chore: New Crowdin Translation updates (#2063)

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
This commit is contained in:
Sojan Jose
2021-04-19 15:10:16 +05:30
committed by GitHub
parent 27e01920ad
commit 043919b3e5
250 changed files with 2969 additions and 1275 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"HEADER": "Agenci",
"HEADER_BTN_TXT": "Dodaj agenta",
"LOADING": "Pobieranie listy agentów",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Agents</b></p> <p> An <b>Agent</b> is a member of your Customer Support team. </p><p> Agents will be able to view and reply to messages from your users. The list shows all agents currently in your account. </p><p> Click on <b>Add Agent</b> to add a new agent. Agent you add will receive an email with a confirmation link to activate their account, after which they can access Chatwoot and respond to messages. </p><p> Access to Chatwoot's features are based on following roles. </p><p> <b>Agent</b> - Agents with this role can only access inboxes, reports and conversations. They can assign conversations to other agents or themselves and resolve conversations.</p><p> <b>Administrator</b> - Administrator will have access to all Chatwoot features enabled for your account, including settings, along with all of a normal agents' privileges.</p>",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Agenci</b></p> <p> <b>Agent</b> jest członkiem Twojego zespołu wsparcia klienta. </p><p> Agenci będą mogli przeglądać i odpowiadać na wiadomości od Twoich użytkowników. Lista wyświetla wszystkich agentów aktualnie na Twoim koncie. </p><p> Kliknij <b>Dodaj agenta</b>, aby dodać nowego agenta. Dodany przez Ciebie przedstawiciel otrzyma e-mail z linkiem potwierdzającym, aby aktywować swoje konto, po którym będą mogli uzyskać dostęp do Chatwoot i odpowiadać na wiadomości. </p><p> Dostęp do funkcji Chatwoot opiera się na następujących rolach. </p><p> <b>Agent</b> - Agenci z tą rolą mogą mieć dostęp tylko do skrzynki odbiorczej, raportów i konwersacji. Mogą nadawać rozmowy innym agentom lub sami i rozwiązywać rozmowy.</p><p> <b>Administrator</b> - Administrator będzie miał dostęp do wszystkich funkcji Chatwoot włączonych dla Twojego konta, łącznie z ustawieniami, wraz ze wszystkimi uprawnieniami zwykłych agentów.</p>",
"AGENT_TYPES": {
"ADMINISTRATOR": "Administrator",
"AGENT": "Agent"
@@ -55,7 +55,7 @@
"TITLE": "Potwierdź usunięcie",
"MESSAGE": "Czy na pewno chcesz usunąć ",
"YES": "Tak, usuń ",
"NO": "No, Keep "
"NO": "Nie, zachowaj "
}
},
"EDIT": {

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{
"CANNED_MGMT": {
"HEADER": "Gotowe odpowiedzi",
"HEADER_BTN_TXT": "Dodaj Gotową odpowiedź",
"LOADING": "Pobieranie gotowych odpowiedzi",
"HEADER": "Przygotowane odpowiedzi",
"HEADER_BTN_TXT": "Dodaj przygotowaną odpowiedź",
"LOADING": "Pobieranie przygotowanych odpowiedzi",
"SEARCH_404": "Brak elementów pasujących do tego zapytania",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Gotowe odpowiedzi</b> </p><p> Gotowe odpowiedzi to zapisane szablony odpowiedzi, które mogą być użyte do szybkiego wysłania odpowiedzi do rozmowy. </p><p> Aby utworzyć Gotową odpowiedź, wystarczy kliknąć <b>Dodaj Gotową Odpowiedź</b>. Możesz również edytować lub usuwać istniejącą gotową odpowiedź, klikając przycisk Edytuj lub Usuń </p><p> Gotowe odpowiedzi są używane z pomocą <b>Krótkie kody</b>. Agenci mogą uzyskać dostęp do gotowych odpowiedzi podczas czatu, wpisując <b>'/'</b> , a następnie krótki kod. </p>",
"LIST": {
@@ -69,7 +69,7 @@
"TITLE": "Potwierdź usunięcie",
"MESSAGE": "Czy na pewno chcesz usunąć ",
"YES": "Tak, usuń ",
"NO": "No, Keep "
"NO": "Nie, zachowaj "
}
}
}

