEW_LINK": "Pré-visualizar artigo"
},
"PORTAL": {
"HEADER": "Portals",
"HEADER": "Portais",
"DEFAULT": "Padrão",
"NEW_BUTTON": "New Portal",
"NEW_BUTTON": "Novo Portal",
"ACTIVE_BADGE": "ativa",
"CHOOSE_LOCALE_LABEL": "Choose a locale",
"LOADING_MESSAGE": "Loading portals...",
"ARTICLES_LABEL": "articles",
"NO_PORTALS_MESSAGE": "There are no available portals",
"ADD_NEW_LOCALE": "Add a new locale",
"CHOOSE_LOCALE_LABEL": "Selecione um idioma",
"LOADING_MESSAGE": "A carregar portais...",
"ARTICLES_LABEL": "artigos",
"NO_PORTALS_MESSAGE": "Não há portais disponíveis",
"ADD_NEW_LOCALE": "Adicionar um novo idioma",
"POPOVER": {
"TITLE": "Portals",
"PORTAL_SETTINGS": "Portal settings",
"SUBTITLE": "You have multiple portals and can have different locales for each portal.",
"TITLE": "Portais",
"PORTAL_SETTINGS": "Configurações do Portal",
"SUBTITLE": "Tem vários portais e pode ter diferentes idiomas para cada portal.",
"CANCEL_BUTTON_LABEL": "cancelar",
"CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "Choose Locale"
"CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "Selecione Idioma"
},
"PORTAL_SETTINGS": {
"LIST_ITEM": {
"HEADER": {
"COUNT_LABEL": "articles",
"ADD": "Add locale",
"VISIT": "Visit site",
"COUNT_LABEL": "artigos",
"ADD": "Adicionar idioma",
"VISIT": "Abrir site",
"SETTINGS": "Confirgurações",
"DELETE": "excluir"
},
"PORTAL_CONFIG": {
"TITLE": "Portal Configurations",
"TITLE": "Configurações do Portal",
"ITEMS": {
"NAME": "Nome:",
"DOMAIN": "Custom domain",
"DOMAIN": "Domínio personalizado",
"SLUG": "Slug",
"TITLE": "Portal title",
"THEME": "Theme color",
"SUB_TEXT": "Portal sub text"
"TITLE": "Título do portal",
"THEME": "Cor do tema",
"SUB_TEXT": "Sub texto do Portal"
}
},
"AVAILABLE_LOCALES": {
"TITLE": "Available locales",
"TITLE": "Idiomas disponíveis",
"TABLE": {
"NAME": "Locale name",
"CODE": "Locale code",
"ARTICLE_COUNT": "No. of articles",
"CATEGORIES": "No. of categories",
"SWAP": "Swap",
"NAME": "Nome do idioma",
"CODE": "Código idioma",
"ARTICLE_COUNT": "Número de artigos",
"CATEGORIES": "Número de categorias",
"SWAP": "Trocar",
"DELETE": "excluir",
"DEFAULT_LOCALE": "Padrão"
}
}
},
"DELETE_PORTAL": {
"TITLE": "Delete portal",
"MESSAGE": "Are you sure you want to delete this portal",
"YES": "Yes, delete portal",
"NO": "No, keep portal",
"TITLE": "Apagar portal",
"MESSAGE": "Tem certeza de que pretende apagar este portal",
"YES": "Sim, apagar portal",
"NO": "Não, manter o portal",
"API": {
"DELETE_SUCCESS": "Portal deleted successfully",
"DELETE_ERROR": "Error while deleting portal"
"DELETE_SUCCESS": "Portal apagado com sucesso",
"DELETE_ERROR": "Erro ao apagar portal"
}
}
},
"EDIT": {
"HEADER_TEXT": "Edit portal",
"HEADER_TEXT": "Editar portal",
"TABS": {
"BASIC_SETTINGS": {
"TITLE": "Basic information"
"TITLE": "Informação Básica"
},
"CUSTOMIZATION_SETTINGS": {
"TITLE": "Portal customization"
"TITLE": "Personalização do portal"
},
"CATEGORY_SETTINGS": {
"TITLE": "Categories"
"TITLE": "Categorias"
},
"LOCALE_SETTINGS": {
"TITLE": "Locales"
"TITLE": "Idiomas"
}
},
"CATEGORIES": {
"TITLE": "Categories in",
"NEW_CATEGORY": "New category",
"TITLE": "Categorias em",
"NEW_CATEGORY": "Nova categoria",
"TABLE": {
"NAME": "Nome:",
"DESCRIPTION": "Descrição",
"LOCALE": "Locale",
"ARTICLE_COUNT": "No. of articles",
"LOCALE": "Idioma",
"ARTICLE_COUNT": "Número de artigos",
"ACTION_BUTTON": {
"EDIT": "Edit category",
"DELETE": "Delete category"
"EDIT": "Editar categoria",
"DELETE": "Apagar categoria"
},
"EMPTY_TEXT": "Nenhuma categoria encontrada"
}
},
"EDIT_BASIC_INFO": {
"BUTTON_TEXT": "Update basic settings"
"BUTTON_TEXT": "Atualizar configurações básicas"
}
},
"ADD": {
"CREATE_FLOW": [
{
"title": "Help center information",
"title": "Informações do centro de ajuda",
"route": "new_portal_information",
"body": "Basic information about portal",
"CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "Create portal basic settings"
"body": "Informações básicas sobre o portal",
"CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "Criar configurações básicas do portal"
},
{
"title": "Help center customization",
"title": "Personalização do centro de ajuda",
"route": "portal_customization",
"body": "Customize portal",
"UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Update portal settings"
"body": "Personalizar portal",
"UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Atualizar definições do portal"
},
{
"title": "Voila! 🎉",
"route": "portal_finish",
"body": "You're all set!",
"body": "Tudo pronto!",
"FINISH": "Terminar"
}
],
"CREATE_FLOW_PAGE": {
"BACK_BUTTON": "Voltar",
"BASIC_SETTINGS_PAGE": {
"HEADER": "Create Portal",
"TITLE": "Help center information",
"CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "Create portal basic settings"
"HEADER": "Criar Portal",
"TITLE": "Informações do centro de ajuda",
"CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "Criar configurações básicas do portal"
},
"CUSTOMIZATION_PAGE": {
"HEADER": "Portal customisation",
"TITLE": "Help center customization",
"UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Update portal settings"
"HEADER": "Personalização do portal",
"TITLE": "Personalização do centro de ajuda",
"UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Atualizar definições do portal"
},
"FINISH_PAGE": {
"TITLE": "Voila!🎉 You're all set up!",
"MESSAGE": "You can now see this created portal on your all portals page.",
"FINISH": "Go to all portals page"
"TITLE": "Voila!🎉 Está tudo pronto!",
"MESSAGE": "Agora já pode ver o portal criado na sua página de todos os portais.",
"FINISH": "Ir para a página de todos os portais"
}
},
"LOGO": {
"LABEL": "Logo",
"UPLOAD_BUTTON": "Upload logo",
"HELP_TEXT": "This logo will be displayed on the portal header."
"HELP_TEXT": "Este logo será exibido no cabeçalho do portal."
},
"NAME": {
"LABEL": "Nome:",
"PLACEHOLDER": "Portal name",
"HELP_TEXT": "The name will be used in the public facing portal internally.",
"PLACEHOLDER": "Nome do portal",
"HELP_TEXT": "O nome será usado internamente no portal público.",
"ERROR": "Nome é obrigatório"
},
"SLUG": {
"LABEL": "Slug",
"PLACEHOLDER": "Portal slug for urls",
"ERROR": "Slug is required"
"PLACEHOLDER": "Slug do Portal para Urls",
"ERROR": "Slug é obrigatório"
},
"DOMAIN": {
"LABEL": "Custom Domain",
"PLACEHOLDER": "Portal custom domain",
"LABEL": "Domínio personalizado",
"PLACEHOLDER": "Domínio personalizado do Portal",
"HELP_TEXT": "Add only If you want to use a custom domain for your portals. Eg: https://example.com",
"ERROR": "Enter a valid domain URL"
"ERROR": "Insira um URL de domínio válido"
},
"HOME_PAGE_LINK": {
"LABEL": "Home Page Link",
"PLACEHOLDER": "Portal home page link",
"LABEL": "Link da Página Inicial",
"PLACEHOLDER": "Link da página inicial do Portal",
"HELP_TEXT": "The link used to return from the portal to the home page. Eg: https://example.com",
"ERROR": "Enter a valid home page URL"
"ERROR": "Insira uma URL de página inicial válida"
},
"THEME_COLOR": {
"LABEL": "Portal theme color",
"HELP_TEXT": "This color will show as the theme color for the portal."
"LABEL": "Cor do tema do portal",
"HELP_TEXT": "Esta cor será mostrada como a cor do tema do portal."
},
"PAGE_TITLE": {
"LABEL": "Page Title",
"PLACEHOLDER": "Portal page title",
"HELP_TEXT": "The page title will be used in the public facing portal.",
"ERROR": "Page title is required"
"LABEL": "Título da página",
"PLACEHOLDER": "Título da página do Portal",
"HELP_TEXT": "O título da página será usado no portal público.",
"ERROR": "O título da página é obrigatório"
},
"HEADER_TEXT": {
"LABEL": "Header Text",
"PLACEHOLDER": "Portal header text",
"HELP_TEXT": "The Portal header text will be used in the public facing portal.",
"ERROR": "Portal header text is required"
"LABEL": "Texto do cabeçalho",
"PLACEHOLDER": "Texto do cabeçalho do portal",
"HELP_TEXT": "O texto do cabeçalho do Portal será usado no portal visivel ao público.",
