chore: Update translations from Crowdin (#9835)
This commit is contained in:
Chatwoot Bot
@@ -2,21 +2,21 @@
|
||||
"INTEGRATION_SETTINGS": {
|
||||
"HEADER": "Integracions",
|
||||
"WEBHOOK": {
|
||||
"SUBSCRIBED_EVENTS": "Subscribed Events",
|
||||
"SUBSCRIBED_EVENTS": "Esdeveniments subscrits",
|
||||
"FORM": {
|
||||
"CANCEL": "Cancel·la",
|
||||
"DESC": "Els esdeveniments de Webhook us proporcionen informació en temps real sobre el que passa al vostre compte de Chatwoot. Introduïu una URL vàlid per configurar un callback.",
|
||||
"SUBSCRIPTIONS": {
|
||||
"LABEL": "Events",
|
||||
"LABEL": "Esdeveniments",
|
||||
"EVENTS": {
|
||||
"CONVERSATION_CREATED": "Conversation Created",
|
||||
"CONVERSATION_STATUS_CHANGED": "Conversation Status Changed",
|
||||
"CONVERSATION_UPDATED": "Conversation Updated",
|
||||
"MESSAGE_CREATED": "Message created",
|
||||
"MESSAGE_UPDATED": "Message updated",
|
||||
"WEBWIDGET_TRIGGERED": "Live chat widget opened by the user",
|
||||
"CONTACT_CREATED": "Contact created",
|
||||
"CONTACT_UPDATED": "Contact updated"
|
||||
"CONVERSATION_CREATED": "Conversa Creada",
|
||||
"CONVERSATION_STATUS_CHANGED": "Estat de la conversa canviat",
|
||||
"CONVERSATION_UPDATED": "Conversa Actualitzada",
|
||||
"MESSAGE_CREATED": "Missatge creat",
|
||||
"MESSAGE_UPDATED": "Missatge actualitzat",
|
||||
"WEBWIDGET_TRIGGERED": "Widget de xat en directe obert per l'usuari",
|
||||
"CONTACT_CREATED": "Contacte creat",
|
||||
"CONTACT_UPDATED": "Contacte actualitzat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"END_POINT": {
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
"PLACEHOLDER": "Exemple: https://example/api/webhook",
|
||||
"ERROR": "Introduïu una URL vàlid"
|
||||
},
|
||||
"EDIT_SUBMIT": "Update webhook",
|
||||
"EDIT_SUBMIT": "Webhook actualitzat",
|
||||
"ADD_SUBMIT": "Crear webhook"
|
||||
},
|
||||
"TITLE": "Webhook",
|
||||
@@ -44,9 +44,9 @@
|
||||
},
|
||||
"EDIT": {
|
||||
"BUTTON_TEXT": "Edita",
|
||||
"TITLE": "Edit webhook",
|
||||
"TITLE": "Edita el webhook",
|
||||
"API": {
|
||||
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook configuration updated successfully",
|
||||
"SUCCESS_MESSAGE": "La configuració del webhook s'ha actualitzat correctament",
|
||||
"ERROR_MESSAGE": "No s'ha pogut connectar amb el servidor Woot. Torna-ho a provar més endavant"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"CANCEL": "Cancel·la",
|
||||
"TITLE": "Afegir un nou webhook",
|
||||
"API": {
|
||||
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook configuration added successfully",
|
||||
"SUCCESS_MESSAGE": "La configuració del webhook s'ha afegit correctament",
|
||||
"ERROR_MESSAGE": "No s'ha pogut connectar amb el servidor Woot. Torna-ho a provar més endavant"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
},
|
||||
"CONFIRM": {
|
||||
"TITLE": "Confirma l'esborrat",
|
||||
"MESSAGE": "Are you sure to delete the webhook? (%{webhookURL})",
|
||||
"MESSAGE": "N'estàs segur que suprimiu el webhook? (%{webhookURL})",
|
||||
"YES": "Si, esborra ",
|
||||
"NO": "No, mantén-la"
|
||||
}
|
||||
@@ -75,82 +75,82 @@
|
||||
"SLACK": {
|
||||
"DELETE": "Esborrar",
|
||||
"DELETE_CONFIRMATION": {
|
||||
"TITLE": "Delete the integration",
|
||||
"MESSAGE": "Are you sure you want to delete the integration? Doing so will result in the loss of access to conversations on your Slack workspace."