View File

@@ -77,9 +77,9 @@
"CONTENT": "udostępnił adres url"
}
},
"RECEIVED_VIA_EMAIL": "Received via email",
"VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "View tweet in Twitter",
"REPLY_TO_TWEET": "Reply to this tweet",
"NO_MESSAGES": "No Messages"
"RECEIVED_VIA_EMAIL": "Otrzymano przez e-mail",
"VIEW_TWEET_IN_TWITTER": "Zobacz tweet na Twitterze",
"REPLY_TO_TWEET": "Odpowiedz na ten tweet",
"NO_MESSAGES": "Brak wiadomości"
}
}

View File

@@ -12,6 +12,7 @@
"INITIATED_FROM": "Zainicjowano z",
"INITIATED_AT": "Zainicjowano w",
"IP_ADDRESS": "Adres IP",
"NEW_MESSAGE": "New message",
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "Brak poprzednich rozmów powiązanych z tym kontaktem.",
"TITLE": "Poprzednie rozmowy"
@@ -46,9 +47,9 @@
"DESC": "Edytuj dane kontaktowe"
},
"CREATE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "New Contact",
"TITLE": "Create new contact",
"DESC": "Add basic information details about the contact."
"BUTTON_LABEL": "Nowy kontakt",
"TITLE": "Utwórz nowy kontakt",
"DESC": "Dodaj podstawowe informacje o kontakcie."
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
@@ -71,7 +72,9 @@
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Wprowadź numer telefonu kontaktu",
"LABEL": "Numer telefonu"
"LABEL": "Numer telefonu",
"HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
"ERROR": "Phone number should be either empty or of E.164 format"
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Wprowadź lokalizację kontaktu",
@@ -100,10 +103,34 @@
}
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact saved successfully",
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontakt zapisany pomyślnie",
"CONTACT_ALREADY_EXIST": "Ten adres e-mail jest już zajęty przez inny kontakt.",
"ERROR_MESSAGE": "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Start conversation",
"TITLE": "Nowa rozmowa",
"DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
"NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "To"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Inbox",
"ERROR": "Select an inbox"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Wiadomość",
"PLACEHOLDER": "Write your message here",
"ERROR": "Message can't be empty"
},
"SUBMIT": "Send message",
"CANCEL": "Anuluj",
"SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
"ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Kontakty",
"SEARCH_BUTTON": "Szukaj",
@@ -115,14 +142,14 @@
"NAME": "Nazwisko",
"PHONE_NUMBER": "Numer telefonu",
"CONVERSATIONS": "Rozmowy",
"LAST_ACTIVITY": "Last Activity",
"COUNTRY": "Country",
"CITY": "City",
"SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles",
"LAST_ACTIVITY": "Ostatnia aktywność",
"COUNTRY": "Kraj",
"CITY": "Miasto",
"SOCIAL_PROFILES": "Profile społecznościowe",
"COMPANY": "Firma",
"EMAIL_ADDRESS": "Adres e-mail"
},
"VIEW_DETAILS": "View details"
"VIEW_DETAILS": "Wyświetl szczegóły"
}
}
}

