chore: Update translations (#13227)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
2026-03-16 15:44:32 -07:00
parent ac93290c9a
commit 11ee741716
1477 changed files with 30262 additions and 3046 deletions
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/agentBots.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/agentBots.json
@@ -4,6 +4,9 @@
    "LOADING_EDITOR": "Szerkesztő betöltése...",
    "DESCRIPTION": "Agent Bots are like the most fabulous members of your team. They can handle the small stuff, so you can focus on the stuff that matters. Give them a try. You can manage your bots from this page or create new ones using the 'Add Bot' button.",
    "LEARN_MORE": "Learn about agent bots",
+    "COUNT": "{n} bot | {n} bots",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search bots...",
+    "NO_RESULTS": "No bots found matching your search",
    "GLOBAL_BOT": "System bot",
    "GLOBAL_BOT_BADGE": "Rendszer",
    "AVATAR": {
@@ -34,7 +37,8 @@
      "LOADING": "Botok hívása...",
      "TABLE_HEADER": {
        "DETAILS": "Bot Details",
-        "URL": "Webhook URL"
+        "URL": "Webhook URL",
+        "ACTIONS": "Műveletek"
      }
    },
    "DELETE": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/agentMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/agentMgmt.json
@@ -9,6 +9,7 @@
      "ADMINISTRATOR": "Adminisztrátor",
      "AGENT": "Ügynök"
    },
+    "COUNT": "{n} agent | {n} agents",
    "LIST": {
      "404": "Ehhez a fiókhoz nincs ügynök rendelve",
      "TITLE": "A csapatod ügynökeinek kezelése",
@@ -96,6 +97,8 @@
        "ERROR_MESSAGE": "Nem sikerült csatlakozni a Woot szerverhez, kérjük próbáld később"
      }
    },
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Ügynökök keresése...",
+    "NO_RESULTS": "No agents found matching your search",
    "SEARCH": {
      "NO_RESULTS": "Nincs találat."
    },
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/attributesMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/attributesMgmt.json
@@ -5,6 +5,9 @@
    "LOADING": "Vonzó egyedi tulajdonság",
    "DESCRIPTION": "A custom attribute tracks additional details about your contacts or conversations—such as the subscription plan or the date of their first purchase. You can add different types of custom attributes, such as text, lists, or numbers, to capture the specific information you need.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about custom attributes",
+    "COUNT": "{n} attribute | {n} attributes",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Tulajdonságok keresése...",
+    "NO_RESULTS": "No attributes found matching your search",
    "ATTRIBUTE_MODELS": {
      "CONVERSATION": "Beszélgetés",
      "CONTACT": "Kontakt"
@@ -63,6 +66,10 @@
        },
        "ENABLE_REGEX": {
          "LABEL": "Enable regex validation"
+        },
+        "BADGES": {
+          "PRE_CHAT": "Pre-chat",
+          "RESOLUTION": "Resolution"
        }
      },
      "API": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/automation.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/automation.json
@@ -3,8 +3,11 @@
    "HEADER": "Automatizáció",
    "DESCRIPTION": "Automation can replace and streamline existing processes that require manual effort, such as adding labels and assigning conversations to the most suitable agent. This allows the team to focus on their strengths while reducing time spent on routine tasks.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about automation",
-    "HEADER_BTN_TXT": "Automatikus szabály hozzáadása",
+    "COUNT": "{n} automation | {n} automations",
+    "HEADER_BTN_TXT": "Create Automation",
    "LOADING": "Automatizálási szabályok betöltése",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search automation rules...",
+    "NO_RESULTS": "No automation rules found matching your search",
    "ADD": {
      "TITLE": "Automatikus szabály hozzáadása",
      "SUBMIT": "Létrehozás",
@@ -42,9 +45,9 @@
    "LIST": {
      "TABLE_HEADER": {
        "NAME": "Név",
-        "DESCRIPTION": "Leírás",
        "ACTIVE": "Aktív",
-        "CREATED_ON": "Létrehozva"
+        "CREATED_ON": "Létrehozva",
+        "ACTIONS": "Műveletek"
      },
      "404": "Nem található automatizált szabály"
    },
@@ -150,7 +153,8 @@
      "ADD_PRIVATE_NOTE": "Add a Private Note",
      "CHANGE_PRIORITY": "Prioritás megváltoztatása",
      "ADD_SLA": "Add SLA",
-      "OPEN_CONVERSATION": "Beszélgetés megnyitása"
+      "OPEN_CONVERSATION": "Beszélgetés megnyitása",
+      "PENDING_CONVERSATION": "Mark conversation as pending"
    },
    "MESSAGE_TYPES": {
      "INCOMING": "Incoming Message",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/bulkActions.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/bulkActions.json
@@ -22,6 +22,10 @@
      "UPDATE_SUCCESFUL": "Beszélgetés státusza sikeresen frissítve ",
      "UPDATE_FAILED": "Nem sikerült frissíteni a beszélgetéseket. Kérjük, próbálja újra."
    },
+    "RESOLVE": {
+      "ALL_MISSING_ATTRIBUTES": "Cannot resolve conversations due to missing required attributes",
+      "PARTIAL_SUCCESS": "Some conversations need required attributes before resolving and were skipped"
+    },
    "LABELS": {
      "ASSIGN_LABELS": "Címkék hozzárendelése",
      "NO_LABELS_FOUND": "Nem találtunk címkét",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/cannedMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/cannedMgmt.json
@@ -3,8 +3,11 @@
    "HEADER": "Mentett válaszok",
    "LEARN_MORE": "Learn more about canned responses",
    "DESCRIPTION": "Canned Responses are pre-written reply templates that help you quickly respond to a conversation. Agents can type the '/' character followed by the shortcode to insert a canned response during a conversation. ",
+    "COUNT": "{n} canned response | {n} canned responses",
    "HEADER_BTN_TXT": "Sablon válasz hozzáadása",
    "LOADING": "Sablon válaszok lekérése...",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search canned responses...",
+    "NO_RESULTS": "No canned responses found matching your search",
    "SEARCH_404": "Nincs megfelelő elem.",
    "LIST": {
      "404": "Nincs megfelelő mentett válasz ebben a fiókban.",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/chatlist.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/chatlist.json
@@ -76,6 +76,9 @@
      },
      "waiting_since_desc": {
        "TEXT": "Függőben lévő válasz: Legrövidebb először"
+      },
+      "priority_desc_created_at_asc": {
+        "TEXT": "Priority: Highest first, Created: Oldest first"
      }
    },
    "ATTACHMENTS": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/contact.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/contact.json
@@ -457,6 +457,9 @@
          "INSTAGRAM": {
            "PLACEHOLDER": "Add Instagram"
          },
+          "TELEGRAM": {
+            "PLACEHOLDER": "Add Telegram"
+          },
          "TIKTOK": {
            "PLACEHOLDER": "Add TikTok"
          },
@@ -573,7 +576,8 @@
      "SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "Nincs a keresésnek megfelelő kontakt 🔍",
      "LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts available in this view 📋",
      "ACTIVE_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts are active at the moment 🌙"
-    }
+    },
+    "LOAD_MORE": "Load more"
  },
  "CONTACTS_BULK_ACTIONS": {
    "ASSIGN_LABELS": "Cimke hozzáadása",
@@ -607,7 +611,7 @@
      "NO_INBOX_ALERT": "There are no available inboxes to start a conversation with this contact.",
      "CONTACT_SELECTOR": {
        "LABEL": "Ide:",
-        "TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for a contact with name, email or phone number",
+        "TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Enter at least 2 characters to search by name, email, or phone number",
        "CONTACT_CREATING": "Creating contact..."
