LeadMagnet/leadchat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update translations (#10549)

Browse Source 
Co-authored-by: Shivam Mishra <scm.mymail@gmail.com>
Co-authored-by: Sivin Varghese <64252451+iamsivin@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
2025-01-14 08:30:56 -08:00
committed by GitHub
parent 91dd92e318
commit 0c01303db0
1111 changed files with 59718 additions and 21681 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/advancedFilters.json
View File

@@ -22,14 +22,23 @@
"OPERATOR_LABELS": {
"equal_to": "Égal à",
"not_equal_to": "Pas égal à",
"contains": "Contient",
"does_not_contain": "Ne contient pas",
"is_present": "Est présent",
"is_not_present": "N'est pas présent",
"is_greater_than": "Est plus grand que",
"is_less_than": "Est inférieur à",
"days_before": "Est x jours avant",
"starts_with": "Commence par"
"starts_with": "Commence par",
"equalTo": "Égal à",
"notEqualTo": "Pas égal à",
"contains": "Contient",
"doesNotContain": "Ne contient pas",
"isPresent": "Est présent",
"isNotPresent": "N'est pas présent",
"isGreaterThan": "Est plus grand que",
"isLessThan": "Est inférieur à",
"daysBefore": "Est x jours avant",
"startsWith": "Commence par"
},
"ATTRIBUTE_LABELS": {
"TRUE": "Vrai",
@@ -56,7 +65,10 @@
"LAST_ACTIVITY": "Dernière activité"
},
"ERRORS": {
"VALUE_REQUIRED": "La valeur est requise"
"VALUE_REQUIRED": "La valeur est requise",
"ATTRIBUTE_KEY_REQUIRED": "Attribute key is required",
"FILTER_OPERATOR_REQUIRED": "Filter operator is required",
"VALUE_MUST_BE_BETWEEN_1_AND_998": "Value must be between 1 and 998"
},
"GROUPS": {
"STANDARD_FILTERS": "Filtres standards",

12
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/attributesMgmt.json
View File

@@ -92,12 +92,12 @@
"CONTACT": "Contact"
},
"LIST": {
"TABLE_HEADER": [
"Nom",
"Description",
"Type",
"Clé"
],
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nom",
"DESCRIPTION": "Description",
"TYPE": "Type",
"KEY": "Clé"
},
"BUTTONS": {
"EDIT": "Modifier",
"DELETE": "Supprimer"

12
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/automation.json
View File

@@ -40,12 +40,12 @@
}
},
"LIST": {
"TABLE_HEADER": [
"Nom",
"Description",
"Actif",
"Créé le"
],
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nom",
"DESCRIPTION": "Description",
"ACTIVE": "Actif",
"CREATED_ON": "Créé le"
},
"404": "Aucune règle d'automatisation trouvée"
},
"DELETE": {

250
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/campaign.json
View File

@@ -1,126 +1,150 @@
{
"CAMPAIGN": {
"HEADER": "Campagnes",
"SIDEBAR_TXT": "Les messages proactifs permettent au client d'envoyer des messages sortants à ses contacts, qui déclenchent plus de conversations. Cliquer sur <b>Ajouter une campagne</b> pour créer une nouvelle campagne. Vous pouvez également modifier ou supprimer une campagne existante en cliquant sur le bouton Éditer ou Supprimer.",
"HEADER_BTN_TXT": {
"ONE_OFF": "Créer une campagne hors ligne",
"ONGOING": "Créer une campagne en cours"
},
"ADD": {
"TITLE": "Créer une campagne",
"DESC": "Les messages proactifs permettent au client d'envoyer des messages sortants à ses contacts, ce qui déclencherait plus de conversations.",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "Annuler",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "Créer",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Titre",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le titre de la campagne",
"ERROR": "Le titre est requis"
"LIVE_CHAT": {
"HEADER_TITLE": "Live chat campaigns",
"NEW_CAMPAIGN": "Create campaign",
"CARD": {
"STATUS": {
"ENABLED": "Activé",
"DISABLED": "Désactivé"
},
"SCHEDULED_AT": {
"LABEL": "Heure programmée",
"PLACEHOLDER": "Veuillez sélectionner l'heure",
"CONFIRM": "Confirmer",
"ERROR": "L'heure programmée est requise"
},
"AUDIENCE": {
"LABEL": "Audience",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez les étiquettes des clients",
"ERROR": "L'auditoire est requis"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Sélectionner la boîte de réception",
"PLACEHOLDER": "Sélectionner la boîte de réception",
"ERROR": "La boîte de réception est requise"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Message",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le titre de la campagne",
"ERROR": "Le message est obligatoire"
},
"SENT_BY": {
"LABEL": "Envoyé par",
"PLACEHOLDER": "Veuillez sélectionner le contenu de la campagne",
"ERROR": "L'expéditeur est requis"
},
"END_POINT": {
"LABEL": "URL",
"PLACEHOLDER": "Veuillez saisir l'URL",
"ERROR": "Veuillez entrer une URL valide"
},
"TIME_ON_PAGE": {
"LABEL": "Temps sur la page (secondes)",
"PLACEHOLDER": "Veuillez indiquer le temps",
"ERROR": "Le temps sur la page est requis"
},
"ENABLED": "Activer la campagne",
"TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "Déclencher uniquement pendant les heures d'ouverture",
"SUBMIT": "Ajouter une campagne"
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_BY": "Envoyé par",
"BOT": "Bot",
"FROM": "de",
"URL": "URL:"
}
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Compte créé avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer."
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No live chat campaigns are available",
"SUBTITLE": "Connect with your customers using proactive messages. Click 'Create campaign' to get started."
},
"CREATE": {
"TITLE": "Create a live chat campaign",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "Annuler",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "Créer",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Titre",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le titre de la campagne",
"ERROR": "Le titre est requis"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Message",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le titre de la campagne",
"ERROR": "Le message est obligatoire"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Sélectionner la boîte de réception",
"PLACEHOLDER": "Sélectionner la boîte de réception",
"ERROR": "La boîte de réception est requise"
},
"SENT_BY": {
"LABEL": "Envoyé par",
"PLACEHOLDER": "Please select sender",
"ERROR": "L'expéditeur est requis"
},
"END_POINT": {
"LABEL": "URL",
"PLACEHOLDER": "Veuillez saisir l'URL",
"ERROR": "Veuillez entrer une URL valide"
},
"TIME_ON_PAGE": {
"LABEL": "Temps sur la page (secondes)",
"PLACEHOLDER": "Veuillez indiquer le temps",
"ERROR": "Le temps sur la page est requis"
},
"OTHER_PREFERENCES": {
"TITLE": "Other preferences",
"ENABLED": "Activer la campagne",
"TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "Déclencher uniquement pendant les heures d'ouverture"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "Créer",
"CANCEL": "Annuler"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Live chat campaign created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer."
}
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Edit live chat campaign",
"FORM": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Live chat campaign updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer."
}
}
}
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "Supprimer",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmer la suppression",
"MESSAGE": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer?",
"YES": "Oui, supprimer ",
"NO": "Non, Conserver "
"SMS": {
"HEADER_TITLE": "SMS campaigns",
"NEW_CAMPAIGN": "Create campaign",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No SMS campaigns are available",
"SUBTITLE": "Launch an SMS campaign to reach your customers directly. Send offers or make announcements with ease. Click 'Create campaign' to get started."
},
"CARD": {
"STATUS": {
"COMPLETED": "Terminé",
"SCHEDULED": "Scheduled"
},
"CAMPAIGN_DETAILS": {
"SENT_FROM": "Sent from",
"ON": "on"
}
},
"CREATE": {
"TITLE": "Create SMS campaign",
"CANCEL_BUTTON_TEXT": "Annuler",
"CREATE_BUTTON_TEXT": "Créer",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Titre",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le titre de la campagne",
"ERROR": "Le titre est requis"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Message",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le titre de la campagne",
"ERROR": "Le message est obligatoire"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Sélectionner la boîte de réception",
"PLACEHOLDER": "Sélectionner la boîte de réception",
"ERROR": "La boîte de réception est requise"
},
"AUDIENCE": {
"LABEL": "Audience",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez les étiquettes des clients",
"ERROR": "L'auditoire est requis"
},
"SCHEDULED_AT": {
"LABEL": "Heure prévue",
"PLACEHOLDER": "Veuillez sélectionner l'heure",
"ERROR": "L'heure programmée est requise"
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "Créer",
"CANCEL": "Annuler"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "SMS campaign created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer."
}
}
}
},
"CONFIRM_DELETE": {
"TITLE": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer?",
"DESCRIPTION": "The delete action is permanent and cannot be reversed.",
"CONFIRM": "Supprimer",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "La campagne a bien été supprimée",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de supprimer la campagne. Veuillez réessayer plus tard."
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer."
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Modifier la campagne",
"UPDATE_BUTTON_TEXT": "Mettre à jour",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Campagne mise à jour avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer"
}
},
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Chargement des campagnes...",
"404": "Il n'y a aucune campagne pour cette boîte de réception.",
"TABLE_HEADER": {
"TITLE": "Titre",
"MESSAGE": "Message",
"INBOX": "Boîte de réception",
"STATUS": "État",
"SENDER": "Expéditeur",
"URL": "URL",
"SCHEDULED_AT": "Heure prévue",
"TIME_ON_PAGE": "Temps(secondes)",
"CREATED_AT": "Créé le"
},
"BUTTONS": {
"ADD": "Ajouter",
"EDIT": "Modifier",
"DELETE": "Supprimer"
},
"STATUS": {
"ENABLED": "Activé",
"DISABLED": "Désactivé",
"COMPLETED": "Terminé",
"ACTIVE": "Actif"
},
"SENDER": {
"BOT": "Bot"
}
},
"ONE_OFF": {
"HEADER": "Campagnes ponctuelles",
"404": "Il n'y a pas de campagnes isolées créées",
"INBOXES_NOT_FOUND": "Veuillez créer une boîte de réception SMS et commencez à ajouter des campagnes"
},
"ONGOING": {
"HEADER": "Campagnes en cours",
"404": "Il n'y a pas de campagnes en cours créées",
"INBOXES_NOT_FOUND": "Veuillez créer une boîte de réception de site Web et commencez à ajouter des campagnes"
}
}
}