View File

@@ -11,28 +11,34 @@
"TITLE": "Szukaj wiadomości",
"LOADING_MESSAGE": "Trwa przetwarzanie danych...",
"PLACEHOLDER": "Wpisz dowolny tekst, aby wyszukać wiadomości",
"NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
"NO_MATCHING_RESULTS": "Brak wyników."
},
"UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
"UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
"UNREAD_MESSAGES": "Nieprzeczytane wiadomości",
"UNREAD_MESSAGE": "Nieprzeczytana wiadomość",
"CLICK_HERE": "Kliknij tutaj",
"LOADING_INBOXES": "Ładowanie skrzynek odbiorczych",
"LOADING_CONVERSATIONS": "Ładowanie konwersacji",
"CANNOT_REPLY": "Nie możesz odpowiedzieć z powodu",
"24_HOURS_WINDOW": "24 hour message window restriction",
"24_HOURS_WINDOW": "Ograniczenie 24-godzinnego okna wiadomości",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Ograniczenie 24-godzinnego okna wiadomości",
"LAST_INCOMING_TWEET": "Odpowiadasz na ostatniego przychodzącego tweeta",
"REPLYING_TO": "You are replying to:",
"REPLYING_TO": "Osoba, której odpowiadasz to:",
"REMOVE_SELECTION": "Usuń zaznaczenie",
"DOWNLOAD": "Pobierz",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploading attachments...",
"NO_RESPONSE": "No response",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Przesyłanie załączników...",
"NO_RESPONSE": "Brak odpowiedzi",
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "Rozwiąż",
"REOPEN_ACTION": "Otwórz ponownie",
"OPEN_ACTION": "Otwórz",
"OPEN": "Więcej",
"CLOSE": "Zamknij",
"DETAILS": "szczegóły"
},
"RESOLVE_DROPDOWN": {
"OPEN_BOT": "Open with bot"
},
"FOOTER": {
"MSG_INPUT": "Shift + enter dla nowej linii. Zacznij od '/' aby wybrać Gotową odpowiedź.",
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + wprowadź dla nowej linii. Będzie to widoczne tylko dla agentów"
@@ -43,20 +49,21 @@
"SEND": "Wyślij",
"CREATE": "Dodaj notatkę",
"TWEET": "Tweetuj",
"TIP_FORMAT_ICON": "Show rich text editor",
"TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
"TIP_ATTACH_ICON": "Attach files",
"ENTER_TO_SEND": "Enter to send"
"TIP_FORMAT_ICON": "Pokaż zaawansowany edytor",
"TIP_EMOJI_ICON": "Pokaż selektor emotikonek",
"TIP_ATTACH_ICON": "Dołącz pliki",
"ENTER_TO_SEND": "Naciśnij \"enter\" aby wysłać"
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "Prywatna uwaga: widoczne tylko dla Ciebie i twojego zespołu",
"CHANGE_STATUS": "Status konwersacji zmieniony",
"CHANGE_AGENT": "Osoba przypisana do konwersacji zmieniona",
"CHANGE_TEAM": "Conversation team changed",
"SENT_BY": "Sent by:",
"CHANGE_TEAM": "Zespół konwersacji został zmieniony",
"FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} attachment limit",
"SENT_BY": "Wysłane przez:",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "Select Agent",
"SELECT_AGENT": "Wybierz Agenta",
"REMOVE": "Usuń",
"ASSIGN": "Assign"
"ASSIGN": "Przypisz"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
@@ -68,7 +75,7 @@
"SEND_EMAIL_ERROR": "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie",
"FORM": {
"SEND_TO_CONTACT": "Wyślij transkrypt do klienta",
"SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
"SEND_TO_AGENT": "Wyślij transkrypt do przypisanego agenta",
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Wyślij transkrypt na inny adres e-mail",
"EMAIL": {
"PLACEHOLDER": "Wprowadź adres e-mail",
@@ -77,35 +84,35 @@
}
},
"ONBOARDING": {
"TITLE": "Hey 👋, Welcome to %{installationName}!",
"DESCRIPTION": "Thanks for signing up. We want you to get the most out of %{installationName}. Here are a few things you can do in %{installationName} to make the experience delightful.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Read our latest updates",
"TITLE": "Cześć 👋, Witamy w %{installationName}!",
"DESCRIPTION": "Dziękujemy za rejestracje. Chcemy, abyś skorzystał jak najbardziej z %{installationName}. Oto kilka rzeczy, których możesz spróbować w %{installationName} aby Twoje doświadczenie było możliwie jak najlepsze.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Zobacz najnowsze aktualizacje",
"ALL_CONVERSATION": {
"TITLE": "All your conversations in one place",
"DESCRIPTION": "View all the conversations from your customers in one single dashboard. You can filter the conversations by the incoming channel, label and status."
"TITLE": "Wszystkie Twoje rozmowy w jednym miejscu",
"DESCRIPTION": "Zobacz wszystkie konwersacje ze swoimi klientami w jednym miejscu. Możesz filtrować konwersacje według kanału, z którego pochodzą, etykiety lub statusu."
},
"TEAM_MEMBERS": {
"TITLE": "Invite your team members",
"DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email address to the agent list.",
"NEW_LINK": "Click here to invite a team member"