|
||||
"TITLE": "Suprimeix la integració",
|
||||
"MESSAGE": "N'estàs segur que vols suprimir la integració? Si ho fas, es perdrà l'accés a les converses del vostre espai de treball de Slack."
|
||||
},
|
||||
"HELP_TEXT": {
|
||||
"TITLE": "Com utilitzar la integració de Slack?",
|
||||
"BODY": "Amb aquesta integració, totes les teves converses entrants se sincronitzaran amb el canal ***%{selectedChannelName}*** del teu espai de treball de Slack. Podeu gestionar totes les converses dels vostres clients directament des del canal i no perdreu cap missatge.\n\nAquestes són les principals característiques de la integració:\n\n**Respondre a converses des de Slack:** Per respondre a una conversa al ***%{selectedChannelName}*** canal de Slack, només has d'escriure el teu missatge i enviar-lo com a fil. Això crearà una resposta al client mitjançant Chatwoot. Així de senzill!\n\n **Crear notes privades:** si vols crear notes privades en lloc de respostes, comença el teu missatge amb ***`nota:`***. Això garanteix que el vostre missatge es mantingui privat i no serà visible per al client.\n\n**Associar un perfil d'agent:** si la persona que va respondre a Slack té un perfil d'agent a Chatwoot amb el mateix correu electrònic, les respostes s'associaran amb aquest perfil d'agent automàticament. Això vol dir que podeu fer un seguiment fàcilment qui va dir què i quan. D'altra banda, quan el contestador no té un perfil d'agent associat, les respostes apareixeran des del perfil del bot al client.",
|
||||
"SELECTED": "selected"
|
||||
"SELECTED": "seleccionat"
|
||||
},
|
||||
"SELECT_CHANNEL": {
|
||||
"OPTION_LABEL": "Select a channel",
|
||||
"OPTION_LABEL": "Selecciona el canal",
|
||||
"UPDATE": "Actualitza",
|
||||
"BUTTON_TEXT": "Connect channel",
|
||||
"DESCRIPTION": "Your Slack workspace is now linked with Chatwoot. However, the integration is currently inactive. To activate the integration and connect a channel to Chatwoot, please click the button below.\n\n**Note:** If you are attempting to connect a private channel, add the Chatwoot app to the Slack channel before proceeding with this step.",
|
||||
"ATTENTION_REQUIRED": "Attention required",
|
||||
"EXPIRED": "Your Slack integration has expired. To continue receiving messages on Slack, please delete the integration and connect your workspace again."
|
||||
"BUTTON_TEXT": "Connecta el canal",
|
||||
"DESCRIPTION": "El teu espai de treball de Slack ara està enllaçat amb Chatwoot. Tanmateix, actualment la integració està inactiva. Per activar la integració i connectar un canal a Chatwoot, feu clic al botó següent.\n\n**Nota:** si estas intentant connectar un canal privat, afegeix l'aplicació Chatwoot al canal de Slack abans de continuar amb aquest pas.",
|
||||
"ATTENTION_REQUIRED": "Es requereix atenció",
|
||||
"EXPIRED": "La teva integració de Slack ha caducat. Per continuar rebent missatges a Slack, suprimeix la integració i torna a connectar el vostre espai de treball."