      },
      "INBOX_SELECTOR": {
@@ -618,9 +622,9 @@
        "SUBJECT_LABEL": "Tárgy :",
        "SUBJECT_PLACEHOLDER": "Enter your email subject here",
        "CC_LABEL": "Másolat:",
-        "CC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
+        "CC_PLACEHOLDER": "Enter at least 2 characters to search by email",
        "BCC_LABEL": "Titkos másolat:",
-        "BCC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
+        "BCC_PLACEHOLDER": "Enter at least 2 characters to search by email",
        "BCC_BUTTON": "Titkos másolat"
      },
      "MESSAGE_EDITOR": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/conversation.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/conversation.json
@@ -61,6 +61,7 @@
    "UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook / Instagram app.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "Ez az üzenet nem támogatott. Ezt az üzenetet a Facebook Messenger alkalmazásban tekintheti meg.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "Ez az üzenet nem támogatott. Ezt az üzenetet az Instagram alkalmazásban tekintheti meg.",
+    "UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "This message is unsupported. You can view this message on the TikTok app.",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Üzenet törölve",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Nem tudtad törölni az üzenetet! Próbáld újra",
    "NO_RESPONSE": "Nincs válasz",
@@ -173,6 +174,10 @@
          "SUCCESFUL": "Assigned label #{labelName} to conversation id {conversationId}",
          "FAILED": "Nem sikerült hozzárendelni címkét. Kérlek, próbáld újra."
        },
+        "LABEL_REMOVAL": {
+          "SUCCESFUL": "Removed label #{labelName} from conversation id {conversationId}",
+          "FAILED": "Couldn't remove label. Please try again."
+        },
        "TEAM_ASSIGNMENT": {
          "SUCCESFUL": "Assigned team \"{team}\" to conversation id {conversationId}",
          "FAILED": "Nem sikerült hozzárendelni csoporthoz. Kérlek, próbáld újra."
@@ -185,7 +190,11 @@
      "DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Aláírás kikapcsolása",
      "MSG_INPUT": "Shift + enter új sorért. Kezdj a '/'-el mentett válasz kiválasztásához.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + enter új sorért. Ezt csak ügynökök láthatják",
+      "MESSAGING_RESTRICTED": "You cannot reply to this conversation",
+      "MESSAGING_RESTRICTED_WHATSAPP": "You can only reply using a template message due to 24-hour message window restriction",
+      "MESSAGING_RESTRICTED_API": "You can only reply using a template message due to message window restriction",
      "MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Üzenet aláírása nem változott, kérlek, változtasd meg a profilod beállításaiban. ",
+      "COPILOT_MSG_INPUT": "Give copilot additional prompts, or ask anything else... Press enter to send follow-up",
      "CLICK_HERE": "Frissítéshez kattints ide",
      "WHATSAPP_TEMPLATES": "Whatsapp sablonok"
    },
@@ -205,7 +214,7 @@
      "DRAG_DROP": "Helyezd ide a csatolmányt",
      "START_AUDIO_RECORDING": "Hangfelvétel indítása",
      "STOP_AUDIO_RECORDING": "Hangfelvétel leállítása",
-      "": "",
+      "COPILOT_THINKING": "Copilot is thinking",
      "EMAIL_HEAD": {
        "TO": "Címzett",
        "ADD_BCC": "Titkos másolat hozzáadása",
@@ -247,9 +256,12 @@
    "SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Conversation deleted successfully",
    "FAIL_DELETE_CONVERSATION": "Couldn't delete conversation! Try again",
    "FILE_SIZE_LIMIT": "A file mérete meghaladja a {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} limitet",
+    "FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED": "This {fileName} file type is not supported in this conversation",
    "MESSAGE_ERROR": "Nem tudsz üzenetet küldeni, kérlek, próbáld újra",
    "SENT_BY": "Küldő:",
    "BOT": "Bot",
+    "NATIVE_APP": "Native app",
+    "NATIVE_APP_ADVISORY": "This message was sent from the native app. Reply from Chatwoot to maintain the message window.",
    "SEND_FAILED": "Nem sikerült elküldeni az üzenetet! Próbáld újra.",
    "TRY_AGAIN": "újra",
    "ASSIGNMENT": {
@@ -294,6 +306,7 @@
    "CANCEL": "Mégse",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "A beszélgetés jegyzet sikeresen elküldve",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Hiba történt, kérjük próbáld újra",
+    "SEND_EMAIL_PAYMENT_REQUIRED": "Email transcript is not available on your current plan. Please upgrade to use this feature.",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "A beszélgetés jegyzet elküldése az ügyfélnek",
      "SEND_TO_AGENT": "A beszélgetés jegyzet elküldése a hozzárendelt ügynöknek",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/customRole.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/customRole.json
@@ -3,8 +3,11 @@
    "HEADER": "Custom Roles",
    "LEARN_MORE": "Learn more about custom roles",
    "DESCRIPTION": "Custom roles are roles that are created by the account owner or admin. These roles can be assigned to agents to define their access and permissions within the account. Custom roles can be created with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
+    "COUNT": "{n} custom role | {n} custom roles",
    "HEADER_BTN_TXT": "Add custom role",
    "LOADING": "Fetching custom roles...",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search custom roles...",
+    "NO_RESULTS": "No custom roles found matching your search",
    "SEARCH_404": "Nincs megfelelő elem.",
    "PAYWALL": {
      "TITLE": "Upgrade to create custom roles",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/datePicker.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/datePicker.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 {
  "DATE_PICKER": {
+    "PREVIOUS_PERIOD": "Previous period",
+    "NEXT_PERIOD": "Next period",
+    "WEEK_NUMBER": "Week #{weekNumber}",
    "APPLY_BUTTON": "Alkalmaz",
    "CLEAR_BUTTON": "Clear",
    "DATE_RANGE_INPUT": {
@@ -13,6 +16,8 @@
      "LAST_3_MONTHS": "Elmúlt 3 hónapban",
      "LAST_6_MONTHS": "Elmúlt 6 hónapban",
      "LAST_YEAR": "Elmúlt 1 évben",
+      "THIS_WEEK": "This week",
+      "MONTH_TO_DATE": "This month",
      "CUSTOM_RANGE": "Egyedi időszak"
    }
  }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/general.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/general.json
@@ -7,6 +7,13 @@
    },
    "CLOSE": "Bezárás",
    "BETA": "Béta",
-    "BETA_DESCRIPTION": "This feature is in beta and may change as we improve it."