"ERROR": "O texto do cabeçalho do portal é obrigatório"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE_FOR_BASIC": "Portal created successfully.",
"ERROR_MESSAGE_FOR_BASIC": "Couldn't create the portal. Try again.",
"SUCCESS_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Portal updated successfully.",
"ERROR_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Couldn't update the portal. Try again."
"SUCCESS_MESSAGE_FOR_BASIC": "Portal criado com sucesso.",
"ERROR_MESSAGE_FOR_BASIC": "Não foi possível criar o portal. Tente novamente.",
"SUCCESS_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Portal atualizado com sucesso.",
"ERROR_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Não foi possível atualizar o portal. Tente novamente."
}
},
"ADD_LOCALE": {
"TITLE": "Add a new locale",
"SUB_TITLE": "This adds a new locale to your available translation list.",
"TITLE": "Adicionar um novo idioma",
"SUB_TITLE": "Isto adiciona um novo idioma à sua lista de tradução disponível.",
"PORTAL": "Portal",
"LOCALE": {
"LABEL": "Locale",
"PLACEHOLDER": "Choose a locale",
"ERROR": "Locale is required"
"LABEL": "Idioma",
"PLACEHOLDER": "Selecione um idioma",
"ERROR": "Idioma é obrigatório"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "Create locale",
"CREATE": "Criar idioma",
"CANCEL": "cancelar"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Locale added successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to add locale. Try again."
"SUCCESS_MESSAGE": "Idioma adicionado com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível adicionar o idioma. Tente novamente."
}
},
"CHANGE_DEFAULT_LOCALE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Default locale updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update default locale. Try again."
"SUCCESS_MESSAGE": "Idioma padrão atualizado com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar o idioma padrão. Tente novamente."
}
},
"DELETE_LOCALE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Locale removed from portal successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to remove locale from portal. Try again."
"SUCCESS_MESSAGE": "Idioma removido do portal com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível remover o idioma do portal. Tente novamente."
}
}
},
"TABLE": {
"LOADING_MESSAGE": "Loading articles...",
"404": "No articles matches your search 🔍",
"NO_ARTICLES": "There are no available articles",
"LOADING_MESSAGE": "A carregar artigos...",
"404": "Nenhum artigo corresponde à sua pesquisa 🔍",
"NO_ARTICLES": "Não há artigos disponíveis",
"HEADERS": {
"TITLE": "Nome",
"CATEGORY": "Category",
"READ_COUNT": "Read count",
"CATEGORY": "Categoria",
"READ_COUNT": "Contagem de leituras",
"STATUS": "SItuação",
"LAST_EDITED": "Last edited"
"LAST_EDITED": "Última edição"
},
"COLUMNS": {
"BY": "by"
"BY": "por"
}
},
"EDIT_ARTICLE": {
"LOADING": "Loading article...",
"TITLE_PLACEHOLDER": "Article title goes here",
"CONTENT_PLACEHOLDER": "Write your article here",
"LOADING": "A carregar artigo...",
"TITLE_PLACEHOLDER": "Título de artigo aqui",
"CONTENT_PLACEHOLDER": "Escreva o seu artigo aqui",
"API": {
"ERROR": "Error while saving article"
"ERROR": "Erro ao salvar artigo"
}
},
"PUBLISH_ARTICLE": {
"API": {
"ERROR": "Error while publishing article",
"SUCCESS": "Article published successfully"
"ERROR": "Erro ao publicar artigo",
"SUCCESS": "Artigo publicado com sucesso"
}
},
"ARCHIVE_ARTICLE": {
"API": {
"ERROR": "Error while archiving article",
"SUCCESS": "Article archived successfully"
"ERROR": "Erro ao arquivar artigo",
"SUCCESS": "Artigo arquivado com sucesso"
}
},
"DELETE_ARTICLE": {
"MODAL": {
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmar Exclusão",
"MESSAGE": "Are you sure to delete the article?",
"MESSAGE": "Tem a certeza que deseja apagar o artigo?",
"YES": "Sim, excluir",
"NO": "Não, mantenha isso"
}
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Article deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Error while deleting article"
"SUCCESS_MESSAGE": "Artigo apagado com èxito",
"ERROR_MESSAGE": "Erro ao apagar artigo"
}
},
"CREATE_ARTICLE": {
"ERROR_MESSAGE": "Please add the article heading and content then only you can update the settings"
"ERROR_MESSAGE": "Adicione o título do artigo e o conteúdo em seguida, posteriomente as configurações apenas serão editáveis por si"
},
"SIDEBAR": {
"SEARCH": {
"PLACEHOLDER": "Search for articles"
"PLACEHOLDER": "Pesquisar artigos"
}
},
"CATEGORY": {
"ADD": {
"TITLE": "Create a category",
"SUB_TITLE": "The category will be used in the public facing portal to categorize articles.",
"TITLE": "Criar categoria",
"SUB_TITLE": "A categoria será usada no portal público para categorizar artigos.",
"PORTAL": "Portal",
"LOCALE": "Locale",
"LOCALE": "Idioma",
"NAME": {
"LABEL": "Nome:",
"PLACEHOLDER": "Category name",
"HELP_TEXT": "The category name will be used in the public facing portal to categorize articles.",
"PLACEHOLDER": "Nome da categoria",
"HELP_TEXT": "O nome da categoria será usado no portal público para categorizar artigos.",
"ERROR": "Nome é obrigatório"
},
"SLUG": {
"LABEL": "Slug",
"PLACEHOLDER": "Category slug for urls",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug",
"ERROR": "Slug is required"
"PLACEHOLDER": "Categoria slug para URLs",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/meu-portal/en-US/categories/meu-slug",
"ERROR": "Slug é obrigatório"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrição",
"PLACEHOLDER": "Give a short description about the category.",
"PLACEHOLDER": "Forneça uma breve descrição da categoria.",
"ERROR": "Descrição é obrigatória"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "Create category",
"CREATE": "Criar categoria",
"CANCEL": "cancelar"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Category created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to create category"
"SUCCESS_MESSAGE": "Categoria criada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não é possível criar a categoria"
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Edit a category",
"SUB_TITLE": "Editing a category will update the category in the public facing portal.",
"TITLE": "Editar uma categoria",
"SUB_TITLE": "Editar uma categoria atualizará a categoria no portal público.",
"PORTAL": "Portal",
"LOCALE": "Locale",
"LOCALE": "Idioma",
"NAME": {
"LABEL": "Nome:",
"PLACEHOLDER": "Category name",
"HELP_TEXT": "The category name will be used in the public facing portal to categorize articles.",
"PLACEHOLDER": "Nome da categoria",
"HELP_TEXT": "O nome da categoria será usado no portal público para categorizar artigos.",
"ERROR": "Nome é obrigatório"
},
"SLUG": {
"LABEL": "Slug",
"PLACEHOLDER": "Category slug for urls",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug",
"ERROR": "Slug is required"
"PLACEHOLDER": "Categoria slug para URLs",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/meu-portal/en-US/categories/meu-slug",
"ERROR": "Slug é obrigatório"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrição",
"PLACEHOLDER": "Give a short description about the category.",
"PLACEHOLDER": "Forneça uma breve descrição da categoria.",
"ERROR": "Descrição é obrigatória"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "Update category",
"CREATE": "Atualizar categoria",
"CANCEL": "cancelar"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Category updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update category"
"SUCCESS_MESSAGE": "Categoria atualizada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar a categoria"
}
},
"DELETE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Category deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to delete category"
"SUCCESS_MESSAGE": "Categoria apagada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não é possível apagar a categoria"
}
}
}