10
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/cannedMgmt.json
View File

@@ -10,11 +10,11 @@
"404": "Il n'y a aucune réponse standardisée disponible dans ce compte.",
"TITLE": "Gérer les réponses standardisées",
"DESC": "Les réponses prédéfinies sont des modèles de réponse prédéfinis qui peuvent être utilisés pour envoyer rapidement des réponses aux conversations.",
"TABLE_HEADER": [
"Code court",
"Contenu",
"Actions"
]
"TABLE_HEADER": {
"SHORT_CODE": "Code court",
"CONTENT": "Contenu",
"ACTIONS": "Actions"
}
},
"ADD": {
"TITLE": "Ajouter une réponse prédéfinie",

7
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/chatlist.json
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
"LIST": {
"404": "Il n'y a aucune conversation active dans ce groupe."
},
"FAILED_TO_SEND": "Failed to send",
"TAB_HEADING": "Conversations",
"MENTION_HEADING": "Mentions",
"UNATTENDED_HEADING": "Sans suivi",
@@ -93,6 +94,9 @@
"location": {
"CONTENT": "Localisation"
},
"ig_reel": {
"CONTENT": "Instagram Reel"
},
"fallback": {
"CONTENT": "a partagé une URL"
}
@@ -126,6 +130,7 @@
"NO_CONTENT": "Aucun contenu disponible",
"HIDE_QUOTED_TEXT": "Masquer le texte cité",
"SHOW_QUOTED_TEXT": "Afficher le texte cité",
"MESSAGE_READ": "Lu"
"MESSAGE_READ": "Lu",
"SENDING": "Sending"
}
}

43
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/components.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
{
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "Showing {startItem} - {endItem} of {totalItems} items",
"CURRENT_PAGE_INFO": "{currentPage} of {totalPages} pages"
},
"COMBOBOX": {
"PLACEHOLDER": "Select an option...",
"EMPTY_SEARCH_RESULTS": "No items found for the search term `{searchTerm}`",
"EMPTY_STATE": "Aucun résultat trouvé.",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...",
"MORE": "+{count} more"
},
"DROPDOWN_MENU": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...",
"EMPTY_STATE": "Aucun résultat trouvé.",
"SEARCHING": "Recherche en cours..."
},
"DIALOG": {
"BUTTONS": {
"CANCEL": "Annuler",
"CONFIRM": "Confirmer"
}
},
"PHONE_INPUT": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search country",
"ERROR": "Phone number should be empty or in E.164 format",
"DIAL_CODE_ERROR": "Veuillez sélectionner un code d'appel dans la liste"
},
"THUMBNAIL": {
"AUTHOR": {
"NOT_AVAILABLE": "L'auteur n'est pas disponible"
}
},
"BREADCRUMB": {
"ARIA_LABEL": "Breadcrumb"
},
"SWITCH": {
"TOGGLE": "Toggle switch"
},
"LABEL": {
"TAG_BUTTON": "tag"
}
}