+    "BETA_DESCRIPTION": "This feature is in beta and may change as we improve it.",
+    "ACCEPT": "Accept",
+    "DISCARD": "Discard",
+    "PREFERRED": "Preferred"
+  },
+  "CHOICE_TOGGLE": {
+    "YES": "Igen",
+    "NO": "Nem"
  }
 }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/generalSettings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/generalSettings.json
@@ -182,6 +182,7 @@
  },
  "COMMAND_BAR": {
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Keresés vagy ugrás ide:",
+    "SNOOZE_PLACEHOLDER": "Type a time e.g. tomorrow, 2 hours, next friday, jan 15...",
    "SECTIONS": {
      "GENERAL": "Általános",
      "REPORTS": "Jelentések",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/helpCenter.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/helpCenter.json
@@ -374,6 +374,16 @@
        "ERROR_MESSAGE": "Hiba a cikk törlésekor"
      }
    },
+    "REORDER_ARTICLE": {
+      "API": {
+        "ERROR_MESSAGE": "Unable to reorder articles. Please try again."
+      }
+    },
+    "REORDER_CATEGORY": {
+      "API": {
+        "ERROR_MESSAGE": "Unable to reorder categories. Please try again."
+      }
+    },
    "CREATE_ARTICLE": {
      "ERROR_MESSAGE": "Kérjük, adj hozzá a cikk címét és tartalmát, ezután csak Te tudod majd frissíteni a beállításokat"
    },
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/inboxMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/inboxMgmt.json
@@ -3,6 +3,9 @@
    "HEADER": "Fiókok",
    "DESCRIPTION": "A channel is the mode of communication your customer chooses to interact with you. An inbox is where you manage interactions for a specific channel. It can include communications from various sources such as email, live chat, and social media.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about inboxes",
+    "COUNT": "{n} inbox | {n} inboxes",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search inboxes...",
+    "NO_RESULTS": "No inboxes found matching your search",
    "RECONNECTION_REQUIRED": "Your inbox is disconnected. You won't receive new messages until you reauthorize it.",
    "CLICK_TO_RECONNECT": "Click here to reconnect.",
    "WHATSAPP_REGISTRATION_INCOMPLETE": "Your WhatsApp Business registration isn’t complete. Please check your display name status in Meta Business Manager before reconnecting.",
@@ -575,7 +578,7 @@
          "SUBTITLE": "Csak a konfigurált cégnevet használja feladói névként az e-mail fejlécében."
        },
        "BUSINESS_NAME": {
-          "BUTTON_TEXT": "Üzleti nevének konfigurálása",
+          "BUTTON_TEXT": "Configure your business name",
          "PLACEHOLDER": "Adja meg vállalkozásának nevét",
          "SAVE_BUTTON_TEXT": "Mentés"
        }
@@ -589,8 +592,10 @@
        "DISABLED": "Letiltva"
      },
      "LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION": {
-        "ENABLED": "Engedélyezve",
-        "DISABLED": "Letiltva"
+        "ENABLED": "Reopen same conversation",
+        "DISABLED": "Create new conversations",
+        "ENABLED_DESCRIPTION": "When a contact messages again, the previous conversation will be reopened.",
+        "DISABLED_DESCRIPTION": "A new conversation will be created each time after the previous one is resolved."
      },
      "ENABLE_HMAC": {
        "LABEL": "Engedélyezés"
@@ -625,6 +630,8 @@
      "ACCOUNT_HEALTH": "Account Health",
      "CSAT": "CSAT"
    },
+    "CHANNEL_PREFERENCES": "Channel Preferences",
+    "WIDGET_FEATURES": "Widget features",
    "ACCOUNT_HEALTH": {
      "TITLE": "Manage your WhatsApp account",
      "DESCRIPTION": "Review your WhatsApp account status, messaging limits, and quality. Update settings or resolve issues if needed",
@@ -708,8 +715,8 @@
      "SENDER_NAME_SECTION_TEXT": "Az ügynök nevének megjelenítésének engedélyezése/letiltása az e-mailben, ha le van tiltva, akkor a cég neve jelenik meg",
      "ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL": "Beszélgetés folytatásának engedélyezése emailen keresztül",
      "ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL_SUB_TEXT": "A beszélgetések e-mailben folytatódnak, ha elérhető a kapcsolattartási e-mail cím.",
-      "LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION": "Egyetlen beszélgetés zárolása",
-      "LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION_SUB_TEXT": "Több beszélgetés engedélyezése vagy letiltása ugyanahhoz a névjegyhez ebben a postafiókban",
+      "LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION": "Conversation Routing",
+      "LOCK_TO_SINGLE_CONVERSATION_SUB_TEXT": "Configure conversation creation for existing contacts",
      "INBOX_UPDATE_TITLE": "Fiókbeállítások",
      "INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "Frissítsd az inbox beállításaidat",
      "AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Bekapcsolása vagy kikapcsolása az inboxhoz kapcsolódó automatikus ügynökhozzárendelésnek új beszélgetések esetén.",
@@ -758,6 +765,7 @@
      "LABEL": "Súgóközpont",
      "PLACEHOLDER": "Súgóközpont kiválasztása",
      "SELECT_PLACEHOLDER": "Súgóközpont kiválasztása",
+      "NONE": "Nincs",
      "REMOVE": "Súgóközpont eltávolítása",
      "SUB_TEXT": "Súgóközpont csatolása a fiókhoz"
    },
@@ -766,6 +774,53 @@
      "MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_RANGE_ERROR": "Kérlek 0-nál magasabb értéket adj meg",
      "MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_SUB_TEXT": "Korlátozza az ebből a postafiókból érkező beszélgetések maximális számát, amelyek automatikusan hozzárendelhetők egy ügynökhöz"
    },
+    "ASSIGNMENT": {
+      "TITLE": "Beszélgetés hozzárendelés",
+      "DESCRIPTION": "Automatically assign incoming conversations to available agents based on assignment policies",
+      "ENABLE_AUTO_ASSIGNMENT": "Enable automatic conversation assignment",
+      "DEFAULT_RULES_TITLE": "Default assignment rules",
+      "DEFAULT_RULES_DESCRIPTION": "Using the default assignment behavior for all conversations",
+      "DEFAULT_RULE_1": "Earliest created conversations first",
+      "DEFAULT_RULE_2": "Round robin distribution",
+      "CUSTOMIZE_WITH_POLICY": "Customize with assignment policy",
+      "USING_POLICY": "Using custom assignment policy for this inbox",
+      "CUSTOMIZE_POLICY": "Customize with assignment policy",
+      "DELETE_POLICY": "Delete policy",
+      "POLICY_LABEL": "Assignment policy",