146
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/inboxMgmt.json
View File

@@ -111,6 +111,17 @@
"PLACEHOLDER": "Por favor, insira sua Conta Twilio SID",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"API_KEY": {
"USE_API_KEY": "Use API Key Authentication",
"LABEL": "API Key SID",
"PLACEHOLDER": "Please enter your API Key SID",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"API_KEY_SECRET": {
"LABEL": "API Key Secret",
"PLACEHOLDER": "Please enter your API Key Secret",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"MESSAGING_SERVICE_SID": {
"LABEL": "SID do Serviço de Mensagens",
"PLACEHOLDER": "Por favor, insira o seu SID do Serviço de Mensagens da Twilio",
@@ -151,7 +162,7 @@
"PROVIDERS": {
"LABEL": "API Provider",
"TWILIO": "Twilio",
"BANDWIDTH": "Banda"
"BANDWIDTH": "Bandwidth"
},
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Não conseguimos salvar o canal de SMS"
@@ -159,22 +170,22 @@
"BANDWIDTH": {
"ACCOUNT_ID": {
"LABEL": "Conta ID",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwidth Account ID",
"PLACEHOLDER": "Por favor insira a ID da sua conta Bandwidth",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"API_KEY": {
"LABEL": "Chave da API",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwith API Key",
"PLACEHOLDER": "Por favor insira a palavra passe da API Bandwidth",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"API_SECRET": {
"LABEL": "API Secret",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwith API Secret",
"PLACEHOLDER": "Por favor insira a palavra passe da API Bandwidth",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"APPLICATION_ID": {
"LABEL": "Aplicação ID",
"PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwidth Application ID",
"PLACEHOLDER": "Por favor insira a ID da Aplicação Bandwidth",
"ERROR": "Este campo é obrigatório"
},
"INBOX_NAME": {
@@ -187,13 +198,13 @@
"PLACEHOLDER": "Por favor, insira o número de telefone do qual a mensagem será enviada.",
"ERROR": "Por favor, forneça um número de telefone válido que começa com o sinal de `+` e que não contenha quaisquer espaços."
},
"SUBMIT_BUTTON": "Create Bandwidth Channel",
"SUBMIT_BUTTON": "Criar canal Bandwidth",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to authenticate Bandwidth credentials, please try again"
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível autenticar as credênciais Bandwidth, por favor tente novamente"
},
"API_CALLBACK": {
"TITLE": "Link de retorno de ligação",
"SUBTITLE": "You have to configure the message callback URL in Bandwidth with the URL mentioned here."
"SUBTITLE": "Tem de configurar o URL de retorno de mensagem na Bandwidth, com o URL mencionado aqui."
}
}
},
@@ -218,17 +229,17 @@
},
"PHONE_NUMBER_ID": {
"LABEL": "ID do número de telefone",
"PLACEHOLDER": "Please enter the Phone number ID obtained from Facebook developer dashboard.",
"PLACEHOLDER": "Por favor, insira o ID do número de telefone obtido do painel do desenvolvedor do Facebook.",
"ERROR": "Por favor, insira um valor válido."
},
"BUSINESS_ACCOUNT_ID": {
"LABEL": "ID da Conta de Empresa",
"PLACEHOLDER": "Please enter the Business Account ID obtained from Facebook developer dashboard.",
"PLACEHOLDER": "Por favor, insira o ID da Conta Business obtido do painel do desenvolvedor do Facebook.",
"ERROR": "Por favor, insira um valor válido."
},
"WEBHOOK_VERIFY_TOKEN": {
"LABEL": "Webhook de Verificação de Token",
"PLACEHOLDER": "Enter a verify token which you want to configure for facebook webhooks.",
"PLACEHOLDER": "Digite um token de verificação que deseja configurar para webhooks do Facebook.",
"ERROR": "Por favor, insira um valor válido."
},
"API_KEY": {
@@ -239,9 +250,9 @@
},
"API_CALLBACK": {
"TITLE": "Link de retorno de ligação",
"SUBTITLE": "You have to configure the webhook URL and the verification token in the Facebook Developer portal with the values shown below.",
"SUBTITLE": "Deve configurar a URL do webhook e o token de verificação no portal do desenvolvedor do Facebook com os valores mostrados abaixo.",
"WEBHOOK_URL": "URL do Webhook",
"WEBHOOK_VERIFICATION_TOKEN": "Webhook Verification Token"
"WEBHOOK_VERIFICATION_TOKEN": "Webhook de Verificação do Token"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Criar Canal do WhatsApp",
"API": {
@@ -346,15 +357,15 @@
"DESC": "Você terminou com sucesso de integrar sua página do Facebook ao Chatwoot. Da próxima vez que um cliente enviar mensagens para sua página, a conversa aparecerá automaticamente na sua caixa de entrada.<br>Também estamos fornecendo a você um script de widget que você pode facilmente adicionar ao seu site. Uma vez que isto estiver ao vivo no seu site, clientes podem enviar mensagens a partir do seu site sem a ajuda de qualquer ferramenta externa e a conversa aparecerá aqui, no Chatwoot.<br>Legal, né? Bem, nós certamente tentamos ser :)"
},
"EMAIL_PROVIDER": {
"TITLE": "Select your email provider",
"DESCRIPTION": "Select an email provider from the list below. If you don't see your email provider in the list, you can select the other provider option and provide the IMAP and SMTP Credentials."
"TITLE": "Selecione o seu fornecedor de email",
"DESCRIPTION": "Selecione um fornecedor de e-mail da lista abaixo. Se não vir o seu fornecedor de e-mail na lista, pode selecionar a opção outro fornecedor e colocar as credenciais IMAP e SMTP."
},
"MICROSOFT": {
"TITLE": "Microsoft Email",
"DESCRIPTION": "Click on the Sign in with Microsoft button to get started. You will redirected to the email sign in page. Once you accept the requested permissions, you would be redirected back to the inbox creation step.",
"EMAIL_PLACEHOLDER": "Enter email address",
"HELP": "To add your Microsoft account as a channel, you need to authenticate your Microsoft account by clicking on 'Sign in with Microsoft' ",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to Microsoft, please try again"
"DESCRIPTION": "Para começar, clique no botão Entrar com a Microsoft. Será redirecionado para o e-mail que entrar na página. Depois de aceitar as permissões solicitadas, será redirecionado novamente para a etapa de criação da caixa de entrada.",
"EMAIL_PLACEHOLDER": "Insira endereço de email",
"HELP": "Para adicionar a sua conta da Microsoft como um canal, é necessário autenticar a sua conta da Microsoft clicando em 'Entrar com Microsoft' ",
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao ligar à Microsoft, por favor tente novamente"
}
},
"DETAILS": {
@@ -381,7 +392,7 @@
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Configurações da caixa de entrada atualizadas com sucesso",
"AUTO_ASSIGNMENT_SUCCESS_MESSAGE": "Atribuição automática atualizada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "We couldn't update inbox settings. Please try again later."
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar as configurações da caixa de entrada. Por favor, tente novamente mais tarde."
},
"EMAIL_COLLECT_BOX": {
"ENABLED": "Ativado",
@@ -391,6 +402,25 @@
"ENABLED": "Ativado",
"DISABLED": "Desabilitado"
},
"SENDER_NAME_SECTION": {
"TITLE": "Sender name",
"SUB_TEXT": "Select the name shown to the your customer when they receive emails from your agents.",
"FOR_EG": "For eg:",
"FRIENDLY": {
"TITLE": "Amigável",
"FROM": "de",
"SUBTITLE": "Add the name of the agent who sent the reply in the sender name to make it friendly."
},
"PROFESSIONAL": {
"TITLE": "Profissional",
"SUBTITLE": "Use only the configured business name as the sender name in the email header."
},
"BUSINESS_NAME": {
"BUTTON_TEXT": "+ Configure your business name",
"PLACEHOLDER": "Enter your business name",
"SAVE_BUTTON_TEXT": "Salvar"
}
},
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": {
"ENABLED": "Ativado",
"DISABLED": "Desabilitado"
@@ -431,69 +461,71 @@
"CAMPAIGN": "Campanhas",
"PRE_CHAT_FORM": "Formulário pré-chat",
"BUSINESS_HOURS": "Horário comercial",
"WIDGET_BUILDER": "Widget Builder",
"BOT_CONFIGURATION": "Bot Configuration"
"WIDGET_BUILDER": "Construtor de Widgets",
"BOT_CONFIGURATION": "Configuração do bot"
},
"SETTINGS": "Confirgurações",
"FEATURES": {
"LABEL": "Características",
"DISPLAY_FILE_PICKER": "Mostrar o selecionador de ficheiros no widget",
"DISPLAY_EMOJI_PICKER": "Mostrar seletor de emojis no widget",
"ALLOW_END_CONVERSATION": "Allow users to end conversation from the widget",
"USE_INBOX_AVATAR_FOR_BOT": "Use inbox name and avatar for the bot"
"ALLOW_END_CONVERSATION": "Permitir que os utilizadores terminem a conversa a partir da widget",
"USE_INBOX_AVATAR_FOR_BOT": "Use o nome da caixa de entrada e o avatar do bot"
},
"SETTINGS_POPUP": {
"MESSENGER_HEADING": "Script do Messenger",
"MESSENGER_SUB_HEAD": "Coloque esse botão dentro da sua tag corporal",
"INBOX_AGENTS": "agentes",
"INBOX_AGENTS_SUB_TEXT": "Adicionar ou remover agentes dessa caixa de entrada",
"AGENT_ASSIGNMENT": "Conversation Assignment",