424
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/contact.json
View File

@@ -57,46 +57,6 @@
"TITLE": "Modifier le contact",
"DESC": "Modifier les informations de contact"
},
"CREATE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Nouveau contact",
"TITLE": "Créer un nouveau contact",
"DESC": "Ajouter des informations de base à propos du contact."
},
"IMPORT_CONTACTS": {
"BUTTON_LABEL": "Importer",
"TITLE": "Importer des contacts",
"DESC": "Importer des contacts via un fichier CSV.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Télécharger un exemple de CSV.",
"FORM": {
"LABEL": "Fichier CSV",
"SUBMIT": "Importer",
"CANCEL": "Annuler"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Vous serez notifié par e-mail lorsque l'importation sera terminée.",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer"
},
"EXPORT_CONTACTS": {
"BUTTON_LABEL": "Exporter",
"TITLE": "Exporter les contacts",
"DESC": "Exporter les contacts vers un fichier CSV.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Exporter les contacts",
"MESSAGE": "Are you sure you want to export all contacts?",
"FILTERED_MESSAGE": "Are you sure you want to export all the filtered contacts?",
"YES": "Yes, Export",
"NO": "No, Cancel"
}
},
"DELETE_NOTE": {
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmer la suppression",
"MESSAGE": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ?",
"YES": "Oui, supprimer",
"NO": "Non, conservez-le"
}
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Supprimer le contact",
"TITLE": "Supprimer le contact",
@@ -224,79 +184,14 @@
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Contacts",
"FIELDS": "Champs du contact",
"SEARCH_BUTTON": "Rechercher",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Rechercher des contacts",
"FILTER_CONTACTS": "Filtrer",
"FILTER_CONTACTS_SAVE": "Enregistrer le filtre",
"FILTER_CONTACTS_DELETE": "Supprimer le filtre",
"FILTER_CONTACTS_EDIT": "Modifier le segment",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Chargement des contacts...",
"404": "Aucun contact ne correspond à votre recherche 🔍",
"NO_CONTACTS": "Il n'y a aucun contact disponible",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nom",
"PHONE_NUMBER": "Numéro de téléphone",
"CONVERSATIONS": "Conversations",
"LAST_ACTIVITY": "Dernière activité",
"CREATED_AT": "Créé le",
"COUNTRY": "Pays",
"CITY": "Ville",
"SOCIAL_PROFILES": "Comptes réseaux sociaux",
"COMPANY": "Société",
"EMAIL_ADDRESS": "Adresse de courriel"
},
"VIEW_DETAILS": "Voir les détails"
}
},
"CONTACT_PROFILE": {
"BACK_BUTTON": "Contacts",
"LOADING": "Chargement du profil du contact..."
},
"REMINDER": {
"ADD_BUTTON": {
"BUTTON": "Ajouter",
"TITLE": "Shift + Entrée pour créer une tâche"
},
"FOOTER": {
"DUE_DATE": "Date d'échéance",
"LABEL_TITLE": "Définir le type"
}
},
"NOTES": {
"FETCHING_NOTES": "Récupération des notes...",
"NOT_AVAILABLE": "Il n'y a aucune note créée pour ce contact",
"HEADER": {
"TITLE": "Notes"
},
"LIST": {
"LABEL": "a ajouté une note"
},
"ADD": {
"BUTTON": "Ajouter",
"PLACEHOLDER": "Ajouter une note",
"TITLE": "Shift + Entrée pour créer une note"
},
"CONTENT_HEADER": {
"DELETE": "Supprimer la note"
}
},
"EVENTS": {
"HEADER": {
"TITLE": "Activités"
},
"BUTTON": {
"PILL_BUTTON_NOTES": "Notes",
"PILL_BUTTON_EVENTS": "Evénements",
"PILL_BUTTON_CONVO": "conversations"
"SOCIAL_PROFILES": "Comptes réseaux sociaux"
}
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"ADD_BUTTON_TEXT": "Ajouter des attributs",
"BUTTON": "Ajouter un attribut personnalisé",
"NOT_AVAILABLE": "Il n'y a aucun attribut personnalisé disponible pour ce contact.",
"COPY_SUCCESSFUL": "Copié dans le presse-papiers avec succès",
"SHOW_MORE": "Show all attributes",
"SHOW_LESS": "Show less attributes",
@@ -385,5 +280,320 @@
"DROPDOWN_ITEM": {
"ID": "(ID: {identifier})"
}
},
"CONTACTS_LAYOUT": {
"HEADER": {
"TITLE": "Contacts",
"SEARCH_TITLE": "Search contacts",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...",
"MESSAGE_BUTTON": "Message",
"SEND_MESSAGE": "Envoyer un message",
"BREADCRUMB": {
"CONTACTS": "Contacts"
},
"ACTIONS": {
"CONTACT_CREATION": {
"ADD_CONTACT": "Add contact",
"EXPORT_CONTACT": "Export contacts",
"IMPORT_CONTACT": "Import contacts",
"SAVE_CONTACT": "Save contact",
"EMAIL_ADDRESS_DUPLICATE": "Cette adresse de courriel est déjà utilisée pour un autre contact.",
"PHONE_NUMBER_DUPLICATE": "Ce numéro de téléphone est utilisé par un autre contact.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact enregistré avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save contact. Please try again later."
},
"IMPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Import contacts",
"DESCRIPTION": "Importer des contacts via un fichier CSV.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Télécharger un exemple de CSV.",
"LABEL": "Fichier CSV:",
"CHOOSE_FILE": "Choose file",
"CHANGE": "Modifier",
"CANCEL": "Annuler",
"IMPORT": "Importer",
"SUCCESS_MESSAGE": "Vous serez notifié par e-mail lorsque l'importation sera terminée.",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer"
},
"EXPORT_CONTACT": {
"TITLE": "Export contacts",
"DESCRIPTION": "Quickly export a csv file with comprehensive details of your contacts",
"CONFIRM": "Exporter",
"SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
"ERROR_MESSAGE": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer"
},
"SORT_BY": {
"LABEL": "Trier par",
"OPTIONS": {
"NAME": "Nom",
"EMAIL": "Courriel",
"PHONE_NUMBER": "Numéro de téléphone",
"COMPANY": "Société",
"COUNTRY": "Pays",
"CITY": "Ville",
"LAST_ACTIVITY": "Dernière activité",
"CREATED_AT": "Créé le"
}
},
"ORDER": {
"LABEL": "Ordering",
"OPTIONS": {
"ASCENDING": "Ascending",
"DESCENDING": "Descending"
}
},
"FILTERS": {
"CREATE_SEGMENT": {
"TITLE": "Voulez-vous enregistrer ce filtre ?",
"CONFIRM": "Enregistrer le filtre",
"LABEL": "Nom",
"PLACEHOLDER": "Enter the name of the filter",
"ERROR": "Enter a valid name",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter saved successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save filter. Please try again later."
},
"DELETE_SEGMENT": {
"TITLE": "Confirmer la suppression",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this filter?",
"CONFIRM": "Oui, supprimer",
"CANCEL": "No, Cancel",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to delete filter. Please try again later."
}
}
}
},
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "Showing {startItem} - {endItem} of {totalItems} contacts"
},
"FILTER": {
"NAME": "Nom",
"EMAIL": "Courriel",
"PHONE_NUMBER": "Numéro de téléphone",
"IDENTIFIER": "Identifiant",
"COUNTRY": "Pays",
"CITY": "Ville",
"CREATED_AT": "Créé le",
"LAST_ACTIVITY": "Dernière activité",
"REFERER_LINK": "Lien de référence",
"BLOCKED": "Blocked",
"BLOCKED_TRUE": "Vrai",
"BLOCKED_FALSE": "Faux",
"BUTTONS": {
"CLEAR_FILTERS": "Effacer les filtres",
"UPDATE_SEGMENT": "Update segment",
