LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update translations (#7728)

Browse Source
This commit is contained in:
Pranav Raj S
2023-08-15 13:47:38 -07:00
committed by GitHub
parent 37c0f1306c
commit 310c127693
747 changed files with 21494 additions and 5940 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

115
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/conversation.json
View File

@@ -12,6 +12,10 @@
"NO_INBOX_2": " pour commencer",
"NO_INBOX_AGENT": "Oh Oh ! Il semble que vous ne faites parti d'aucune boîte de réception. Veuillez contacter votre administrateur",
"SEARCH_MESSAGES": "Rechercher des messages dans les conversations",
"EMPTY_STATE": {
"CMD_BAR": "to open command menu",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "to view keyboard shortcuts"
},
"SEARCH": {
"TITLE": "Rechercher des messages",
"RESULT_TITLE": "Résultats de recherche",
@@ -37,15 +41,15 @@
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "Fichier inconnu",
"SAVE_CONTACT": "Enregistrer",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Envoi des pièces jointes...",
"REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
"REPLIED_TO_STORY": "A répondu à votre histoire",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Le message a bien été supprimé",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Impossible de supprimer le message ! Veuillez réessayez",
"NO_RESPONSE": "Pas de réponse",
"RATING_TITLE": "Note",
"FEEDBACK_TITLE": "Commentaires",
"CARD": {
"SHOW_LABELS": "Show labels",
"HIDE_LABELS": "Hide labels"
"SHOW_LABELS": "Afficher les étiquettes",
"HIDE_LABELS": "Masquer les étiquettes"
},
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "Résoudre",
@@ -54,14 +58,14 @@
"OPEN": "Plus",
"CLOSE": "Fermer",
"DETAILS": "détails",
"SNOOZED_UNTIL": "Snoozed until",
"SNOOZED_UNTIL": "Reporter jusqu'à",
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Reporté jusqu'à demain",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Reporté jusqu'à la semaine prochaine",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Reporté jusqu'à la prochaine réponse"
},
"RESOLVE_DROPDOWN": {
"MARK_PENDING": "Marquer comme en attente",
"SNOOZE_UNTIL": "Snooze",
"SNOOZE_UNTIL": "Reporter",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Reporter jusqu'à",
"NEXT_REPLY": "Réponse suivante",
@@ -71,7 +75,7 @@
},
"CUSTOM_SNOOZE": {
"TITLE": "Reporter jusqu'à",
"APPLY": "Snooze",
"APPLY": "Reporter",
"CANCEL": "Annuler"
},
"PRIORITY": {
@@ -85,39 +89,39 @@
},
"CHANGE_PRIORITY": {
"SELECT_PLACEHOLDER": "Aucun",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Select priority",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Sélectionner la priorité",
"NO_RESULTS": "Aucun résultat trouvé",
"SUCCESSFUL": "Changed priority of conversation id %{conversationId} to %{priority}",
"FAILED": "Couldn't change priority. Please try again."
"SUCCESSFUL": "La priorité de la conversation id %{conversationId} a été changée en %{priority}",
"FAILED": "Impossible de modifier la priorité. Veuillez réessayer."
}
},
"CARD_CONTEXT_MENU": {
"PENDING": "Marquer comme en attente",
"RESOLVED": "Mark as resolved",
"MARK_AS_UNREAD": "Mark as unread",
"RESOLVED": "Marquer comme résolu",
"MARK_AS_UNREAD": "Marquer comme non lu",
"REOPEN": "Reprendre la conversation",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Snooze",
"NEXT_REPLY": "Until next reply",
"TOMORROW": "Until tomorrow",
"NEXT_WEEK": "Until next week"
"TITLE": "Reporter",
"NEXT_REPLY": "Jusqu’à la prochaine réponse",
"TOMORROW": "Jusqu'à demain",
"NEXT_WEEK": "Jusqu'à la semaine prochaine"
},
"ASSIGN_AGENT": "Assign agent",
"ASSIGN_LABEL": "Assign label",
"AGENTS_LOADING": "Loading agents...",
"ASSIGN_TEAM": "Assign team",
"ASSIGN_AGENT": "Assigner un agent",
"ASSIGN_LABEL": "Assigner une étiquette",
"AGENTS_LOADING": "Chargement des agents...",
"ASSIGN_TEAM": "Assigner une équipe",
"API": {
"AGENT_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Conversation id %{conversationId} assigned to \"%{agentName}\"",
"FAILED": "Couldn't assign agent. Please try again."
"SUCCESFUL": "Conversation id %{conversationId} assignée à \"%{agentName}\"",
"FAILED": "Impossible d'assigner l'agent. Veuillez réessayer."
},
"LABEL_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Assigned label #%{labelName} to conversation id %{conversationId}",
"FAILED": "Couldn't assign label. Please try again."
"SUCCESFUL": "Étiquette assignée #%{labelName} à l'id de la conversation %{conversationId}",
"FAILED": "Impossible d'assigner l'étiquette. Veuillez réessayer."
},
"TEAM_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Assigned team \"%{team}\" to conversation id %{conversationId}",
"FAILED": "Couldn't assign team. Please try again."
"SUCCESFUL": "Équipe assignée «%{team}» à la conversation id %{conversationId}",
"FAILED": "Impossible d'assigner l'équipe. Veuillez réessayer."
}
}
},
@@ -147,6 +151,7 @@