+      "ASSIGNMENT_ORDER_LABEL": "Assignment Order",
+      "ASSIGNMENT_METHOD_LABEL": "Assignment Method",
+      "POLICY_STATUS": {
+        "ACTIVE": "Aktív",
+        "INACTIVE": "Inactive"
+      },
+      "PRIORITY": {
+        "EARLIEST_CREATED": "Earliest created",
+        "LONGEST_WAITING": "Longest waiting"
+      },
+      "METHOD": {
+        "ROUND_ROBIN": "Round robin",
+        "BALANCED": "Balanced assignment"
+      },
+      "UPGRADE_PROMPT": "Custom assignment policies are available on the Business plan",
+      "UPGRADE_TO_BUSINESS": "Upgrade to Business",
+      "DEFAULT_POLICY_LINKED": "Default policy linked",
+      "DEFAULT_POLICY_DESCRIPTION": "Link a custom assignment policy to customize how conversations are assigned to agents in this inbox.",
+      "LINK_EXISTING_POLICY": "Link existing policy",
+      "CREATE_NEW_POLICY": "Create new policy",
+      "NO_POLICIES": "No assignment policies found",
+      "VIEW_ALL_POLICIES": "View all policies",
+      "CURRENT_BEHAVIOR": "Currently using default assignment behavior:",
+      "LINK_SUCCESS": "Assignment policy linked successfully",
+      "LINK_ERROR": "Failed to link assignment policy"
+    },
+    "ASSIGNMENT_POLICY": {
+      "DELETE_CONFIRM_TITLE": "Delete assignment policy?",
+      "DELETE_CONFIRM_MESSAGE": "Are you sure you want to remove this assignment policy from this inbox? The inbox will revert to default assignment rules.",
+      "CANCEL": "Mégse",
+      "CONFIRM_DELETE": "Törlés",
+      "DELETE_SUCCESS": "Assignment policy removed successfully",
+      "DELETE_ERROR": "Failed to remove assignment policy"
+    },
    "FACEBOOK_REAUTHORIZE": {
      "TITLE": "Újraengedélyezés",
      "SUBTITLE": "A Facebook kapcsolatod lejárt, kérjük kapcsold össze oldalad újra a szolgáltatás folytatásához",
@@ -837,6 +892,20 @@
        "CONFIRM": "Create new template",
        "CANCEL": "Visszaugrás"
      },
+      "UTILITY_ANALYZER": {
+        "ACTION": "Check utility fit",
+        "HELPER_NOTE": "Check this message before submission to improve Utility fit. The system creates a dedicated CSAT template with buttons for reporting and submits it as Utility; Meta may still reclassify it as Marketing based on content.",
+        "RESULT_LABEL": "Meta category prediction",
+        "GUIDANCE_NOTE": "This is a guidance check, not a guarantee of Meta approval.",
+        "SUGGESTION_LABEL": "Suggested utility-safe rewrite",
+        "APPLY": "Use this rewrite",
+        "ERROR_MESSAGE": "Couldn't analyze the message. Please try again.",
+        "CLASSIFICATION": {
+          "LIKELY_UTILITY": "Likely Utility",
+          "LIKELY_MARKETING": "Likely Marketing",
+          "UNCLEAR": "Needs clarification"
+        }
+      },
      "SURVEY_RULE": {
        "LABEL": "Survey rule",
        "DESCRIPTION_PREFIX": "Send the survey if the conversation",
@@ -848,7 +917,7 @@
        "SELECT_PLACEHOLDER": "select labels"
      },
      "NOTE": "Note: CSAT surveys are sent only once per conversation",
-      "WHATSAPP_NOTE": "Note: We will create a template and send it for WhatsApp approval. After being approved, surveys will be sent only once per conversation as per the survey rule.",
+      "WHATSAPP_NOTE": "Note: When you save, the system creates a dedicated CSAT template in WhatsApp (used to capture rating and feedback in reports) and submits it as Utility for approval. Meta may still classify it as Marketing based on content. After approval, surveys are sent only once per conversation as per the survey rule.",
      "API": {
        "SUCCESS_MESSAGE": "CSAT settings updated successfully",
        "ERROR_MESSAGE": "We couldn't update CSAT settings. Please try again later."
@@ -864,9 +933,11 @@
      "UNAVAILABLE_MESSAGE_LABEL": "Nem elérhető üzenetek a vendégek számára",
      "TOGGLE_HELP": "Enabling business availability will show the available hours on live chat widget even if all the agents are offline. Outside available hours visitors can be warned with a message and a pre-chat form.",
      "DAY": {
+        "DAY": "Nap",
+        "AVAILABILITY": "Elérhetőség",
+        "HOURS": "Hours",
        "ENABLE": "Elérhetőség bekapcsolása erre a napra",
        "UNAVAILABLE": "Nem elérhető",
-        "HOURS": "óra",
        "VALIDATION_ERROR": "A kezés idejének a zárás ideje előttinek kell lennie.",
        "CHOOSE": "Kiválasztás"
      },
@@ -973,11 +1044,12 @@
          "IN_A_DAY": "Egy napon belül"
        },
        "WIDGET_COLOR_LABEL": "Widget szín",
-        "WIDGET_BUBBLE_POSITION_LABEL": "Widget buborék pozíciója",
-        "WIDGET_BUBBLE_TYPE_LABEL": "Widget buborék típusa",
+        "WIDGET_BUBBLE": "Bubble",
+        "WIDGET_BUBBLE_POSITION_LABEL": "Position:",
+        "WIDGET_BUBBLE_TYPE_LABEL": "Típus:",
        "WIDGET_BUBBLE_LAUNCHER_TITLE": {
          "DEFAULT": "Chatelj velünk",
-          "LABEL": "Widget buborék indító címe",
+          "LABEL": "Launcher Title",
          "PLACE_HOLDER": "Chatelj velünk"
        },
        "UPDATE": {
@@ -1002,7 +1074,7 @@
      },
      "WIDGET_SCREEN": {
        "DEFAULT": "Alapértelmezett",
-        "CHAT": "Chat"
+        "CHAT": "Chat mode"
      },
      "REPLY_TIME": {
        "IN_A_FEW_MINUTES": "Néhány percen belül válaszol",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/integrationApps.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/integrationApps.json
@@ -3,6 +3,9 @@
    "FETCHING": "Integrációk lekérése",
    "NO_HOOK_CONFIGURED": "Ebben a fiókban nincs beállítva {integrationId} integráció",
    "HEADER": "Alkalmazások",
+    "COUNT": "{n} integration | {n} integrations",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...",
+    "NO_RESULTS": "No results found matching your search",
    "STATUS": {
      "ENABLED": "Engedélyezve",
      "DISABLED": "Letiltva"
@@ -31,6 +34,7 @@
    "LIST": {
      "FETCHING": "Integrációs hookok betöltése",
      "INBOX": "Fiók",
+      "ACTIONS": "Műveletek",
      "DELETE": {
        "BUTTON_TEXT": "Törlés"
      }
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/integrations.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/integrations.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
  "INTEGRATION_SETTINGS": {
    "SHOPIFY": {
+      "HEADER": "Shopify",
      "DELETE": {
        "TITLE": "Delete Shopify Integration",
        "MESSAGE": "Are you sure you want to delete the Shopify integration?"