"APPLY_FILTERS": "Appliquer les filtres",
"ADD_FILTER": "Ajouter un filtre"
},
"TITLE": "Filtrer les contacts",
"EDIT_SEGMENT": "Modifier le segment",
"SEGMENT": {
"LABEL": "Segment name",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Enter the name of the segment"
},
"ACTIVE_FILTERS": {
"MORE_FILTERS": "+ {count} more filters",
"CLEAR_FILTERS": "Effacer les filtres"
}
},
"CARD": {
"OF": "of",
"VIEW_DETAILS": "Voir les détails",
"EDIT_DETAILS_FORM": {
"TITLE": "Modifier les informations de contact",
"FORM": {
"FIRST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the first name"
},
"LAST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Enter the last name"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Enter the email address",
"DUPLICATE": "Cette adresse de courriel est déjà utilisée pour un autre contact."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Enter the phone number",
"DUPLICATE": "Ce numéro de téléphone est utilisé par un autre contact."
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "Entrez le nom de la ville"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "Select country"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Enter the bio"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Entrez le nom de la société"
}
},
"UPDATE_BUTTON": "Update contact",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update contact. Please try again later."
},
"SOCIAL_MEDIA": {
"TITLE": "Edit social links",
"FORM": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Add Facebook"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Add Github"
},
"INSTAGRAM": {
"PLACEHOLDER": "Add Instagram"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Add LinkedIn"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Add Twitter"
}
}
}
},
"DETAILS": {
"CREATED_AT": "Created {date}",
"LAST_ACTIVITY": "Last active {date}",
"DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "Permanently delete this contact. This action is irreversible",
"DELETE_CONTACT": "Supprimer le contact",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "Confirmer la suppression",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this {contactName} contact?",
"CONFIRM": "Oui, supprimer",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact supprimé avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de supprimer le contact. Veuillez réessayer plus tard."
}
},
"AVATAR": {
"UPLOAD": {
"ERROR_MESSAGE": "Could not upload avatar. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar uploaded successfully"
},
"DELETE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar supprimé avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete avatar. Please try again later."
}
}
},
"SIDEBAR": {
"TABS": {
"ATTRIBUTES": "Attributs",
"HISTORY": "History",
"NOTES": "Notes",
"MERGE": "Merge"
},
"HISTORY": {
"EMPTY_STATE": "Il n'y a aucune conversation précédente associée à ce contact"
},
"ATTRIBUTES": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search for attributes",
"UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} Used attribute | {count} Unused attributes",
"EMPTY_STATE": "There are no contact custom attributes available in this account. You can create a custom attribute in settings.",
"YES": "Oui",
"NO": "Non",
"TRIGGER": {
"SELECT": "Sélectionner une valeur",
"INPUT": "Enter value"
},
"VALIDATIONS": {
"INVALID_NUMBER": "Invalid number",
"REQUIRED": "Une valeur valide est requise",
"INVALID_INPUT": "Invalid input",
"INVALID_URL": "URL invalide",
"INVALID_DATE": "Invalid date"
},
"NO_ATTRIBUTES": "Aucun attribut trouvé",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Attribut mis à jour avec succès",
"DELETE_SUCCESS_MESSAGE": "Attribut supprimé avec succès",
"UPDATE_ERROR": "Impossible de mettre à jour l'attribut. Veuillez réessayer plus tard",
"DELETE_ERROR": "Impossible de supprimer l'attribut. Veuillez réessayer plus tard"
}
},
"MERGE": {
"TITLE": "Fusionner le contact",
"DESCRIPTION": "Combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the primary contact’s attributes will take precedence.",
"PRIMARY": "Contact principal",
"PRIMARY_HELP_LABEL": "To be saved",
"PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "Please select a contact to merge with before proceeding",
"PARENT": "To be merged",
"PARENT_HELP_LABEL": "A supprimer",
"EMPTY_STATE": "No contacts found",
"PLACEHOLDER": "Search for primary contact",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Rechercher un contact",
"SEARCH_ERROR_MESSAGE": "Could not search for contacts. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact fusionné avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de fusionner les contacts, essayez à nouveau !",
"IS_SEARCHING": "Recherche en cours...",
"BUTTONS": {
"CANCEL": "Annuler",
"CONFIRM": "Fusionner le contact"
}
},
"NOTES": {
"PLACEHOLDER": "Ajouter une note",
"WROTE": "wrote",
"YOU": "Vous",
"SAVE": "Save note",
"EMPTY_STATE": "There are no notes associated to this contact. You can add a note by typing in the box above."
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No contacts found in this account",
"SUBTITLE": "Start adding new contacts by clicking on the button below",
"BUTTON_LABEL": "Add contact",
"SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "Aucun contact ne correspond à votre recherche 🔍",
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts available in this view 📋"
}
},
"COMPOSE_NEW_CONVERSATION": {
"CONTACT_SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "We couldn’t complete the search. Please try again."
},
"FORM": {
"GO_TO_CONVERSATION": "Voir",
"SUCCESS_MESSAGE": "The message was sent successfully!",
"ERROR_MESSAGE": "An error occurred while creating the conversation. Please try again later.",
"NO_INBOX_ALERT": "There are no available inboxes to start a conversation with this contact.",
"CONTACT_SELECTOR": {
"LABEL": "À:",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for a contact with name, email or phone number",
"CONTACT_CREATING": "Creating contact..."
},
"INBOX_SELECTOR": {
"LABEL": "Via:",
"BUTTON": "Show inboxes"
},
"EMAIL_OPTIONS": {
"SUBJECT_LABEL": "Objet :",
"SUBJECT_PLACEHOLDER": "Enter your email subject here",
"CC_LABEL": "Cc:",
"CC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
"BCC_LABEL": "Cci:",
"BCC_PLACEHOLDER": "Search for a contact with their email address",
"BCC_BUTTON": "Cci"
},
"MESSAGE_EDITOR": {
"PLACEHOLDER": "Ecrivez votre message ici..."
},
"WHATSAPP_OPTIONS": {
"LABEL": "Select template",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search templates",
"EMPTY_STATE": "No templates found",
"TEMPLATE_PARSER": {
"TEMPLATE_NAME": "WhatsApp template: {templateName}",
"VARIABLES": "Variables",
"BACK": "Retour",
"SEND_MESSAGE": "Envoyer un message"
}
},
"ACTION_BUTTONS": {
"DISCARD": "Discard",
"SEND": "Send ({keyCode})"
}
}
}
}