"AGENT_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Update conversation assignment settings",
"AGENT_ASSIGNMENT": "Atribuição da conversa",
"AGENT_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Atualizar configurações de atribuição de conversa",
"UPDATE": "Atualização",
"ENABLE_EMAIL_COLLECT_BOX": "Ativar caixa de receção de email",
"ENABLE_EMAIL_COLLECT_BOX_SUB_TEXT": "Ativar ou desativar caixa de receção de emails para as novas conversas",
"AUTO_ASSIGNMENT": "Habilitar atribuição automática",
"ENABLE_CSAT": "Ativar CSAT",
"SENDER_NAME_SECTION": "Enable Agent Name in Email",
"ENABLE_CSAT_SUB_TEXT": "Ativar/Desativar avaliação CSAT (satisfação do cliente) depois de resolver uma conversa",
"SENDER_NAME_SECTION_TEXT": "Enable/Disable showing Agent's name in email, if disabled it will show business name",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL": "Habilitar continuidade das conversas por e-mail",
"ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL_SUB_TEXT": "Conversas irão continuar por email se o endereço de email do contacto estiver disponível.",
"LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION": "Lock to single conversation",
"LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION_SUB_TEXT": "Enable or disable multiple conversations for the same contact in this inbox",
"LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION": "Bloquear a conversa única",
"LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION_SUB_TEXT": "Ativar ou desativar múltiplas conversas para o mesmo contato nesta caixa de entrada",
"INBOX_UPDATE_TITLE": "Configurações da Caixa de Entrada",
"INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "Atualize suas configurações da caixa de entrada",
"AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Ativar ou desativar a atribuição automática de novas conversas aos agentes adicionados a essa caixa de entrada.",
"HMAC_VERIFICATION": "Validação da identidade do utilizador",
"HMAC_DESCRIPTION": "In order to validate the user's identity, you can pass an `identifier_hash` for each user. You can generate a HMAC sha256 hash using the `identifier` with the key shown here.",
"HMAC_LINK_TO_DOCS": "You can read more here.",
"HMAC_MANDATORY_VERIFICATION": "Forçar Validação de Identidade do Usuário",
"HMAC_LINK_TO_DOCS": "Pode obter mais informação aqui.",
"HMAC_MANDATORY_VERIFICATION": "Forçar Validação de Identidade do Utilizador",
"HMAC_MANDATORY_DESCRIPTION": "If enabled, requests missing the `identifier_hash` will be rejected.",
"INBOX_IDENTIFIER": "Identificador da Caixa de Entrada",
"INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "Use the `inbox_identifier` token shown here to authentication your API clients.",
"INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "Use o token 'inbox_identifier' mostrado aqui para autenticar os seus clientes API.",
"FORWARD_EMAIL_TITLE": "Encaminhar para Email",
"FORWARD_EMAIL_SUB_TEXT": "Comece a encaminhar as suas mensagens de email para o seguinte endereço.",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": "Allow messages after conversation resolved",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED_SUB_TEXT": "Allow the end-users to send messages even after the conversation is resolved.",
"WHATSAPP_SECTION_SUBHEADER": "This API Key is used for the integration with the WhatsApp APIs.",
"WHATSAPP_SECTION_UPDATE_SUBHEADER": "Enter the updated key to be used for the integration with the WhatsApp APIs.",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": "Permitir mensagens após a resolução da conversa",
"ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED_SUB_TEXT": "Permite que os utilizadores finais enviem mensagens após a conversa estar resolvida.",
"WHATSAPP_SECTION_SUBHEADER": "Esta chave de API é usada para a integração com as APIs do WhatsApp.",
"WHATSAPP_SECTION_UPDATE_SUBHEADER": "Escreva a chave atualizada a ser usada para a integração com as APIs do WhatsApp.",
"WHATSAPP_SECTION_TITLE": "Chave da API",
"WHATSAPP_SECTION_UPDATE_TITLE": "Update API Key",
"WHATSAPP_SECTION_UPDATE_PLACEHOLDER": "Enter the new API Key here",
"WHATSAPP_SECTION_UPDATE_TITLE": "Atualizar Chave de API",
"WHATSAPP_SECTION_UPDATE_PLACEHOLDER": "Digite a nova chave da API aqui",
"WHATSAPP_SECTION_UPDATE_BUTTON": "Atualização",
"WHATSAPP_WEBHOOK_TITLE": "Webhook de Verificação de Token",
"WHATSAPP_WEBHOOK_SUBHEADER": "This token is used to verify the authenticity of the webhook endpoint.",
"WHATSAPP_WEBHOOK_SUBHEADER": "Este token é usado para verificar a autenticidade do endpoint do webhook.",
"UPDATE_PRE_CHAT_FORM_SETTINGS": "Atualizar configurações do Formulário Pre Chat"
},
"HELP_CENTER": {
"LABEL": "Help Center",
"PLACEHOLDER": "Select Help Center",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Select Help Center",
"REMOVE": "Remove Help Center",
"SUB_TEXT": "Attach a Help Center with the inbox"
"LABEL": "Centro de Suporte",
"PLACEHOLDER": "Selecione Centro de Suporte",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Selecione Centro de Suporte",
"REMOVE": "Remover Centro de Suporte",
"SUB_TEXT": "Associe um Centro de Ajuda com a caixa de entrada"
},
"AUTO_ASSIGNMENT": {
"MAX_ASSIGNMENT_LIMIT": "Auto assignment limit",
"MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_RANGE_ERROR": "Please enter a value greater than 0",
"MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_SUB_TEXT": "Limit the maximum number of conversations from this inbox that can be auto assigned to an agent"
"MAX_ASSIGNMENT_LIMIT": "Limite de atribuição automática",
"MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_RANGE_ERROR": "Por favor, insira um valor maior que 0",
"MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_SUB_TEXT": "Limitar o número máximo de conversas desta caixa de entrada que pode ser atribuído automaticamente a um agente"
},
"FACEBOOK_REAUTHORIZE": {
"TITLE": "Reautorizar",
@@ -503,14 +535,14 @@
},
"PRE_CHAT_FORM": {
"DESCRIPTION": "O formulário de Pré-Chat permite-lhe capturar informações do utilizador antes de iniciar uma conversa.",
"SET_FIELDS": "Pre chat form fields",
"SET_FIELDS": "Campos do formulário de pré chat",
"SET_FIELDS_HEADER": {
"FIELDS": "Fields",
"LABEL": "Label",
"FIELDS": "Campos",
"LABEL": "Etiqueta",
"PLACE_HOLDER": "Placeholder",
"KEY": "Chave",
"TYPE": "Tipo",
"REQUIRED": "Required"
"REQUIRED": "Obrigatório"
},
"ENABLE": {
"LABEL": "Ativar formulário de Pré-chat",
@@ -520,7 +552,7 @@
}
},
"PRE_CHAT_MESSAGE": {
"LABEL": "Pre chat message",
"LABEL": "Mensagem pré chat",
"PLACEHOLDER": "Esta mensagem estará visível aos utilizadores juntamente com o formulário"
},
"REQUIRE_EMAIL": {
@@ -534,7 +566,7 @@
"TIMEZONE_LABEL": "Selecionar o fuso horário",
"UPDATE": "Atualizar as configurações do horário comercial",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Definir a disponibilidade para essa caixa de entrada",
"UNAVAILABLE_MESSAGE_LABEL": "Unavailable message for visitors",
"UNAVAILABLE_MESSAGE_LABEL": "Mensagem indisponível para os visitantes",
"TOGGLE_HELP": "Está opção mostrará as horas de disponibilidade no widget da conversa, mesmo que todos os agentes estejam offline. Os visitantes serão avisados dos horários disponíveis através de uma mensagem no formulário de pré-chat.",
"DAY": {
"ENABLE": "Permitir a disponibilidade para este dia",
@@ -548,10 +580,10 @@
"IMAP": {
"TITLE": "IMAP",
"SUBTITLE": "Defina os seus dados IMAP",
"NOTE_TEXT": "To enable SMTP, please configure IMAP.",
"NOTE_TEXT": "Para ativar o SMTP, por favor configure o IMAP.",
"UPDATE": "Atualizar configurações IMAP",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Ativar a configuração IMAP para esta caixa de entrada",
"TOGGLE_HELP": "Enabling IMAP will help the user to recieve email",
"TOGGLE_HELP": "Habilitar o IMAP ajudará o utilizador a receber o email",
"EDIT": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Configurações IMAP atualizadas com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar as configurações do IMAP"
@@ -576,14 +608,14 @@
},
"MICROSOFT": {
"TITLE": "Microsoft",
"SUBTITLE": "Autorizar novamente sua conta MICROSOFT"
"SUBTITLE": "Autorizar novamente a sua conta MICROSOFT"
},
"SMTP": {
"TITLE": "SMTP",
"SUBTITLE": "Defina os seus dados IMAP",
"UPDATE": "Atualizar configurações de SMTP",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Habilitar configuração SMTP para esta caixa de entrada",
"TOGGLE_HELP": "Habilitar o SMTP irá ajudar o usuário a enviar e-mail",
"TOGGLE_HELP": "Habilitar o SMTP irá ajudar o utilizador a enviar e-mail",
"EDIT": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Configurações de SMTP atualizadas com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não é possível atualizar configurações de SMTP"
@@ -699,7 +731,7 @@
},
"EMAIL_PROVIDERS": {
"MICROSOFT": "Microsoft",
"OTHER_PROVIDERS": "Outros Provedores"
"OTHER_PROVIDERS": "Outros Fornecedores"
}
}
}