@@ -19,6 +20,8 @@
    "DESCRIPTION": "Chatwoot integrates with multiple tools and services to improve your team's efficiency. Explore the list below to configure your favorite apps.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about integrations",
    "LOADING": "Fetching integrations",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search integrations...",
+    "NO_RESULTS": "No integrations found matching your search",
    "CAPTAIN": {
      "DISABLED": "Captain is not enabled on your account.",
      "CLICK_HERE_TO_CONFIGURE": "Click here to configure",
@@ -28,6 +31,17 @@
    "WEBHOOK": {
      "SUBSCRIBED_EVENTS": "Feliratkozott események",
      "LEARN_MORE": "Learn more about webhooks",
+      "SECRET": {
+        "LABEL": "Secret",
+        "COPY": "Copy secret to clipboard",
+        "COPY_SUCCESS": "Secret copied to clipboard",
+        "TOGGLE": "Toggle secret visibility",
+        "CREATED_DESC": "Your webhook has been created. Use the secret below to verify webhook signatures. Please copy it now — you can also find it later in the webhook edit form.",
+        "DONE": "Done"
+      },
+      "COUNT": "{n} webhook | {n} webhooks",
+      "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search webhooks...",
+      "NO_RESULTS": "No webhooks found matching your search",
      "FORM": {
        "CANCEL": "Mégse",
        "DESC": "Webhook események valós idejű információt adnak arról, hogy mi történik a Chatwoot fiókodban. Kérünk a visszahívás beállításánál egy helyes URL-t adj meg.",
@@ -104,6 +118,7 @@
      }
    },
    "SLACK": {
+      "HEADER": "Slack",
      "DELETE": "Törlés",
      "DELETE_CONFIRMATION": {
        "TITLE": "Az integráció törlése",
@@ -145,7 +160,29 @@
        "EXPAND": "Kiegészítés",
        "MAKE_FRIENDLY": "Legyen személyes hangvételű",
        "MAKE_FORMAL": "Legyen hivatalos hangvételű",
-        "SIMPLIFY": "Egyszerűsít"
+        "SIMPLIFY": "Egyszerűsít",
+        "CONFIDENT": "Use confident tone",
+        "PROFESSIONAL": "Use professional tone",
+        "CASUAL": "Use casual tone",
+        "STRAIGHTFORWARD": "Use straightforward tone"
+      },
+      "REPLY_OPTIONS": {
+        "IMPROVE_REPLY": "Improve reply",
+        "IMPROVE_REPLY_SELECTION": "Improve the selection",
+        "CHANGE_TONE": {
+          "TITLE": "Change tone",
+          "OPTIONS": {
+            "PROFESSIONAL": "Professzionális",
+            "CASUAL": "Casual",
+            "STRAIGHTFORWARD": "Straightforward",
+            "CONFIDENT": "Confident",
+            "FRIENDLY": "Barátságos"
+          }
+        },
+        "GRAMMAR": "Fix grammar & spelling",
+        "SUGGESTION": "Suggest a reply",
+        "SUMMARIZE": "Summarize the conversation",
+        "ASK_COPILOT": "Ask Copilot"
      },
      "ASSISTANCE_MODAL": {
        "DRAFT_TITLE": "Vázlatos szöveg",
@@ -201,12 +238,16 @@
      "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Irányítópult-alkalmazások</b></p><p>Az irányítópult-alkalmazások segítségével a szervezetek beágyazhatnak egy alkalmazást a Chatwoot irányítópultjába, hogy kontextust biztosítsanak az ügyfélszolgálati ügynökök számára. Ezzel a funkcióval önállóan hozhat létre alkalmazást, és beágyazhatja azt az irányítópultba, hogy megadja a felhasználói információkat, rendeléseiket vagy korábbi fizetési előzményeiket.</p><p>Ha beágyazza alkalmazását a Chatwoot irányítópultjával, az alkalmazás ablakeseményként kapja meg a beszélgetés és a kapcsolatfelvétel kontextusát. Helyezzen el egy figyelőt az üzeneteseményhez az oldalon, hogy megkapja a kontextust.</p><p>Új irányítópult-alkalmazás hozzáadásához kattintson az „Új irányítópult-alkalmazás hozzáadása” gombra.</p>",
      "DESCRIPTION": "Az irányítópult-alkalmazások segítségével a szervezetek beágyazhatnak egy alkalmazást az irányítópultba, hogy kontextust biztosítsanak az ügyfélszolgálati ügynökök számára. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy önállóan hozzon létre egy alkalmazást, és beágyazza azt, hogy megadja a felhasználói információkat, rendeléseiket vagy korábbi fizetési előzményeiket.\n",
      "LEARN_MORE": "Learn more about Dashboard Apps",
+      "COUNT": "{n} dashboard app | {n} dashboard apps",
+      "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search dashboard apps...",
+      "NO_RESULTS": "No dashboard apps found matching your search",
      "LIST": {
        "404": "Ebben a fiókban még nincsenek konfigurálva kezdőlapi-alkalmazások",
        "LOADING": "Kezdőlapi alkalmazások lekérése...",
        "TABLE_HEADER": {
          "NAME": "Név",
-          "ENDPOINT": "Végpont"
+          "ENDPOINT": "Végpont",
+          "ACTIONS": "Műveletek"
        },
        "EDIT_TOOLTIP": "App szerkesztése",
        "DELETE_TOOLTIP": "App törlése"
@@ -243,6 +284,7 @@
      }
    },
    "LINEAR": {
+      "HEADER": "Linear",
      "ADD_OR_LINK_BUTTON": "Create/Link Linear Issue",
      "LOADING": "Fetching linear issues...",
      "LOADING_ERROR": "There was an error fetching the linear issues, please try again",
@@ -337,6 +379,7 @@
      }
    },
    "NOTION": {
+      "HEADER": "Notion",
      "DELETE": {
        "TITLE": "Are you sure you want to delete the Notion integration?",
        "MESSAGE": "Deleting this integration will remove access to your Notion workspace and stop all related functionality.",
@@ -406,6 +449,7 @@
      "CANCEL_ANYTIME": "You can change or cancel your plan anytime"
    },
    "ENTERPRISE_PAYWALL": {
+      "AVAILABLE_ON": "Captain AI is only available in the Enterprise plans.",
      "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade your plan to get access to our assistants, copilot and more.",
      "ASK_ADMIN": "Please reach out to your administrator for the upgrade."