"TITLE": "Zaproś członków swojego zespołu",
"DESCRIPTION": "Ponieważ jesteś gotów porozmawiać ze swoim klientem, przynieś swoich kolegów z drużyny, aby Ci pomóc. Możesz zaprosić znajomych z drużyny, dodając ich adres e-mail do listy agentów.",
"NEW_LINK": "Kliknij tutaj, aby zaprosić członka zespołu"
},
"INBOXES": {
"TITLE": "Connect Inboxes",
"DESCRIPTION": "Connect various channels through which your customers would be talking to you. It can be a website live-chat, your Facebook or Twitter page or even your WhatsApp number.",
"NEW_LINK": "Click here to create an inbox"
"TITLE": "Podłącz skrzynki odbiorcze",
"DESCRIPTION": "Połącz różne kanały, za pomocą których klienci będą z Tobą rozmawiać. Może to być czat na żywo, strona Facebook lub Twitter lub nawet Twój numer WhatsApp.",
"NEW_LINK": "Kliknij tutaj, aby utworzyć skrzynkę odbiorczą"
},
"LABELS": {
"TITLE": "Organize conversations with labels",
"DESCRIPTION": "Labels provide an easier way to categorize your conversation. Create some labels like #support-enquiry, #billing-question etc., so that you can use them in a conversation later.",
"NEW_LINK": "Click here to create tags"
"TITLE": "Organizuj rozmowy za pomocą etykiet",
"DESCRIPTION": "Etykiety zapewniają łatwiejszy sposób kategoryzacji konwersacji. Utwórz etykiety takie jak #support-enquiry, #billing-question itp., aby móc użyć ich w rozmowie później.",
"NEW_LINK": "Kliknij tutaj, aby stworzyć tagi"
}
},
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
"DETAILS_TITLE": "Conversations Details",
"ASSIGNEE_LABEL": "Assigned Agent",
"TEAM_LABEL": "Assigned Team",
"DETAILS_TITLE": "Szczegóły rozmowy",
"ASSIGNEE_LABEL": "Przypisany Agent",
"TEAM_LABEL": "Przypisany zespół",
"SELECT": {
"PLACEHOLDER": "None"
"PLACEHOLDER": "Brak"
}
}
}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"GENERAL_SETTINGS": {
"TITLE": "Ustawienia konta",
"SUBMIT": "Aktualizuj ustawienia",
"BACK": "Back",
"BACK": "Powrót",
"UPDATE": {
"ERROR": "Nie można zaktualizować ustawień, spróbuj ponownie!",
"SUCCESS": "Pomyślnie zaktualizowano ustawienia konta"
@@ -24,40 +24,40 @@
"ERROR": ""
},
"DOMAIN": {
"LABEL": "Incoming Email Domain",
"PLACEHOLDER": "The domain where you will receive the emails",
"LABEL": "Domena poczty przychodzącej",
"PLACEHOLDER": "Domena, w której otrzymasz wiadomości e-mail",
"ERROR": ""
},
"SUPPORT_EMAIL": {
"LABEL": "Support Email",
"PLACEHOLDER": "Your company's support email",
"LABEL": "E-mail pomocy technicznej",
"PLACEHOLDER": "E-mail Twojej firmy do obsługi klienta",
"ERROR": ""
},
"AUTO_RESOLVE_DURATION": {
"LABEL": "Number of days after a ticket should auto resolve if there is no activity",
"LABEL": "Liczba dni, po upływie których, zgłoszenie powinno zostać automatycznie rozwiązane z powodu braku aktywności",
"PLACEHOLDER": "30",
"ERROR": "Please enter a valid auto resolve duration (minimum 1 day)"
"ERROR": "Wprowadź prawidłowy czas automatycznego rozwiązywania (minimum 1 dzień)"
},
"FEATURES": {
"INBOUND_EMAIL_ENABLED": "Conversation continuity with emails is enabled for your account.",
"CUSTOM_EMAIL_DOMAIN_ENABLED": "You can receive emails in your custom domain now."
"INBOUND_EMAIL_ENABLED": "Kontynuacja rozmów za pomocą wiadomości e-mail jest włączona dla Twojego konta.",
"CUSTOM_EMAIL_DOMAIN_ENABLED": "Możesz teraz otrzymywać e-maile w swojej niestandardowej domenie."
}
},
"UPDATE_CHATWOOT": "An update %{latestChatwootVersion} for Chatwoot is available. Please update your instance."
"UPDATE_CHATWOOT": "Aktualizacja %{latestChatwootVersion} dla Chatwoot jest dostępna. Proszę zaktualizować swoją instanc."
},
"FORMS": {
"MULTISELECT": {
"ENTER_TO_SELECT": "Press enter to select",
"ENTER_TO_REMOVE": "Press enter to remove",
"SELECT_ONE": "Select one"
"ENTER_TO_SELECT": "Naciśnij Enter, aby wybrać",
"ENTER_TO_REMOVE": "Naciśnij Enter, aby usunąć",
"SELECT_ONE": "Wybierz jeden"
}
},
"NOTIFICATIONS_PAGE": {
"HEADER": "Notifications",
"MARK_ALL_DONE": "Mark All Done",
"HEADER": "Powiadomienia",
"MARK_ALL_DONE": "Zaznacz wszystko jako zakończone",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Loading notifications...",
"404": "No Notifications",
"LOADING_MESSAGE": "Wczytywanie powiadomień...",
"404": "Brak powiadomień",
"TABLE_HEADER": [
"Nazwisko",
"Numer telefonu",
@@ -66,10 +66,10 @@
]
},
"TYPE_LABEL": {
"conversation_creation": "New conversation",
"conversation_assignment": "Conversation Assigned",
"assigned_conversation_new_message": "New Message",
"conversation_mention": "Mention"
"conversation_creation": "Nowa rozmowa",
"conversation_assignment": "Rozmowa przypisana",
"assigned_conversation_new_message": "Nowa wiadomość",
"conversation_mention": "Wzmianka"
}
}
}

