chore: Update translations (#11458)

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/conversation.json

@@ -32,12 +32,12 @@
     "LOADING_CONVERSATIONS": "Chargement des conversations",
     "CANNOT_REPLY": "Vous ne pouvez pas répondre en raison de",
     "24_HOURS_WINDOW": "Restriction de fenêtre de message de 24 heures",
-    "API_HOURS_WINDOW": "You can only reply to this conversation within {hours} hours",
+    "API_HOURS_WINDOW": "Vous ne pouvez répondre à cette conversation que dans un délai de {hours} heures",
     "NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Cette conversation ne vous est pas assignée. Voulez-vous vous assigner cette conversation ?",
     "ASSIGN_TO_ME": "M’assigner la conversation",
     "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Vous pouvez seulement répondre à cette conversation en utilisant un modèle de message en raison de",
     "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restriction de fenêtre de message de 24 heures",
-    "OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. All new messages will show up there. You won’t be able to send messages from this conversation anymore.",
+    "OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Ce compte Instagram a été migré vers la nouvelle boîte de réception du canal Instagram. Tous les nouveaux messages y apparaîtront. Vous ne pourrez plus envoyer de messages depuis cette conversation.",
     "REPLYING_TO": "Vous répondez à :",
     "REMOVE_SELECTION": "Supprimer la sélection",
     "DOWNLOAD": "Télécharger",
@@ -295,7 +295,7 @@
       "CONVERSATION_ACTIONS": "Actions de conversation",
       "CONVERSATION_LABELS": "Étiquettes de conversation",
       "CONVERSATION_INFO": "Informations de la conversation",
-      "CONTACT_NOTES": "Contact Notes",
+      "CONTACT_NOTES": "Notes du contact",
       "CONTACT_ATTRIBUTES": "Attributs du contact",
       "PREVIOUS_CONVERSATION": "Conversations précédentes",
       "MACROS": "Macros",