|
||||
},
|
||||
"UPDATE_ERROR": "There was an error updating the integration, please try again",
|
||||
"UPDATE_SUCCESS": "The channel is connected successfully",
|
||||
"FAILED_TO_FETCH_CHANNELS": "There was an error fetching the channels from Slack, please try again"
|
||||
"UPDATE_ERROR": "S'ha produït un error en actualitzar la integració, torna-ho a provar",
|
||||
"UPDATE_SUCCESS": "El canal s'ha connectat correctament",
|
||||
"FAILED_TO_FETCH_CHANNELS": "S'ha produït un error en obtenir els canals de Slack, torna-ho a provar"
|
||||
},
|
||||
"DYTE": {
|
||||
"CLICK_HERE_TO_JOIN": "Click here to join",
|
||||
"LEAVE_THE_ROOM": "Leave the room",
|
||||
"START_VIDEO_CALL_HELP_TEXT": "Start a new video call with the customer",
|
||||
"JOIN_ERROR": "There was an error joining the call, please try again",
|
||||
"CREATE_ERROR": "There was an error creating a meeting link, please try again"
|
||||
"CLICK_HERE_TO_JOIN": "Fes clic aquí per unir-te",
|
||||
"LEAVE_THE_ROOM": "Deixa la sala",
|
||||
"START_VIDEO_CALL_HELP_TEXT": "Inicia una nova videotrucada amb el client",
|
||||
"JOIN_ERROR": "S'ha produït un error en unir-se a la trucada, torna-ho a provar",
|
||||
"CREATE_ERROR": "S'ha produït un error en crear un enllaç de reunió, torna-ho a provar"
|
||||
},
|
||||
"OPEN_AI": {
|
||||
"AI_ASSIST": "AI Assist",
|
||||
"WITH_AI": " %{option} with AI ",
|
||||
"AI_ASSIST": "Assistència IA",
|
||||
"WITH_AI": " %{option} amb IA ",
|
||||
"OPTIONS": {
|
||||
"REPLY_SUGGESTION": "Reply Suggestion",
|
||||
"SUMMARIZE": "Summarize",
|
||||
"REPHRASE": "Improve Writing",
|
||||
"FIX_SPELLING_GRAMMAR": "Fix Spelling and Grammar",
|
||||
"SHORTEN": "Shorten",
|
||||
"EXPAND": "Expand",
|
||||
"MAKE_FRIENDLY": "Change message tone to friendly",
|
||||
"MAKE_FORMAL": "Use formal tone",
|
||||
"SIMPLIFY": "Simplify"
|
||||
"REPLY_SUGGESTION": "Suggeriment de resposta",
|
||||
"SUMMARIZE": "Resumir",
|
||||
"REPHRASE": "Millorar l'escriptura",
|
||||
"FIX_SPELLING_GRAMMAR": "Corregir l'ortografia i la gramàtica",
|
||||
"SHORTEN": "Abreuja",
|
||||
"EXPAND": "Expandeix",
|
||||
"MAKE_FRIENDLY": "Canvia el to del missatge a amigable",
|
||||
"MAKE_FORMAL": "Utilitza un to formal",
|
||||
"SIMPLIFY": "Simplifica"
|
||||
},
|
||||
"ASSISTANCE_MODAL": {
|
||||
"DRAFT_TITLE": "Draft content",
|
||||
"GENERATED_TITLE": "Generated content",
|
||||
"AI_WRITING": "AI is writing",
|
||||
"DRAFT_TITLE": "Esborrany de contingut",
|
||||
"GENERATED_TITLE": "Contingut generat",
|
||||
"AI_WRITING": "La IA està escrivint",
|
||||
"BUTTONS": {
|
||||
"APPLY": "Use this suggestion",
|
||||
"APPLY": "Utilitza aquest suggeriment",
|
||||
"CANCEL": "Cancel·la"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"CTA_MODAL": {
|
||||
"TITLE": "Integrate with OpenAI",
|
||||
"DESC": "Bring advanced AI features to your dashboard with OpenAI's GPT models. To begin, enter the API key from your OpenAI account.",
|
||||
"KEY_PLACEHOLDER": "Enter your OpenAI API key",
|
||||
"TITLE": "Integració amb OpenAI",
|
||||
"DESC": "Aporta funcions d'IA avançades al teu tauler amb els models GPT d'OpenAI. Per començar, introdueix la clau API del teu compte d'OpenAI.",
|
||||
"KEY_PLACEHOLDER": "Introdueix la vostra API key d'OpenAI",
|
||||
"BUTTONS": {
|
||||
"NEED_HELP": "Need help?",
|
||||
"NEED_HELP": "Necessita ajuda?",
|
||||
"DISMISS": "Descartar",
|
||||