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"INBOX_MGMT": {
"HEADER": "Skrzynki",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Inbox</b></p> <p> When you connect a website or a facebook Page to Chatwoot, it is called an <b>Inbox</b>. You can have unlimited inboxes in your Chatwoot account. </p><p> Click on <b>Add Inbox</b> to connect a website or a Facebook Page. </p><p> In the Dashboard, you can see all the conversations from all your inboxes in a single place and respond to them under the `Conversations` tab. </p><p> You can also see conversations specific to an inbox by clicking on the inbox name on the left pane of the dashboard. </p>",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Skrzynka odbiorcza</b></p> <p> Gdy podłączysz stronę internetową lub stronę z facebookiem do chatwoota, jest nazywany <b>skrzynką odbiorczą</b>. Możesz mieć nieograniczone skrzynki odbiorcze na swoim koncie Chatwoot. </p><p> Kliknij <b>Dodaj skrzynkę odbiorczą</b>, aby połączyć stronę internetową lub stronę na Facebooku. </p><p> W Panelu, możesz zobaczyć wszystkie rozmowy ze wszystkich swoich skrzynek odbiorczych w jednym miejscu i odpowiedzieć na nie w zakładce `Konwersacje`. </p><p> Możesz również zobaczyć rozmowy specyficzne dla skrzynki odbiorczej, klikając na nazwę skrzynki odbiorczej na lewym panelu nawigacyjnym. </p>",
"LIST": {
"404": "Nie ma żadnych skrzynek dołączonych do tego konta."
},
@@ -30,23 +30,23 @@
"ADD": {
"FB": {
"HELP": "PS: Logując się, uzyskujemy dostęp tylko do wiadomości Twojej strony. Chatwoot nigdy nie może uzyskać dostępu do prywatnych wiadomości.",
"CHOOSE_PAGE": "Choose Page",
"CHOOSE_PLACEHOLDER": "Select a page from the list",
"INBOX_NAME": "Inbox Name",
"ADD_NAME": "Add a name for your inbox",
"PICK_NAME": "Pick A Name Your Inbox",
"PICK_A_VALUE": "Pick a value"
"CHOOSE_PAGE": "Wybierz stronę",
"CHOOSE_PLACEHOLDER": "Wybierz stronę z listy",
"INBOX_NAME": "Nazwa skrzynki odbiorczej",
"ADD_NAME": "Dodaj nazwę skrzynki odbiorczej",
"PICK_NAME": "Wybierz nazwę skrzynki odbiorczej",
"PICK_A_VALUE": "Wybierz wartość"
},
"TWITTER": {
"HELP": "Aby dodać swój profil na Twitterze jako kanał, musisz uwierzytelnić swój profil Twitter klikając na 'Zaloguj się przez Twittera' ",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to Twitter, please try again"
"ERROR_MESSAGE": "Wystąpił błąd podczas łączenia z Twitterem, spróbuj ponownie"
},
"WEBSITE_CHANNEL": {
"TITLE": "Kanał strony internetowej",
"DESC": "Utwórz kanał dla swojej strony internetowej i zacznij wspierać swoich klientów za pomocą naszego widżetu na stronie.",
"LOADING_MESSAGE": "Tworzenie kanału wsparcia strony internetowej",
"CHANNEL_AVATAR": {
"LABEL": "Channel Avatar"
"LABEL": "Awatar kanału"
},
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Nazwa witryny",
@@ -65,20 +65,20 @@
"PLACEHOLDER": "Łatwo się z nami połączyć. Zapytaj nas o coś lub podziel się swoją opinią."
},
"CHANNEL_GREETING_MESSAGE": {
"LABEL": "Channel greeting message",
"PLACEHOLDER": "Acme Inc typically replies in a few hours."
"LABEL": "Wiadomość powitalna dla kanału",
"PLACEHOLDER": "Acme Inc zazwyczaj odpisuje w przeciągu kilku godzin."
},
"CHANNEL_GREETING_TOGGLE": {
"LABEL": "Enable channel greeting",
"HELP_TEXT": "Send a greeting message to the user when he starts the conversation.",
