From 005f332776c945eefcfc358a87695b7ed36dac76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Schlaile Date: Wed, 13 May 2020 19:17:31 +0200 Subject: [PATCH] Chore: Fixed auto-generated German translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit "canned responses" are no food: "Eingemachte Antwort" -> "Vorgefertigte Antwort" "open", "closed" status are no verbs, so "Öffnen" -> "Offen", ... "mine" has nothing to do with mining :) "Bergwerk" -> "Meine" "home" isn't your home, but the main page "Hauptseite" "resolve action" is about solutions, not determination, so "Entschlossenheit" -> "Fall schließen" "settings" are simply "Einstellungen" Co-authored-by: Pranav Raj Sreepuram --- .../dashboard/i18n/locale/de/cannedMgmt.json | 18 +++++++++--------- .../dashboard/i18n/locale/de/chatlist.json | 10 +++++----- .../dashboard/i18n/locale/de/conversation.json | 2 +- .../dashboard/i18n/locale/de/settings.json | 4 ++-- 4 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/cannedMgmt.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/cannedMgmt.json index c8d87ee5d..e9d333880 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/cannedMgmt.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/cannedMgmt.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "CANNED_MGMT": { "HEADER": "Vorgefertigte Antworten", - "HEADER_BTN_TXT": "Eingemachte Antwort hinzufügen", - "LOADING": "Eingemachte Antworten abrufen", + "HEADER_BTN_TXT": "Vorgefertigte Antwort hinzufügen", + "LOADING": "Vorgefertigte Antworten abrufen", "SEARCH_404": "Es gibt keine Elemente, die dieser Abfrage entsprechen", - "SIDEBAR_TXT": "

Eingemachte Antworten

Eingemachte Antworten sind gespeicherte Antwortvorlagen, mit denen schnell eine Antwort auf eine Konversation gesendet werden kann.

Um eine vordefinierte Antwort zu erstellen, klicken Sie einfach auf vordefinierte Antwort hinzufügen . Sie können eine vorhandene gespeicherte Antwort auch bearbeiten oder löschen, indem Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten oder Löschen klicken.

Gespeicherte Antworten werden mithilfe von Funktionscodes verwendet. Agenten können während eines Chats auf vordefinierte Antworten zugreifen, indem sie '/' gefolgt vom Funktionscode eingeben.

", + "SIDEBAR_TXT": "

Vorgefertigte Antworten

Vorgefertigte Antworten sind gespeicherte Antwortvorlagen, mit denen schnell eine Antwort auf eine Konversation gesendet werden kann.

Um eine vordefinierte Antwort zu erstellen, klicken Sie einfach auf vordefinierte Antwort hinzufügen . Sie können eine vorhandene gespeicherte Antwort auch bearbeiten oder löschen, indem Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten oder Löschen klicken.

Gespeicherte Antworten werden mithilfe von Funktionscodes verwendet. Agenten können während eines Chats auf vordefinierte Antworten zugreifen, indem sie '/' gefolgt vom Funktionscode eingeben.

", "LIST": { "404": "In diesem Konto sind keine gespeicherten Antworten verfügbar.", "TITLE": "Verwalten Sie vordefinierte Antworten", - "DESC": "Eingemachte Antworten sind vordefinierte Antwortvorlagen, mit denen schnell Antworten auf Tickets gesendet werden können.", + "DESC": "Vorgefertigte Antworten sind vordefinierte Antwortvorlagen, mit denen schnell Antworten auf Tickets gesendet werden können.", "TABLE_HEADER": [ "Funktionscode", "Inhalt", @@ -16,7 +16,7 @@ ] }, "ADD": { - "TITLE": "Eingemachte Antwort hinzufügen", + "TITLE": "Vorgefertigte Antwort hinzufügen", "DESC": "Gespeicherte Antworten sind gespeicherte Antwortvorlagen, mit denen schnell Antworten auf Konversationen gesendet werden können.", "FORM": { "SHORT_CODE": { @@ -32,12 +32,12 @@ "SUBMIT": "Einreichen" }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Eingemachte Antwort erfolgreich hinzugefügt", + "SUCCESS_MESSAGE": "Vorgefertigte Antwort erfolgreich hinzugefügt", "ERROR_MESSAGE": "Es konnte keine Verbindung zum Woot Server hergestellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut" } }, "EDIT": { - "TITLE": "Eingemachte Antwort bearbeiten", + "TITLE": "Vorgefertigte Antwort bearbeiten", "FORM": { "SHORT_CODE": { "LABEL": "Funktionscode", @@ -53,14 +53,14 @@ }, "BUTTON_TEXT": "Bearbeiten", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Eingemachte Antwort erfolgreich aktualisiert", + "SUCCESS_MESSAGE": "Vorgefertigte Antwort erfolgreich aktualisiert", "ERROR_MESSAGE": "Es konnte keine Verbindung zum Woot Server hergestellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut" } }, "DELETE": { "BUTTON_TEXT": "Löschen", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Eingemachte Antwort erfolgreich gelöscht", + "SUCCESS_MESSAGE": "Vorgefertigte Antwort erfolgreich gelöscht", "ERROR_MESSAGE": "Es konnte keine Verbindung zum Woot Server hergestellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut" }, "CONFIRM": { diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/chatlist.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/chatlist.json index 0bcc11677..4aaf7d961 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/chatlist.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/chatlist.json @@ -12,17 +12,17 @@ }, "STATUS_TABS": [ { - "NAME": "Öffnen", + "NAME": "Offen", "KEY": "openCount" }, { - "NAME": "Aufgelöst", + "NAME": "Gelöst", "KEY": "allConvCount" } ], "ASSIGNEE_TYPE_TABS": [ { - "NAME": "Bergwerk", + "NAME": "Meine", "KEY": "me", "COUNT_KEY": "mineCount" }, @@ -39,11 +39,11 @@ ], "CHAT_STATUS_ITEMS": [ { - "TEXT": "Öffnen", + "TEXT": "Offen", "VALUE": "open" }, { - "TEXT": "Aufgelöst", + "TEXT": "Gelöst", "VALUE": "resolved" } ], diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/conversation.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/conversation.json index 5fb0b2eec..d6d644165 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/conversation.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/conversation.json @@ -11,7 +11,7 @@ "LOADING_CONVERSATIONS": "Gespräche laden", "DOWNLOAD": "Herunterladen", "HEADER": { - "RESOLVE_ACTION": "Entschlossenheit", + "RESOLVE_ACTION": "Fall schließen", "REOPEN_ACTION": "Wieder öffnen", "OPEN": "Mehr", "CLOSE": "Schließen", diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/settings.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/settings.json index 8ff24bb0b..70a99e24b 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/settings.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/de/settings.json @@ -85,8 +85,8 @@ "SIDEBAR": { "CONVERSATIONS": "Gespräche", "REPORTS": "Berichte", - "SETTINGS": "Die Einstellungen", - "HOME": "Zuhause", + "SETTINGS": "Einstellungen", + "HOME": "Hauptseite", "AGENTS": "Agenten", "INBOXES": "Posteingänge", "CANNED_RESPONSES": "Vorgefertigte Antworten",