108
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/integrations.json
View File

@@ -14,7 +14,7 @@
"CONVERSATION_UPDATED": "Conversa Atualizada",
"MESSAGE_CREATED": "Mensagem criada",
"MESSAGE_UPDATED": "Mensagem atualizada",
"WEBWIDGET_TRIGGERED": "Widget de bate-papo aberto pelo usuário",
"WEBWIDGET_TRIGGERED": "Widget de chat aberto pelo utilizador",
"CONTACT_CREATED": "Contacto criado",
"CONTACT_UPDATED": "Contato atualizado"
}
@@ -73,33 +73,71 @@
}
},
"SLACK": {
"DELETE": "excluir",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Delete the integration",
"MESSAGE": "Are you sure you want to delete the integration? Doing so will result in the loss of access to conversations on your Slack workspace."
},
"HELP_TEXT": {
"TITLE": "Utilizar a integração Slack",
"BODY": "<br/><p>Chatwoot irá agora sincronizar todas as mensagens recebidas através do canal de <b><i>conversas com clientes</i></b> dentro do seu local de trabalho do Slack.</p><p>A resposta a uma mensagem nas <b><i>conversas com o cliente</i></b> no seu canal de slack irá criar uma resposta para o cliente através do Chatwoot.</p><p> Comece as respostas com <b><i>nota:</i></b> para criar notas privadas em vez de respostas.</p><p>Se o remetente do slack tiver um perfil de agente no Chatwoot com o mesmo e-mail, as respostas serão associadas de acordo com isso.</p><p>Quando a pessoa que responde não tiver um perfil de agente associado, as respostas serão dadas a partir do perfil do bot.</p>"
}
"BODY": "<br/><p>Chatwoot irá agora sincronizar todas as mensagens recebidas através do canal de <b><i>conversas com clientes</i></b> dentro do seu local de trabalho do Slack.</p><p>A resposta a uma mensagem nas <b><i>conversas com o cliente</i></b> no seu canal de slack irá criar uma resposta para o cliente através do Chatwoot.</p><p> Comece as respostas com <b><i>nota:</i></b> para criar notas privadas em vez de respostas.</p><p>Se o remetente do slack tiver um perfil de agente no Chatwoot com o mesmo e-mail, as respostas serão associadas de acordo com isso.</p><p>Quando a pessoa que responde não tiver um perfil de agente associado, as respostas serão dadas a partir do perfil do bot.</p>",
"SELECTED": "selected"
},
"SELECT_CHANNEL": {
"OPTION_LABEL": "Select a channel",
"UPDATE": "Atualização",
"BUTTON_TEXT": "Connect channel",
"DESCRIPTION": "Your Slack workspace is now linked with Chatwoot. However, the integration is currently inactive. To activate the integration and connect a channel to Chatwoot, please click the button below.\n\n**Note:** If you are attempting to connect a private channel, add the Chatwoot app to the Slack channel before proceeding with this step.",
"ATTENTION_REQUIRED": "Attention required"
},
"UPDATE_ERROR": "There was an error updating the integration, please try again",
"UPDATE_SUCCESS": "The channel is connected successfully",
"FAILED_TO_FETCH_CHANNELS": "There was an error fetching the channels from Slack, please try again"
},
"DYTE": {
"CLICK_HERE_TO_JOIN": "Clique aqui para participar",
"LEAVE_THE_ROOM": "Deixar a sala",
"START_VIDEO_CALL_HELP_TEXT": "Iniciar uma nova chamada de vídeo com o cliente",
"JOIN_ERROR": "Houve um erro ao ingressar na chamada! Por favor, tente novamente",
"CREATE_ERROR": "There was an error creating a meeting link, please try again"
"CREATE_ERROR": "Ocorreu um erro ao criar o link da reunião, por favor tente novamente"
},
"OPEN_AI": {
"TITLE": "Improve With AI",
"SUMMARY_TITLE": "Summary with AI",
"REPLY_TITLE": "Reply suggestion with AI",
"SUBTITLE": "An improved reply will be generated using AI, based on your current draft.",
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"WITH_AI": " %{option} with AI ",
"OPTIONS": {
"REPLY_SUGGESTION": "Reply Suggestion",
"SUMMARIZE": "Summarize",
"REPHRASE": "Improve Writing",
"FIX_SPELLING_GRAMMAR": "Fix Spelling and Grammar",
"SHORTEN": "Shorten",
"EXPAND": "Expand",
"MAKE_FRIENDLY": "Change message tone to friendly",
"MAKE_FORMAL": "Use formal tone",
"SIMPLIFY": "Simplify"
},
"ASSISTANCE_MODAL": {
"DRAFT_TITLE": "Draft content",
"GENERATED_TITLE": "Generated content",
"AI_WRITING": "AI is writing",
"BUTTONS": {
"APPLY": "Use this suggestion",
"CANCEL": "cancelar"
}
},
"TITLE": "Melhore com IA",
"SUMMARY_TITLE": "Resumo com AI",
"REPLY_TITLE": "Responder sugestão com IA",
"SUBTITLE": "Uma resposta melhorada será gerada usando IA, com base no seu rascunho actual.",
"TONE": {
"TITLE": "Tone",
"TITLE": "Tom",
"OPTIONS": {
"PROFESSIONAL": "Professional",
"FRIENDLY": "Friendly"
"PROFESSIONAL": "Profissional",
"FRIENDLY": "Amigável"
}
},
"BUTTONS": {
"GENERATE": "Generate",
"GENERATING": "Generating...",
"GENERATE": "Gerar",
"GENERATING": "A gerar...",
"CANCEL": "cancelar"
},
"GENERATE_ERROR": "There was an error processing the content, please try again"
@@ -115,48 +153,48 @@
},
"DASHBOARD_APPS": {
"TITLE": "Dashboard Apps",
"HEADER_BTN_TXT": "Add a new dashboard app",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Dashboard Apps</b></p><p>Dashboard Apps allow organizations to embed an application inside the Chatwoot dashboard to provide the context for customer support agents. This feature allows you to create an application independently and embed that inside the dashboard to provide user information, their orders, or their previous payment history.</p><p>When you embed your application using the dashboard in Chatwoot, your application will get the context of the conversation and contact as a window event. Implement a listener for the message event on your page to receive the context.</p><p>To add a new dashboard app, click on the button 'Add a new dashboard app'.</p>",
"DESCRIPTION": "Dashboard Apps allow organizations to embed an application inside the dashboard to provide the context for customer support agents. This feature allows you to create an application independently and embed that to provide user information, their orders, or their previous payment history.",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar nova dashboard app",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Dashboard Apps</b></p><p>Dashboard Apps permite que as organizações incorporem uma aplicação dentro do dashboard do Chatwoot para fornecer o contexto aos agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite-lhe criar uma aplicação independente e incorporá-la dentro do dashboard para fornecer informações de utilizador, os seus pedidos ou seu histórico de pagamentos.</p><p>Quando a sua aplicação é incorporada usando o dashboard do Chatwoot, a sua aplicação irá obter o contexto da conversa e do contato como um evento de janela. Implemente um listener para o evento de mensagem na sua página para receber o contexto.</p><p>Para adicionar um novo aplicativo ao dashboard, clique no botão 'Adicionar nova dashboard app'.</p>",
"DESCRIPTION": "Dashboard Apps permite que as organizações incorporem um aplicação dentro do dashboard do Chatwoot para fornecer o contexto aos agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite-lhe criar uma aplicação independente e incorporá-la dentro do dashboard para fornecer informações de utilizador, os seus pedidos ou seu histórico de pagamentos.",
"LIST": {
"404": "There are no dashboard apps configured on this account yet",
"LOADING": "Fetching dashboard apps...",
"404": "Não há dashboard apps configuradas nesta conta.",
"LOADING": "A obter dashboard apps...",
"TABLE_HEADER": [
"Nome:",
"Endpoint"
],
"EDIT_TOOLTIP": "Edit app",
"DELETE_TOOLTIP": "Delete app"
"EDIT_TOOLTIP": "Editar app",
"DELETE_TOOLTIP": "Apagar app"
},
"FORM": {
"TITLE_LABEL": "Nome:",
"TITLE_PLACEHOLDER": "Enter a name for your dashboard app",
"TITLE_ERROR": "A name for the dashboard app is required",
"TITLE_PLACEHOLDER": "Escreva o nome para a sua app",
"TITLE_ERROR": "É necessário um nome para a app do dashboard",
"URL_LABEL": "Endpoint",
"URL_PLACEHOLDER": "Enter the endpoint URL where your app is hosted",
"URL_ERROR": "A valid URL is required"
"URL_PLACEHOLDER": "Insira a URL do endpoint onde a sua app está hospedada",
"URL_ERROR": "É necessária uma URL válida"
},
"CREATE": {
"HEADER": "Add a new dashboard app",
"HEADER": "Adicionar nova dashboard app",
"FORM_SUBMIT": "submeter",
"FORM_CANCEL": "cancelar",
"API_SUCCESS": "Dashboard app configured successfully",
"API_ERROR": "We couldn't create an app. Please try again later"
"API_SUCCESS": "App dashboard configurada com sucesso",
"API_ERROR": "Não foi possível criar a app. Por favor, tente novamente mais tarde"
},
"UPDATE": {
"HEADER": "Edit dashboard app",
"HEADER": "Editar app dashboard",
"FORM_SUBMIT": "Atualização",
"FORM_CANCEL": "cancelar",
"API_SUCCESS": "Dashboard app updated successfully",
"API_ERROR": "We couldn't update the app. Please try again later"
"API_SUCCESS": "Dashboard app atualizada com sucesso",
"API_ERROR": "Não foi possível atualizar as configurações da app. Por favor, tente novamente mais tarde"
},
"DELETE": {
"CONFIRM_YES": "Yes, delete it",
"CONFIRM_NO": "No, keep it",
"CONFIRM_YES": "Sim, apagar",
"CONFIRM_NO": "Não, manter",
"TITLE": "Confirmar a eliminação",
"MESSAGE": "Are you sure to delete the app - %{appName}?",
"API_SUCCESS": "Dashboard app deleted successfully",
"API_ERROR": "We couldn't delete the app. Please try again later"
"MESSAGE": "Tem certeza que deseja excluir a app - %{appName}?",
"API_SUCCESS": "App dashboard apagada",
"API_ERROR": "Não foi possível apagar a app. Por favor, tente novamente mais tarde"
}
}
}