"LABEL": "Włącz powitanie dla kanału",
"HELP_TEXT": "Wyślij wiadomość powitalną użytkownikowi, gdy rozpocznie rozmowę.",
"ENABLED": "Włączone",
"DISABLED": "Wyłączone"
},
"REPLY_TIME": {
"TITLE": "Set Reply time",
"IN_A_FEW_MINUTES": "In a few minutes",
"IN_A_FEW_HOURS": "In a few hours",
"IN_A_DAY": "In a day",
"TITLE": "Ustaw czas odpowiedzi",
"IN_A_FEW_MINUTES": "W ciągu kilku minut",
"IN_A_FEW_HOURS": "W ciągu kilku godzin",
"IN_A_DAY": "W ciągu dnia",
"HELP_TEXT": "This reply time will be displayed on the live chat widget"
},
"WIDGET_COLOR": {
@@ -96,8 +96,8 @@
"ERROR": "To pole jest wymagane"
},
"CHANNEL_TYPE": {
"LABEL": "Channel Type",
"ERROR": "Please select your Channel Type"
"LABEL": "Typ kanału",
"ERROR": "Wybierz typ kanału"
},
"AUTH_TOKEN": {
"LABEL": "Token uwierzytelniania",
@@ -124,7 +124,7 @@
}
},
"API_CHANNEL": {
"TITLE": "API Channel",
"TITLE": "Kanał API",
"DESC": "Integrate with API channel and start supporting your customers.",
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Nazwa kanału",
@@ -136,13 +136,13 @@
"SUBTITLE": "Configure the URL where you want to recieve callbacks on events.",
"PLACEHOLDER": "URL webhooka"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Create API Channel",
"SUBMIT_BUTTON": "Utwórz kanał API",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the api channel"
}
},
"EMAIL_CHANNEL": {
"TITLE": "Email Channel",
"TITLE": "Kanał e-mail",
"DESC": "Integrate you email inbox.",
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Nazwa kanału",
@@ -154,7 +154,7 @@
"SUBTITLE": "Email where your customers sends you support tickets",
"PLACEHOLDER": "E-mail"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Create Email Channel",
"SUBMIT_BUTTON": "Utwórz kanał e-mail",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the email channel"
},
@@ -194,6 +194,7 @@
"TITLE": "Twoja skrzynka odbiorcza jest gotowa!",
"MESSAGE": "Teraz możesz współpracować ze swoimi klientami poprzez swój nowy kanał. Szczęśliwego wsparcia ",
"BUTTON_TEXT": "Zabierz mnie tam",
"MORE_SETTINGS": "More settings",
"WEBSITE_SUCCESS": "Pomyślnie zakończyłeś tworzenie kanału internetowego. Skopiuj poniższy kod i wklej go na swojej stronie. Następnym razem, gdy klient korzysta z czatu na żywo, konwersacja pojawi się automatycznie na twojej skrzynce odbiorczej."
},
"REAUTH": "Ponowna autoryzacja",
@@ -215,7 +216,7 @@
"TITLE": "Potwierdź usunięcie",
"MESSAGE": "Czy na pewno chcesz usunąć ",
"YES": "Tak, usuń ",
"NO": "No, Keep "
"NO": "Nie, zachowaj "
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Skrzynka odbiorcza została usunięta",
@@ -225,7 +226,7 @@
"TABS": {
"SETTINGS": "Ustawienia",
"COLLABORATORS": "Collaborators",
"CONFIGURATION": "Configuration",
"CONFIGURATION": "Konfiguracja",
"PRE_CHAT_FORM": "Pre Chat Form",
"BUSINESS_HOURS": "Business Hours"
},
@@ -252,7 +253,7 @@
"TITLE": "Ponowna autoryzacja",
"SUBTITLE": "Your Facebook connection has expired, please reconnect your Facebook page to continue services",
"MESSAGE_SUCCESS": "Reconnection successful",
"MESSAGE_ERROR": "There was an error, please try again"
"MESSAGE_ERROR": "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie"
},
"PRE_CHAT_FORM": {
"DESCRIPTION": "Pre chat forms enable you to capture user information before they start conversation with you.",