12
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/customRole.json
View File

@@ -22,12 +22,12 @@
"404": "There are no custom roles available in this account.",
"TITLE": "Manage custom roles",
"DESC": "Custom roles are roles that are created by the account owner or admin. These roles can be assigned to agents to define their access and permissions within the account. Custom roles can be created with specific permissions and access levels to suit the requirements of the organization.",
"TABLE_HEADER": [
"Nom",
"Description",
"Permissions",
"Actions"
]
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nom",
"DESCRIPTION": "Description",
"PERMISSIONS": "Permissions",
"ACTIONS": "Actions"
}
},
"PERMISSIONS": {
"CONVERSATION_MANAGE": "Manage all conversations",

2
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/generalSettings.json
View File

@@ -95,7 +95,7 @@
},
"NETWORK": {
"NOTIFICATION": {
"OFFLINE": "Hors-ligne",
"OFFLINE": "Hors ligne",
"RECONNECTING": "Reconnecting...",
"RECONNECT_SUCCESS": "Reconnected"
},

344
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/helpCenter.json
View File

@@ -1,5 +1,10 @@
{
"HELP_CENTER": {
"TITLE": "Centre d'aide",
"NEW_PAGE": {
"DESCRIPTION": "Create self-service help center portals for your customers. Help them find answers quickly, without waiting. Streamline inquiries, boost agent efficiency, and elevate customer support.",
"CREATE_PORTAL_BUTTON": "Créer un portail"
},
"HEADER": {
"FILTER": "Filtrer par",
"SORT": "Trier par",
@@ -190,26 +195,20 @@
}
},
"ADD": {
"CREATE_FLOW": [
{
"title": "Informations sur le centre d'aide",
"route": "new_portal_information",
"body": "Informations de base sur le portail",
"CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "Créer des paramètres de base du portail"
"CREATE_FLOW": {
"BASIC": {
"TITLE": "Informations sur le centre d'aide",
"BODY": "Informations de base sur le portail"
},
{
"title": "Personnalisation du centre d'aide",
"route": "portal_customization",
"body": "Personnalisez le portail",
"UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Mettre à jour les paramètres du portail"
"CUSTOMIZATION": {
"TITLE": "Personnalisation du centre d'aide",
"BODY": "Personnalisez le portail"
},
{
"title": "Et voilà !",
"route": "portal_finish",
"body": "Tout est prêt !",
"FINISH": "Terminer"
"FINISH": {
"TITLE": "Et voilà !",
"BODY": "Tout est prêt !"
}
],
},
"CREATE_FLOW_PAGE": {
"BACK_BUTTON": "Précédent",
"BASIC_SETTINGS_PAGE": {
@@ -250,13 +249,13 @@
"DOMAIN": {
"LABEL": "Domaine personnalisé",
"PLACEHOLDER": "Portail de domaine personnalisé",
"HELP_TEXT": "Add only If you want to use a custom domain for your portals. Eg: https://example.com",
"HELP_TEXT": "Add only If you want to use a custom domain for your portals. Eg: {exampleURL}",
"ERROR": "Entrez une URL de domaine valide"
},
"HOME_PAGE_LINK": {
"LABEL": "Lien vers la page d'accueil",
"PLACEHOLDER": "Lien vers la page d'accueil du portail",
"HELP_TEXT": "The link used to return from the portal to the home page. Eg: https://example.com",
"HELP_TEXT": "The link used to return from the portal to the home page. Eg: {exampleURL}",
"ERROR": "Entrez une URL valide de la page d'accueil"
},
"THEME_COLOR": {
@@ -349,6 +348,12 @@
"SUCCESS": "L'article a été archivé"
}
},
"DRAFT_ARTICLE": {
"API": {
"ERROR": "Error while drafting article",
"SUCCESS": "Article drafted successfully"
}
},
"DELETE_ARTICLE": {
"MODAL": {
"CONFIRM": {
@@ -483,6 +488,305 @@
}
}
},
"LOADING": "Loading..."
"LOADING": "Loading...",
"ARTICLES_PAGE": {
"ARTICLE_CARD": {
"CARD": {
"VIEWS": "{count} view | {count} views",
"DROPDOWN_MENU": {
"PUBLISH": "Publier",
"DRAFT": "Brouillon",
"ARCHIVE": "Archive",
"DELETE": "Supprimer"
},
"STATUS": {
"DRAFT": "Brouillon",
"PUBLISHED": "Publié",
"ARCHIVED": "Archivé"
},
"CATEGORY": {
"UNCATEGORISED": "Uncategorised"
}
}
},
"ARTICLES_HEADER": {
"TABS": {
"ALL": "All articles",
"MINE": "Les miens",
"DRAFT": "Brouillon",
"PUBLISHED": "Publié",
"ARCHIVED": "Archivé"
},
"CATEGORY": {
"ALL": "All categories"
},
"LOCALE": {
"ALL": "All locales"
},
"NEW_ARTICLE": "New article"
},
"EMPTY_STATE": {
"ALL": {
"TITLE": "Write an article",
"SUBTITLE": "Write a rich article, let’s get started!",
"BUTTON_LABEL": "New article"
},
"MINE": {
"TITLE": "You haven't written any articles here",
"SUBTITLE": "All articles written by you show up here for quick access."
},
"DRAFT": {
"TITLE": "There are no articles in drafts",
"SUBTITLE": "Draft articles will appear here"
},
"PUBLISHED": {
"TITLE": "There are no published articles",
"SUBTITLE": "Published articles will appear here"
},
"ARCHIVED": {
"TITLE": "There are no articles in the archive",
"SUBTITLE": "Archived articles don't show up on the portal, you can use it to mark deprecated or outdated pages"
},
"CATEGORY": {
"TITLE": "There are no articles in this category",
"SUBTITLE": "Articles in this category will appear here"
}
}
},
"CATEGORY_PAGE": {
"CATEGORY_HEADER": {
"NEW_CATEGORY": "Nouvelle catégorie",
"EDIT_CATEGORY": "Modifier la catégorie",
"CATEGORIES_COUNT": "{n} category | {n} categories",
"BREADCRUMB": {
"CATEGORY_LOCALE": "Categories ({localeCode})",
"ACTIVE_CATEGORY": "{categoryName} ({categoryCount} articles) | {categoryName} ({categoryCount} article)"
}
},
"CATEGORY_EMPTY_STATE": {
"TITLE": "Aucune catégorie trouvée",
"SUBTITLE": "Categories will appear here. You can add a category by clicking the 'New Category' button."
},
"CATEGORY_CARD": {
"ARTICLES_COUNT": "{count} article | {count} articles"
},
"CATEGORY_DIALOG": {
"CREATE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Catégorie créée avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de créer une catégorie"
}
},
"EDIT": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Catégorie mise à jour correctement",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de mettre à jour cette catégorie"
}
},
"DELETE": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Catégorie supprimée avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de supprimer la catégorie"
}
},
"HEADER": {
"CREATE": "Créer une catégorie",
"EDIT": "Modifier la catégorie",