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Arrêter l'enregistrement audio",
"": "",
"EMAIL_HEAD": {
"TO": "À",
"ADD_BCC": "Ajouter cci",
"CC": {
"LABEL": "CC",
@@ -160,8 +165,8 @@
}
},
"UNDEFINED_VARIABLES": {
"TITLE": "Undefined variables",
"MESSAGE": "You have {undefinedVariablesCount} undefined variables in your message: {undefinedVariables}. Would you like to send the message anyway?",
"TITLE": "Variables indéfinies",
"MESSAGE": "Vous avez {undefinedVariablesCount} variables indéfinies dans votre message : {undefinedVariables}. Voulez-vous quand même envoyer le message ?",
"CONFIRM": {
"YES": "Envoyer",
"CANCEL": "Annuler"
@@ -170,13 +175,13 @@
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "Note privée : uniquement visible par vous et votre équipe",
"CHANGE_STATUS": "Statut de la conversation modifié",
"CHANGE_STATUS_FAILED": "Conversation status change failed",
"CHANGE_STATUS_FAILED": "Le changement de statut de la conversation a échoué",
"CHANGE_AGENT": "Responsable de la conversation modifié",
"CHANGE_AGENT_FAILED": "Assignee change failed",
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Label assigned successfully",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "Label assignment failed",
"CHANGE_AGENT_FAILED": "Échec du changement de responsable",
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Étiquette attribuée avec succès",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "Échec de l'attribution de l'étiquette",
"CHANGE_TEAM": "L'équipe de conversation a été modifiée",
"FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB attachment limit",
"FILE_SIZE_LIMIT": "Le fichier dépasse la limite de {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} pour les pièces jointes",
"MESSAGE_ERROR": "Impossible d'envoyer ce message, veuillez réessayer plus tard",
"SENT_BY": "Envoyé par:",
"BOT": "Bot",
@@ -190,13 +195,13 @@
"CONTEXT_MENU": {
"COPY": "Copier",
"DELETE": "Supprimer",
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Add to canned responses",
"TRANSLATE": "Translate",
"COPY_PERMALINK": "Copy link to the message",
"LINK_COPIED": "Message URL copied to the clipboard",
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Ajouter aux réponses préenregistrées",
"TRANSLATE": "Traduire",
"COPY_PERMALINK": "Copier le lien vers le message",
"LINK_COPIED": "URL du message copiée dans le presse-papiers",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Are you sure you want to delete this message?",
"MESSAGE": "You cannot undo this action",
"TITLE": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?",
"MESSAGE": "Vous ne pouvez pas annuler cette action",
"DELETE": "Supprimer",
"CANCEL": "Annuler"
}
@@ -289,27 +294,27 @@
"SUBJECT": "Objet"
},
"CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
"SIDEBAR_MENU_TITLE": "Participating",
"SIDEBAR_TITLE": "Conversation participants",
"SIDEBAR_MENU_TITLE": "Participe",
"SIDEBAR_TITLE": "Participants à une conversation",
"NO_RECORDS_FOUND": "Aucun résultat trouvé",
"ADD_PARTICIPANTS": "Select participants",
"REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+%{count} others",
"REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+%{count} other",
"TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "%{count} people are participating.",
"TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "%{count} person is participating.",
"NO_PARTICIPANTS_TEXT": "No one is participating!.",
"WATCH_CONVERSATION": "Join conversation",
"YOU_ARE_WATCHING": "You are participating",
"ADD_PARTICIPANTS": "Sélectionner des participants",
"REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+%{count} autres utilisateurs",
"REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+%{count} autre",
"TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "%{count} personnes participent.",
"TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "%{count} personne participe.",
"NO_PARTICIPANTS_TEXT": "Personne ne participe !.",
"WATCH_CONVERSATION": "Rejoindre une conversation",
"YOU_ARE_WATCHING": "Vous participez",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Could not update, try again!",
"SUCCESS_MESSAGE": "Participants updated!"
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de mettre à jour, essayez à nouveau !",
"SUCCESS_MESSAGE": "Participants mis à jour !"
}
},
"TRANSLATE_MODAL": {
"TITLE": "View translated content",
"DESC": "You can view the translated content in each langauge.",
"ORIGINAL_CONTENT": "Original Content",
"TRANSLATED_CONTENT": "Translated Content",
"NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "No translations are available for this content"
"TITLE": "Voir le contenu traduit",
"DESC": "Vous pouvez voir le contenu traduit dans chaque langue.",
"ORIGINAL_CONTENT": "Contenu original",
"TRANSLATED_CONTENT": "Contenu traduit",
"NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "Aucune traduction n'est disponible pour ce contenu"
}
}