View File

@@ -61,7 +61,7 @@
"TITLE": "Potwierdź usunięcie",
"MESSAGE": "Czy na pewno chcesz usunąć ",
"YES": "Tak, usuń ",
"NO": "No, Keep "
"NO": "Nie, zachowaj "
}
}
}

View File

@@ -16,6 +16,6 @@
},
"FORGOT_PASSWORD": "Zapomniałeś hasła?",
"CREATE_NEW_ACCOUNT": "Utwórz nowe konto",
"SUBMIT": "Login"
"SUBMIT": "Zaloguj się"
}
}

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"HEADER": "Raporty",
"LOADING_CHART": "Ładowanie danych wykresów...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nie otrzymaliśmy wystarczającej ilości punktów danych, aby wygenerować raport, spróbuj ponownie później.",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Download agent reports",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Pobierz raporty agenta",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Rozmowy",

View File

@@ -3,6 +3,8 @@
"LINK": "Ustawienia profilu",
"TITLE": "Ustawienia profilu",
"BTN_TEXT": "Aktualizuj profil",
"UPDATE_SUCCESS": "Your profile has been updated successfully",
"PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Your password has been changed successfully",
"AFTER_EMAIL_CHANGED": "Twój profil został pomyślnie zaktualizowany, zaloguj się ponownie po zmianie danych logowania",
"FORM": {
"AVATAR": "Zdjęcie profilowe",
@@ -16,23 +18,29 @@
},
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "Hasło",
"NOTE": "Aktualizacja hasła spowoduje zresetowanie logowania na wielu urządzeniach."
"NOTE": "Aktualizacja hasła spowoduje zresetowanie logowania na wielu urządzeniach.",
"BTN_TEXT": "Change password"
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "Token dostępu",
"NOTE": "Ten token może być użyty, jeśli budujesz integrację opartą na API"
},
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Powiadomienia dźwiękowe",
"NOTE": "Włącz powiadomienia audio na pulpicie dla nowych wiadomości i konwersacji.",
"ENABLE_AUDIO": "Odtwarzaj powiadomienie dźwiękowe po utworzeniu nowej rozmowy lub pojawieniu się nowych wiadomości"
},
"EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Powiadomienia e-mail",
"NOTE": "Zaktualizuj ustawienia powiadomień e-mail tutaj",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Wysyłaj powiadomienia e-mail, gdy konwersacja jest przypisana do mnie",
"CONVERSATION_CREATION": "Wysyłaj powiadomienia e-mail po utworzeniu nowej rozmowy",
"CONVERSATION_MENTION": "Send email notifications when you are mentioned in a conversation",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send email notifications when a new message is created in an assigned conversation"
"CONVERSATION_MENTION": "Wysyłaj powiadomienia e-mail, gdy zostaniesz wymieniony w rozmowie",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Wysyłaj powiadomienia e-mail, gdy nowa wiadomość zostanie utworzona w przypisanej konwersacji"
},
"API": {
"UPDATE_SUCCESS": "Your notification preferences are updated successfully",
"UPDATE_ERROR": "There is an error while updating the preferences, please try again"
"UPDATE_SUCCESS": "Twoje preferencje powiadomień zostały pomyślnie zaktualizowane",
"UPDATE_ERROR": "Wystąpił błąd podczas aktualizacji preferencji, spróbuj ponownie"
},
"PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Push Notifications",
@@ -50,7 +58,7 @@
"NAME": {
"LABEL": "Your full name",
"ERROR": "Please enter a valid full name",
"PLACEHOLDER": "Please enter your full name"
"PLACEHOLDER": "Podaj swoje imię i nazwisko"
},
"DISPLAY_NAME": {
"LABEL": "Display name",
@@ -61,7 +69,7 @@
"LABEL": "Availability",
"STATUSES_LIST": [
"Online",
"Busy",
"Zajęty",
"Offline"
]
},
@@ -120,7 +128,7 @@
"HOME": "Home",
"AGENTS": "Agenci",
"INBOXES": "Skrzynki",
"NOTIFICATIONS": "Notifications",
"NOTIFICATIONS": "Powiadomienia",
"CANNED_RESPONSES": "Gotowe odpowiedzi",
"INTEGRATIONS": "Integracje",
"ACCOUNT_SETTINGS": "Account Settings",

