chore: New Crowdin Translation updates (#2063)

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/tr/contact.json

@@ -12,6 +12,7 @@
     "INITIATED_FROM": "Başlatıldı",
     "INITIATED_AT": "Başlatıldı",
     "IP_ADDRESS": "IP Adresi",
+    "NEW_MESSAGE": "New message",
     "CONVERSATIONS": {
       "NO_RECORDS_FOUND": "Bu kişiyle ilişkilendirilmiş önceki görüşme yok.",
       "TITLE": "Önceki Sohbetler"
@@ -71,7 +72,9 @@
       },
       "PHONE_NUMBER": {
         "PLACEHOLDER": "Kişinin telefon numarasını girin",
-        "LABEL": "Telefon numarası"
+        "LABEL": "Telefon numarası",
+        "HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
+        "ERROR": "Phone number should be either empty or of E.164 format"
       },
       "LOCATION": {
         "PLACEHOLDER": "Kişinin konumunu girin",
@@ -104,6 +107,30 @@
     "CONTACT_ALREADY_EXIST": "Bu e-posta adresi başka bir kişi için kullanılıyor.",
     "ERROR_MESSAGE": "Bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin"
   },
+  "NEW_CONVERSATION": {
+    "BUTTON_LABEL": "Start conversation",
+    "TITLE": "Yeni görüşme",
+    "DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
+    "NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
+    "FORM": {
+      "TO": {
+        "LABEL": "To"
+      },
+      "INBOX": {
+        "LABEL": "Inbox",
+        "ERROR": "Select an inbox"
+      },
+      "MESSAGE": {
+        "LABEL": "Message",
+        "PLACEHOLDER": "Write your message here",
+        "ERROR": "Message can't be empty"
+      },
+      "SUBMIT": "Send message",
+      "CANCEL": "İptal Et",
+      "SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
+      "ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
+    }
+  },
   "CONTACTS_PAGE": {
     "HEADER": "Kişiler",
     "SEARCH_BUTTON": "Arama",
@@ -115,14 +142,14 @@
         "NAME": "İsim",
         "PHONE_NUMBER": "Telefon numarası",
         "CONVERSATIONS": "Konuşmalar",
-        "LAST_ACTIVITY": "Last Activity",
-        "COUNTRY": "Country",
-        "CITY": "City",
+        "LAST_ACTIVITY": "Son aktivite",
+        "COUNTRY": "Ülke",
+        "CITY": "Şehir",
         "SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles",
         "COMPANY": "Şirket",
         "EMAIL_ADDRESS": "E-posta adresi"
       },
-      "VIEW_DETAILS": "View details"
+      "VIEW_DETAILS": "Detayları göster"
     }
   }
 }