"DESCRIPTION": "Modifier une catégorie mettra à jour la catégorie dans le portail public visité.",
"PORTAL": "Portail",
"LOCALE": "Langue"
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "Nom",
"PLACEHOLDER": "Nom de la catégorie",
"ERROR": "Le nom est requis"
},
"SLUG": {
"LABEL": "Slug",
"PLACEHOLDER": "Slug de catégorie pour les URL",
"ERROR": "Le Slug est requis",
"HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/{portalSlug}/{localeCode}/categories/{categorySlug}"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Description",
"PLACEHOLDER": "Donner une courte description de la catégorie.",
"ERROR": "La description est requise"
}
},
"BUTTONS": {
"CREATE": "Créer",
"EDIT": "Mettre à jour",
"CANCEL": "Annuler"
}
}
},
"LOCALES_PAGE": {
"LOCALES_COUNT": "No locales available | {n} locale | {n} locales",
"NEW_LOCALE_BUTTON_TEXT": "New locale",
"LOCALE_CARD": {
"ARTICLES_COUNT": "{count} article | {count} articles",
"CATEGORIES_COUNT": "{count} category | {count} categories",
"DEFAULT": "Par défaut",
"DROPDOWN_MENU": {
"MAKE_DEFAULT": "Make default",
"DELETE": "Supprimer"
}
},
"ADD_LOCALE_DIALOG": {
"TITLE": "Ajouter une nouvelle langue",
"DESCRIPTION": "Select the language in which this article will be written. This will be added to your list of translations, and you can add more later.",
"COMBOBOX": {
"PLACEHOLDER": "Choisir un paramètre régional..."
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Langue ajoutée avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible d'ajouter la langue. Veuillez réessayer."
}
}
},
"EDIT_ARTICLE_PAGE": {
"HEADER": {
"STATUS": {
"SAVING": "Enregistrement en cours...",
"SAVED": "Enregistré"
},
"PREVIEW": "Aperçu",
"PUBLISH": "Publier",
"DRAFT": "Brouillon",
"ARCHIVE": "Archive",
"BACK_TO_ARTICLES": "Back to articles"
},
"EDIT_ARTICLE": {
"MORE_PROPERTIES": "More properties",
"UNCATEGORIZED": "Non catégorisé",
"EDITOR_PLACEHOLDER": "Write something..."
},
"ARTICLE_PROPERTIES": {
"ARTICLE_PROPERTIES": "Article properties",
"META_DESCRIPTION": "Méta description",
"META_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Add meta description",
"META_TITLE": "Méta titre",
"META_TITLE_PLACEHOLDER": "Add meta title",
"META_TAGS": "Balises méta",
"META_TAGS_PLACEHOLDER": "Add meta tags"
},
"API": {
"ERROR": "Erreur lors de la sauvegarde de l'article"
}
},
"PORTAL_SWITCHER": {
"NEW_PORTAL": "New portal",
"PORTALS": "Portails",
"CREATE_PORTAL": "Create and manage multiple portals",
"ARTICLES": "articles",
"DOMAIN": "domaine",
"PORTAL_NAME": "Nom du portail"
},
"CREATE_PORTAL_DIALOG": {
"TITLE": "Create new portal",
"DESCRIPTION": "Give your portal a name and create a user-friendly URL slug. You can modify both later in the settings.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Créer",
"NAME": {
"LABEL": "Nom",
"PLACEHOLDER": "User Guide | Chatwoot",
"MESSAGE": "Choose an name for your portal.",
"ERROR": "Le nom est requis"
},
"SLUG": {
"LABEL": "Slug",
"PLACEHOLDER": "user-guide",
"ERROR": "Le Slug est requis"
}
},
"PORTAL_SETTINGS": {
"FORM": {
"AVATAR": {
"LABEL": "Logo",
"IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Impossible de télécharger l'image! Réessayez",
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save changes to save the logo",
"IMAGE_DELETE_SUCCESS": "Logo effacé",
"IMAGE_DELETE_ERROR": "Unable to delete logo",
"IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "La taille de l'image doit être inférieure à {size}Mo"
},
"NAME": {
"LABEL": "Nom",
"PLACEHOLDER": "Nom du portail",
"ERROR": "Le nom est requis"
},
"HEADER_TEXT": {
"LABEL": "Header text",
"PLACEHOLDER": "Texte de l'en-tête du portail"
},
"PAGE_TITLE": {
"LABEL": "Page title",
"PLACEHOLDER": "Titre de la page portail"
},
"HOME_PAGE_LINK": {
"LABEL": "Home page link",
"PLACEHOLDER": "Lien vers la page d'accueil du portail",
"ERROR": "Invalid URL. The Home page link must start with 'http://' or 'https://'."
},
"SLUG": {
"LABEL": "Slug",
"PLACEHOLDER": "Portal slug"
},
"LIVE_CHAT_WIDGET": {
"LABEL": "Live chat widget",
"PLACEHOLDER": "Select live chat widget",
"HELP_TEXT": "Select a live chat widget that will appear on your help center"
},
"BRAND_COLOR": {
"LABEL": "Brand color"
},
"SAVE_CHANGES": "Save changes"
},
"CONFIGURATION_FORM": {
"CUSTOM_DOMAIN": {
"HEADER": "Domaine personnalisé",
"LABEL": "Domaine personnalisé:",
"DESCRIPTION": "You can host your portal on a custom domain. For instance, if your website is yourdomain.com and you want your portal available at docs.yourdomain.com, simply enter that in this field.",
"PLACEHOLDER": "Portail de domaine personnalisé",
"EDIT_BUTTON": "Edit custom domain",
"ADD_BUTTON": "Add custom domain",
"DIALOG": {
"ADD_HEADER": "Add custom domain",
"EDIT_HEADER": "Edit custom domain",
"ADD_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Add domain",
"EDIT_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Update domain",
"LABEL": "Domaine personnalisé",
"PLACEHOLDER": "Portail de domaine personnalisé",
"ERROR": "Custom domain is required"
},
"DNS_CONFIGURATION_DIALOG": {
"HEADER": "DNS configuration",
"DESCRIPTION": "Log in to the account you have with your DNS provider, and add a CNAME record for subdomain pointing to chatwoot.help",
"HELP_TEXT": "Once this is done, you can reach out to our support to request for the auto-generated SSL certificate.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Got it!"
}
},
"DELETE_PORTAL": {
"BUTTON": "Delete {portalName}",
"HEADER": "Supprimer le portail",
"DESCRIPTION": "Permanently delete this portal. This action is irreversible",
"DIALOG": {
"HEADER": "Sure you want to delete {portalName}?",
"DESCRIPTION": "This is a permanent action that cannot be reversed.",
"CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Supprimer"
}
},
"EDIT_CONFIGURATION": "Edit configuration"
},
"API": {
"CREATE_PORTAL": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Le portail a été créé avec succès",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to create portal"
},
"UPDATE_PORTAL": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Le portail a été mis à jour",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update portal"
}
}
}
}
}