View File

@@ -5,18 +5,18 @@
"TERMS_ACCEPT": "Rejestrując się, akceptujesz naszą <a href=\"https://www.chatwoot.com/terms\">T & C</a> i <a href=\"https://www.chatwoot.com/privacy-policy\">politykę prywatności</a>",
"ACCOUNT_NAME": {
"LABEL": "Nazwa konta",
"PLACEHOLDER": "Enter an account name. eg: Wayne Enterprises",
"ERROR": "Account name is too short"
"PLACEHOLDER": "Wprowadź nazwę konta, np. Wayne Enterprises",
"ERROR": "Nazwa konta jest zbyt krótka"
},
"FULL_NAME": {
"LABEL": "Full name",
"PLACEHOLDER": "Enter your full name. eg: Bruce Wayne",
"ERROR": "Full name is too short"
"LABEL": "Imię i nazwisko",
"PLACEHOLDER": "Wpisz swoje imię i nazwisko, np. Bruce Wayne",
"ERROR": "Imię i nazwisko jest zbyt krótkie"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Work email",
"PLACEHOLDER": "Enter your work email address. eg: bruce@wayne.enterprises",
"ERROR": "Email address is invalid"
"LABEL": "E-mail służbowy",
"PLACEHOLDER": "Podaj swój służbowy adres e-mail, np. bruce@wayne.enterprises",
"ERROR": "Adres e-mail jest nieprawidłowy"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Hasło",
@@ -33,6 +33,6 @@
"ERROR_MESSAGE": "Nie można połączyć się z Woot Server, spróbuj ponownie później"
},
"SUBMIT": "Prześlij",
"HAVE_AN_ACCOUNT": "Already have an account?"
"HAVE_AN_ACCOUNT": "Masz już konto?"
}
}

View File

@@ -1,20 +1,20 @@
{
"TEAMS_SETTINGS": {
"NEW_TEAM": "Create new team",
"HEADER": "Teams",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Teams</b></p> <p>Teams let you organize your agents into groups based on their responsibilities. <br /> A user can be part of multiple teams. You can assign conversations to a team when you are working collaboratively. </p>",
"NEW_TEAM": "Utwórz nowy zespół",
"HEADER": "Zespoły",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Zespoły</b></p> <p>pozwalają Ci zorganizować swoich agentów w grupy w oparciu o ich obowiązki. <br /> Użytkownik może być częścią wielu zespołów. Możesz przypisać rozmowy do zespołu, gdy pracujesz wspólnie. </p>",
"LIST": {
"404": "There are no teams created on this account.",
"EDIT_TEAM": "Edit team"
"404": "Na tym koncie nie ma żadnych zespołów.",
"EDIT_TEAM": "Edytuj zespół"
},
"CREATE_FLOW": {
"CREATE": {
"TITLE": "Create a new team",
"DESC": "Add a title and description to your new team."
"TITLE": "Utwórz nowy zespół",
"DESC": "Dodaj tytuł i opis do swojego nowego zespołu."
},
"AGENTS": {
"BUTTON_TEXT": "Add agents to team",
"TITLE": "Add agents to team - %{teamName}",
"BUTTON_TEXT": "Dodaj agentów do zespołu",
"TITLE": "Dodaj agentów do zespołu - %{teamName}",
"DESC": "Add Agents to your newly created team. This lets you collaborate as a team on conversations, get notified on new events in the same conversation."
},
"WIZARD": [
@@ -43,7 +43,7 @@
},
"AGENTS": {
"BUTTON_TEXT": "Update agents in team",
"TITLE": "Add agents to team - %{teamName}",
"TITLE": "Dodaj agentów do zespołu - %{teamName}",
"DESC": "Add Agents to your newly created team. All the added agents will be notified when a conversation is assigned to this team."
},
"WIZARD": [
@@ -77,7 +77,7 @@
"SELECTED_COUNT": "%{selected} out of %{total} agents selected."
},
"ADD": {
"TITLE": "Add agents to team - %{teamName}",
"TITLE": "Dodaj agentów do zespołu - %{teamName}",
"DESC": "Add Agents to your newly created team. This lets you collaborate as a team on conversations, get notified on new events in the same conversation.",
"SELECT": "select",
"SELECT_ALL": "select all agents",
@@ -106,7 +106,7 @@
"SETTINGS": "Ustawienia",
"FORM": {
"UPDATE": "Update team",
"CREATE": "Create team",
"CREATE": "Utwórz zespół",
"NAME": {
"LABEL": "Team name",
"PLACEHOLDER": "Example: Sales, Customer Support"
@@ -118,7 +118,7 @@
"AUTO_ASSIGN": {
"LABEL": "Allow auto assign for this team."
},
"SUBMIT_CREATE": "Create team"
"SUBMIT_CREATE": "Utwórz zespół"
}
}
}