13
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/labelsMgmt.json
View File

@@ -38,6 +38,19 @@
"DELETE": "excluir",
"CANCEL": "cancelar"
},
"SUGGESTIONS": {
"TOOLTIP": {
"SINGLE_SUGGESTION": "Add label to conversation",
"MULTIPLE_SUGGESTION": "Select this label",
"DESELECT": "Deselect label",
"DISMISS": "Dismiss suggestion"
},
"POWERED_BY": "Chatwoot AI",
"DISMISS": "Descartar",
"ADD_SELECTED_LABELS": "Add selected labels",
"ADD_SELECTED_LABEL": "Add selected label",
"ADD_ALL_LABELS": "Add all labels"
},
"ADD": {
"TITLE": "Adicionar Etiqueta",
"DESC": "Etiquetas permitem que você agrupe as conversas juntos.",

5
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/login.json
View File

@@ -3,7 +3,8 @@
"TITLE": "Entrar no Chatwoot",
"EMAIL": {
"LABEL": "e-mail",
"PLACEHOLDER": "exemplo@nomedaempresa.com.br"
"PLACEHOLDER": "exemplo@nomedaempresa.pt",
"ERROR": "Por favor, insira um endereço de e-mail válido"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Palavra-passe",
@@ -12,7 +13,7 @@
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Login bem sucedido",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot. Por favor, tente novamente.",
"UNAUTH": "Nome de usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente."
"UNAUTH": "Nome de utilizador ou senha incorretos. Por favor, tente novamente."
},
"OAUTH": {
"GOOGLE_LOGIN": "Entrar com o Google",

54
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/macros.json
View File

@@ -11,68 +11,68 @@
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "Nome da macro",
"PLACEHOLDER": "Enter a name for your macro",
"ERROR": "Name is required for creating a macro"
"PLACEHOLDER": "Insira um nome para a sua macro",
"ERROR": "O nome é obrigatório para criar uma macro"
},
"ACTIONS": {
"LABEL": "Ações."
}
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Macro added successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to create macro, Please try again later"
"SUCCESS_MESSAGE": "Macro adicionada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não é possível criar a macro, por favor tente novamente mais tarde"
}
},
"LIST": {
"TABLE_HEADER": [
"Nome:",
"Created by",
"Last updated by",
"Visibility"
"Criada por",
"Ultima atualização por",
"Visibilidade"
],
"404": "No macros found"
"404": "Nenhuma macro encontrada"
},
"DELETE": {
"TOOLTIP": "Delete macro",
"TOOLTIP": "Apagar macro",
"CONFIRM": {
"MESSAGE": "Tem certeza que deseja excluir ",
"YES": "Sim, excluir",
"NO": "Não"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Macro deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the macro. Please try again later"
"SUCCESS_MESSAGE": "Macro apagada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao excluir a macro. Por favor, tente novamente mais tarde"
}
},
"EDIT": {
"TOOLTIP": "Edit macro",
"TOOLTIP": "Editar macro",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Macro updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not update Macro, Please try again later"
"SUCCESS_MESSAGE": "Macro atualizada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atualizar Macro, por favor, tente novamente mais tarde"
}
},
"EDITOR": {
"START_FLOW": "Start Flow",
"END_FLOW": "End Flow",
"LOADING": "Fetching macro",
"ADD_BTN_TOOLTIP": "Add new action",
"DELETE_BTN_TOOLTIP": "Delete Action",
"START_FLOW": "Inicio do fluxo",
"END_FLOW": "Fim do fluxo",
"LOADING": "A obter macro",
"ADD_BTN_TOOLTIP": "Adicionar nova ação",
"DELETE_BTN_TOOLTIP": "Apagar ação",
"VISIBILITY": {
"LABEL": "Macro Visibility",
"LABEL": "Visibilidade da macro",
"GLOBAL": {
"LABEL": "Public",
"DESCRIPTION": "This macro is available publicly for all agents in this account."
"LABEL": "Publica",
"DESCRIPTION": "Esta macro está disponível publicamente para todos os agentes nesta conta."
},
"PERSONAL": {
"LABEL": "Private",
"DESCRIPTION": "This macro will be private to you and not be available to others."
"LABEL": "Privada",
"DESCRIPTION": "Esta macro será para sua utilização exclusiva e não estará disponível para outras pessoas."
}
}
},
"EXECUTE": {
"BUTTON_TOOLTIP": "Execute",
"PREVIEW": "Preview Macro",
"EXECUTED_SUCCESSFULLY": "Macro executed successfully"
"BUTTON_TOOLTIP": "Executar",
"PREVIEW": "Pré-visualizar Macro",
"EXECUTED_SUCCESSFULLY": "Macro executada com sucesso"
}
}
}