"FINISH": "Finish Setup"
|
||||
"FINISH": "Finalitza la configuració"
|
||||
},
|
||||
"DISMISS_MESSAGE": "You can setup OpenAI integration later Whenever you want.",
|
||||
"SUCCESS_MESSAGE": "OpenAI integration setup successfully"
|
||||
"DISMISS_MESSAGE": "Pots configurar la integració d'OpenAI més tard quan vulguis.",
|
||||
"SUCCESS_MESSAGE": "S'ha configurat correctament la integració d'OpenAI"
|
||||
},
|
||||
"TITLE": "Improve With AI",
|
||||
"SUMMARY_TITLE": "Summary with AI",
|
||||
"REPLY_TITLE": "Reply suggestion with AI",
|
||||
"SUBTITLE": "An improved reply will be generated using AI, based on your current draft.",
|
||||
"TITLE": "Millora amb IA",
|
||||
"SUMMARY_TITLE": "Resum amb IA",
|
||||
"REPLY_TITLE": "Respon el suggeriment amb IA",
|
||||
"SUBTITLE": "Es generarà una resposta millorada mitjançant IA, basada en el teu esborrany actual.",
|
||||
"TONE": {
|
||||
"TITLE": "Tone",
|
||||
"TITLE": "To",
|
||||
"OPTIONS": {
|
||||
"PROFESSIONAL": "Professional",
|
||||
"FRIENDLY": "Friendly"
|
||||
"FRIENDLY": "Amable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"BUTTONS": {
|
||||
"GENERATE": "Generate",
|
||||
"GENERATING": "Generating...",
|
||||
"GENERATE": "Genera",
|
||||
"GENERATING": "Generant...",
|
||||
"CANCEL": "Cancel·la"
|
||||
},
|
||||
"GENERATE_ERROR": "There was an error processing the content, please try again"
|
||||
@@ -165,49 +165,130 @@
|
||||
"BUTTON_TEXT": "Connectar"
|
||||
},
|
||||
"DASHBOARD_APPS": {
|
||||
"TITLE": "Dashboard Apps",
|
||||
"HEADER_BTN_TXT": "Add a new dashboard app",
|
||||
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Dashboard Apps</b></p><p>Dashboard Apps allow organizations to embed an application inside the Chatwoot dashboard to provide the context for customer support agents. This feature allows you to create an application independently and embed that inside the dashboard to provide user information, their orders, or their previous payment history.</p><p>When you embed your application using the dashboard in Chatwoot, your application will get the context of the conversation and contact as a window event. Implement a listener for the message event on your page to receive the context.</p><p>To add a new dashboard app, click on the button 'Add a new dashboard app'.</p>",
|
||||
"DESCRIPTION": "Dashboard Apps allow organizations to embed an application inside the dashboard to provide the context for customer support agents. This feature allows you to create an application independently and embed that to provide user information, their orders, or their previous payment history.",
|
||||
"TITLE": "Aplicacions del tauler de control",
|
||||
"HEADER_BTN_TXT": "Afegeix una aplicació de tauler nova",
|
||||
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Aplicacions del tauler de control</b></p><p>Les aplicacions del tauler de control permeten a les organitzacions incrustar una aplicació dins del tauler de control de Chatwoot per proporcionar el context als agents d'atenció al client. Aquesta funció et permet crear una aplicació de manera independent i inserir-la dins del tauler per proporcionar informació de l'usuari, les seves comandes o el seu historial de pagaments anteriors.</p><p>Quan incrusteu la teva aplicació mitjançant el tauler de control de Chatwoot, la teva aplicació obté el context de la conversa i el contacte com a esdeveniment de finestra. Implementa un oient per a l'esdeveniment del missatge a la teva pàgina per rebre el context.</p><p>Per afegir una aplicació de tauler nova, feu clic al botó \"Afegeix una aplicació de tauler nova\".</p>",
