chore: New Crowdin Translation updates (#2063)

Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fi/contact.json

@@ -12,6 +12,7 @@
     "INITIATED_FROM": "Aloitettu lähteestä",
     "INITIATED_AT": "Aloitettu lähteestä",
     "IP_ADDRESS": "IP-osoite",
+    "NEW_MESSAGE": "New message",
     "CONVERSATIONS": {
       "NO_RECORDS_FOUND": "Tähän yhteystietoon ei liity aikaisempia keskusteluja.",
       "TITLE": "Edelliset keskustelut"
@@ -71,7 +72,9 @@
       },
       "PHONE_NUMBER": {
         "PLACEHOLDER": "Anna yhteystiedon puhelinnumero",
-        "LABEL": "Puhelinnumero"
+        "LABEL": "Puhelinnumero",
+        "HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
+        "ERROR": "Phone number should be either empty or of E.164 format"
       },
       "LOCATION": {
         "PLACEHOLDER": "Anna yhteystiedon sijainti",
@@ -104,6 +107,30 @@
     "CONTACT_ALREADY_EXIST": "Tämä sähköpostiosoite on käytössä toiselle yhteyshenkilölle.",
     "ERROR_MESSAGE": "Tapahtui virhe, yritä uudelleen"
   },
+  "NEW_CONVERSATION": {
+    "BUTTON_LABEL": "Start conversation",
+    "TITLE": "New conversation",
+    "DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
+    "NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
+    "FORM": {
+      "TO": {
+        "LABEL": "To"
+      },
+      "INBOX": {
+        "LABEL": "Inbox",
+        "ERROR": "Select an inbox"
+      },
+      "MESSAGE": {
+        "LABEL": "Message",
+        "PLACEHOLDER": "Write your message here",
+        "ERROR": "Message can't be empty"
+      },
+      "SUBMIT": "Send message",
+      "CANCEL": "Peruuta",
+      "SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
+      "ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
+    }
+  },
   "CONTACTS_PAGE": {
     "HEADER": "Yhteystiedot",
     "SEARCH_BUTTON": "Etsi",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fi/conversation.json

@@ -20,6 +20,8 @@
     "LOADING_CONVERSATIONS": "Ladataan keskusteluita",
     "CANNOT_REPLY": "Et voi vastata, sillä",
     "24_HOURS_WINDOW": "24h vastausikkuna",
+    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
+    "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24h vastausikkuna",
     "LAST_INCOMING_TWEET": "Olet vastaamassa viimeisenä tulevaan twiittiin",
     "REPLYING_TO": "Olet vastaamassa:",
     "REMOVE_SELECTION": "Poista valinnat",
@@ -29,10 +31,14 @@
     "HEADER": {
       "RESOLVE_ACTION": "Ratkaise",
       "REOPEN_ACTION": "Uudelleenavaa",
+      "OPEN_ACTION": "Avaa",
       "OPEN": "Lisää",
       "CLOSE": "Sulje",
       "DETAILS": "tiedot"
     },
+    "RESOLVE_DROPDOWN": {
+      "OPEN_BOT": "Open with bot"
+    },
     "FOOTER": {
       "MSG_INPUT": "Vaihto + enter siirtyäksesi uudelle riville. Aloita '/' valitaksesi tallennettu vastaus.",
       "PRIVATE_MSG_INPUT": "Vaihto + enter siirtyäksesi uudelle riville. Tämä näkyy vain edustajille"
@@ -52,6 +58,7 @@
     "CHANGE_STATUS": "Keskustelun tila muutettu",
     "CHANGE_AGENT": "Keskustelun vastaanottaja vaihdettu",
     "CHANGE_TEAM": "Conversation team changed",
+    "FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} attachment limit",
     "SENT_BY": "Lähettäjä:",
     "ASSIGNMENT": {
       "SELECT_AGENT": "Valitse edustaja",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fi/inboxMgmt.json

@@ -194,6 +194,7 @@
       "TITLE": "Postilaatikkosi on valmis!",
       "MESSAGE": "Voit nyt sitoutua asiakkaisiisi uuden kanavan kautta. Hyvää asiakaspalveluhenkeä! ",
       "BUTTON_TEXT": "Vie minut sinne",
+      "MORE_SETTINGS": "More settings",
       "WEBSITE_SUCCESS": "Olet onnistuneesti lisännyt sivuston chat-widgetin. Kopioi alla näkyvä koodi ja liitä se verkkosivuillesi. Seuraavalla kerralla kun asiakas käyttää live-keskustelua, keskustelu ilmestyy automaattisesti saapuneet-kansioon."
     },
     "REAUTH": "Uudelleenvaltuuta",

app/javascript/dashboard/i18n/locale/fi/settings.json

@@ -3,6 +3,8 @@
     "LINK": "Profiilin asetukset",
     "TITLE": "Profiilin asetukset",
     "BTN_TEXT": "Päivitä profiili",
+    "UPDATE_SUCCESS": "Your profile has been updated successfully",
+    "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Salasanasi on vaihdettu onnistuneesti",
     "AFTER_EMAIL_CHANGED": "Profiilisi on päivitetty onnistuneesti, ole hyvä ja kirjaudu uudelleen kun kirjautumistunnuksesi muuttuvat",
     "FORM": {
       "AVATAR": "Profiilikuva",
@@ -16,12 +18,18 @@
       },
       "PASSWORD_SECTION": {
         "TITLE": "Salasana",
-        "NOTE": "Salasanan vaihtaminen kirjaa sinut ulos muilta laitteilta."
+        "NOTE": "Salasanan vaihtaminen kirjaa sinut ulos muilta laitteilta.",
+        "BTN_TEXT": "Change password"
       },
       "ACCESS_TOKEN": {
         "TITLE": "Access Token",
         "NOTE": "Tätä tunnusta voidaan käyttää, jos olet rakentamassa API-pohjaista integraatiota"
       },
+      "AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
+        "TITLE": "Audio Notifications",
+        "NOTE": "Enable audio notifications in dashboard for new messages and conversations.",
+        "ENABLE_AUDIO": "Play audio notification when a new conversation is created or new messages arrives"
+      },
       "EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
         "TITLE": "Sähköposti-ilmoitukset",
         "NOTE": "Päivitä sähköposti-ilmoitusasetukset täällä",