chore: Update translations (#13227)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/lv/datePicker.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
   "DATE_PICKER": {
+    "PREVIOUS_PERIOD": "Previous period",
+    "NEXT_PERIOD": "Next period",
+    "WEEK_NUMBER": "Week #{weekNumber}",
     "APPLY_BUTTON": "Pielietot",
     "CLEAR_BUTTON": "Notīrīt",
     "DATE_RANGE_INPUT": {
@@ -13,6 +16,8 @@
       "LAST_3_MONTHS": "Pēdējie 3 mēneši",
       "LAST_6_MONTHS": "Pēdējie 6 mēneši",
       "LAST_YEAR": "Pagājušais gads",
+      "THIS_WEEK": "This week",
+      "MONTH_TO_DATE": "This month",
       "CUSTOM_RANGE": "Pielāgots datumu diapazons"
     }
   }