54
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/report.json
View File

@@ -4,8 +4,8 @@
"LOADING_CHART": "Carregando dados da carta...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Não recebemos pontos de dados suficientes para gerar o relatório. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Descarregar relatórios de agentes",
"DATA_FETCHING_FAILED": "Failed to fetch data, please try again later.",
"SUMMARY_FETCHING_FAILED": "Failed to fetch summary, please try again later.",
"DATA_FETCHING_FAILED": "Não foi possível obter dados, por favor, tente mais tarde.",
"SUMMARY_FETCHING_FAILED": "Não foi possível obter o resumo. Por favor, tente mais tarde.",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversas",
@@ -34,6 +34,10 @@
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Contagem de resolução",
"DESC": "( Total )"
},
"REPLY_TIME": {
"NAME": "Customer waiting time",
"TOOLTIP_TEXT": "Waiting time is %{metricValue} (based on %{conversationCount} conversations)"
}
},
"DATE_RANGE_OPTIONS": {
@@ -124,10 +128,6 @@
{
"id": 3,
"groupBy": "Mês"
},
{
"id": 4,
"groupBy": "Ano"
}
],
"BUSINESS_HOURS": "Horário comercial"
@@ -403,8 +403,8 @@
"CSAT_REPORTS": {
"HEADER": "Relatórios CSAT",
"NO_RECORDS": "Sem dados CSAT disponíveis para reposta.",
"DOWNLOAD": "Download CSAT Reports",
"DOWNLOAD_FAILED": "Failed to download CSAT Reports",
"DOWNLOAD": "Descarregar Relatórios de CSAT",
"DOWNLOAD_FAILED": "Falha ao descarregar os relatórios CSAT",
"FILTERS": {
"AGENTS": {
"PLACEHOLDER": "Escolher Agentes"
@@ -435,28 +435,28 @@
},
"OVERVIEW_REPORTS": {
"HEADER": "Visão geral",
"LIVE": "Live",
"LIVE": "Disponível",
"ACCOUNT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Open Conversations",
"LOADING_MESSAGE": "Loading conversation metrics...",
"HEADER": "Conversas Abertas",
"LOADING_MESSAGE": "A importar métricas de conversa...",
"OPEN": "Abertas",
"UNATTENDED": "Unattended",
"UNATTENDED": "Por tratar",
"UNASSIGNED": "Não atribuído"
},
"CONVERSATION_HEATMAP": {
"HEADER": "Conversation Traffic",
"NO_CONVERSATIONS": "No conversations",
"CONVERSATION": "%{count} conversation",
"CONVERSATIONS": "%{count} conversations"
"HEADER": "Tráfego de conversa",
"NO_CONVERSATIONS": "Não existem conversas",
"CONVERSATION": "%{count} conversa",
"CONVERSATIONS": "%{count} conversas"
},
"AGENT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Conversations by agents",
"LOADING_MESSAGE": "Loading agent metrics...",
"NO_AGENTS": "There are no conversations by agents",
"HEADER": "Conversas por agentes",
"LOADING_MESSAGE": "A gerar métricas dos agentes...",
"NO_AGENTS": "Não existem conversas por agentes",
"TABLE_HEADER": {
"AGENT": "Representante",
"OPEN": "ABRIR",
"UNATTENDED": "Unattended",
"UNATTENDED": "Por tratar",
"STATUS": "SItuação"
}
},
@@ -468,12 +468,12 @@
}
},
"DAYS_OF_WEEK": {
"SUNDAY": "Sunday",
"MONDAY": "Monday",
"TUESDAY": "Tuesday",
"WEDNESDAY": "Wednesday",
"THURSDAY": "Thursday",
"FRIDAY": "Friday",
"SATURDAY": "Saturday"
"SUNDAY": "Domingo",
"MONDAY": "Segunda-feira",
"TUESDAY": "Terça-feira",
"WEDNESDAY": "Quarta-feira",
"THURSDAY": "Quinta-feira",
"FRIDAY": "Sexta-feira",
"SATURDAY": "Sábado"
}
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/resetPassword.json
View File

@@ -1,6 +1,8 @@
{
"RESET_PASSWORD": {
"TITLE": "Redefinir senha",
"DESCRIPTION": "Enter the email address you use to log in to Chatwoot to get the password reset instructions.",
"GO_BACK_TO_LOGIN": "If you want to go back to the login page,",
"EMAIL": {
"LABEL": "e-mail",
"PLACEHOLDER": "Por favor, digite seu e-mail.",

14
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/search.json
View File

@@ -11,14 +11,14 @@
"CONVERSATIONS": "Conversas",
"MESSAGES": "Mensagens"
},
"EMPTY_STATE": "No %{item} found for query '%{query}'",
"EMPTY_STATE_FULL": "No results found for query '%{query}'",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/ to focus",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Type 3 or more characters to search",
"EMPTY_STATE_DEFAULT": "Search by conversation id, email, phone number, messages for better search results. ",
"EMPTY_STATE": "Não foi encontrado %{item} para a consulta '%{query}'",
"EMPTY_STATE_FULL": "Nenhum resultado encontrado para a consulta '%{query}'",
"PLACEHOLDER_KEYBINDING": "/ para focar",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Digite 3 ou mais caracteres para pesquisar",
"EMPTY_STATE_DEFAULT": "Procurar por ID da conversa, email, número de telefone, mensagens para obter melhores resultados. ",
"BOT_LABEL": "Bot",
"READ_MORE": "Read more",
"WROTE": "wrote:",
"READ_MORE": "Ler mais",
"WROTE": "escreveu:",
"FROM": "de",
"EMAIL": "e-mail"
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/setNewPassword.json
View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot. Por favor, tente novamente."
},
"CAPTCHA": {
"ERROR": "Verification expired. Please solve captcha again."
"ERROR": "A verificação expirou. Por favor, resolva o captcha novamente."
},
"SUBMIT": "submeter"
}