|
||||
"DESCRIPTION": "Les aplicacions del tauler permeten a les organitzacions incrustar una aplicació dins del tauler per proporcionar el context als agents d'atenció al client. Aquesta funció et permet crear una aplicació de manera independent i incorporar-la per proporcionar informació de l'usuari, les seves comandes o el seu historial de pagaments anterior.",
|
||||
"LIST": {
|
||||
"404": "There are no dashboard apps configured on this account yet",
|
||||
"LOADING": "Fetching dashboard apps...",
|
||||
"404": "Encara no hi ha cap aplicació de tauler configurada en aquest compte",
|
||||
"LOADING": "S'estan obtenint les aplicacions del tauler de control...",
|
||||
"TABLE_HEADER": [
|
||||
"Nom",
|
||||
"Endpoint"
|
||||
],
|
||||
"EDIT_TOOLTIP": "Edit app",
|
||||
"DELETE_TOOLTIP": "Delete app"
|
||||
"EDIT_TOOLTIP": "Edita l'aplicació",
|
||||
"DELETE_TOOLTIP": "Suprimeix l'aplicació"
|
||||
},
|
||||
"FORM": {
|
||||
"TITLE_LABEL": "Nom",
|
||||
"TITLE_PLACEHOLDER": "Enter a name for your dashboard app",
|
||||
"TITLE_ERROR": "A name for the dashboard app is required",
|
||||
"TITLE_PLACEHOLDER": "Introdueix un nom per a l'aplicació del tauler",
|
||||
"TITLE_ERROR": "Un nom per a l'aplicació del tauler és obligatori",
|
||||
"URL_LABEL": "Endpoint",
|
||||
"URL_PLACEHOLDER": "Enter the endpoint URL where your app is hosted",
|
||||
"URL_ERROR": "A valid URL is required"
|
||||
"URL_PLACEHOLDER": "Introdueix l'URL del punt final on està allotjada la teva aplicació",
|
||||
"URL_ERROR": "Una URL vàlida és obligatoria"
|
||||
},
|
||||
"CREATE": {
|
||||
"HEADER": "Add a new dashboard app",
|
||||
"HEADER": "Afegeix una aplicació de tauler nova",
|
||||
"FORM_SUBMIT": "Envia",
|
||||
"FORM_CANCEL": "Cancel·la",
|
||||
"API_SUCCESS": "Dashboard app configured successfully",
|
||||
"API_ERROR": "We couldn't create an app. Please try again later"
|
||||
"API_SUCCESS": "L'aplicació del tauler de control s'ha configurat correctament",
|
||||
"API_ERROR": "No hem pogut crear una aplicació. Intenta-ho més tard"
|
||||
},
|
||||
"UPDATE": {
|
||||
"HEADER": "Edit dashboard app",
|
||||
"HEADER": "Edita l'aplicació del tauler",
|
||||
"FORM_SUBMIT": "Actualitza",
|
||||
"FORM_CANCEL": "Cancel·la",
|
||||
"API_SUCCESS": "Dashboard app updated successfully",
|
||||
"API_ERROR": "We couldn't update the app. Please try again later"
|
||||
"API_SUCCESS": "L'aplicació del tauler de control s'ha actualitzat correctament",
|
||||
"API_ERROR": "No hem pogut actualitzar l'aplicació. Intenta-ho més tard"
|
||||
},
|
||||
"DELETE": {
|
||||
"CONFIRM_YES": "Yes, delete it",
|
||||
"CONFIRM_NO": "No, keep it",
|
||||
"TITLE": "Confirm deletion",
|
||||
"MESSAGE": "Are you sure to delete the app - %{appName}?",
|
||||
"API_SUCCESS": "Dashboard app deleted successfully",
|
||||
"API_ERROR": "We couldn't delete the app. Please try again later"
|
||||
"CONFIRM_YES": "Sí, esborra-ho",
|
||||
"CONFIRM_NO": "No, mantén-la",
|
||||
"TITLE": "Confirma la supressió",
|
||||
"MESSAGE": "N'estàs segur que vols suprimir l'aplicació - %{appName}?",
|
||||
"API_SUCCESS": "L'aplicació del tauler de control s'ha esborrat correctament",
|