    },
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/labelsMgmt.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/labelsMgmt.json
@@ -5,6 +5,9 @@
    "LOADING": "Cimkék letöltése",
    "DESCRIPTION": "Labels help you categorize and prioritize conversations and leads. You can assign a label to a conversation or contact using the side panel.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about labels",
+    "COUNT": "{n} label | {n} labels",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Címkék keresése...",
+    "NO_RESULTS": "No labels found matching your search",
    "SEARCH_404": "Nincs megfelelő elem",
    "LIST": {
      "404": "Nincs megfelelő cimke ebben a fiókban.",
@@ -13,7 +16,8 @@
      "TABLE_HEADER": {
        "NAME": "Név",
        "DESCRIPTION": "Leírás",
-        "COLOR": "Szín"
+        "COLOR": "Szín",
+        "ACTION": "Műveletek"
      }
    },
    "FORM": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/macros.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/macros.json
@@ -3,9 +3,12 @@
    "HEADER": "Makrók",
    "DESCRIPTION": "A macro is a set of saved actions that help customer service agents easily complete tasks. The agents can define a set of actions like tagging a conversation with a label, sending an email transcript, updating a custom attribute, etc., and they can run these actions in a single click.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about macros",
+    "COUNT": "{n} macro | {n} macros",
    "HEADER_BTN_TXT": "Új makró hozzáadása",
    "HEADER_BTN_TXT_SAVE": "Makró mentése",
    "LOADING": "Makrók lekérdezése",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search macros...",
+    "NO_RESULTS": "No macros found matching your search",
    "ERROR": "Valami elromlott, kérjük töltsd próbáld újra",
    "ORDER_INFO": "A makrók a műveletek hozzáadásának sorrendjében fognak futni. A makrókat áthúzással át tudod rendezni.",
    "ADD": {
@@ -29,7 +32,8 @@
        "NAME": "Név",
        "CREATED BY": "Létrehozta",
        "LAST_UPDATED_BY": "Utoljára szerkesztette:",
-        "VISIBILITY": "Láthatóság"
+        "VISIBILITY": "Láthatóság",
+        "ACTIONS": "Műveletek"
      },
      "404": "Nem találtunk makrót"
    },
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/mfa.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/mfa.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "MFA_SETTINGS": {
    "TITLE": "Two-Factor Authentication",
-    "SUBTITLE": "Secure your account with TOTP-based authentication",
+    "SUBTITLE": "Protect your account from unauthorized access with TOTP-based authentication. This adds an extra layer of security to your account.",
    "DESCRIPTION": "Add an extra layer of security to your account using a time-based one-time password (TOTP)",
    "STATUS_TITLE": "Authentication Status",
    "STATUS_DESCRIPTION": "Manage your two-factor authentication settings and backup recovery codes",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/report.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/report.json
@@ -3,7 +3,7 @@
    "HEADER": "Beszélgetések",
    "LOADING_CHART": "Táblázat adatok betöltése...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "Nem érkezett elég adat hogy jelentést generáljunk, kérjük próbáld később.",
-    "DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Ügynök jelentések letöltése",
+    "DOWNLOAD_CONVERSATION_REPORTS": "Download conversation reports",
    "DATA_FETCHING_FAILED": "Sikertelen adatlekérés, kérlek próbáld újra később.",
    "SUMMARY_FETCHING_FAILED": "Sikertelen összefoglaló lekérés, kérlek próbáld újra később.",
    "METRICS": {
@@ -128,11 +128,16 @@
  },
  "AGENT_REPORTS": {
    "HEADER": "Ügynök áttekintés",
-    "DESCRIPTION": "Easily track agent performance with key metrics such as conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click an agent’s name to learn more.",
+    "DESCRIPTION": "Easily track agent performance with key metrics such as conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click an agent's name to learn more.",
    "LOADING_CHART": "Táblázat adatok betöltése...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "Nem érkezett elég adat hogy jelentést generáljunk, kérjük próbáld később.",
    "DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Ügynök jelentések letöltése",
    "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Ügynök kiválasztása",
+    "FILTERS": {
+      "INPUT_PLACEHOLDER": {
+        "AGENTS": "Ügynökök keresése"
+      }
+    },
    "METRICS": {
      "CONVERSATIONS": {
        "NAME": "Beszélgetések",
@@ -201,6 +206,11 @@
    "NO_ENOUGH_DATA": "Nem érkezett elég adat hogy jelentést generáljunk, kérjük próbáld később.",
    "DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Címkejelentések letöltése",
    "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Cimke választása",
+    "FILTERS": {
+      "INPUT_PLACEHOLDER": {
+        "LABELS": "Címkék keresése"
+      }
+    },
    "METRICS": {
      "CONVERSATIONS": {
        "NAME": "Beszélgetések",
@@ -271,6 +281,11 @@
    "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Válassz egy fiókot",
    "ALL_INBOXES": "All Inboxes",
    "SEARCH_INBOX": "Search Inbox",
+    "FILTERS": {
+      "INPUT_PLACEHOLDER": {
+        "INBOXES": "Search inboxes"
+      }
+    },
    "METRICS": {
      "CONVERSATIONS": {
        "NAME": "Beszélgetések",
@@ -334,11 +349,19 @@
  },
  "TEAM_REPORTS": {
    "HEADER": "Csapat áttekintés",
-    "DESCRIPTION": "Get a snapshot of your team’s performance with essential metrics, including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a team name for more details.",
+    "DESCRIPTION": "Get a snapshot of your team's performance with essential metrics, including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a team name for more details.",
    "LOADING_CHART": "Táblázat adatok betöltése...",
    "NO_ENOUGH_DATA": "Nem érkezett elég adat hogy jelentést generáljunk, kérjük próbáld később.",
    "DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Csapat riport letöltése",
    "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Csapat kiválasztása",
+    "FILTERS": {
+      "ADD_FILTER": "Szűrő hozzáadása",
+      "CLEAR_ALL": "Clear all",
+      "NO_FILTER": "No filters available",
+      "INPUT_PLACEHOLDER": {
+        "TEAMS": "Csapatok keresése"
+      }
+    },
    "METRICS": {
      "CONVERSATIONS": {
        "NAME": "Beszélgetések",
@@ -402,22 +425,48 @@
  },
  "CSAT_REPORTS": {
    "HEADER": "CSAT riportok",
-    "NO_RECORDS": "Nem állnak rendelkezésre CSAT-felmérés válaszai.",
+    "NO_RECORDS": "No responses yet",
+    "NO_RECORDS_DESCRIPTION": "CSAT survey responses will appear here once customers start providing feedback.",
    "DOWNLOAD": "CSAT jelentés letöltése",
    "DOWNLOAD_FAILED": "Sikertelen a CSAT jelentés letöltése",
    "FILTERS": {
+      "ADD_FILTER": "Szűrő hozzáadása",
+      "CLEAR_ALL": "Clear all",
+      "NO_FILTER": "No filters available",
+      "INPUT_PLACEHOLDER": {
+        "AGENTS": "Ügynökök keresése",
+        "INBOXES": "Search inboxes",
+        "TEAMS": "Csapatok keresése",
+        "RATINGS": "Search ratings"
+      },
      "AGENTS": {
-        "PLACEHOLDER": "Ügynökök választása"
+        "LABEL": "Ügynök"
+      },
+      "INBOXES": {
+        "LABEL": "Fiók"
+      },
+      "TEAMS": {
+        "LABEL": "Csapat"
+      },
+      "RATINGS": {
+        "LABEL": "Értékelés"
      }
    },
    "TABLE": {
      "HEADER": {
        "CONTACT_NAME": "Kontakt",
-        "AGENT_NAME": "Hozzárendelt ügynök",
+        "AGENT_NAME": "Ügynök",
        "RATING": "Értékelés",
-        "FEEDBACK_TEXT": "Visszajelző komment"
-      }
+        "FEEDBACK_TEXT": "Visszajelző komment",
+        "CONVERSATION": "Beszélgetés",
+        "CUSTOMER": "Customer",
+        "RESPONSE": "Response",
+        "HANDLED_BY": "Handled by"
+      },
+      "UNKNOWN_CUSTOMER": "Unknown customer"
    },
+    "NO_AGENT": "No assigned agent",
+    "NO_FEEDBACK": "No feedback provided",
    "METRIC": {
      "TOTAL_RESPONSES": {
        "LABEL": "Összes válasz",
@@ -430,6 +479,25 @@
      "RESPONSE_RATE": {
        "LABEL": "Válaszarány",
        "TOOLTIP": "Válaszok teljes száma / Az elküldött CSAT felmérési üzenetek teljes száma * 100"
+      },
+      "RATING_DISTRIBUTION": "Rating distribution"
+    },
+    "REVIEW_NOTES": {
+      "TITLE": "Review notes",
+      "PLACEHOLDER": "Add review notes about this rating...",
+      "SAVE": "Mentés",
+      "CANCEL": "Mégse",
+      "SAVING": "Mentés...",
+      "SAVED": "Notes saved successfully",
+      "SAVE_ERROR": "Failed to save notes",
+      "UPDATED_BY": "Updated by {name} {time}",
+      "UPDATED_BY_LABEL": "Updated by",
+      "PAYWALL": {
+        "TITLE": "Upgrade to add review notes",
+        "AVAILABLE_ON": "The review notes feature is only available in the Business and Enterprise plans.",
+        "UPGRADE_PROMPT": "Add internal context to every CSAT response with review notes. Capture what really happened, spot patterns faster, and make better decisions from your feedback.",
+        "UPGRADE_NOW": "Upgrade now",
+        "CANCEL_ANYTIME": "You can change or cancel your plan anytime"
      }
    }
  },
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/settings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/settings.json
@@ -273,7 +273,8 @@
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "Letöltés",
      "UPLOADING": "Feltöltés...",
-      "INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "Ez a story már nem érhető el."