15
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/inbox.json
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"INBOX": {
"LIST": {
"TITLE": "Boîte de réception",
"TITLE": "My Inbox",
"DISPLAY_DROPDOWN": "Display",
"LOADING": "Chargement des notifications",
"404": "Il n'y a aucune notification active dans ce groupe.",
@@ -27,6 +27,19 @@
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "SLA target next response missed for conversation",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "SLA target resolution missed for conversation"
},
"TYPES_NEXT": {
"CONVERSATION_MENTION": "Mentioned",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Assigned to you",
"CONVERSATION_CREATION": "New Conversation",
"SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "SLA breach",
"SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "SLA breach",
"SLA_MISSED_RESOLUTION": "SLA breach",
"PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Nouveau message",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Nouveau message",
"SNOOZED_UNTIL": "Snoozed for {time}",
"SNOOZED_ENDS": "Snooze ended"
},
"NO_CONTENT": "Aucun contenu disponible",
"MENU_ITEM": {
"MARK_AS_READ": "Marquer comme lu",
"MARK_AS_UNREAD": "Marquer comme non lu",

32
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/inboxMgmt.json
View File

@@ -8,28 +8,24 @@
"LIST": {
"404": "Il n'y a aucune boîte de réception associée à ce compte."
},
"CREATE_FLOW": [
{
"title": "Choisir un canal",
"route": "settings_inbox_new",
"body": "Choisissez le fournisseur que vous souhaitez intégrer avec Chatwoot."
"CREATE_FLOW": {
"CHANNEL": {
"TITLE": "Choisir un canal",
"BODY": "Choisissez le fournisseur que vous souhaitez intégrer avec Chatwoot."
},
{
"title": "Créer une boîte de réception",
"route": "settings_inboxes_page_channel",
"body": "Authentifiez votre compte et créez une boîte de réception."
"INBOX": {
"TITLE": "Créer une boîte de réception",
"BODY": "Authentifiez votre compte et créez une boîte de réception."
},
{
"title": "Ajouter des agents",
"route": "settings_inboxes_add_agents",
"body": "Ajouter des agents à la boîte de réception créée."
"AGENT": {
"TITLE": "Ajouter des agents",
"BODY": "Ajouter des agents à la boîte de réception créée."
},
{
"title": "Voilà!",
"route": "settings_inbox_finish",
"body": "Vous êtes paré !"
"FINISH": {
"TITLE": "Voilà!",
"BODY": "Vous êtes paré !"
}
],
},
"ADD": {
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Nom de la boîte de réception",

10
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/labelsMgmt.json
View File

@@ -10,11 +10,11 @@
"404": "Il n'y a aucune étiquette disponible dans ce compte.",
"TITLE": "Gérer les étiquettes",
"DESC": "Les étiquettes vous permettent de grouper les conversations ensemble.",
"TABLE_HEADER": [
"Nom",
"Description",
"Couleur"
]
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nom",
"DESCRIPTION": "Description",
"COLOR": "Couleur"
}
},
"FORM": {
"NAME": {

12
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/macros.json
View File

@@ -25,12 +25,12 @@
}
},
"LIST": {
"TABLE_HEADER": [
"Nom",
"Créé par",
"Dernière mise à jour par",
"Visibilité"
],
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nom",
"CREATED BY": "Créé par",
"LAST_UPDATED_BY": "Dernière mise à jour par",
"VISIBILITY": "Visibilité"
},
"404": "Aucune macro trouvée"
},
"DELETE": {

34
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/report.json
View File

@@ -45,7 +45,8 @@
},
"REPLY_TIME": {
"NAME": "Temps d'attente du client",
"TOOLTIP_TEXT": "Waiting time is {metricValue} (based on {conversationCount} replies)"
"TOOLTIP_TEXT": "Waiting time is {metricValue} (based on {conversationCount} replies)",
"DESC": ""
}
},
"DATE_RANGE_OPTIONS": {
@@ -56,32 +57,6 @@
"LAST_YEAR": "Année dernière",
"CUSTOM_DATE_RANGE": "Plage de date personnalisée"
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "7 derniers jours"
},
{
"id": 1,
"name": "30 derniers jours"
},
{
"id": 2,
"name": "3 derniers mois"
},
{
"id": 3,
"name": "6 derniers mois"
},
{
"id": 4,
"name": "Année dernière"
},
{
"id": 5,
"name": "Plage de date personnalisée"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Appliquer",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez la plage de dates"
@@ -142,6 +117,9 @@
"FILTER_ACTIONS": {
"CLEAR_FILTER": "Clear filter",
"EMPTY_LIST": "Aucun résultat trouvé"
},
"PAGINATION": {
"RESULTS": "Showing {start} to {end} of {total} results"
}
},
"AGENT_REPORTS": {
@@ -490,7 +468,7 @@
"NO_AGENTS": "Il n'y a aucune conversation par des agents",
"TABLE_HEADER": {
"AGENT": "Agent",
"OPEN": "OUVERT",
"OPEN": "Ouvert",
"UNATTENDED": "Sans surveillance",
"STATUS": "État"
}