||||
"API_ERROR": "No hem pogut esborrar l'aplicació. Intenta-ho més tard"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"LINEAR": {
|
||||
"ADD_OR_LINK_BUTTON": "Crear/enllaçar una issue en Linear",
|
||||
"LOADING": "S'estan buscant issues en Linear...",
|
||||
"LOADING_ERROR": "S'ha produït un error en obtenir les issues en Linear, torna-ho a provar",
|
||||
"CREATE": "Crear",
|
||||
"LINK": {
|
||||
"SEARCH": "Cerca issues",
|
||||
"SELECT": "Selecciona una issue",
|
||||
"TITLE": "Enllaç",
|
||||
"EMPTY_LIST": "No s'han trobat issues de Linear",
|
||||
"LOADING": "Carregant",
|
||||
"ERROR": "S'ha produït un error en obtenir les issues en Linear, torna-ho a provar",
|
||||
"LINK_SUCCESS": "S'ha enllaçat la issue correctament",
|
||||
"LINK_ERROR": "S'ha produït un error en enllaçar la issue, torna-ho a provar",
|
||||
"LINK_TITLE": "Conversa (#%{conversationId}) amb %{name}"
|
||||
},
|
||||
"ADD_OR_LINK": {
|
||||
"TITLE": "Crear/enllaçar una issue en Linear",
|
||||
"DESCRIPTION": "Crea issues en Linear a partir de converses o enllaça els existents per fer un seguiment perfecte.",
|
||||
"FORM": {
|
||||
"TITLE": {
|
||||
"LABEL": "Títol",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Introdueix un títol",
|
||||
"REQUIRED_ERROR": "El títol és necessari"
|
||||
},
|
||||
"DESCRIPTION": {
|
||||
"LABEL": "Descripció",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Introdueix la descripció"
|
||||
},
|
||||
"TEAM": {
|
||||
"LABEL": "Equip",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Selecciona equip",
|
||||
"SEARCH": "Cerca equip",
|
||||
"REQUIRED_ERROR": "Un equip és necessari"
|
||||
},
|
||||
"ASSIGNEE": {
|
||||
"LABEL": "Cessionari",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Selecciona assignat",
|
||||
"SEARCH": "Cerca assignat"
|
||||
},
|
||||
"PRIORITY": {
|
||||
"LABEL": "Prioritat",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Selecciona la prioritat",
|
||||
"SEARCH": "Cerca prioritat"
|
||||
},
|
||||
"LABEL": {
|
||||
"LABEL": "Etiqueta",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Selecciona l'etiqueta",
|
||||
"SEARCH": "Cerca etiqueta"
|
||||
},
|
||||
"STATUS": {
|
||||
"LABEL": "Estat",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Selecciona l'estat",
|
||||
"SEARCH": "Cerca l'estat"
|
||||
},
|
||||
"PROJECT": {
|
||||
"LABEL": "Projecte",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Selecciona el projecte",
|
||||
"SEARCH": "Cerca el projecte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"CREATE": "Crear",
|
||||
"CANCEL": "Cancel·la",
|
||||
"CREATE_SUCCESS": "Issue creada correctament",
|
||||
"CREATE_ERROR": "S'ha produït un error en crear la issue, torna-ho a provar",
|
||||
"LOADING_TEAM_ERROR": "S'ha produït un error en obtenir els equips, torna-ho a provar",
|
||||
"LOADING_TEAM_ENTITIES_ERROR": "S'ha produït un error en recuperar les entitats de l'equip, torna-ho a provar"
|
||||
},
|
||||
"ISSUE": {
|
||||
"STATUS": "Estat",
|
||||
"PRIORITY": "Prioritat",
|
||||
"ASSIGNEE": "Cessionari",
|
||||
"LABELS": "Etiquetes",
|
||||
"CREATED_AT": "Creat a %{createdAt}"
|
||||
},
|
||||
"UNLINK": {
|
||||
"TITLE": "Desenllaça",
|
||||
"SUCCESS": "S'ha desenllaçat la issue correctament",
|
||||
"ERROR": "S'ha produït un error en desenllaçar la issue, torna-ho a provar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user