75
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/settings.json
View File

@@ -20,31 +20,31 @@
"NOTE": "Seu endereço de e-mail é sua identidade e é usado para entrar."
},
"SEND_MESSAGE": {
"TITLE": "Hotkey to send messages",
"NOTE": "You can select a hotkey (either Enter or Cmd/Ctrl+Enter) based on your preference of writing.",
"UPDATE_SUCCESS": "Your settings have been updated successfully",
"TITLE": "Tecla de atalho para enviar mensagens",
"NOTE": "É possível selecionar uma tecla de atalho (Enter ou Cmd/Ctrl+Enter) com base na sua preferência de escrita.",
"UPDATE_SUCCESS": "As suas configurações foram atualizadas com sucesso",
"CARD": {
"ENTER_KEY": {
"HEADING": "Enter (↵)",
"CONTENT": "Send messages by pressing Enter key instead of clicking the send button."
"CONTENT": "Enviar mensagens pressionando a tecla Enter em vez de clicar no botão enviar."
},
"CMD_ENTER_KEY": {
"HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)",
"CONTENT": "Send messages by pressing Cmd/Ctrl + enter key instead of clicking the send button."
"CONTENT": "Enviar mensagens com as teclas Cmd/Ctrl + Enter em vez de clicar no botão enviar."
}
}
},
"MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
"TITLE": "Assinatura de mensagem pessoal",
"NOTE": "Create a personal message signature that would be added to all the messages you send from your email inbox. Use the rich content editor to create a highly personalised signature.",
"NOTE": "Crie uma assinatura de email personalizada que será adicionada a todas as mensagens de email enviadas. Use o editor de conteúdo para criar uma assinatura mais personalizada.",
"BTN_TEXT": "Salvar assinatura da mensagem",
"API_ERROR": "Couldn't save signature! Try again",
"API_SUCCESS": "Signature saved successfully"
"API_ERROR": "Não foi possível salvar a assinatura! Tente novamente",
"API_SUCCESS": "Assinatura salva com sucesso"
},
"MESSAGE_SIGNATURE": {
"LABEL": "Message Signature",
"ERROR": "Message Signature cannot be empty",
"PLACEHOLDER": "Insert your personal message signature here."
"LABEL": "Assinatura da mensagem",
"ERROR": "Assinatura da mensagem não pode estar vazia",
"PLACEHOLDER": "Escreva aqui a sua assinatura de mensagem pessoal."
},
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "Palavra-passe",
@@ -69,8 +69,8 @@
},
"CONDITIONS": {
"TITLE": "Condições de alerta:",
"CONDITION_ONE": "Send audio alerts only if the browser window is not active",
"CONDITION_TWO": "Send alerts every 30s until all the assigned conversations are read"
"CONDITION_ONE": "Enviar alertas de áudio apenas quando a janela do navegador não estiver ativa",
"CONDITION_TWO": "Enviar alertas a cada 30 segundos até que todas as conversas atribuídas sejam lidas"
}
},
"EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
@@ -80,7 +80,7 @@
"CONVERSATION_CREATION": "Enviar notificações por email quando uma nova conversa é criada",
"CONVERSATION_MENTION": "Enviar notificações por email quando for mencionado numa conversa",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Enviar mensagem de email quando criada uma mensagem ou atribuída uma conversa",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send email notifications when a new message is created in a participating conversation"
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Enviar notificações por email quando uma nova mensagem é criada numa conversa em que está a participar"
},
"API": {
"UPDATE_SUCCESS": "As suas preferências de notificação foram atualizadas com sucesso",
@@ -93,7 +93,7 @@
"CONVERSATION_CREATION": "Enviar uma notificação Push quando uma conversa é criada",
"CONVERSATION_MENTION": "Enviar uma notificação Push quando for mencionado numa conversa",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Enviar uma notificação Push quando uma mensagem é criada numa conversa atribuída",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send push notifications when a new message is created in a participating conversation",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Enviar notificações push quando uma nova mensagem é criada numa conversa em que está a participar",
"HAS_ENABLED_PUSH": "Ativou notificações Push neste navegador.",
"REQUEST_PUSH": "Ativar notificações Push"
},
@@ -117,8 +117,8 @@
"Ocupado",
"Ausente"
],
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "Availability has been set successfully",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "Couldn't set availability, please try again"
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "Disponibilidade foi definida com sucesso",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "Não foi possível definir a disponibilidade, por favor tente novamente"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Seu endereço de e-mail",
@@ -149,22 +149,23 @@
"SELECTOR_SUBTITLE": "Escolha uma conta da lista a seguir",
"PROFILE_SETTINGS": "Configurações do perfil",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Atalhos do teclado",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "Super Admin Console",
"APPEARANCE": "Change Appearance",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "Área de Super Administrador",
"LOGOUT": "Desconectar"
},
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "dias de teste restantes.",
"TRAIL_BUTTON": "Comprar agora",
"DELETED_USER": "Usuário Excluído",
"DELETED_USER": "Utilizador Excluído",
"ACCOUNT_SUSPENDED": {
"TITLE": "Account Suspended",
"MESSAGE": "Your account is suspended. Please reach out to the support team for more information."
"TITLE": "Conta Suspensa",
"MESSAGE": "A sua conta está suspensa. Entre em contato com a equipa de suporte para obter mais informações."
}
},
"COMPONENTS": {
"CODE": {
"BUTTON_TEXT": "Copiar",
"CODEPEN": "Open in CodePen",
"CODEPEN": "Abrir em CodePen",
"COPY_SUCCESSFUL": "Código copiado com sucesso para área de transferência"
},
"SHOW_MORE_BLOCK": {
@@ -174,7 +175,7 @@
"FILE_BUBBLE": {
"DOWNLOAD": "BAIXAR",
"UPLOADING": "A carregar...",
"INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "This story is no longer available."
"INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "Esta história já não está disponível."
},
"LOCATION_BUBBLE": {
"SEE_ON_MAP": "Veja no mapa"
@@ -196,14 +197,14 @@
"ALL_CONVERSATIONS": "Todas as conversas",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "Menções",
"PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "Participando",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Unattended",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Por tratar",
"REPORTS": "relatórios",
"SETTINGS": "Confirgurações",
"CONTACTS": "Contactos",
"HOME": "Principal",
"AGENTS": "agentes",
"AGENT_BOTS": "Bots",
"AUDIT_LOGS": "Audit Logs",
"AUDIT_LOGS": "Logs de auditoria",
"INBOXES": "Caixas de Entrada",
"NOTIFICATIONS": "Notificaçoes",
"CANNED_RESPONSES": "Respostas Prontas",
@@ -244,32 +245,32 @@
"DRAFT": "Rascunho",
"ARCHIVED": "Arquivado",
"CATEGORY": "Categoria",
"SETTINGS": "Confirgurações",
"SETTINGS": "Configurações",
"CATEGORY_EMPTY_MESSAGE": "Nenhuma categoria encontrada"
},
"SET_AUTO_OFFLINE": {
"TEXT": "Marcar offline automaticamente",
"INFO_TEXT": "Let the system automatically mark you offline when you aren't using the app or dashboard."
"INFO_TEXT": "Deixar o sistema alterar automaticamente o seu estado para offline quando não estiver a usar a app ou o painel."
},
"DOCS": "Read docs"
"DOCS": "Ler documentos"
},
"BILLING_SETTINGS": {
"TITLE": "Cobrança",
"CURRENT_PLAN": {
"TITLE": "Current Plan",
"PLAN_NOTE": "You are currently subscribed to the **%{plan}** plan with **%{quantity}** licenses"
"TITLE": "Plano atual",
"PLAN_NOTE": "Atualmente tem o **%{plan}* subscrito com **%{quantity}** licenças"
},
"MANAGE_SUBSCRIPTION": {
"TITLE": "Manage your subscription",
"DESCRIPTION": "View your previous invoices, edit your billing details, or cancel your subscription.",
"BUTTON_TXT": "Go to the billing portal"
"TITLE": "Administrar o seu serviço",
"DESCRIPTION": "Visualize as suas faturas anteriores, edite os seus dados de pagamento, ou cancele o seu serviço.",
"BUTTON_TXT": "Ir para a área de faturação"
},
"CHAT_WITH_US": {
"TITLE": "Need help?",
"DESCRIPTION": "Do you face any issues in billing? We are here to help.",
"TITLE": "Precisa de ajuda?",
"DESCRIPTION": "Está com dificuldade em efetuar o seu pagamento? Estamos aqui para ajudar.",
"BUTTON_TXT": "Fale connosco"
},
"NO_BILLING_USER": "Your billing account is being configured. Please refresh the page and try again."
"NO_BILLING_USER": "Os seus dados de pagamento estão a ser configurados. Atualize a página e tente novamente."
},
"CREATE_ACCOUNT": {
"NO_ACCOUNT_WARNING": "Não conseguimos encontrar nenhuma conta do Chatwoot. Por favor, crie uma nova conta para continuar.",
@@ -289,7 +290,7 @@
}
},
"KEYBOARD_SHORTCUTS": {
"TOGGLE_MODAL": "View all shortcuts",
"TOGGLE_MODAL": "Ver todos os atalhos",
"TITLE": {
"OPEN_CONVERSATION": "Abrir conversa",
"RESOLVE_AND_NEXT": "Resolver e passar para a próxima",

12
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/signup.json
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
{
"REGISTER": {
"TRY_WOOT": "Create an account",
"TRY_WOOT": "Criar uma conta",
"TITLE": "Cadastrar",
"TESTIMONIAL_HEADER": "All it takes is one step to move forward",
"TESTIMONIAL_CONTENT": "You're one step away from engaging your customers, retaining them and finding new ones.",
"TERMS_ACCEPT": "By creating an account, you agree to our <a href=\"https://www.chatwoot.com/terms\">T & C</a> and <a href=\"https://www.chatwoot.com/privacy-policy\">Privacy policy</a>",
"TESTIMONIAL_HEADER": "Tudo que precisa é um passo para avançar",
"TESTIMONIAL_CONTENT": "Está a um passo de fidelizar os seus clientes, mantê-los e encontrar novos.",
"TERMS_ACCEPT": "Ao criar uma conta, concorda com os nossos <a href=\"https://www.chatwoot.com/terms\">Termos & Condições</a> e <a href=\"https://www.chatwoot.com/privacy-policy\">Política de privacidade</a>",
"OAUTH": {
"GOOGLE_SIGNUP": "Sign up with Google"
"GOOGLE_SIGNUP": "Inscrever-se com conta Google"
},
"COMPANY_NAME": {
"LABEL": "Nome da empresa",
@@ -38,7 +38,7 @@
"SUCCESS_MESSAGE": "Registro Bem Sucedido",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot, por favor tente novamente mais tarde"
},
"SUBMIT": "Create account",
"SUBMIT": "Criar conta",
"HAVE_AN_ACCOUNT": "Já tem uma conta?"
}
}

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/teamsSettings.json
View File

@@ -83,7 +83,7 @@
"SELECT_ALL": "escolher todos os agentes",
"SELECTED_COUNT": "%{selected} de %{total} agentes escolhidos.",
"BUTTON_TEXT": "Adicionar agentes",
"AGENT_VALIDATION_ERROR": "Select at least one agent."
"AGENT_VALIDATION_ERROR": "Selecione ao menos um agente."
},
"FINISH": {
"TITLE": "A sua equipa está pronta!",

26
app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/whatsappTemplates.json
View File

@@ -1,25 +1,25 @@
{
"WHATSAPP_TEMPLATES": {
"MODAL": {
"TITLE": "Whatsapp Templates",
"SUBTITLE": "Select the whatsapp template you want to send",
"TEMPLATE_SELECTED_SUBTITLE": "Process %{templateName}"
"TITLE": "Template do Whatsapp",
"SUBTITLE": "Selecione o template do whatsapp que você deseja enviar",
"TEMPLATE_SELECTED_SUBTITLE": "Processo %{templateName}"
},
"PICKER": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search Templates",
"NO_TEMPLATES_FOUND": "No templates found for",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar templates",
"NO_TEMPLATES_FOUND": "Nenhum template encontrado para",
"LABELS": {
"LANGUAGE": "Language",
"TEMPLATE_BODY": "Template Body",
"CATEGORY": "Category"
"LANGUAGE": "Idioma",
"TEMPLATE_BODY": "Corpo do Template",
"CATEGORY": "Categoria"
}
},
"PARSER": {
"VARIABLES_LABEL": "Variables",
"VARIABLE_PLACEHOLDER": "Enter %{variable} value",
"GO_BACK_LABEL": "Go Back",
"SEND_MESSAGE_LABEL": "Send Message",
"FORM_ERROR_MESSAGE": "Please fill all variables before sending"
"VARIABLES_LABEL": "Variáveis",
"VARIABLE_PLACEHOLDER": "Digite o valor %{variable}",
"GO_BACK_LABEL": "Voltar",
"SEND_MESSAGE_LABEL": "Enviar mensagem",
"FORM_ERROR_MESSAGE": "Preencha todas as variáveis antes de enviar"
}
}
}