77
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/settings.json
View File

@@ -61,15 +61,29 @@
"COPY": "Copier"
},
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Notifications audio",
"NOTE": "Activer les notifications audio dans le tableau de bord pour les nouveaux messages et conversations.",
"TITLE": "Audio Alerts",
"NOTE": "Enable audio alerts in dashboard for new messages and conversations.",
"PLAY": "Play sound",
"ALERT_TYPES": {
"NONE": "Aucun",
"MINE": "Assigned",
"ALL": "Tous"
"ALL": "Tous",
"ASSIGNED": "My assigned conversations",
"UNASSIGNED": "Unassigned conversations",
"NOTME": "Open conversations assigned to others"
},
"ALERT_COMBINATIONS": {
"NONE": "You haven't selected any options, you won't receive any audio alerts.",
"ASSIGNED": "You'll receive alerts for conversations assigned to you.",
"UNASSIGNED": "You'll receive alerts for any unassigned conversations.",
"NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to others.",
"ASSIGNED+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for your assigned conversations and any unattended ones.",
"ASSIGNED+NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to you and to others, but not for unassigned ones.",
"NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for unattended conversations and those assigned to others.",
"ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for all conversations."
},
"ALERT_TYPE": {
"TITLE": "Alert events for conversations:",
"TITLE": "Alert events for conversations",
"NONE": "Aucun",
"ASSIGNED": "Conversations assignées",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toutes les conversations"
@@ -81,7 +95,9 @@
"TITLE": "Condition d'alerte :",
"CONDITION_ONE": "Envoyer des alertes audio seulement si la fenêtre du navigateur n'est pas active",
"CONDITION_TWO": "Envoyer des alertes toutes les 30s jusqu'à ce que toutes les conversations assignées soient lues"
}
},
"SOUND_PERMISSION_ERROR": "Autoplay is disabled in your browser. To hear alerts automatically, enable sound permission in your browser settings or interact with the page.",
"READ_MORE": "En savoir plus"
},
"EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Notifications par courriel",
@@ -145,11 +161,11 @@
},
"AVAILABILITY": {
"LABEL": "Disponibilité",
"STATUSES_LIST": [
"En ligne",
"Occupé(e)",
"Hors-ligne"
],
"STATUS": {
"ONLINE": "En ligne",
"BUSY": "Occupé",
"OFFLINE": "Hors ligne"
},
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "La disponibilité a bien été définie",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "Impossible de définir la disponibilité, veuillez réessayer"
},
@@ -177,14 +193,16 @@
},
"SIDEBAR_ITEMS": {
"CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Modifier",
"CHANGE_ACCOUNTS": "Changer de compte",
"CONTACT_SUPPORT": "Contacter le support",
"CHANGE_ACCOUNTS": "Switch account",
"SWITCH_WORKSPACE": "Switch workspace",
"CONTACT_SUPPORT": "Contact support",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Sélectionnez un compte dans la liste suivante",
"PROFILE_SETTINGS": "Paramètres de profil",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Raccourcis clavier",
"APPEARANCE": "Changer l'apparence",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "Super console d'administration",
"LOGOUT": "Se déconnecter"
"PROFILE_SETTINGS": "Profile settings",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Keyboard shortcuts",
"APPEARANCE": "Change appearance",
"SUPER_ADMIN_CONSOLE": "SuperAdmin console",
"DOCS": "Read documentation",
"LOGOUT": "Log out"
},
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "jours d'essai restants.",
@@ -218,6 +236,10 @@
},
"FORM_BUBBLE": {
"SUBMIT": "Envoyer"
},
"MEDIA": {
"IMAGE_UNAVAILABLE": "This image is no longer available.",
"LOADING_FAILED": "Loading failed"
}
},
"CONFIRM_EMAIL": "Vérification...",
@@ -227,11 +249,12 @@
}
},
"SIDEBAR": {
"NO_ITEMS": "No items",
"CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "En cours de visualisation:",
"SWITCH": "Commuter",
"INBOX_VIEW": "Inbox View",
"CONVERSATIONS": "Conversations",
"INBOX": "Boîte de réception",
"INBOX": "My Inbox",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toutes les conversations",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "Mentions",
"PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "Conversations assignées",
@@ -266,6 +289,8 @@
"NEW_INBOX": "Nouvelle boîte de réception",
"REPORTS_CONVERSATION": "Conversations",
"CSAT": "CSAT",
"LIVE_CHAT": "Live Chat",
"SMS": "SMS",
"CAMPAIGNS": "Campagnes",
"ONGOING": "En cours",
"ONE_OFF": "Isolées",
@@ -276,6 +301,7 @@
"REPORTS_INBOX": "Boîte de réception",
"REPORTS_TEAM": "Équipes",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "Se définir comme",
"SET_YOUR_AVAILABILITY": "Définissez votre disponibilité",
"SLA": "SLA",
"CUSTOM_ROLES": "Custom Roles",
"BETA": "Bêta",
@@ -283,17 +309,16 @@
"REAUTHORIZE": "Your inbox connection has expired, please reconnect\n to continue receiving and sending messages",
"HELP_CENTER": {
"TITLE": "Centre d'aide",
"ALL_ARTICLES": "Tous les articles",
"MY_ARTICLES": "Mes articles",
"DRAFT": "Brouillon",
"ARCHIVED": "Archivé",
"CATEGORY": "Catégorie",
"SETTINGS": "Paramètres",
"CATEGORY_EMPTY_MESSAGE": "Aucune catégorie trouvée"
"ARTICLES": "Articles",
"CATEGORIES": "Catégories",
"LOCALES": "Langues",
"SETTINGS": "Paramètres"
},
"CHANNELS": "Canaux",
"SET_AUTO_OFFLINE": {
"TEXT": "Passer hors-ligne automatiquement",
"INFO_TEXT": "Laissez le système vous passer automatiquement hors ligne lorsque vous n'utilisez pas l'application ou le tableau de bord."
"INFO_TEXT": "Laissez le système vous passer automatiquement hors ligne lorsque vous n'utilisez pas l'application ou le tableau de bord.",
"INFO_SHORT": "Automatically mark offline when you aren't using the app."
},
"DOCS": "Lire la documentation"
},

61
app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/teamsSettings.json
View File

@@ -20,23 +20,18 @@
"TITLE": "Ajouter des agents à l'équipe - {teamName}",
"DESC": "Ajouter des agents à votre équipe nouvellement créée. Cela vous permet de collaborer en équipe sur les conversations, d'être informé des nouveaux événements dans la même conversation."
},
"WIZARD": [
{
"title": "Créer",
"route": "settings_teams_new",
"body": "Créer une nouvelle équipe d'agents."
},
{
"title": "Ajouter des agents",
"route": "settings_teams_add_agents",
"body": "Ajouter des agents à l'équipe."
},
{
"title": "Terminer",
"route": "settings_teams_finish",
"body": "Vous êtes paré !"
}
]
"WIZARD_CREATE": {
"TITLE": "Créer",
"BODY": "Créer une nouvelle équipe d'agents."
},
"WIZARD_ADD_AGENTS": {
"TITLE": "Ajouter des agents",
"BODY": "Ajouter des agents à l'équipe."
},
"WIZARD_FINISH": {
"TITLE": "Terminer",
"BODY": "Vous êtes paré !"
}
},
"EDIT_FLOW": {
"CREATE": {
@@ -49,23 +44,21 @@
"TITLE": "Ajouter des agents à l'équipe - {teamName}",
"DESC": "Ajouter des agents à votre équipe nouvellement créée. Tous les agents ajoutés seront notifiés lorsqu'une conversation est assignée à cette équipe."
},
"WIZARD": [
{
"title": "Détails de l'équipe",
"route": "settings_teams_edit",
"body": "Changer le nom, la description et d'autres détails."
},
{
"title": "Modifier les agents",
"route": "settings_teams_edit_members",
"body": "Modifier les agents dans votre équipe."
},
{
"title": "Terminer",
"route": "settings_teams_edit_finish",
"body": "Vous êtes paré !"
}
]
"EDIT_WIZARD_DETAILS": {
"TITLE": "Détails de l'équipe",
"ROUTE": "settings_teams_edit",
"BODY": "Changer le nom, la description et d'autres détails."
},
"EDIT_WIZARD_AGENTS": {
"TITLE": "Modifier les agents",
"ROUTE": "settings_teams_edit_members",
"BODY": "Modifier les agents dans votre équipe."
},
"EDIT_WIZARD_FINISH": {
"TITLE": "Terminer",
"ROUTE": "settings_teams_edit_finish",
"BODY": "Vous êtes paré !"
}
},
"TEAM_FORM": {
"ERROR_MESSAGE": "Impossible d'enregistrer les détails de l'équipe. Veuillez réessayer."