+      "INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "Ez a story már nem érhető el.",
+      "INSTAGRAM_STORY_REPLY": "Válaszolt a storydra:"
    },
    "LOCATION_BUBBLE": {
      "SEE_ON_MAP": "Mutasd térképen"
@@ -378,7 +379,57 @@
      "INFO_SHORT": "Automatically mark offline when you aren't using the app."
    },
    "DOCS": "Dokumentum olvasása",
-    "SECURITY": "Security"
+    "SECURITY": "Security",
+    "CAPTAIN_AI": "Captain",
+    "CONVERSATION_WORKFLOW": "Conversation Workflow"
+  },
+  "CAPTAIN_SETTINGS": {
+    "TITLE": "Captain Settings",
+    "DESCRIPTION": "Configure your AI models and features for Captain. Captain follows a credit based billing, you will be charged credits for every action Captain takes based on the model selected.",
+    "LOADING": "Loading Captain configuration...",
+    "LINK_TEXT": "Learn more about Captain Credits",
+    "NOT_ENABLED": "Captain is not enabled for your account. Please upgrade your plan to access Captain features.",
+    "MODEL_CONFIG": {
+      "TITLE": "Model Configuration",
+      "DESCRIPTION": "Select AI models for different features.",
+      "SELECT_MODEL": "Select model",
+      "CREDITS_PER_MESSAGE": "{credits} credit/message",
+      "COMING_SOON": "Coming soon",
+      "EDITOR": {
+        "TITLE": "Editor Features",
+        "DESCRIPTION": "Powers smart compose, grammar corrections, tone adjustments, and content enhancement in your message editor."
+      },
+      "ASSISTANT": {
+        "TITLE": "Assistant",
+        "DESCRIPTION": "Handles automated responses, conversation summaries, and intelligent reply suggestions for customer interactions."
+      },
+      "COPILOT": {
+        "TITLE": "Co-pilot",
+        "DESCRIPTION": "Provides real-time contextual suggestions, knowledge base recommendations, and proactive insights during conversations."
+      }
+    },
+    "FEATURES": {
+      "TITLE": "Lehetőségek",
+      "DESCRIPTION": "Enable or disable AI-powered features.",
+      "AUDIO_TRANSCRIPTION": {
+        "TITLE": "Audio Transcription",
+        "DESCRIPTION": "Automatically convert voice messages and call recordings into searchable text transcripts."
+      },
+      "HELP_CENTER_SEARCH": {
+        "TITLE": "Help Center Search Indexing",
+        "DESCRIPTION": "Use AI for context aware search inside your help center articles."
+      },
+      "LABEL_SUGGESTION": {
+        "TITLE": "Label Suggestion",
+        "DESCRIPTION": "Automatically suggest relevant labels and tags for conversations based on content analysis and context.",
+        "MODEL_TITLE": "Label Suggestion Model",
+        "MODEL_DESCRIPTION": "Select the AI model to use for analyzing conversations and suggesting appropriate labels"
+      }
+    },
+    "API": {
+      "SUCCESS": "Captain settings updated successfully.",
+      "ERROR": "Failed to update Captain settings. Please try again."
+    }
  },
  "BILLING_SETTINGS": {
    "TITLE": "Számlázás",
@@ -506,6 +557,58 @@
      }
    }
  },
+  "CONVERSATION_WORKFLOW": {
+    "INDEX": {
+      "HEADER": {
+        "TITLE": "Conversation Workflows",
+        "DESCRIPTION": "Configure rules and required fields for conversation resolution."
+      }
+    },
+    "REQUIRED_ATTRIBUTES": {
+      "TITLE": "Attributes required on resolution",
+      "DESCRIPTION": "When resolving a conversation, agents will be prompted to fill these attributes if they haven't yet.",
+      "NO_ATTRIBUTES": "No attributes added yet",
+      "ADD": {
+        "TITLE": "Add Attributes",
+        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Tulajdonságok keresése"
+      },
+      "SAVE": {
+        "SUCCESS": "Required attributes updated",
+        "ERROR": "Could not update required attributes, please try again"
+      },
+      "MODAL": {
+        "TITLE": "Beszélgetés megoldása",
+        "DESCRIPTION": "Please fill in the following custom attributes before resolving this conversation",
+        "ACTIONS": {
+          "RESOLVE": "Beszélgetés megoldása",
+          "CANCEL": "Mégse"
+        },
+        "PLACEHOLDERS": {
+          "TEXT": "Write a note...",
+          "NUMBER": "Enter a number",
+          "LINK": "Add a link",
+          "DATE": "Pick a date",
+          "LIST": "Select an option"
+        },
+        "CHECKBOX": {
+          "YES": "Igen",
+          "NO": "Nem"
+        }
+      },
+      "PAYWALL": {
+        "TITLE": "Upgrade to use required attributes",
+        "AVAILABLE_ON": "The required conversation attributes feature is available on the Business and Enterprise plans.",
+        "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade your plan to prompt agents to fill required attributes before conversation resolution.",
+        "UPGRADE_NOW": "Upgrade now",
+        "CANCEL_ANYTIME": "You can change or cancel your plan anytime"
+      },
+      "ENTERPRISE_PAYWALL": {
+        "AVAILABLE_ON": "The required conversation attributes feature is available on the paid plans.",
+        "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade to a paid plan to enforce required attributes before conversation resolution.",
+        "ASK_ADMIN": "Please reach out to your administrator for the upgrade."
+      }
+    }
+  },
  "CREATE_ACCOUNT": {
    "NO_ACCOUNT_WARNING": "Uppsz! Nem találtunk egyetlen Chatwoot-fiókot sem. A folytatáshoz kérlek hozz létre egy új fiókot.",
    "NEW_ACCOUNT": "Új fiók",
@@ -591,7 +694,8 @@
        "CREATE_BUTTON": "Create policy",
        "API": {
          "SUCCESS_MESSAGE": "Assignment policy created successfully",
-          "ERROR_MESSAGE": "Failed to create assignment policy"
+          "ERROR_MESSAGE": "Failed to create assignment policy",
+          "INBOX_LINKED": "Inbox has been linked to the policy"
        }
      },
      "EDIT": {
@@ -605,6 +709,12 @@
          "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Continue",
          "CANCEL_BUTTON_LABEL": "Mégse"
        },
+        "INBOX_LINK_PROMPT": {
+          "TITLE": "Link inbox to policy",
+          "DESCRIPTION": "Would you like to link this inbox to the assignment policy?",
+          "LINK_BUTTON": "Link inbox",
+          "CANCEL_BUTTON": "Skip"
+        },
        "API": {
          "SUCCESS_MESSAGE": "Assignment policy updated successfully",
          "ERROR_MESSAGE": "Failed to update assignment policy"
@@ -643,7 +753,9 @@
          },
          "BALANCED": {
            "LABEL": "Balanced",
-            "DESCRIPTION": "Assign conversations based on available capacity."
+            "DESCRIPTION": "Assign conversations based on available capacity.",
+            "PREMIUM_MESSAGE": "Upgrade to access balanced assignment and agent capacity management.",
+            "PREMIUM_BADGE": "Premium"
          }
        },
        "ASSIGNMENT_PRIORITY": {
@@ -729,6 +841,20 @@
            "SUCCESS_MESSAGE": "Agent removed from policy successfully",
            "ERROR_MESSAGE": "Failed to remove agent from policy"
          }
+        },
+        "INBOX_LIMIT_API": {
+          "ADD": {
+            "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox limit added successfully",
+            "ERROR_MESSAGE": "Failed to add inbox limit"
+          },
+          "UPDATE": {
+            "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox limit updated successfully",
+            "ERROR_MESSAGE": "Failed to update inbox limit"
+          },
+          "DELETE": {
+            "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox limit deleted successfully",
+            "ERROR_MESSAGE": "Failed to delete inbox limit"
+          }
        }
      },
      "FORM": {
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/signup.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/signup.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
  "REGISTER": {
    "TRY_WOOT": "Fiók létrehozása",
+    "GET_STARTED": "Get started with Chatwoot",
    "TITLE": "Regisztrálás",
    "TESTIMONIAL_HEADER": "Már csak egy lépés van hátra",
    "TESTIMONIAL_CONTENT": "Már csak egy lépésre vagy!",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/sla.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/sla.json
@@ -5,7 +5,12 @@
    "ADD_ACTION_LONG": "Create a new SLA Policy",
    "DESCRIPTION": "Service Level Agreements (SLAs) are contracts that define clear expectations between your team and customers. They establish standards for response and resolution times, creating a framework for accountability and ensures a consistent, high-quality experience.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about SLA",
+    "COUNT": "{n} SLA | {n} SLAs",
    "LOADING": "Fetching SLAs",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search SLA...",
+    "SEARCH": {
+      "NO_RESULTS": "No SLA found matching your search"
+    },
    "PAYWALL": {
      "TITLE": "Upgrade to create SLAs",
      "AVAILABLE_ON": "The SLA feature is only available in the Business and Enterprise plans.",
@@ -20,14 +25,18 @@
    },
    "LIST": {
      "404": "There are no SLAs available in this account.",
+      "TABLE_HEADER": {
+        "SLA": "SLA",
+        "BUSINESS_HOURS": "Business hours"
+      },
      "EMPTY": {
        "TITLE_1": "Enterprise P0",
        "DESC_1": "Issues raised by enterprise customers, that require immediate attention.",
        "TITLE_2": "Enterprise P1",
        "DESC_2": "Issues raised by enterprise customers, that needs to be acknowledged quickly."
      },
-      "BUSINESS_HOURS_ON": "Business hours on",
-      "BUSINESS_HOURS_OFF": "Business hours off",
+      "BUSINESS_HOURS_ON": "Turned on",
+      "BUSINESS_HOURS_OFF": "Turned off",
      "RESPONSE_TYPES": {
        "FRT": "First response time threshold",
        "NRT": "Next response time threshold",
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/snooze.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/snooze.json
@@ -0,0 +1,72 @@
+{
+  "SNOOZE_PARSER": {
+    "UNITS": {
+      "MINUTE": "minute",
+      "MINUTES": "minutes",
+      "HOUR": "hour",
+      "HOURS": "óra",
+      "DAY": "nap",
+      "DAYS": "days",
+      "WEEK": "day",
+      "WEEKS": "weeks",
+      "MONTH": "week",
+      "MONTHS": "months",
+      "YEAR": "month",
+      "YEARS": "years"
+    },
+    "HALF": "half",
+    "NEXT": "next",
+    "THIS": "this",
+    "AT": "at",
+    "IN": "in",
+    "FROM_NOW": "from now",
+    "NEXT_YEAR": "next year",
+    "MERIDIEM": {
+      "AM": "am",
+      "PM": "pm"
+    },
+    "RELATIVE": {
+      "TOMORROW": "holnap",
+      "DAY_AFTER_TOMORROW": "day after tomorrow",
+      "NEXT_WEEK": "jövő héten",
+      "NEXT_MONTH": "next month",
+      "THIS_WEEKEND": "this weekend",
+      "NEXT_WEEKEND": "next weekend"
+    },
+    "TIME_OF_DAY": {
+      "MORNING": "morning",
+      "AFTERNOON": "afternoon",
+      "EVENING": "evening",
+      "NIGHT": "night",
+      "NOON": "noon",
+      "MIDNIGHT": "midnight"
+    },
+    "WORD_NUMBERS": {
+      "ONE": "one",
+      "TWO": "two",
+      "THREE": "three",
+      "FOUR": "four",
+      "FIVE": "five",
+      "SIX": "six",
+      "SEVEN": "seven",
+      "EIGHT": "eight",
+      "NINE": "nine",
+      "TEN": "ten",
+      "TWELVE": "twelve",
+      "FIFTEEN": "fifteen",
+      "TWENTY": "twenty",
+      "THIRTY": "thirty"
+    },
+    "ORDINALS": {
+      "FIRST": "first",
+      "SECOND": "second",
+      "THIRD": "third",
+      "FOURTH": "fourth",
+      "FIFTH": "fifth"
+    },
+    "OF": "of",
+    "AFTER": "after",
+    "WEEK": "day",
+    "DAY": "nap"
+  }
+}
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/teamsSettings.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/teamsSettings.json
@@ -5,6 +5,9 @@
    "LOADING": "Fetching teams",
    "DESCRIPTION": "Teams allow you to organize agents into groups based on their responsibilities. An agent can belong to multiple teams. When working collaboratively, you can assign conversations to specific teams.",
    "LEARN_MORE": "Learn more about teams",
+    "COUNT": "{n} team | {n} teams",
+    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Csapatok keresése...",
+    "NO_RESULTS": "No teams found matching your search",
    "LIST": {
      "404": "Ebben a fiókban nincs csapat létrehozva.",
      "EDIT_TEAM": "Csapat szerkesztése",
@@ -64,8 +67,8 @@
      "ERROR_MESSAGE": "Nem sikerült a csapat részleteinek mentése. Kérjük próbáld újra."
    },
    "AGENTS": {
-      "AGENT": "ÜGYNÖK",
-      "EMAIL": "EMAIL",
+      "AGENT": "Ügynök",
+      "EMAIL": "E-mail",
      "BUTTON_TEXT": "Ügynök Hozzádása",
      "ADD_AGENTS": "Ügynökök hozzáadása a csapathoz...",
      "SELECT": "kiválasztás",